diff options
| author | Jason McDonald <jason.mcdonald@nokia.com> | 2009-04-18 08:55:12 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Jason McDonald <jason.mcdonald@nokia.com> | 2009-04-18 08:55:12 (GMT) |
| commit | 5e3cae2754bf5f50aa10fef2c8d3bb7d33407b96 (patch) | |
| tree | bd512c46f6672a9b359e98b8dd62956072929623 /translations/designer_de.ts | |
| parent | e018b82432055d9a5f13be7c17e31502830b9fa7 (diff) | |
| download | Qt-5e3cae2754bf5f50aa10fef2c8d3bb7d33407b96.zip Qt-5e3cae2754bf5f50aa10fef2c8d3bb7d33407b96.tar.gz Qt-5e3cae2754bf5f50aa10fef2c8d3bb7d33407b96.tar.bz2 | |
Fix the About Qt dialog text to be truthful, post-LGPL
Update the text of the About Qt dialog, as directed by Legal. Note that
this change breaks string freeze as the text is translatable, however
Legal has decided that shipping legally correct text has priority over
shipping complete translations. This change includes updated .ts files
to correct the source strings, but no updated translations.
This change also removes out-of-date licensing text from the About
dialogs of Designer, Assistant, Linguist, QtConfig and qdbusviewer.
Those particular changes should not break translations as they only
remove translatable strings and do not modify any others.
Task-number: 247608
Reviewed-by: Trust Me
.....review will be conducted after submission.
Diffstat (limited to 'translations/designer_de.ts')
| -rw-r--r-- | translations/designer_de.ts | 571 |
1 files changed, 283 insertions, 288 deletions
diff --git a/translations/designer_de.ts b/translations/designer_de.ts index cac8afb..4cd9914 100644 --- a/translations/designer_de.ts +++ b/translations/designer_de.ts @@ -1,11 +1,10 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS> <TS version="2.0" language="de"> -<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name></name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/signalsloteditor/signalsloteditorwindow.cpp" line="+617"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/signalsloteditor/signalsloteditorwindow.cpp" line="+647"/> <source><object></source> <translation><Objekt></translation> </message> @@ -20,7 +19,7 @@ <translation><Slot></translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/previewframe.cpp" line="+43"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/previewframe.cpp" line="+73"/> <source>The moose in the noose ate the goose who was loose.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -29,7 +28,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>AbstractFindWidget</name> <message> - <location filename="../tools/shared/findwidget/abstractfindwidget.cpp" line="+97"/> + <location filename="../tools/shared/findwidget/abstractfindwidget.cpp" line="+127"/> <source>&Previous</source> <translation>&Vorige</translation> </message> @@ -75,7 +74,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>AppFontDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/appfontdialog.cpp" line="+388"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/appfontdialog.cpp" line="+418"/> <source>Additional Fonts</source> <translation>Zusätzliche Schriftarten</translation> </message> @@ -187,7 +186,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>AssistantClient</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/assistantclient.cpp" line="+70"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/assistantclient.cpp" line="+100"/> <source>Unable to send request: Assistant is not responding.</source> <translation>Fehler beim Senden einer Anforderung: Das Programm Assistant antwortet nicht.</translation> </message> @@ -205,7 +204,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>BrushManagerProxy</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/brushmanagerproxy.cpp" line="+191"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/brushmanagerproxy.cpp" line="+221"/> <source>The element '%1' is missing the required attribute '%2'.</source> <translation>Bei dem Element fehlt das erforderliche Attribut '%2'.</translation> </message> @@ -233,7 +232,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>BrushPropertyManager</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/brushpropertymanager.cpp" line="+119"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/brushpropertymanager.cpp" line="+149"/> <source>Style</source> <translation>Stil</translation> </message> @@ -326,19 +325,24 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>Command</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/signalsloteditor/signalsloteditor.cpp" line="+177"/> - <location line="+211"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/signalsloteditor/signalsloteditor.cpp" line="+208"/> + <location line="+258"/> <source>Change signal</source> <translation>Signal ändern</translation> </message> <message> - <location line="-209"/> - <location line="+221"/> + <location line="-256"/> + <location line="+268"/> <source>Change slot</source> <translation>Slot ändern</translation> </message> <message> - <location line="+14"/> + <location line="-220"/> + <source>Change signal-slot connection</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+234"/> <source>Change sender</source> <translation>Sender ändern</translation> </message> @@ -348,7 +352,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <translation>Empfänger ändern</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/connectionedit.cpp" line="+113"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/connectionedit.cpp" line="+143"/> <source>Add connection</source> <translation>Verbindung hinzufügen</translation> </message> @@ -373,7 +377,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <translation>Endpunkt ändern</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_command.cpp" line="+117"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_command.cpp" line="+149"/> <source>Insert '%1'</source> <translation>'%1' einfügen</translation> </message> @@ -398,7 +402,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <translation> '%1' einem anderen Widget zuordnen</translation> </message> <message> - <location line="+51"/> + <location line="+53"/> <source>Promote to custom widget</source> <translation>Platzhalter für benutzerdefinierte Klasse erzeugen</translation> </message> @@ -428,48 +432,48 @@ ate the goose who was loose.