/****************************************************************************** * * * * Copyright (C) 1997-2002 by Dimitri van Heesch. * * Permission to use, copy, modify, and distribute this software and its * documentation under the terms of the GNU General Public License is hereby * granted. No representations are made about the suitability of this software * for any purpose. It is provided "as is" without express or implied warranty. * See the GNU General Public License for more details. * * Documents produced by Doxygen are derivative works derived from the * input used in their production; they are not affected by this license. * */ #ifndef TRANSLATOR_TW_H #define TRANSLATOR_TW_H // When defining a translator class for the new language, follow // the description in the documentation. One of the steps says // that you should copy the translator_en.h (this) file to your // translator_xx.h new file. Your new language should use the // Translator class as the base class. This means that you need to // implement exactly the same (pure virtual) methods as the // TranslatorEnglish does. Because of this, it is a good idea to // start with the copy of TranslatorEnglish and replace the strings // one by one. // // It is not necessary to include "translator.h" or // "translator_adapter.h" here. The files are included in the // language.cpp correctly. Not including any of the mentioned // files frees the maintainer from thinking about whether the // first, the second, or both files should be included or not, and // why. This holds namely for localized translators because their // base class is changed occasionaly to adapter classes when the // Translator class changes the interface, or back to the // Translator class (by the local maintainer) when the localized // translator is made up-to-date again. class TranslatorChinesetraditional : public TranslatorAdapter_1_2_16 { public: // --- Language control methods ------------------- /*! Used for identification of the language. The identification * should not be translated. It should be replaced by the name * of the language in English using lower-case characters only * (e.g. "czech", "japanese", "russian", etc.). It should be equal to * the identification used in language.cpp. */ virtual QCString idLanguage() { return "chinese-traditional"; } /*! Used to get the LaTeX command(s) for the language support. * This method should return string with commands that switch * LaTeX to the desired language. For example * <pre>"\\usepackage[german]{babel}\n" * </pre> * or * <pre>"\\usepackage{polski}\n" * "\\usepackage[latin2]{inputenc}\n" * "\\usepackage[T1]{fontenc}\n" * </pre> * * The English LaTeX does not use such commands. Because of this * the empty string is returned in this implementation. */ virtual QCString latexLanguageSupportCommand() { return ""; } /*! return the language charset. This will be used for the HTML output */ virtual QCString idLanguageCharset() { return "big5"; } // --- Language translation methods ------------------- /*! used in the compound documentation before a list of related functions. */ virtual QCString trRelatedFunctions() { return "�����禡"; } /*! subscript for the related functions. */ virtual QCString trRelatedSubscript() { return "(���G�o�Ǥ��O�����禡)"; } /*! header that is put before the detailed description of files, classes and namespaces. */ virtual QCString trDetailedDescription() { return "�ԲӴy�z"; } /*! header that is put before the list of typedefs. */ virtual QCString trMemberTypedefDocumentation() { return "���A�w�q�����������"; } /*! header that is put before the list of enumerations. */ virtual QCString trMemberEnumerationDocumentation() { return "�C�|���A�����������"; } /*! header that is put before the list of member functions. */ virtual QCString trMemberFunctionDocumentation() { return "�禡�����������"; } /*! header that is put before the list of member attributes. */ virtual QCString trMemberDataDocumentation() { if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) { return "��컡�����"; } else { return "��Ʀ����������"; } } /*! this is the text of a link put after brief descriptions. */ virtual QCString trMore() { return "��h..."; } /*! put in the class documentation */ virtual QCString trListOfAllMembers() { return "���������C��"; } /*! used as the title of the "list of all members" page of a class */ virtual