diff options
| author | Pierre Rossi <pierre.rossi@nokia.com> | 2010-06-30 19:47:37 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pierre Rossi <pierre.rossi@nokia.com> | 2010-08-06 14:10:53 (GMT) |
| commit | 065cc163d7848131dcfd8bb210c8590b6cd11991 (patch) | |
| tree | ab7c049c3912c11f8aaf43e9581abc8fe8e2f022 /tools/linguist | |
| parent | 4d0a0f26ccf0c52fc9ea25137989746ff5430b46 (diff) | |
| download | Qt-065cc163d7848131dcfd8bb210c8590b6cd11991.zip Qt-065cc163d7848131dcfd8bb210c8590b6cd11991.tar.gz Qt-065cc163d7848131dcfd8bb210c8590b6cd11991.tar.bz2 | |
Some french translations
Reviewed-by: gabi
Diffstat (limited to 'tools/linguist')
| -rw-r--r-- | tools/linguist/phrasebooks/french.qph | 22 |
1 files changed, 17 insertions, 5 deletions
diff --git a/tools/linguist/phrasebooks/french.qph b/tools/linguist/phrasebooks/french.qph index 9e1a580..47cb306 100644 --- a/tools/linguist/phrasebooks/french.qph +++ b/tools/linguist/phrasebooks/french.qph @@ -801,7 +801,7 @@ </phrase> <phrase> <source>Redo</source> - <target>Annuler Annuler</target> + <target>Rétablir</target> </phrase> <phrase> <source>region selection</source> @@ -1111,10 +1111,6 @@ <target>&Édition</target> </phrase> <phrase> - <source>&Redo</source> - <target>Re&faire</target> -</phrase> -<phrase> <source>debugger</source> <target>débogueur</target> </phrase> @@ -1438,4 +1434,20 @@ <source>&Debug</source> <target>&Déboguer</target> </phrase> +<phrase> + <source>Slider</source> + <target>Barre de défilement</target> +</phrase> +<phrase> + <source>&Restore</source> + <target>&Restaurer</target> +</phrase> +<phrase> + <source>&Move</source> + <target>&Déplacer</target> +</phrase> +<phrase> + <source>New</source> + <target>Créer</target> +</phrase> </QPH> |