Fix (some) spelling and grammatical errors in translatable strings.

Requires an update of existing translations.

Fixes: 247314
Reviewed-by: TrustMe

2 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/src/corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp b/src/corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp
index 04739ff..05369c4 100644
--- a/src/corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp
+++ b/src/corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp
@@ -85,7 +85,7 @@ void QSharedMemoryPrivate::setErrorString(const QString &function)
         error = QSharedMemory::AlreadyExists;
         break;
     case ENOENT:
-        errorString = QSharedMemory::tr("%1: doesn't exists").arg(function);
+        errorString = QSharedMemory::tr("%1: doesn't exist").arg(function);
         error = QSharedMemory::NotFound;
         break;
     case EMFILE:
@@ -124,7 +124,7 @@ key_t QSharedMemoryPrivate::handle()
     // ftok requires that an actual file exists somewhere
     QString fileName = makePlatformSafeKey(key);
     if (!QFile::exists(fileName)) {
-        errorString = QSharedMemory::tr("%1: unix key file doesn't exists").arg(QLatin1String("QSharedMemory::handle:"));
+        errorString = QSharedMemory::tr("%1: UNIX key file doesn't exist").arg(QLatin1String("QSharedMemory::handle:"));
         error = QSharedMemory::NotFound;
         return 0;
     }
diff --git a/src/corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp b/src/corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp
index c88149a..ae64806 100644
--- a/src/corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp
+++ b/src/corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp
@@ -71,7 +71,7 @@ void QSharedMemoryPrivate::setErrorString(const QString &function)
     case ERROR_INVALID_PARAMETER:
 #endif
         error = QSharedMemory::NotFound;
-        errorString = QSharedMemory::tr("%1: doesn't exists").arg(function);
+        errorString = QSharedMemory::tr("%1: doesn't exist").arg(function);
         break;
     case ERROR_COMMITMENT_LIMIT:
         error = QSharedMemory::InvalidSize;