QCString trMemberList() { return "�����C��"; } /*! this is the first part of a sentence that is followed by a class name */ virtual QCString trThisIsTheListOfAllMembers() { return "���㦨���C���A���O��"; } /*! this is the remainder of the sentence after the class name */ virtual QCString trIncludingInheritedMembers() { return ", �]�t�Ҧ��~�Ӫ�����"; } /*! this is put at the author sections at the bottom of man pages. * parameter s is name of the project name. */ virtual QCString trGeneratedAutomatically(const char *s) { QCString result="������Doxygen"; if (s) result+=(QCString)" �� "+s; result+=" ����l�X���۰ʲ���."; return result; } /*! put after an enum name in the list of all members */ virtual QCString trEnumName() { return "�C�|���A�W��"; } /*! put after an enum value in the list of all members */ virtual QCString trEnumValue() { return "�C�|��"; } /*! put after an undocumented member in the list of all members */ virtual QCString trDefinedIn() { return "�Q�w�q��"; } // quick reference sections /*! This is put above each page as a link to the list of all groups of * compounds or files (see the \\group command). */ virtual QCString trModules() { return "�Ҳ�"; } /*! This is put above each page as a link to the class hierarchy */ virtual QCString trClassHierarchy() { return "���O���h"; } /*! This is put above each page as a link to the list of annotated classes */ virtual QCString trCompoundList() { if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) { return "��Ƶ��c"; } else { return "�ƦX�C��"; } } /*! This is put above each page as a link to the list of documented files */ virtual QCString trFileList() { return "�ɮצC��"; } /*! This is put above each page as a link to the list of all verbatim headers */ virtual QCString trHeaderFiles() { return "���Y�ɮ�"; } /*! This is put above each page as a link to all members of compounds. */ virtual QCString trCompoundMembers() { if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) { return "������"; } else { return "�ƦX����"; } } /*! This is put above each page as a link to all members of files. */ virtual QCString trFileMembers() { if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) { return "������"; } else { return "�ɮצ���"; } } /*! This is put above each page as a link to all related pages. */ virtual QCString trRelatedPages() { return "��������"; } /*! This is put above each page as a link to all examples. */ virtual QCString trExamples() { return "�d��"; } /*! This is put above each page as a link to the search engine. */ virtual QCString trSearch() { return "�j�M"; } /*! This is an introduction to the class hierarchy. */ virtual QCString trClassHierarchyDescription() { return "�o���~�ӦC���g�L²�����r���Ƨ�: "; } /*! This is an introduction to the list with all files. */ virtual QCString trFileListDescription(bool extractAll) { QCString result="�o�O���a²������"; if (!extractAll) result+="�B�g�L����"; result+="���ɮצC��:"; return result; } /*! This is an introduction to the annotated compound list. */ virtual QCString trCompoundListDescription() { if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) { return "�o�O���a²����������Ƶ��c:"; } else { return "�o�O���a²�����������O�A���c�A" "�p�X���A(unions)�Τ���(interfaces):"; } } /*! This is an introduction to the page with all class members. */ virtual QCString trCompoundMembersDescription(bool extractAll) { QCString result="�o�O����"; if (!extractAll) { result+="���ƹL"; } if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) { result+="���c���p�X���A���"; } else { result+="���O����"; } result+=", �åB�a���s����"; if (extractAll) { if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) { result+="�C����쪺���c/�p�X���A�������:"; } else { result+="�C�Ӧ��������O�������:"; } } else { if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) { result+="�o�ǵ��c/�p�X���A����:"; } else { result+="�o�����O����:"; } } return result; } /*! This is an introduction to the page with all file members. */ virtual QCString trFileMembersDescription(bool extractAll) { QCString result="�o�O����"; if (!extractAll) result+="���ƪ�"; if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) { result+="�禡�A�ܼơA�w�q�A�C�|�A�Ϋ��A�w�q"; } else { result+="�ɮצ���"; } result+="�A�åB�a���s����"; if (extractAll) result+="�o���ɮש���:"; else result+="�������:"; return result; } /*! This is an introduction to the page with the