diff options
Diffstat (limited to 'src/translator_ca.h')
| -rw-r--r-- | src/translator_ca.h | 412 |
1 files changed, 179 insertions, 233 deletions
diff --git a/src/translator_ca.h b/src/translator_ca.h index f888dc1..1291a8c 100644 --- a/src/translator_ca.h +++ b/src/translator_ca.h @@ -1,12 +1,12 @@ /****************************************************************************** * - * + * * * Copyright (C) 1997-2013 by Dimitri van Heesch. * * Permission to use, copy, modify, and distribute this software and its - * documentation under the terms of the GNU General Public License is hereby - * granted. No representations are made about the suitability of this software + * documentation under the terms of the GNU General Public License is hereby + * granted. No representations are made about the suitability of this software * for any purpose. It is provided "as is" without express or implied warranty. * See the GNU General Public License for more details. * @@ -18,7 +18,7 @@ #ifndef TRANSLATOR_CA_H #define TRANSLATOR_CA_H -/*! +/*! When defining a translator class for the new language, follow the description in the documentation. One of the steps says that you should copy the translator_en.h (this) file to your @@ -45,19 +45,19 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 public: // --- Language control methods ------------------- - - /*! Used for identification of the language. The identification - * should not be translated. It should be replaced by the name + + /*! Used for identification of the language. The identification + * should not be translated. It should be replaced by the name * of the language in English using lower-case characters only - * (e.g. "czech", "japanese", "russian", etc.). It should be equal to + * (e.g. "czech", "japanese", "russian", etc.). It should be equal to * the identification used in language.cpp. */ virtual QCString idLanguage() { return "catalan"; } - - /*! Used to get the LaTeX command(s) for the language support. + + /*! Used to get the LaTeX command(s) for the language support. * This method should return string with commands that switch - * LaTeX to the desired language. For example + * LaTeX to the desired language. For example * <pre>"\\usepackage[german]{babel}\n" * </pre> * or @@ -65,7 +65,7 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 * "\\usepackage[latin2]{inputenc}\n" * "\\usepackage[T1]{fontenc}\n" * </pre> - * + * * The English LaTeX does not use such commands. Because of this * the empty string is returned in this implementation. */ @@ -75,12 +75,6 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 return "\\usepackage[catalan]{babel}\n"; } - /*! return the language charset. This will be used for the HTML output */ - virtual QCString idLanguageCharset() - { - return "utf-8"; - } - // --- Language translation methods ------------------- /*! used in the compound documentation before a list of related functions. */ @@ -98,30 +92,30 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 /*! header that is put before the list of typedefs. */ virtual QCString trMemberTypedefDocumentation() { return "Documentació de les Definicions de Tipus Membre"; } - + /*! header that is put before the list of enumerations. */ virtual QCString trMemberEnumerationDocumentation() { return "Documentació de les Enumeracions Membre"; } - + /*! header that is put before the list of member functions. */ virtual QCString trMemberFunctionDocumentation() { return "Documentació de les Funcions Membre"; } - + /*! header that is put before the list of member attributes. */ virtual QCString trMemberDataDocumentation() - { + { if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) { - return "Documentació dels Camps"; + return "Documentació dels Camps"; } else { - return "Documentació de les Dades Membre"; + return "Documentació de les Dades Membre"; } } /*! this is the text of a link put after brief descriptions. */ - virtual QCString trMore() + virtual QCString trMore() { return "Més..."; } /*! put in the class documentation */ @@ -139,77 +133,77 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 /*! this is the remainder of the sentence after the class name */ virtual QCString trIncludingInheritedMembers() { return ", incloent tots els membres heretats."; } - + /*! this is put at the author sections at the bottom of man pages. * parameter s is name of the project name. */ virtual QCString trGeneratedAutomatically(const char *s) { QCString result="Generat automàticament per Doxygen"; if (s) result+=(QCString)" per a "+s; - result+=" a partir del codi font."; + result+=" a partir del codi font."; return result; } /*! put after an enum name in the list of all members */ virtual QCString trEnumName() { return "nom de la enum"; } - + /*! put after an enum value in the list of all members */ virtual QCString trEnumValue() { return "valors de la enum"; } - + /*! put after an undocumented member in the list of all members */ virtual QCString trDefinedIn() { return "definit a"; } // quick reference sections - /*! This is put above each page as a link to the list of all groups