diff options
Diffstat (limited to 'src/translator_br.h')
| -rw-r--r-- | src/translator_br.h | 67 |
1 files changed, 59 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/translator_br.h b/src/translator_br.h index 850e4dc..787e457 100644 --- a/src/translator_br.h +++ b/src/translator_br.h @@ -10,11 +10,13 @@ * Documents produced by Doxygen are derivative workns derived from the * input used in their production; they are not affected by this license. * - * Brazilian Portuguese translation version 20091215 + * Brazilian Portuguese translation version 20100531 * Maintainer: Fabio "FJTC" Jun Takada Chino <jun-chino at uol.com.br> * Thanks to Jorge Ramos, Fernando Carijo and others for their contributions. * * History: + * 20100531: + * - Updated to 1.6.3; * 20091218: * - Updated to 1.6.1; * - Copyright year updated; @@ -25,17 +27,12 @@ * - Method trTypeContraints() renamed to trTypeConstraints(). * 20071216: * - New methods since 1.5.4 updated. - * 20070914 - * - "Translate me" fixed - * - Revision number changed from doxygen version to a date string. - * - History cleanup - * - Latex babel package fixed. * Previous history removed from this version. */ #ifndef TRANSLATOR_BR_H #define TRANSLATOR_BR_H -class TranslatorBrazilian : public TranslatorAdapter_1_6_3 +class TranslatorBrazilian : public Translator { public: @@ -1781,7 +1778,6 @@ class TranslatorBrazilian : public TranslatorAdapter_1_6_3 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /*! directory relation for \a name - * \todo */ virtual QCString trDirRelation(const char *name) { @@ -1811,5 +1807,60 @@ class TranslatorBrazilian : public TranslatorAdapter_1_6_3 { return "Nenhuma entrada encontrada"; } + +////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// new since 1.6.3 (missing items for the directory pages) +////////////////////////////////////////////////////////////////////////// + + /*! introduction text for the directory dependency graph */ + virtual QCString trDirDependency(const char *name) + { + return (QCString)"Grafo de dependência de diretórios para "+name; + } + + /*! when clicking a directory dependency label, a page with a + * table is shown. The heading for the first column mentions the + * source file that has a relation to another file. + */ + virtual QCString trFileIn(const char *name) + { + return (QCString)"Arquivo em "+name; + } + + /*! when clicking a directory dependency label, a page with a + * table is shown. The heading for the second column mentions the + * destination file that is included. + */ + virtual QCString trIncludesFileIn(const char *name) + { + return (QCString)"Inclui arquivo em "+name; + } + + /** Compiles a date string. + * @param year Year in 4 digits + * @param month Month of the year: 1=January + * @param day Day of the Month: 1..31 + * @param dayOfWeek Day of the week: 1=Monday..7=Sunday + * @param hour Hour of the day: 0..23 + * @param minutes Minutes in the hour: 0..59 + * @param seconds Seconds within the minute: 0..59 + * @param includeTime Include time in the result string? + */ + virtual QCString trDateTime(int year,int month,int day,int dayOfWeek, + int hour,int minutes,int seconds, + bool includeTime) + { + static const char *days[] = { "Segunda","Terça","Quarta","Quinta","Sexta","Sábado","Domingo" }; + static const char *months[] = { "Janeiro","Fevereiro","Março","Abril","Maio","Junho","Julho","Agosto","Setembro","Outubro","Novembro","Dezembro" }; + QCString sdate; + sdate.sprintf("%s, %d de %s de %d",days[dayOfWeek-1],day,months[month-1],year); + if (includeTime) + { + QCString stime; + stime.sprintf(" %.2d:%.2d:%.2d",hour,minutes,seconds); + sdate+=stime; + } + return sdate; + } }; #endif |