diff options
Diffstat (limited to 'src/translator_it.h')
| -rw-r--r-- | src/translator_it.h | 6 |
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/translator_it.h b/src/translator_it.h index 53c9cb7..db8bd81 100644 --- a/src/translator_it.h +++ b/src/translator_it.h @@ -51,7 +51,7 @@ * 2001/05: adopted new translation mechanism (trough adapters), * translated new items used since version 1.2.5 and 1.2.6, * revised those function returning strings in OPTIMIZE_OTPUT_FOR_C case, - * corrections regarding the plurals of some english terms mantained in the translation, + * corrections regarding the plurals of some english terms maintained in the translation, * changed some terms to better suit the sense * 2001/02: translated new items used since version 1.2.4 * 2000/11: modified slightly the translation in trLegendDocs() function, @@ -633,6 +633,7 @@ class TranslatorItalian : public TranslatorAdapter_1_8_2 case ClassDef::Protocol: result+="il protocollo "; break; case ClassDef::Category: result+="la categoria "; break; case ClassDef::Exception: result+="l'eccezione "; break; + default: break; } result+=(QCString)clName; return result; @@ -794,6 +795,7 @@ class TranslatorItalian : public TranslatorAdapter_1_8_2 case ClassDef::Protocol: result+="o protocollo"; break; case ClassDef::Category: result+="a categoria"; break; case ClassDef::Exception: result+="a eccezione"; break; + default: break; } result+=" è stata generata a partire "; if (single) result+="dal seguente file:"; @@ -1657,6 +1659,7 @@ class TranslatorItalian : public TranslatorAdapter_1_8_2 case ClassDef::Protocol: result+=" il protocollo"; break; case ClassDef::Category: result+=" la categoria"; break; case ClassDef::Exception: result+=" l'eccezione"; break; + default: break; } result+=(QCString)clName; return result; @@ -1725,6 +1728,7 @@ class TranslatorItalian : public TranslatorAdapter_1_8_2 case ClassDef::Protocol: result+="o protocollo"; break; case ClassDef::Category: result+="a categoria"; break; case ClassDef::Exception: result+="a eccezione"; break; + default: break; } result+=" è stata generata a partire "; if (single) result+="dal seguente file:"; else result+="dai seguenti file:"; |