list of all header files. */ virtual QCString trHeaderFilesDescription() { return "�զ�API�����Y��:"; } /*! This is an introduction to the page with the list of all examples */ virtual QCString trExamplesDescription() { return "�Ҧ��d�ҦC��:"; } /*! This is an introduction to the page with the list of related pages */ virtual QCString trRelatedPagesDescription() { return "�Ҧ���������C��:"; } /*! This is an introduction to the page with the list of class/file groups */ virtual QCString trModulesDescription() { return "�Ҧ��ҲզC��:"; } /*! This sentences is used in the annotated class/file lists if no brief * description is given. */ virtual QCString trNoDescriptionAvailable() { return "�S���i�Ϊ������y�z"; } // index titles (the project name is prepended for these) /*! This is used in HTML as the title of index.html. */ virtual QCString trDocumentation() { return "�������"; } /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the * index of all groups. */ virtual QCString trModuleIndex() { return "�Ҳկ���"; } /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the * class hierarchy. */ virtual QCString trHierarchicalIndex() { return "���h����"; } /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the * annotated compound index. */ virtual QCString trCompoundIndex() { if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) { return "��Ƶ��c����"; } else { return "�ƦX����"; } } /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the * list of all files. */ virtual QCString trFileIndex() { return "�ɮׯ���"; } /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing * the documentation of all groups. */ virtual QCString trModuleDocumentation() { return "�Ҳջ������"; } /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing * the documentation of all classes, structs and unions. */ virtual QCString trClassDocumentation() { if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) { return "��Ƶ��c�������"; } else { return "���O�������"; } } /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing * the documentation of all files. */ virtual QCString trFileDocumentation() { return "�ɮ������"; } /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing * the documentation of all examples. */ virtual QCString trExampleDocumentation() { return "�d�һ������"; } /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing * the documentation of all related pages. */ virtual QCString trPageDocumentation() { return "�����������"; } /*! This is used in LaTeX as the title of the document */ virtual QCString trReferenceManual() { return "�ѦҤ�U"; } /*! This is used in the documentation of a file as a header before the * list of defines */ virtual QCString trDefines() { return "�w�q"; } /*! This is used in the documentation of a file as a header before the * list of function prototypes */ virtual QCString trFuncProtos() { return "�禡�쫬"; } /*! This is used in the documentation of a file as a header before the * list of typedefs */ virtual QCString trTypedefs() { return "���A�w�q"; } /*! This is used in the documentation of a file as a header before the * list of enumerations */ virtual QCString trEnumerations() { return "�C�|���A"; } /*! This is used in the documentation of a file as a header before the * list of (global) functions */ virtual QCString trFunctions() { return "�禡"; } /*! This is used in the documentation of a file as a header before the * list of (global) variables */ virtual QCString trVariables() { return "�ܼ�"; } /*! This is used in the documentation of a file as a header before the * list of (global) variables */ virtual QCString trEnumerationValues() { return "�C�|��"; } /*! This is used in the documentation of a file before the list of * documentation blocks for defines */ virtual QCString trDefineDocumentation() { return "�w�q�����������"; } /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list * of documentation blocks for function prototypes */ virtual QCString trFunctionPrototypeDocumentation() { return "�禡�쫬�������"; } /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list * of documentation blocks for typedefs */ virtual QCString trTypedefDocumentation() { return "���A�w�q�������"; } /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list * of documentation blocks for enumeration types */ virtual QCString trEnumerationTypeDocumentation() { return "�C�|���A�������"; } /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list * of documentation blocks for enumeration values */ virtual QCString trEnumerationValueDocumentation() { return "�C�|�Ȼ������"; } /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list * of documentation blocks for functions */ virtual QCString trFunctionDocumentation() { return "�禡�������"; } /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list * of documentation blocks for variables */ virtual QCString trVariableDocumentation() { return "�ܼƻ������"; } /*! This is used in the documentation of a file/namespace/group before * the list of links to documented compounds */ virtual QCString trCompounds() { if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) { return "��Ƶ��c"; } else { return "�ƦX����"; } } /*! This is used in the standard footer of each page and indicates when * the page was generated */ virtual QCString trGeneratedAt(const char *date,const char *projName) { QCString result=(QCString)"���ͤ��:"+date; if (projName) result+=(QCString)", �M��:"+projName; result+=(QCString)", ���;�:"; return result; } /*! This is part of the sentence used in the standard footer of each page. */ virtual QCString trWrittenBy() { return "���g�H:"; } /*! this text is put before a class diagram */ virtual QCString trClassDiagram(const char *clName) { return (QCString)"���O"+clName+"���~�ӹ�:"; } /*! this text is generated when the \\internal command is used. */ virtual QCString trForInternalUseOnly() { return "�ȨѤ����ϥ�."; } /*! this text is generated when the \\reimp command is used. */ virtual QCString trReimplementedForInternalReasons() { return "�]������]���s��@; ���v�TAPI."; } /*! this text is generated when the \\warning command is used. */ virtual QCString trWarning() { return "ĵ�i"; } /*! this text is generated when the \\bug command is used. */ virtual QCString trBugsAndLimitations() { return "���Τέ���"; } /*! this text is generated when the \\version command is used. */ virtual QCString trVersion() { return "����"; } /*! this text is generated when the \\date command is used. */ virtual QCString trDate() { return "���"; } /*! this text is generated when the \\return command is used. */ virtual QCString trReturns() { return "�Ǧ^��"; } /*! this text is generated when the \\sa command is used. */ virtual QCString trSeeAlso() { return "�Ѿ\\"; } /*! this text is generated when the \\param command is used. */ virtual QCString trParameters() { return "�Ѽ�"; } /*! this text is generated when the \\exception command is used. */ virtual QCString trExceptions() { return "�ҥ~"; } /*! this text is used in the title page of a LaTeX document. */ virtual QCString trGeneratedBy() { return "���ͪ�:"; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 0.49-990307 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /*! used as the title of page containing all the index of all namespaces. */ virtual QCString trNamespaceList() { return "�R�W�Ŷ�(name space)�C��"; } /*! used as an introduction to the namespace list */ virtual QCString trNamespaceListDescription(bool extractAll) { QCString result="�o�O�Ҧ����a²��������"; if (!extractAll) result+="���ƪ�"; result+="�R�W�Ŷ�(namespaces):"; return result; } /*! used in the class documentation as a header before the list of all * friends of a class */ virtual QCString trFriends() { return "���O�B��(Friends)"; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 0.49-990405 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /*! used in the class documentation as a header before the list of all * related classes */ virtual QCString trRelatedFunctionDocumentation() { return "���O�B�ͤά����禡�������"; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 0.49-990425 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /*! used as the title of the HTML page of a class/struct/union */ virtual QCString trCompoundReference(const char *clName, ClassDef::CompoundType compType, bool isTemplate) { QCString result=(QCString)clName+" "; switch(compType) { case ClassDef::Class: result+=" ���O"; break; case ClassDef::Struct: result+=" ���c"; break; case ClassDef::Union: result+=" �p�X"; break; case ClassDef::Interface: result+=" ����"; break; case ClassDef::Exception: result+=" �ҥ~"; break; } if (isTemplate) result+=" �˪�"; result+=" �ѦҤ��"; return result; } /*! used as the title of the HTML page of a file */ virtual QCString