summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/gui/kernel/qkeysequence.cpp
diff options
context:
space:
mode:
authorOswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@nokia.com>2010-04-21 11:05:37 (GMT)
committerOswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@nokia.com>2010-04-26 13:43:25 (GMT)
commit22c57db236d7cd72ea6c06dfd22c174d81cd8504 (patch)
treef2969a1752e79c84b916f0f9a9ad026fbd2baade /src/gui/kernel/qkeysequence.cpp
parent9b3dceaac61a48a4524e586705c50637f62993d2 (diff)
downloadQt-22c57db236d7cd72ea6c06dfd22c174d81cd8504.zip
Qt-22c57db236d7cd72ea6c06dfd22c174d81cd8504.tar.gz
Qt-22c57db236d7cd72ea6c06dfd22c174d81cd8504.tar.bz2
add translator comment
Diffstat (limited to 'src/gui/kernel/qkeysequence.cpp')
-rw-r--r--src/gui/kernel/qkeysequence.cpp3
1 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/gui/kernel/qkeysequence.cpp b/src/gui/kernel/qkeysequence.cpp
index 9efcc4e..931bc33 100644
--- a/src/gui/kernel/qkeysequence.cpp
+++ b/src/gui/kernel/qkeysequence.cpp
@@ -390,6 +390,9 @@ static const struct {
int key;
const char* name;
} keyname[] = {
+ //: This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context
+ //: are key names. Please use the localized names appearing on actual
+ //: keyboards or whatever is commonly used.
{ Qt::Key_Space, QT_TRANSLATE_NOOP("QShortcut", "Space") },
{ Qt::Key_Escape, QT_TRANSLATE_NOOP("QShortcut", "Esc") },
{ Qt::Key_Tab, QT_TRANSLATE_NOOP("QShortcut", "Tab") },