of + /*! This is put above each page as a link to the list of all groups of * compounds or files (see the \\group command). */ virtual QCString trModules() { return "Mòduls"; } - + /*! This is put above each page as a link to the class hierarchy */ virtual QCString trClassHierarchy() { return "Jerarquia de Classes"; } - + /*! This is put above each page as a link to the list of annotated classes */ virtual QCString trCompoundList() - { + { if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) { return "Estructures de Dades"; } else { - return "Llista de Classes"; + return "Llista de Classes"; } } - + /*! This is put above each page as a link to the list of documented files */ virtual QCString trFileList() { return "Llista dels Fitxers"; } /*! This is put above each page as a link to all members of compounds. */ virtual QCString trCompoundMembers() - { + { if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) { - return "Camps de Dades"; + return "Camps de Dades"; } else { - return "Membres de Classes"; + return "Membres de Classes"; } } /*! This is put above each page as a link to all members of files. */ virtual QCString trFileMembers() - { + { if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) { - return "Globals"; + return "Globals"; } else { @@ -246,16 +240,16 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 /*! This is an introduction to the annotated compound list. */ virtual QCString trCompoundListDescription() - { - + { + if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) { - return "Aquestes són les estructures de dades acompanyades amb breus descripcions:"; + return "Aquestes són les estructures de dades acompanyades amb breus descripcions:"; } else { return "Aquestes són les classes, estructures, " - "unions i interfícies acompanyades amb breus descripcions:"; + "unions i interfícies acompanyades amb breus descripcions:"; } } @@ -276,7 +270,7 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 result+=" documentats"; } result+=" amb enllaços a "; - if (!extractAll) + if (!extractAll) { if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) { @@ -287,7 +281,7 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 result+="la documentació de la classe per a cada membre:"; } } - else + else { if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) { @@ -315,9 +309,9 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 if (!extractAll) result+=" documentats"; } result+=" amb enllaços "; - if (extractAll) + if (extractAll) result+="als fitxers als quals corresponen:"; - else + else result+="a la documentació:"; return result; } @@ -333,45 +327,45 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 /*! This is an introduction to the page with the list of class/file groups */ virtual QCString trModulesDescription() { return "Aquesta és la llista de mòduls:"; } - - // index titles (the project name is prepended for these) + + // index titles (the project name is prepended for these) /*! This is used in HTML as the title of index.html. */ virtual QCString trDocumentation() { return ": Documentació"; } - /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the + /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the * index of all groups. */ virtual QCString trModuleIndex() { return "Índex de Mòduls"; } - /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the + /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the * class hierarchy. */ virtual QCString trHierarchicalIndex() { return "Índex Jeràrquic"; } - /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the + /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the * annotated compound index. */ virtual QCString trCompoundIndex() { if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) - { + { return "Índex d'Estructures de Dades"; } else { - return "Índex de Classes"; + return "Índex de Classes"; } } /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the * list of all files. */ - virtual QCString trFileIndex() + virtual QCString trFileIndex() { return "Índex de Fitxers"; } /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing @@ -384,14 +378,14 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 * the documentation of all classes, structs and unions. */ virtual QCString trClassDocumentation() - { + { if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) { return "Documentació de les Estructures de Dades"; } else { - return "Documentació de les Classes"; + return "Documentació de les Classes"; } } @@ -416,93 +410,81 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 /*! This is used in LaTeX as the title of the document */ virtual QCString trReferenceManual() { return "Manual de Referència"; } - - /*! This is used in the documentation of a file as a header before the + + /*! This is used in the documentation of a file as a header before the * list of defines */ virtual QCString trDefines() { return "Definicions"; } - /*! This is used in the documentation of a file as a header before the - * list of function prototypes - */ - virtual QCString trFuncProtos() - { return "Prototipus de