summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tools/linguist/shared/po.cpp
diff options
context:
space:
mode:
authorOswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@nokia.com>2009-07-20 11:51:58 (GMT)
committerOswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@nokia.com>2009-07-20 11:51:58 (GMT)
commit1a632e1bc677fce4b8d5450ce4a971fdde3ed42f (patch)
tree222c48a9d90097b3ea61cb2839b6541eff185c3a /tools/linguist/shared/po.cpp
parent9bd8df2b405ef517d2d1b209b8004aaaa4994242 (diff)
parent3d6381b47a6048d04dbfc7b6984cae81c02d4fe6 (diff)
downloadQt-1a632e1bc677fce4b8d5450ce4a971fdde3ed42f.zip
Qt-1a632e1bc677fce4b8d5450ce4a971fdde3ed42f.tar.gz
Qt-1a632e1bc677fce4b8d5450ce4a971fdde3ed42f.tar.bz2
Merge commit 'origin/4.5'
Conflicts: src/3rdparty/webkit/VERSION src/3rdparty/webkit/WebCore/ChangeLog src/3rdparty/webkit/WebCore/generated/JSDOMWindow.cpp src/3rdparty/webkit/WebCore/page/DOMWindow.idl src/corelib/io/qdiriterator.cpp src/plugins/gfxdrivers/directfb/qdirectfbpaintengine.cpp src/plugins/gfxdrivers/directfb/qdirectfbpixmap.h tests/auto/qxmlquery/tst_qxmlquery.cpp tools/linguist/lconvert/main.cpp
Diffstat (limited to 'tools/linguist/shared/po.cpp')
-rw-r--r--tools/linguist/shared/po.cpp5
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/tools/linguist/shared/po.cpp b/tools/linguist/shared/po.cpp
index e22aa7d..796d012 100644
--- a/tools/linguist/shared/po.cpp
+++ b/tools/linguist/shared/po.cpp
@@ -359,6 +359,7 @@ bool loadPO(Translator &translator, QIODevice &dev, ConversionData &cd)
const QChar quote = QLatin1Char('"');
const QChar newline = QLatin1Char('\n');
QTextStream in(&dev);
+ in.setCodec(cd.m_codecForSource.isEmpty() ? "UTF-8" : cd.m_codecForSource);
bool error = false;
// format of a .po file entry:
@@ -554,7 +555,7 @@ bool savePO(const Translator &translator, QIODevice &dev, ConversionData &cd)
{
bool ok = true;
QTextStream out(&dev);
- //qDebug() << "OUT CODEC: " << out.codec()->name();
+ out.setCodec(cd.m_outputCodec.isEmpty() ? "UTF-8" : cd.m_outputCodec);
bool first = true;
if (translator.messages().isEmpty() || !translator.messages().first().sourceText().isEmpty()) {
@@ -636,7 +637,7 @@ bool savePO(const Translator &translator, QIODevice &dev, ConversionData &cd)
if (plural.isEmpty())
plural = msg.sourceText();
out << poEscapedString(prefix, QLatin1String("msgid_plural"), noWrap, plural);
- QStringList translations = translator.normalizedTranslations(msg, cd, &ok);
+ const QStringList &translations = msg.translations();
for (int i = 0; i != translations.size(); ++i) {
QString str = translations.at(i);
str.replace(QChar(Translator::BinaryVariantSeparator),