trFileReference(const char *fileName) { QCString result=fileName; result+=" �ɮװѦҤ��"; return result; } /*! used as the title of the HTML page of a namespace */ virtual QCString trNamespaceReference(const char *namespaceName) { QCString result=namespaceName; result+=" �R�W�Ŷ�(Namespace)�ѦҤ��"; return result; } virtual QCString trPublicMembers() { return "���}��k(Public Methods)"; } virtual QCString trPublicSlots() { return "���}����(Public Slots)"; } virtual QCString trSignals() { return "�T��(Signals)"; } virtual QCString trStaticPublicMembers() { return "�R�A���}��k(Static Public Methods)"; } virtual QCString trProtectedMembers() { return "�O�@��k(Protected Methods)"; } virtual QCString trProtectedSlots() { return "�O�@����(Protected Slots)"; } virtual QCString trStaticProtectedMembers() { return "�R�A�O�@��k(Static Protected Methods)"; } virtual QCString trPrivateMembers() { return "�p����k(Private Methods)"; } virtual QCString trPrivateSlots() { return "�p������(Private Slots)"; } virtual QCString trStaticPrivateMembers() { return "�R�A�p����k(Static Private Methods)"; } /*! this function is used to produce a comma-separated list of items. * use generateMarker(i) to indicate where item i should be put. */ virtual QCString trWriteList(int numEntries) { QCString result; int i; // the inherits list contain `numEntries' classes for (i=0;i<numEntries;i++) { // use generateMarker to generate placeholders for the class links! result+=generateMarker(i); // generate marker for entry i in the list // (order is left to right) if (i!=numEntries-1) // not the last entry, so we need a separator { if (i<numEntries-2) // not the fore last entry result+=", "; else // the fore last entry result+=", �� "; } } return result; } /*! used in class documentation to produce a list of base classes, * if class diagrams are disabled. */ virtual QCString trInheritsList(int numEntries) { return "�~�Ӧ� "+trWriteList(numEntries)+"."; } /*! used in class documentation to produce a list of super classes, * if class diagrams are disabled. */ virtual QCString trInheritedByList(int numEntries) { return "�Q "+trWriteList(numEntries)+"�~��."; } /*! used in member documentation blocks to produce a list of * members that are hidden by this one. */ virtual QCString trReimplementedFromList(int numEntries) { return "�̾�"+trWriteList(numEntries)+"���s��@."; } /*! used in member documentation blocks to produce a list of * all member that overwrite the implementation of this member. */ virtual QCString trReimplementedInList(int numEntries) { return "�b"+trWriteList(numEntries)+"���s��@."; } /*! This is put above each page as a link to all members of namespaces. */ virtual QCString trNamespaceMembers() { return "�R�W�Ŷ�(Namespace)����"; } /*! This is an introduction to the page with all namespace members */ virtual QCString trNamespaceMemberDescription(bool extractAll) { QCString result="���B�C�����Ҧ� "; if (!extractAll) result+="���ƪ� "; result+="�R�W�Ŷ�(namespace)�����A�åB���a�s���� "; if (extractAll) result+="�C�Ӧ������������:"; else result+="�өR�W�Ŷ����ݤ��B:"; return result; } /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the * index of all namespaces. */ virtual QCString trNamespaceIndex() { return "�R�W�Ŷ�(Namespace)����"; } /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing * the documentation of all namespaces. */ virtual QCString trNamespaceDocumentation() { return "�R�W�Ŷ�(Namespace)�������"; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 0.49-990522 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /*! This is used in the documentation before the list of all * namespaces in a file. */ virtual QCString trNamespaces() { return "�R�W�Ŷ�(Namespaces)"; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 0.49-990728 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /*! This is put at the bottom of a class documentation page and is * followed by a list of files that were used to generate the page. */ virtual QCString trGeneratedFromFiles(ClassDef::CompoundType compType, bool single) { // here s is one of " Class", " Struct" or " Union" // single is true implies a single file QCString result=(QCString)"��"; switch(compType) { case ClassDef::Class: result+="���O(class)"; break; case ClassDef::Struct: result+="���c(structure)"; break; case ClassDef::Union: result+="�p�X(union)"; break; case ClassDef::Interface: result+="����(interface)"; break; case ClassDef::Exception: result+="�ҥ~(exception)"; break; } result+=" ���O�ѤU�C�ɮפ�����"; if (single) result+=":"; else result+=":"; return result; } /*! This is in the (quick) index as a link to the alphabetical compound * list. */ virtual QCString trAlphabeticalList() { return "�r�����ǦC��"; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 0.49-990901 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /*! This is used as the heading text for the retval command. */ virtual QCString trReturnValues() { return "�Ǧ^��"; } /*! This is in the (quick) index as a link to the main page (index.html) */ virtual QCString trMainPage() { return "�D����"; } /*! This is used in references to page that are put in the LaTeX * documentation. It should be an abbreviation of the word page. */ virtual QCString trPageAbbreviation() { return "p."; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 0.49-991003 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// virtual QCString trSources() { return "��l�X"; } virtual QCString trDefinedAtLineInSourceFile() { return "�w�q�b @1 �ɮפ��� @0 ��."; } virtual QCString trDefinedInSourceFile() { return "�w�q�b @0 ��."; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 0.49-991205 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// virtual QCString trDeprecated() { return "�L��"; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 1.0.0 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /*! this text is put before a collaboration diagram */ virtual QCString trCollaborationDiagram(const char *clName) { return (QCString)""+clName+"���X�@��:"; } /*! this text is put before an include dependency graph */ virtual QCString trInclDepGraph(const char *fName) { return (QCString)""+fName+"���]�t�̹ۨ�:"; } /*! header that is put before the list of constructor/destructors. */ virtual QCString trConstructorDocumentation() { return "�غc�l�P�Ѻc�l�������"; } /*! Used in the file documentation to point to the corresponding sources. */ virtual QCString trGotoSourceCode() { return "�d�ݥ��ɮת���l�X."; } /*! Used in the file sources to point to the corresponding documentation. */ virtual QCString trGotoDocumentation() { return "�d�ݥ��ɮ������."; } /*! Text for the \\pre command */ virtual QCString trPrecondition() { return "�e�m����"; } /*! Text for the \\post command */ virtual QCString trPostcondition() { return "��m����"; } /*! Text for the \\invariant command */ virtual QCString trInvariant() { return "�`��"; } /*! Text shown before a multi-line variable/enum initialization */ virtual QCString trInitialValue() { return "���:"; } /*! Text used the source code in the file index */ virtual QCString trCode() { return "�{���X"; } virtual QCString trGraphicalHierarchy() { return "�ϧΤƤ����O���h"; } virtual QCString trGotoGraphicalHierarchy() { return "�d�ݹϧΤƤ����O���h"; } virtual QCString trGotoTextualHierarchy() { return "�d�ݤ�r�Ƥ����O���h"; } virtual QCString trPageIndex() { return "��������"; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 1.1.0 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// virtual QCString trNote() { return "��"; } virtual QCString trPublicTypes() { return "���}���A"; } virtual QCString trPublicAttribs() { if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) { return "������"; } else { return "���}�ݩ�"; } } virtual QCString trStaticPublicAttribs() { return "�R�A���}�ݩ�"; } virtual QCString trProtectedTypes() { return "�O�@���A"; } virtual QCString trProtectedAttribs() { return "�O�@�ݩ�"; } virtual QCString trStaticProtectedAttribs() { return "�R�A�O�@�ݩ�"; } virtual QCString trPrivateTypes() { return "�p�����A"; } virtual QCString trPrivateAttribs() { return "�p���ݩ�"; } virtual QCString trStaticPrivateAttribs() { return "�R�A�p���ݩ�"; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 1.1.3 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /*! Used as a marker that is put before a \\todo item */ virtual QCString trTodo() { return "�ݿ�ƶ�"; } /*! Used as the header of the todo list */ virtual QCString trTodoList() { return "�ݿ�ƶ��C��"; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 1.1.4 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// virtual QCString trReferencedBy() { return "�Q�Ѧҩ�"; } virtual QCString trRemarks() { return "�Ƶ�"; } virtual QCString trAttention() { return "�`�N"; } virtual QCString trInclByDepGraph() { return "������ܥX�����ɮת����ζ���include���� " ":"; } virtual QCString trSince() { return "��"; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 1.1.5 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /*! title of the graph legend page */ virtual QCString trLegendTitle() { return "�ϥ�"; } /*! page explaining how the dot graph's should be interpreted * The %A in the text below are to prevent link to classes called "A". */ virtual QCString trLegendDocs() { return "���������p���Ķ�o�ǥ�doxygen�Ҳ��ͪ��ϥ� " ".