Funcions"; } - - /*! This is used in the documentation of a file as a header before the + /*! This is used in the documentation of a file as a header before the * list of typedefs */ virtual QCString trTypedefs() { return "Definicions de Tipus"; } - /*! This is used in the documentation of a file as a header before the + /*! This is used in the documentation of a file as a header before the * list of enumerations */ virtual QCString trEnumerations() { return "Enumeracions"; } - /*! This is used in the documentation of a file as a header before the + /*! This is used in the documentation of a file as a header before the * list of (global) functions */ virtual QCString trFunctions() { return "Funcions"; } - /*! This is used in the documentation of a file as a header before the + /*! This is used in the documentation of a file as a header before the * list of (global) variables */ virtual QCString trVariables() { return "Variables"; } - /*! This is used in the documentation of a file as a header before the + /*! This is used in the documentation of a file as a header before the * list of (global) variables */ virtual QCString trEnumerationValues() { return "Valors de les Enumeracions"; } - + /*! This is used in the documentation of a file before the list of * documentation blocks for defines */ virtual QCString trDefineDocumentation() { return "Documentació de les Definicions"; } - /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list - * of documentation blocks for function prototypes - */ - virtual QCString trFunctionPrototypeDocumentation() - { return "Documentació de les Funcions Prototipus"; } - - /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list + /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list * of documentation blocks for typedefs */ virtual QCString trTypedefDocumentation() { return "Documentació de les Definicions de Tipus"; } - /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list + /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list * of documentation blocks for enumeration types */ virtual QCString trEnumerationTypeDocumentation() { return "Documentació dels Tipus de les Enumeracions"; } - /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list + /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list * of documentation blocks for functions */ virtual QCString trFunctionDocumentation() { return "Documentació de les Funcions"; } - /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list + /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list * of documentation blocks for variables */ virtual QCString trVariableDocumentation() { return "Documentació de les Variables"; } - /*! This is used in the documentation of a file/namespace/group before + /*! This is used in the documentation of a file/namespace/group before * the list of links to documented compounds */ virtual QCString trCompounds() - { + { if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) { - return "Estructures de Dades"; + return "Estructures de Dades"; } else { @@ -510,29 +492,23 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 } } - /*! This is used in the standard footer of each page and indicates when - * the page was generated + /*! This is used in the standard footer of each page and indicates when + * the page was generated */ virtual QCString trGeneratedAt(const char *date,const char *projName) - { + { QCString result=(QCString)"Generat a "+date; if (projName) result+=(QCString)" per a "+projName; result+=(QCString)" per"; return result; } - /*! This is part of the sentence used in the standard footer of each page. - */ - virtual QCString trWrittenBy() - { - return "escrit per"; - } /*! this text is put before a class diagram */ virtual QCString trClassDiagram(const char *clName) { return (QCString)"Diagrama d'Herència per a "+clName+":"; } - + /*! this text is generated when the \\internal command is used. */ virtual QCString trForInternalUseOnly() { return "Tan sols per a ús intern."; } @@ -564,7 +540,7 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 /*! this text is generated when the \\exception command is used. */ virtual QCString trExceptions() { return "Excepcions"; } - + /*! this text is used in the title page of a LaTeX document. */ virtual QCString trGeneratedBy() { return "Generat per"; } @@ -572,7 +548,7 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 0.49-990307 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - + /*! used as the title of page containing all the index of all namespaces. */ virtual QCString trNamespaceList() { return "Llista dels Espais de Noms"; } @@ -591,17 +567,17 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 */ virtual QCString trFriends() { return "Classes Amigues"; } - + ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 0.49-990405 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - + /*! used in the class documentation as a header before the list of all - * related classes + * related classes */ virtual QCString trRelatedFunctionDocumentation() { return "Documentació de funcions amigues i relacionades"; } - + ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 0.49-990425 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// @@ -632,7 +608,7 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 virtual QCString trFileReference(const char *fileName) { QCString result="Referència del Fitxer "; - result+=fileName; + result+=fileName; return result; } @@ -643,7 +619,7 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 result+=namespaceName; return result; } - + virtual QCString trPublicMembers() { return "Mètodes públics"; } virtual QCString trPublicSlots() @@ -664,7 +640,7 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 { return "Slots Privats"; } virtual QCString trStaticPrivateMembers() { return "Mètodes Privats Estàtics"; } - + /*! this function is used to produce a comma-separated list of items. * use generateMarker(i) to indicate where item i should be put. */ @@ -673,23 +649,23 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 QCString result; int i; // the inherits list contain `numEntries' classes - for (i=0;i<numEntries;i++) + for (i=0;i<numEntries;i++) { // use generateMarker to generate placeholders for the class links! - result+=generateMarker(i); // generate marker for entry i in the list + result+=generateMarker(i); // generate marker for entry i in the list // (order is left to right) - + if (i!=numEntries-1) // not the last entry, so we need a separator { - if (i<numEntries-2) // not the fore last entry + if (i<numEntries-2) // not the fore last entry result+=", "; else // the fore last entry result+=" i "; } } - return result; + return result; } - + /*! used in class documentation to produce a list of base classes, * if class diagrams are disabled. */ @@ -706,7 +682,7 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 return "Heretat per "+trWriteList(numEntries)+"."; } - /*! used in member documentation blocks to produce a list of + /*! used in member documentation blocks to produce a list of * members that are hidden by this one. */ virtual QCString trReimplementedFromList(int numEntries) @@ -728,17 +704,17 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 /*! This is an introduction to the page with all namespace members */ virtual QCString trNamespaceMemberDescription(bool extractAll) - { + { QCString result="Aquesta és la llista de tots els membres de l'espai de noms "; if (!extractAll) result+="documentats "; result+="amb enllaços a "; - if (extractAll) + if (extractAll) result+="la documentació de l'espai de noms de cada membre:"; - else + else result+="l'espai de noms al qual corresponen:"; return result; } - /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the + /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the * index of all namespaces. */ virtual QCString trNamespaceIndex() @@ -792,12 +768,6 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 return result; } - /*! This is in the (quick) index as a link to the alphabetical compound - * list. - */ - virtual QCString trAlphabeticalList() - { return "Llista Alfabètica"; } - ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 0.49-990901 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// @@ -811,7 +781,7 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 virtual QCString trMainPage() { return "Pàgina principal"; } - /*! This is used in references to page that are put in the LaTeX + /*! This is used in references to page that are put in the LaTeX * documentation. It should be an abbreviation of the word page. */ virtual QCString trPageAbbreviation() @@ -856,7 +826,7 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 /*! header that is put before the list of constructor/destructors. */ virtual QCString trConstructorDocumentation() { - return "Documentació del Constructor i el Destructor"; + return "Documentació del Constructor i el Destructor"; } /*! Used in the file documentation to point to the corresponding sources. */ virtual QCString trGotoSourceCode() @@ -913,7 +883,7 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 1.1.0 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - + virtual QCString trNote() { return "Nota"; @@ -1002,7 +972,7 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 { return "Des de"; } - + ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 1.1.5 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// @@ -1012,12 +982,12 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 { return "Llegenda del Gràfic"; } - /*! page explaining how the dot graph's should be interpreted + /*! page explaining how the dot graph's should be interpreted * The %A in the text below are to prevent link to classes called "A". */ virtual QCString trLegendDocs() { - return + return "Aquesta pàgina explica com s'interpreten els gràfics generats per doxygen.