Merge branch 'qt-master-from-4.7' of scm.dev.nokia.troll.no:qt/qt-integration into master-integration

* 'qt-master-from-4.7' of scm.dev.nokia.troll.no:qt/qt-integration: (67 commits)
  Avoid possible font name collisions on fbserv
  Update of Czech translation for Qt 4.7-stable
  Fix crash in QtScript/JSC stack allocator on Symbian
  HTTP: fix digest authentication
  Fix loop count in animanted gifs sometimes being incorrect
  Fixed UTF-8 application names in device application menu in Symbian
  Validate arguments to QDBusConnection::connect
  make the test a bit stricter
  ignore the warning from auto-detach in destructor
  get rid of extra calls to handle()
  simplify QSharedMemory::detach()
  avoid extra calculations
  fix error reporting on detach()
  fix error reporting
  Make QMAKE_EXTENSION_SHLIB and friends work in all Symbian mkspecs.
  Fix to pen state handling in OpenVG paint engine.
  BorderImage fails for .sci source containing a URL
  positionViewAtIndex can fail when positioned near end of list.
  Revert "Fix loaded() signal to be emitted only once"
  Revert "don't include harfbuzz where we don't use it"
  ...

2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/tools/linguist/lupdate/qscript.cpp b/tools/linguist/lupdate/qscript.cpp
index 1ff7e1c..e53c9dc 100644
--- a/tools/linguist/lupdate/qscript.cpp
+++ b/tools/linguist/lupdate/qscript.cpp
@@ -1530,7 +1530,7 @@ int QScript::Lexer::lex()
                 } else {
                     setDone(Bad);
                     err = IllegalEscapeSequence;
-                    errmsg = LU::tr("Illegal escape squence");
+                    errmsg = LU::tr("Illegal escape sequence");
                 }
             } else if (current == 'x')
                 state = InHexEscape;
diff --git a/tools/linguist/lupdate/qscript.g b/tools/linguist/lupdate/qscript.g
index 66ec2c7..b8b7b5f 100644
--- a/tools/linguist/lupdate/qscript.g
+++ b/tools/linguist/lupdate/qscript.g
@@ -861,7 +861,7 @@ int QScript::Lexer::lex()
                 } else {
                     setDone(Bad);
                     err = IllegalEscapeSequence;
-                    errmsg = LU::tr("Illegal escape squence");
+                    errmsg = LU::tr("Illegal escape sequence");
                 }
             } else if (current == 'x')
                 state = InHexEscape;