summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/translator_de.h
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/translator_de.h')
-rw-r--r--src/translator_de.h59
1 files changed, 53 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/translator_de.h b/src/translator_de.h
index 08f44a7..215b572 100644
--- a/src/translator_de.h
+++ b/src/translator_de.h
@@ -73,13 +73,17 @@
// - changed "Datenelemente" to "Methoden" in
// tr{,Static}{Public,Protected,Private}Members
//
+// 2003/04/28 Jens Seidel (jensseidel@users.sourceforge.net)
+// - Updated for "new since 1.3" version
+// - translated Java package to Paket
+//
// Todo:
// - see FIXME
#ifndef TRANSLATOR_DE_H
#define TRANSLATOR_DE_H
-class TranslatorGerman : public TranslatorAdapter_1_3
+class TranslatorGerman : public Translator
{
public:
@@ -1225,31 +1229,31 @@ class TranslatorGerman : public TranslatorAdapter_1_3
/*! Used as the title of a Java package */
virtual QCString trPackage(const char *name)
{
- return (QCString)"Package "+name;
+ return (QCString)"Paket "+name;
}
/*! Title of the package index page */
virtual QCString trPackageList()
{
- return "Package Liste";
+ return "Paketliste";
}
/*! The description of the package index page */
virtual QCString trPackageListDescription()
{
- return "Hier folgen die packages mit einer Kurzbeschreibung (wenn verfügbar):";
+ return "Hier folgen die Pakete mit einer Kurzbeschreibung (wenn verfügbar):";
}
/*! The link name in the Quick links header for each page */
virtual QCString trPackages()
{
- return "Packages";
+ return "Pakete";
}
/*! Used as a chapter title for Latex & RTF output */
virtual QCString trPackageDocumentation()
{
- return "Package Dokumentation";
+ return "Paketdokumentation";
}
/*! Text shown before a multi-line define */
@@ -1477,6 +1481,49 @@ class TranslatorGerman : public TranslatorAdapter_1_3
return "Ereignisdokumentation";
}
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// new since 1.3
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+
+ /*! Used as a heading for a list of Java class types with package scope.
+ */
+ virtual QCString trPackageTypes()
+ {
+ return "Pakettypen";
+ }
+
+ /*! Used as a heading for a list of Java class functions with package
+ * scope.
+ */
+ virtual QCString trPackageMembers()
+ {
+ return "Paketfunktionen";
+ }
+
+ /*! Used as a heading for a list of static Java class functions with
+ * package scope.
+ */
+ virtual QCString trStaticPackageMembers()
+ {
+ return "Statische Paketfunktionen";
+ }
+
+ /*! Used as a heading for a list of Java class variables with package
+ * scope.
+ */
+ virtual QCString trPackageAttribs()
+ {
+ return "Paketattribute";
+ }
+
+ /*! Used as a heading for a list of static Java class variables with
+ * package scope.
+ */
+ virtual QCString trStaticPackageAttribs()
+ {
+ return "Statische Paketattribute";
+ }
+
};
#endif