<p>\n" "Considera aquest exemple:\n" "\\code\n" @@ -1075,11 +1045,11 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 { return "llegenda"; } - + ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 1.2.0 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - + /*! Used as a marker that is put before a test item */ virtual QCString trTest() { @@ -1092,16 +1062,6 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// -// new since 1.2.1 -////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - - /*! Used as a section header for KDE-2 IDL methods */ - virtual QCString trDCOPMethods() - { - return "Mètodes DCOP"; - } - -////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 1.2.2 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// @@ -1157,11 +1117,11 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 { return "Valor:"; } - + ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 1.2.5 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - + /*! Used as a marker that is put before a \\bug item */ virtual QCString trBug() { @@ -1177,9 +1137,9 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 // new since 1.2.6 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - /*! Used as ansicpg for RTF file - * - * The following table shows the correlation of Charset name, Charset Value and + /*! Used as ansicpg for RTF file + * + * The following table shows the correlation of Charset name, Charset Value and * <pre> * Codepage number: * Charset Name Charset Value(hex) Codepage number @@ -1200,15 +1160,15 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 * GB2313_CHARSET 134 (x86) 936 * CHINESEBIG5_CHARSET 136 (x88) 950 * </pre> - * + * */ virtual QCString trRTFansicp() { return "1252"; } - - /*! Used as ansicpg for RTF fcharset + + /*! Used as ansicpg for RTF fcharset * \see trRTFansicp() for a table of possible values. */ virtual QCString trRTFCharSet() @@ -1221,82 +1181,82 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 { return "Índex"; } - + /*! This is used for translation of the word that will possibly - * be followed by a single name or by a list of names + * be followed by a single name or by a list of names * of the category. */ virtual QCString trClass(bool first_capital, bool singular) - { + { QCString result((first_capital ? "Classe" : "classe")); if (!singular) result+="s"; - return result; + return result; } /*! This is used for translation of the word that will possibly - * be followed by a single name or by a list of names + * be followed by a single name or by a list of names * of the category. */ virtual QCString trFile(bool first_capital, bool singular) - { + { QCString result((first_capital ? "Fitxer" : "fitxer")); if (!singular) result+="s"; - return result; + return result; } /*! This is used for translation of the word that will possibly - * be followed by a single name or by a list of names + * be followed by a single name or by a list of names * of the category. */ virtual QCString trNamespace(bool first_capital, bool singular) - { + { QCString result((first_capital ? "Namespace" : "namespace")); if (!singular) result+="s"; - return result; + return result; } /*! This is used for translation of the word that will possibly - * be followed by a single name or by a list of names + * be followed by a single name or by a list of names * of the category. */ virtual QCString trGroup(bool first_capital, bool singular) - { + { QCString result((first_capital ? "Grup" : "grup")); if (!singular) result+="s"; - return result; + return result; } /*! This is used for translation of the word that will possibly - * be followed by a single name or by a list of names + * be followed by a single name or by a list of names * of the category. */ virtual QCString trPage(bool first_capital, bool singular) - { + { QCString result((first_capital ? "Pàgin" : "pàgin")); if (!singular) result+="es"; else result+="a"; - return result; + return result; } /*! This is used for translation of the word that will possibly - * be followed by a single name or by a list of names + * be followed by a single name or by a list of names * of the category. */ virtual QCString trMember(bool first_capital, bool singular) - { + { QCString result((first_capital ? "Membre" : "membre")); if (!singular) result+="s"; - return result; + return result; } - + /*! This is used for translation of the word that will possibly - * be followed by a single name or by a list of names + * be followed by a single name or by a list of names * of the category. */ virtual QCString trGlobal(bool first_capital, bool singular) - { + { QCString result((first_capital ? "Global" : "global")); if (!singular) result+="s"; - return result; + return result; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// @@ -1306,10 +1266,10 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 /*! This text is generated when the \\author command is used and * for the author section in man pages. */ virtual QCString trAuthor(bool first_capital, bool singular) - { + { QCString result((first_capital ? "Autor" : "autor")); if (!singular) result+="s"; - return result; + return result; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// @@ -1327,7 +1287,7 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 // new since 1.2.13 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - /*! used in member documentation blocks to produce a list of + /*! used in member documentation blocks