<p>\n" "�ЬݤU���d��:\n" "\\code\n" "/*! �]���I�_�����i�����O */\n" "class Invisible { };\n\n" "/*! �I�_�����O, �~�����Y�Q���� */\n" "class Truncated : public Invisible { };\n\n" "/* ���g�Ldoxygen���ѳB�z�L�����O */\n" "class Undocumented { };\n\n" "/*! �g�L���}(Public)�~�Ӫ����O */\n" "class PublicBase : public Truncated { };\n\n" "/*! �@�Ӽ˪����O */\n" "template<class T> class Templ { };\n\n" "/*! �ϥΫO�@(Protected)�~�Ӫ����O */\n" "class ProtectedBase { };\n\n" "/*! �ϥΨp��(Private)�~�Ӫ����O */\n" "class PrivateBase { };\n\n" "/*! �ѳQ�~�����O�ҨϥΪ����O */\n" "class Used { };\n\n" "/*! �ѼƭӨ�L���O���~�ӨӪ��W���O(Super Class) */\n" "class Inherited : public PublicBase,\n" " protected ProtectedBase,\n" " private PrivateBase,\n" " public Undocumented\n" " public Templ<int>\n" "{\n" " private:\n" " Used *m_usedClass;\n" "};\n" "\\endcode\n" "�Y�b�պA�ɤ��� \\c MAX_DOT_GRAPH_HEIGHT tag " "�]�� 240�A�N�|���ͤU�C���ϥ�:" "<p><center><img src=\"graph_legend."+Config_getEnum("DOT_IMAGE_FORMAT")+"\"></center>\n" "<p>\n" "�W�Ϥ����U�϶��N�q�p�U:\n" "<ul>\n" "<li>%A �¦⪺�϶��N�����ͳo�ӹϥܪ����O�ε��c " ".\n" "<li>%A ���䪺�϶��N�����ƹL�����c�����O.\n" "<li>%A ���䪺�϶��N�����g���ƪ����c�άO���O.\n" "<li>%A ���䪺�϶��N�����ƪ����c�άO���O�A" "�o�ǵ��c�����O���~�өΥ]�t���Y���|�������. %A �ϥ� " "�Y�L�k��J���w����ɤ��N�|�Q�I�_.\n" "</ul>\n" "�b�Y�㦳�U�����N�q:\n" "<ul>\n" "<li>%A �`�Ŧ�b�Y�ΨӥN��������O�������}�~�� " "���Y.\n" "<li>%A �`���b�Y�N���O�@�~��.\n" "<li>%A �`����b�Y�N���p���~��.\n" "<li>%A ����b�Y�ΨӪ������O�Q�t�@�ӥ]�t�άO�ϥ�." "�b�Y�W�Хܵۥi�s�������O�άO���c�������ܼ�" ".\n" "<li>%A ����b�Y�N���˪�����P�˪����O���������Y�C" "�b�Y�W�аO�ۼ˪�����W���Ѽ�" ".\n" "</ul>\n"; } /*! text for the link to the legend page */ virtual QCString trLegend() { return "�ϥ�"; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 1.2.0 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /*! Used as a marker that is put before a test item */ virtual QCString trTest() { return "���ն���"; } /*! Used as the header of the test list */ virtual QCString trTestList() { return "���ն��ئC��"; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 1.2.1 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /*! Used as a section header for KDE-2 IDL methods */ virtual QCString trDCOPMethods() { return "DCOP��k"; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 1.2.2 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /*! Used as a section header for IDL properties */ virtual QCString trProperties() { return "�ݩ�(properties)"; } /*! Used as a section header for IDL property documentation */ virtual QCString trPropertyDocumentation() { return "�ݩ�(property)�������"; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 1.2.4 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /*! Used for Java interfaces in the summary section of Java packages */ virtual QCString trInterfaces() { return "����"; } /*! Used for Java classes in the summary section of Java packages */ virtual QCString trClasses() { if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C")) { return "��Ƶ��c"; } else { return "���O"; } } /*! Used as the title of a Java package */ virtual QCString trPackage(const char *name) { return (QCString)"Package "+name; } /*! Title of the package index page */ virtual QCString trPackageList() { return "Package�C��"; } /*! The description of the package index page */ virtual QCString trPackageListDescription() { return "���B��Package����������(�p�G������):"; } /*! The link name in the Quick links header for each page */ virtual QCString trPackages() { return "Packages"; } /*! Used as a chapter title for Latex & RTF output */ virtual QCString trPackageDocumentation() { return "Package�������"; } /*! Text shown before a multi-line define */ virtual QCString trDefineValue() { return "�������e:"; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 