</source> <translation>Layout auflösen</translation> </message> <message> - <location line="+237"/> - <location line="+232"/> - <location line="+75"/> + <location line="+240"/> + <location line="+235"/> + <location line="+78"/> <source>Move Page</source> <translation>Seite verschieben</translation> </message> <message> - <location line="-273"/> - <location line="+122"/> - <location line="+183"/> - <location line="+664"/> + <location line="-279"/> + <location line="+123"/> + <location line="+188"/> + <location line="+666"/> <source>Delete Page</source> <translation>Seite löschen</translation> </message> <message> - <location line="-931"/> - <location line="+122"/> + <location line="-939"/> + <location line="+123"/> <source>Page</source> <translation>Seite</translation> </message> <message> - <location line="-120"/> - <location line="+303"/> - <location line="+670"/> + <location line="-121"/> + <location line="+309"/> + <location line="+672"/> <source>page</source> <translation>Seite</translation> </message> <message> - <location line="-970"/> - <location line="+122"/> - <location line="+181"/> - <location line="+665"/> + <location line="-978"/> + <location line="+123"/> + <location line="+186"/> + <location line="+667"/> <source>Insert Page</source> <translation>Seite einfügen</translation> </message> <message> - <location line="-849"/> + <location line="-856"/> <source>tab</source> <translation>Seite</translation> </message> <message> - <location line="+204"/> + <location line="+209"/> <source>Change Tab order</source> <translation>Seite ändern</translation> </message> @@ -514,12 +518,12 @@ ate the goose who was loose.</source> <translation>Ändern des Formularlayout-Elements</translation> </message> <message> - <location line="+94"/> + <location line="+95"/> <source>Change Layout Item Geometry</source> <translation>Geometrie des Layoutelements ändern</translation> </message> <message> - <location line="+575"/> + <location line="+576"/> <source>Change Table Contents</source> <translation>Tabelleninhalt ändern</translation> </message> @@ -561,7 +565,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <translation>Werkzeugleiste löschen</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_menu.cpp" line="+1131"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_menu.cpp" line="+1161"/> <source>Set action text</source> <translation>Text der Aktion setzen</translation> </message> @@ -572,7 +576,7 @@ ate the goose who was loose.</source> </message> <message> <location line="+89"/> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_menubar.cpp" line="+861"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_menubar.cpp" line="+891"/> <source>Move action</source> <translation>Aktion verschieben</translation> </message> @@ -587,7 +591,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <translation>Menü einfügen</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/signalslotdialog.cpp" line="+172"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/signalslotdialog.cpp" line="+202"/> <source>Change signals/slots</source> <translation>Signale/Slots ändern</translation> </message> @@ -612,17 +616,17 @@ ate the goose who was loose.</source> <translation>Subwindow</translation> </message> <message> - <location line="-1808"/> + <location line="-1821"/> <source>Change Z-order of '%1'</source> <translation>Z-Reihenfolge von '%1' ändern</translation> </message> <message> - <location line="+623"/> + <location line="+625"/> <source>Simplify Grid Layout</source> <translation>Tabellarisches Layout vereinfachen</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/button_taskmenu.cpp" line="+195"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/button_taskmenu.cpp" line="+225"/> <source>Create button group</source> <translation>Buttons gruppieren</translation> </message> @@ -647,19 +651,19 @@ ate the goose who was loose.</source> <translation>Buttons aus Gruppierung entfernen</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/morphmenu.cpp" line="+318"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/morphmenu.cpp" line="+349"/> <source>Morph %1/'%2' into %3</source> <extracomment>MorphWidgetCommand description</extracomment> <translation>%1/'%2' in %3 umwandeln</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_command2.cpp" line="+124"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_command2.cpp" line="+154"/> <source>Change layout of '%1' from %2 to %3</source> <translation>Layout von '%1' von %2 in %3 umwandeln</translation> </message> <message> <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/button_taskmenu.cpp" line="-14"/> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/formlayoutmenu.cpp" line="+373"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/formlayoutmenu.cpp" line="+458"/> <source>Add '%1' to '%2'</source> <extracomment>Command description for adding buttons to a QButtonGroup</extracomment> <translation>'%1' zu '%2' hinzufügen</translation> @@ -671,12 +675,12 @@ ate the goose who was loose.