to produce a list of * members that are implemented by this one. */ virtual QCString trImplementedFromList(int numEntries) @@ -1359,8 +1319,8 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 // new since 1.2.17 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - /*! Used as the header of the list of item that have been - * flagged deprecated + /*! Used as the header of the list of item that have been + * flagged deprecated */ virtual QCString trDeprecatedList() { @@ -1371,7 +1331,7 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 // new since 1.2.18 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - /*! Used as a header for declaration section of the events found in + /*! Used as a header for declaration section of the events found in * a C# program */ virtual QCString trEvents() @@ -1391,43 +1351,43 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 /*! Used as a heading for a list of Java class types with package scope. */ virtual QCString trPackageTypes() - { + { return "Tipus de paquets"; } - /*! Used as a heading for a list of Java class functions with package - * scope. + /*! Used as a heading for a list of Java class functions with package + * scope. */ virtual QCString trPackageMembers() - { + { return "Funcions de Paquet"; } - /*! Used as a heading for a list of static Java class functions with + /*! Used as a heading for a list of static Java class functions with * package scope. */ virtual QCString trStaticPackageMembers() - { + { return "Funcions Estàtiques de Paquet"; } - /*! Used as a heading for a list of Java class variables with package + /*! Used as a heading for a list of Java class variables with package * scope. */ virtual QCString trPackageAttribs() - { + { return "Atributs de Paquet"; } - /*! Used as a heading for a list of static Java class variables with + /*! Used as a heading for a list of static Java class variables with * package scope. */ virtual QCString trStaticPackageAttribs() - { + { return "Atributs Estàtics de Paquet"; } - + ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 1.3.1 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - /*! Used in the quick index of a class/file/namespace member list page + /*! Used in the quick index of a class/file/namespace member list page * to link to the unfiltered list of all members. */ virtual QCString trAll() @@ -1444,14 +1404,6 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 // new since 1.3.3 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - /*! When the search engine is enabled this text is put in the header - * of each page before the field where one can enter the text to search - * for. - */ - virtual QCString trSearchForIndex() - { - return "Buscar"; - } /*! This string is used as the title for the page listing the search * results. */ @@ -1463,7 +1415,7 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 * text can be different depending on the number of documents found. * Inside the text you can put the special marker $num to insert * the number representing the actual number of search results. - * The @a numDocuments parameter can be either 0, 1 or 2, where the + * The @a numDocuments parameter can be either 0, 1 or 2, where the * value 2 represents 2 or more matches. HTML markup is allowed inside * the returned string. */ @@ -1477,13 +1429,13 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 { return "Trobat <b>1</b> document."; } - else + else { return "Trobats <b>$num</b> documents. " "Mostrant els millors resultats primer."; } } - /*! This string is put before the list of matched words, for each search + /*! This string is put before the list of matched words, for each search * result. What follows is the list of words that matched the query. */ virtual QCString trSearchMatches() @@ -1524,7 +1476,7 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 virtual QCString trDirectories() { return "Directoris"; } - /*! This returns a sentences that introduces the directory hierarchy. + /*! This returns a sentences that introduces the directory hierarchy. * and the fact that it is sorted alphabetically per level */ virtual QCString trDirDescription() @@ -1542,10 +1494,10 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 * (\a first_capital) and in sigular or plural form (\a singular). */ virtual QCString trDir(bool first_capital, bool singular) - { + { QCString result((first_capital ? "Directori" : "directori")); if (!singular) result+="s"; - return result; + return result; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// @@ -1572,7 +1524,7 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 return "Gràfic de crides a aquesta funció:"; } - /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list + /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list * of documentation blocks for enumeration values */ virtual QCString trEnumerationValueDocumentation() @@ -1581,12 +1533,12 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 1.5.4 (mainly for Fortran) ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - + /*! header that is put before the list of member