blob: 15b6c188d09f428f808bf47d535375581f15c66e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
|
/******************************************************************************
*
* $Id$
*
* Copyright (C) 1997-1999 by Dimitri van Heesch.
*
* Permission to use, copy, modify, and distribute this software and its
* documentation under the terms of the GNU General Public License is hereby
* granted. No representations are made about the suitability of this software
* for any purpose. It is provided "as is" without express or implied warranty.
* See the GNU General Public License for more details.
*
* All output generated with Doxygen is not covered by this license.
*
*/
#ifndef TRANSLATOR_SE_H
#define TRANSLATOR_SE_H
#include <qstring.h>
class TranslatorSwedish : public Translator
{
public:
QString latexBabelPackage()
{ return "swedish"; }
QString trInherits()
{ return "Ärver"; }
QString trAnd()
{ return "och"; }
QString trInheritedBy()
{ return "Ärvd av"; }
QString trRelatedFunctions()
{ return "Besläktade funktioner"; }
QString trRelatedSubscript()
{ return "(Observera att dessa inte är medlemsfunktioner)"; }
QString trDetailedDescription()
{ return "Utökad beskrivning"; }
QString trMemberTypedefDocumentation()
{ return "Har inte en aning..."; }
QString trMemberEnumerationDocumentation()
{ return "Uppräknad dokumentation???"; }
QString trEnumerationValueDocumentation()
{ return "Documentatie van enumeratie waarden"; }
QString trMemberFunctionDocumentation()
{ return "Dokumentation av medlemsfunktioner"; }
QString trMemberDataDocumentation()
{ return "Dokumentation av datamedlemmar"; }
QString trGeneratedFrom(const char *s,bool single)
{
QString result=(QString)"Dokumentationen för detta"+s+
" är skapad ur följande fil";
if (single) result+=":"; else result+="s:";
return result;
}
QString trMore()
{ return "Fler..."; }
QString trReference()
{ return "Hänvisning?"; }
QString trListOfAllMembers()
{ return "Lista över alla medlemmar."; }
QString trMemberList()
{ return "Medlemslista"; }
QString trThisIsTheListOfAllMembers()
{ return "Det här är en fullständig lista av medlemmar för?"; }
QString trIncludingInheritedMembers()
{ return "med alla ärvda medlemmar."; }
QString trGeneratedAutomatically(const char *s)
{ QString result="Automatiskt skapad av Doxygen";
if (s) result+=(QString)" för "+s;
result+=" från källkoden.";
return result;
}
QString trEnumName()
{ return "enum namn?"; }
QString trEnumValue()
{ return "enum värde?"; }
QString trDefinedIn()
{ return "deklarerad i"; }
QString trIncludeFile()
{ return "Include Fil"; }
QString trVerbatimText(const char *f)
{ return (QString)"Detta är den ordagranna texten av "+f+" include fil."; }
QString trModules()
{ return "Moduler?"; }
QString trClassHierarchy()
{ return "Klasshierarki?"; }
QString trCompoundList()
{ return "Inhägnad lista???"; }
QString trFileList()
{ return "Fillista"; }
QString trHeaderFiles()
{ return "Headerfiler"; }
QString trCompoundMembers()
{ return "Inhägnade medlemmar??"; }
QString trFileMembers()
{ return "Filmedlemmar???"; }
QString trRelatedPages()
{ return "Besläktade sidor"; }
QString trExamples()
{ return "Exempel"; }
QString trSearch()
{ return "Sök"; }
QString trClassHierarchyDescription()
{ return "Denna lista över arv är grovsorterad, men inte helt "
"i alfabetisk ordning:";
}
QString trFileListDescription(bool extractAll)
{
QString result="Här följer en lista över alla ";
if (!extractAll) result+="dokumenterade ";
result+="filer, med en kort beskrivning:";
return result;
}
QString trCompoundListDescription()
{ return "Här följer klasserna, structs och "
"unions? med en kort beskrivning:";
}
QString trCompoundMembersDescription(bool extractAll)
{
QString result="Här följer en lista över alla ";