</source> <translation> '%1' aus '%2' entfernen</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/scriptcommand.cpp" line="+25"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/scriptcommand.cpp" line="+55"/> <source>Change script</source> <translation>Skript ändern</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_propertycommand.cpp" line="+1179"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_propertycommand.cpp" line="+1209"/> <source>Changed '%1' of '%2'</source> <translation>'%1' von '%2' geändert</translation> </message> @@ -757,7 +761,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>DPI_Chooser</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/dpi_chooser.cpp" line="+39"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/dpi_chooser.cpp" line="+69"/> <source>Standard (96 x 96)</source> <extracomment>Embedded device standard screen resolution</extracomment> <translation>Standardauflösung (96 x 96)</translation> @@ -778,12 +782,12 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>Designer</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/qdesigner_resource.cpp" line="+409"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/qdesigner_resource.cpp" line="+439"/> <source>Qt Designer</source> <translation>Qt Designer</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_utils.cpp" line="+602"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_utils.cpp" line="+682"/> <source>Unable to launch %1.</source> <translation>%1 konnte nicht gestartet werden.</translation> </message> @@ -855,7 +859,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <translation>Bitte wandeln Sie sie mit dem Befehl <b>uic3&nbsp;-convert</b> zum Format von Qt 4.</translation> </message> <message> - <location line="+735"/> + <location line="+746"/> <source>Custom Widgets</source> <translation>Benutzerdefinierte Widgets</translation> </message> @@ -868,7 +872,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>DesignerMetaEnum</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_utils.cpp" line="-463"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_utils.cpp" line="-513"/> <source>%1 is not a valid enumeration value of '%2'.</source> <translation>%1 ist kein gültiger Wert der Aufzählung '%2'.</translation> </message> @@ -889,7 +893,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>DeviceProfile</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/deviceprofile.cpp" line="+367"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/deviceprofile.cpp" line="+397"/> <source>'%1' is not a number.</source> <extracomment>Reading a number for an embedded device profile</extracomment> <translation>'%1' ist keine gültige Zahl.</translation> @@ -931,7 +935,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>DeviceSkin</name> <message> - <location filename="../tools/shared/deviceskin/deviceskin.cpp" line="+49"/> + <location filename="../tools/shared/deviceskin/deviceskin.cpp" line="+79"/> <source>The image file '%1' could not be loaded.</source> <translation>Die Pixmap-Datei '%1' konnte nicht geladen werden.</translation> </message> @@ -989,7 +993,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>EmbeddedOptionsControl</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/embeddedoptionspage.cpp" line="+281"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/embeddedoptionspage.cpp" line="+311"/> <source><html><table><tr><td><b>Font</b></td><td>%1, %2</td></tr><tr><td><b>Style</b></td><td>%3</td></tr><tr><td><b>Resolution</b></td><td>%4 x %5</td></tr></table></html></source> <extracomment>Format embedded device profile description</extracomment> <translation><html><table><tr><td><b>Font</b></td><td>%1, %2</td></tr><tr><td><b>Stil</b></td><td>%3</td></tr><tr><td><b>Auflösung</b></td><td>%4 x %5</td></tr></table></html></translation> @@ -1013,7 +1017,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>FontPanel</name> <message> - <location filename="../tools/shared/fontpanel/fontpanel.cpp" line="+33"/> + <location filename="../tools/shared/fontpanel/fontpanel.cpp" line="+63"/> <source>Font</source> <translation>Schriftart</translation> </message> @@ -1041,7 +1045,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>FontPropertyManager</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/fontpropertymanager.cpp" line="+32"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/fontpropertymanager.cpp" line="+62"/> <source>PreferDefault</source> <translation>Voreinstellung bevorzugt</translation> </message> @@ -1064,7 +1068,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>FormBuilder</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/formbuilderextra.cpp" line="+321"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/formbuilderextra.cpp" line="+351"/> <source>Invalid stretch value for '%1': '%2'</source> <extracomment>Parsing layout stretch values</extracomment> <translation>Ungültiger Stretch-Wert für '%1': '%2'</translation> @@ -1079,7 +1083,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>FormEditorOptionsPage</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formeditor_optionspage.cpp" line="+61"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formeditor_optionspage.cpp" line="+91"/> <source>%1 %</source> <translation>%1 %</translation> </message> @@ -1146,7 +1150,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>FormWindow</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formwindow.cpp" line="+1669"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formwindow.cpp" line="+1705"/> <source>Unexpected element <%1></source> <translation>Ungültiges Element <%1></translation> </message> @@ -1222,7 +1226,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>IconSelector</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/iconselector.cpp" line="+321"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/iconselector.cpp" line="+353"/> <source>All Pixmaps (</source> <translation>Alle Pixmap-Dateien (</translation> </message> @@ -1230,7 +1234,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>ItemPropertyBrowser</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/itemlisteditor.cpp" line="+36"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/itemlisteditor.cpp" line="+66"/> <source>XX Icon Selected off</source> <extracomment>Sample