1.2.5 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /*! Used as a marker that is put before a \\bug item */ virtual QCString trBug() { return "����"; } /*! Used as the header of the bug list */ virtual QCString trBugList() { return "���ΦC��"; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 1.2.6 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /*! Used as ansicpg for RTF file * * The following table shows the correlation of Charset name, Charset Value and * <pre> * Codepage number: * Charset Name Charset Value(hex) Codepage number * ------------------------------------------------------ * DEFAULT_CHARSET 1 (x01) * SYMBOL_CHARSET 2 (x02) * OEM_CHARSET 255 (xFF) * ANSI_CHARSET 0 (x00) 1252 * RUSSIAN_CHARSET 204 (xCC) 1251 * EE_CHARSET 238 (xEE) 1250 * GREEK_CHARSET 161 (xA1) 1253 * TURKISH_CHARSET 162 (xA2) 1254 * BALTIC_CHARSET 186 (xBA) 1257 * HEBREW_CHARSET 177 (xB1) 1255 * ARABIC _CHARSET 178 (xB2) 1256 * SHIFTJIS_CHARSET 128 (x80) 932 * HANGEUL_CHARSET 129 (x81) 949 * GB2313_CHARSET 134 (x86) 936 * CHINESEBIG5_CHARSET 136 (x88) 950 * </pre> * */ virtual QCString trRTFansicp() { return "950"; } /*! Used as ansicpg for RTF fcharset * \see trRTFansicp() for a table of possible values. */ virtual QCString trRTFCharSet() { return "136"; } /*! Used as header RTF general index */ virtual QCString trRTFGeneralIndex() { return "����"; } /*! This is used for translation of the word that will possibly * be followed by a single name or by a list of names * of the category. */ virtual QCString trClass(bool /*first_capital*/, bool /*singular*/) { return QCString("���O"); } /*! This is used for translation of the word that will possibly * be followed by a single name or by a list of names * of the category. */ virtual QCString trFile(bool /*first_capital*/, bool /*singular*/) { return QCString("�ɮ�"); } /*! This is used for translation of the word that will possibly * be followed by a single name or by a list of names * of the category. */ virtual QCString trNamespace(bool /*first_capital*/, bool /*singular*/) { return QCString("�R�W�Ŷ�"); } /*! This is used for translation of the word that will possibly * be followed by a single name or by a list of names * of the category. */ virtual QCString trGroup(bool /*first_capital*/, bool /*singular*/) { return QCString("�s��"); } /*! This is used for translation of the word that will possibly * be followed by a single name or by a list of names * of the category. */ virtual QCString trPage(bool /*first_capital*/, bool /*singular*/) { return QCString("����"); } /*! This is used for translation of the word that will possibly * be followed by a single name or by a list of names * of the category. */ virtual QCString trMember(bool /*first_capital*/, bool /*singular*/) { return QCString("����"); } /*! This is used for translation of the word that will possibly * be followed by a single name or by a list of names * of the category. */ virtual QCString trField(bool /*first_capital*/, bool /*singular*/) { return QCString("���"); } /*! This is used for translation of the word that will possibly * be followed by a single name or by a list of names * of the category. */ virtual QCString trGlobal(bool /*first_capital*/, bool /*singular*/) { return QCString("����"); } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 1.2.7 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /*! This text is generated when the \\author command is used and * for the author section in man pages. */ virtual QCString trAuthor(bool /*first_capital*/, bool /*singular*/) { return QCString("�@��"); } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 1.2.11 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /*! This text is put before the list of members referenced by a member */ virtual QCString trReferences() { return "�Ѧ�"; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // new since 1.2.13 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /*! used in member documentation blocks to produce a list of * members that are implemented by this one. */ virtual QCString trImplementedFromList(int numEntries) { return "��@ "+trWriteList(numEntries)+"."; } /*! used in member documentation blocks to produce a list of * all members that implement this abstract member. */ virtual QCString trImplementedInList(int numEntries) { return "��@�� "+trWriteList(numEntries)+"."; } }; #endif