if (!extractAll) result+="dokumenterade ";
result+="klassmedlemmar med länkar till ";
if (extractAll) result+="klassdokumentationen för varje medlem:";
else result+="klasserna som de tillhör:";
return result;
}
QString trFileMembersDescription(bool extractAll)
{
QString result="Här följer en lista över alla ";
if (!extractAll) result+="dokumenterade ";
result+="filmedlemmar? med länkar till ";
if (extractAll) result+="dokumentationsfilen för varje medlem:";
else result+="filerna som de tillhör:";
return result;
}
QString trHeaderFilesDescription()
{ return "Här följer headerfilerna som API:n består av???:"; }
QString trExamplesDescription()
{ return "Här följer en lista med alla exempel:"; }
QString trRelatedPagesDescription()
{ return "Här följer en lista med alla relevanta? dokumentationssidor:"; }
QString trModulesDescription()
{ return "Här följer en lista över alla moduler:"; }
QString trNoDescriptionAvailable()
{ return "Beskrivning saknas"; }
QString trDocumentation()
{ return "Dokumentation"; }
QString trModuleIndex()
{ return "Module Index"; }
QString trHierarchicalIndex()
{ return "Hierarkiskt Index"; }
QString trCompoundIndex()
{ return "Compound Index"; }
QString trFileIndex()
{ return "Fil Index"; }
QString trModuleDocumentation()
{ return "Dokumentation över moduler"; }
QString trClassDocumentation()
{ return "Dokumentation över klasser"; }
QString trFileDocumentation()
{ return "Dokumentation över filer"; }
QString trExampleDocumentation()
{ return "Dokumentation över exempel"; }
QString trPageDocumentation()
{ return "Dokumentation av sidor"; }
QString trReferenceManual()
{ return "Uppslagsbok"; }
QString trDefines()
{ return "Definerar"; }
QString trFuncProtos()
{ return "Funktionsprototyper"; }
QString trTypedefs()
{ return "Typedefs"; }
QString trEnumerations()
{ return "Uppräkning???"; }
QString trFunctions()
{ return "Funktioner"; }
QString trVariables()
{ return "Variabler"; }
QString trEnumerationValues()
{ return "Enum värden??"; }
QString trReimplementedFrom()
{ return "Återanvänd från???"; }
QString trReimplementedIn()
{ return "Återanvänd i??"; }
QString trAuthor()
{ return "Författare"; }
QString trDefineDocumentation()
{ return "Definiera dokumentation"; }
QString trFunctionPrototypeDocumentation()
{ return "Dokumentation över funktionsprototyper"; }
QString trTypedefDocumentation()
{ return "Dokumentation över typedefs"; }
QString trEnumerationTypeDocumentation()
{ return "Dokumentation över enum typer"; }
QString trFunctionDocumentation()
{ return "Dokumentation över funktioner"; }
QString trVariableDocumentation()
{ return "Dokumentation över variabler"; }
QString trCompounds()
{ return "Compounds??"; }
QString trFiles()
{ return "Filer"; }
QString trGeneratedAt(const char *date,const char *projName)
{
QString result=(QString)"Skapad "+date;
if (projName) result+=(QString)" för "+projName;
result+=(QString)" av";
return result;
}
QString trWrittenBy()
{
return "skriven av";
}
QString trClassDiagram(const char *clName)
{
return (QString)"Klass diagram för "+clName;
}
QString trForInternalUseOnly()
{ return "Endast för internt bruk."; }
QString trReimplementedForInternalReasons()
{ return "Omskriven av interna orsaker???; "
"API:n påverkas inte.";
}
QString trWarning()
{ return "Varning"; }
QString trBugsAndLimitations()
{ return "Fel och begränsningar"; }
QString trVersion()
{ return "Version"; }
QString trDate()
{ return "Datum"; }
QString trAuthors()
{ return "Författare"; }
QString trReturns()
{ return "Returnerar"; }
QString trSeeAlso()
{ return "Se även"; }
QString trParameters()
{ return "Parametrar"; }
QString trExceptions()
{ return "Undantag"; }
QString trGeneratedBy()
{ return "Skapad av"; }
};
#endif
|