subprograms (Fortran). */ virtual QCString trMemberFunctionDocumentationFortran() { return "Documentació de les Funcions/Subrutines Membre"; } - /*! This is put above each page as a link to the list of annotated data types (Fortran). */ + /*! This is put above each page as a link to the list of annotated data types (Fortran). */ virtual QCString trCompoundListFortran() { return "Llista de Tipus de Dades"; } @@ -1607,18 +1559,18 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 result+=" documentats"; } result+=" amb enllaços a "; - if (!extractAll) + if (!extractAll) { result+="la documentació del tipus de dades per a cada membre:"; } - else + else { result+="els tipus de dades a que pertanyen:"; } return result; } - /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the + /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the * annotated compound index (Fortran). */ virtual QCString trCompoundIndexFortran() @@ -1630,24 +1582,24 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 virtual QCString trTypeDocumentation() { return "Documentació dels Tipus de Dades"; } - /*! This is used in the documentation of a file as a header before the + /*! This is used in the documentation of a file as a header before the * list of (global) subprograms (Fortran). */ virtual QCString trSubprograms() { return "Funcions/Subrutines"; } - /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list + /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list * of documentation blocks for subprograms (Fortran) */ virtual QCString trSubprogramDocumentation() { return "Documentació de les Funcions/Subrutines"; } - /*! This is used in the documentation of a file/namespace/group before + /*! This is used in the documentation of a file/namespace/group before * the list of links to documented compounds (Fortran) */ virtual QCString trDataTypes() { return "Tipus de Dades"; } - + /*! used as the title of page containing all the index of all modules (Fortran). */ virtual QCString trModulesList() { return "Llista de Mòduls"; } @@ -1690,7 +1642,7 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 result+=namespaceName; return result; } - + /*! This is put above each page as a link to all members of modules. (Fortran) */ virtual QCString trModulesMembers() { return "Membres del Mòdul"; } @@ -1704,32 +1656,32 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 result+=" documentats"; } result+=" amb enllaços a "; - if (!extractAll) + if (!extractAll) { result+="la documentació del mòdul per a cada membre:"; } - else + else { result+="els mòduls a que pertanyen:"; } return result; } - /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the + /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the * index of all modules (Fortran). */ virtual QCString trModulesIndex() { return "Índex de Mòduls"; } - + /*! This is used for translation of the word that will possibly - * be followed by a single name or by a list of names + * be followed by a single name or by a list of names * of the category. */ virtual QCString trModule(bool first_capital, bool singular) - { + { QCString result((first_capital ? "Mòdul" : "mòdul")); if (!singular) result+="s"; - return result; + return result; } /*! This is put at the bottom of a module documentation page and is * followed by a list of files that were used to generate the page. @@ -1760,25 +1712,25 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 } /*! This is used for translation of the word that will possibly - * be followed by a single name or by a list of names + * be followed by a single name or by a list of names * of the category. */ virtual QCString trType(bool first_capital, bool) - { + { QCString result((first_capital ? "Tipus" : "tipus")); //if (!singular) result+="s"; - return result; + return result; } /*! This is used for translation of the word that will possibly - * be followed by a single name or by a list of names + * be followed by a single name or by a list of names * of the category. */ virtual QCString trSubprogram(bool first_capital, bool singular) - { + { QCString result((first_capital ? "Subprogram" : "subprogram")); if (!singular) result+="es"; else result+="a"; - return result; + return result; } /*! C# Type Constraint list */ @@ -1825,12 +1777,6 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 // new since 1.6.3 (missing items for the directory pages) ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// - /*! introduction text for the directory dependency graph */ - virtual QCString trDirDependency(const char *name) - { - return (QCString)"Graf de dependència de directoris per a "+name; - } - /*! when clicking a directory dependency label, a page with a * table is shown. The heading for the first column mentions the * source file that has a relation to another file. @@ -1849,7 +1795,7 @@ class TranslatorCatalan : public TranslatorAdapter_1_8_0 return (QCString)"Inclou fitxer a "+name; } - /** Compiles a date string. + /** Compiles a date string. * @param year Year in 4 digits * @param month Month of the year: 1=January * @param day Day of the Month: 1..31 |