diff options
Diffstat (limited to 'src/translator_cz.h')
| -rw-r--r-- | src/translator_cz.h | 80 |
1 files changed, 59 insertions, 21 deletions
diff --git a/src/translator_cz.h b/src/translator_cz.h index c2eb801..a4647ce 100644 --- a/src/translator_cz.h +++ b/src/translator_cz.h @@ -105,7 +105,7 @@ // use the approach. // - Removed the obsolete method trFiles(). // -// 2001/05/18 +// 2001/05/18 // - The trRelatedPagesDescription() content updated to fit // the context better. // - Implemented new method trAuthor(params). @@ -116,28 +116,16 @@ // - The trReimplementedInList() updated to fit the context better. // - The trReimplementedFromList() updated to fit the context better. // -// 2001/07/16 -// - trClassDocumentation() updated as in the English translator. -// -// 2001/11/06 -// - trReferences() implemented. -// -// 2002/01/23 -// - trImplementedFromList() and trImplementedInList() implemented -// (new since 1.2.13) -// -// 2002/03/05 -// - ... forgot to replace TranslatorAdapter... base class by Translator. -// -// 2002/07/08 (my birthday! ;) -// - The new trRTFTableOfContents() implemented. -// -// 2002/07/29 -// - The new trDeprecatedList() implemented. -// +// 2001/07/16 - trClassDocumentation() updated as in the English translator. +// 2001/11/06 - trReferences() implemented. +// 2002/01/23 - Two new methods "since 1.2.13" implemented. +// 2002/03/05 - ... forgot to replace TranslatorAdapter... by Translator. +// 2002/07/08 (my birthday! ;) - The new trRTFTableOfContents() implemented. +// 2002/07/29 - The new trDeprecatedList() implemented. // 2002/10/15 - The new trEvents() and trEventDocumentation() implemented. // 2003/04/28 - Five new methods "since 1.3" implemented. // 2003/06/10 - Two new methods "since 1.3.1" implemented. +// 2003/08/13 - Four new "since 1.3.3" implemented. // Todo // ---- @@ -157,7 +145,7 @@ // Windows version. The version which does not call the function is // probably slightly faster. -class TranslatorCzech : public TranslatorAdapter_1_3_3 +class TranslatorCzech : public Translator { private: /*! The decode() inline assumes the source written in the @@ -1608,6 +1596,56 @@ class TranslatorCzech : public TranslatorAdapter_1_3_3 return decode("Graf volání této funkce:"); } +////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// new since 1.3.3 +////////////////////////////////////////////////////////////////////////// + + /*! When the search engine is enabled this text is put in the index + * of each page before the search field. + */ + virtual QCString trSearchForIndex() + { + return decode("Vyhledat"); + } + /*! This string is used as the title for the page listing the search + * results. + */ + virtual QCString trSearchResultsTitle() + { + return decode("Výsledky vyhledávání"); + } + /*! This string is put just before listing the search results. The + * text can be different depending on the number of documents found. + * Inside the text you can put the special marker $num to insert + * the number representing the actual number of search results. + * The @a numDocuments parameter can be either 0, 1 or 2, where the + * value 2 represents 2 or more matches. HTML markup is allowed inside + * the returned string. + */ + virtual QCString trSearchResults(int numDocuments) + { + if (numDocuments==0) + { + return decode("Lituji. Vašemu dotazu neodpovídá žádný dokument."); + } + else if (numDocuments==1) + { + return decode("Nalezen jediný dokument, který vyhovuje vašemu dotazu."); + } + else + { + return decode("Nalezeno <b>$num</b> dokumentů, které vyhovují vašemu " + "dotazu. Nejlépe odpovídající dokumenty jsou zobrazeny " + "jako první."); + } + } + /*! This string is put before the list of matched words, for each search + * result. What follows is the list of words that matched the query. + */ + virtual QCString trSearchMatches() + { + return decode("Nalezená slova:"); + } }; #endif // TRANSLATOR_CZ_H |