diff options
| author | Benjamin Poulain <benjamin.poulain@nokia.com> | 2009-05-20 15:26:34 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Benjamin Poulain <benjamin.poulain@nokia.com> | 2009-05-20 15:26:34 (GMT) |
| commit | f5772762c9da55157e11249da00715def2b693f5 (patch) | |
| tree | 621e395d6ddc34476b95bb7aad86eebe154c7251 | |
| parent | 3830edd3c62ce1e66fe6b7edaad6834230d7e8c3 (diff) | |
| download | Qt-f5772762c9da55157e11249da00715def2b693f5.zip Qt-f5772762c9da55157e11249da00715def2b693f5.tar.gz Qt-f5772762c9da55157e11249da00715def2b693f5.tar.bz2 | |
Sync the French addressbook tutorial with the English version
Reviewed-by: Thierry
| -rw-r--r-- | doc/src/tutorials/addressbook-fr.qdoc | 7 |
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/src/tutorials/addressbook-fr.qdoc b/doc/src/tutorials/addressbook-fr.qdoc index 2847f1b..512a404 100644 --- a/doc/src/tutorials/addressbook-fr.qdoc +++ b/doc/src/tutorials/addressbook-fr.qdoc @@ -239,13 +239,16 @@ \snippet tutorials/addressbook/part1/main.cpp main function - On construit un nouveau widget \c AddressBook sur le tas en utilisant le mot-clé - \c new et en invoquant sa méthode \l{QWidget::show()}{show()} pour l'afficher. + On construit un nouveau widget \c AddressBook sur la pile et on invoque + sa méthode \l{QWidget::show()}{show()} pour l'afficher. Cependant, le widget ne sera pas visible tant que la boucle d'évènements n'aura pas été lancée. On démarre la boucle d'évènements en appelant la méthode \l{QApplication::}{exec()} de l'application; le résultat renvoyé par cette méthode est lui même utilisé comme valeur de retour pour la méthode \c main(). + On comprend maintenant pourquoi \c AddressBook a été créé sur la pile: à la fin + du programme, l'objet sort du scope de la fonction \c main() et tous ses widgets enfants + sont supprimés, assurant ainsi qu'il n'y aura pas de fuites de mémoire. */ /*! |