string to determinate the width for the first column of the list item property browser</extracomment> <translation>Ausgewähltes Icon, aus</translation> @@ -1239,7 +1243,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>LanguageResourceDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/iconselector.cpp" line="-234"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/iconselector.cpp" line="-235"/> <source>Choose Resource</source> <translation>Ressource auswählen</translation> </message> @@ -1247,7 +1251,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>MainWindowBase</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/mainwindow.cpp" line="+89"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/mainwindow.cpp" line="+119"/> <source>Main</source> <extracomment>Not currently used (main tool bar)</extracomment> <translation>Haupt-Werkzeugleiste</translation> @@ -1281,7 +1285,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>NewForm</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/newform.cpp" line="+49"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/newform.cpp" line="+79"/> <source>C&reate</source> <translation>&Neu von Vorlage</translation> </message> @@ -1334,7 +1338,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>NewFormWidget</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/newformwidget.cpp" line="+465"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/newformwidget.cpp" line="+495"/> <source>Unable to open the form template file '%1': %2</source> <translation>Die Formularvorlage %1 konnte nicht geöffnet werden: %2</translation> </message> @@ -1342,7 +1346,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>ObjectInspectorModel</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/objectinspector/objectinspectormodel.cpp" line="+331"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/objectinspector/objectinspectormodel.cpp" line="+364"/> <source>Object</source> <translation>Objekt</translation> </message> @@ -1365,7 +1369,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>ObjectNameDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_taskmenu.cpp" line="+135"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_taskmenu.cpp" line="+162"/> <source>Change Object Name</source> <translation>Objektnamen bearbeiten</translation> </message> @@ -1376,52 +1380,16 @@ ate the goose who was loose.</source> </message> </context> <context> - <name>qdesigner_internal::PluginDialog</name> - <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/plugindialog.cpp" line="+40"/> - <source>Components</source> - <translation>Komponenten</translation> - </message> + <name>PluginDialog</name> <message> - <location line="+13"/> - <location filename="../tools/designer/src/designer/plugindialog.ui"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/plugindialog.ui"/> <source>Plugin Information</source> - <translation>Plugins</translation> - </message> - <message> - <location line="+4"/> - <source>Refresh</source> - <translation>Neu laden</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Scan for newly installed custom widget plugins.</source> - <translation>Sucht nach neuinstallierten Plugins mit benutzerdefinierten Widgets.</translation> - </message> - <message> - <location line="+48"/> - <source>Qt Designer couldn't find any plugins</source> - <translation>Qt Designer konnte keine plugins finden</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Qt Designer found the following plugins</source> - <translation>Qt Designer hat die folgenden Plugins gefunden</translation> - </message> - <message> - <location line="+55"/> - <source>New custom widget plugins have been found.</source> - <translation>Es wurden neuinstallierten Plugins mit benutzerdefinierten Widgets gefunden.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/plugindialog.ui"/> - <source>TextLabel</source> - <translation></translation> + <translation type="unfinished">Plugins</translation> </message> <message> <location/> <source>1</source> - <translation>1</translation> + <translation type="unfinished">1</translation> </message> </context> <context> @@ -1435,7 +1403,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>PreviewConfigurationWidget</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/previewconfigurationwidget.cpp" line="+125"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/previewconfigurationwidget.cpp" line="+155"/> <source>Default</source> <translation>Vorgabe</translation> </message> @@ -1483,7 +1451,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>PromotionModel</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/promotionmodel.cpp" line="+86"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/promotionmodel.cpp" line="+116"/> <source>Not used</source> <extracomment>Usage of promoted widgets</extracomment> <translation>Nicht verwendet</translation> @@ -1492,7 +1460,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>Q3WizardContainer</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/plugins/widgets/q3wizard/q3wizard_container.cpp" line="+142"/> + <location filename="../tools/designer/src/plugins/widgets/q3wizard/q3wizard_container.cpp" line="+172"/> <location line="+5"/> <source>Page</source> <translation>Seite</translation> @@ -1501,7 +1469,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>QAbstractFormBuilder</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/abstractformbuilder.cpp" line="+176"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/abstractformbuilder.cpp" line="+206"/> <source>Unexpected element <%1></source> <translation>Ungültiges Element <%1></translation> </message> @@ -1547,7 +1515,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source> <translation>Fehler beim Setzen der Tabulatorreihenfolge: Es konnte kein Widget mit dem Namen '%1' gefunden werden.</translation> </message> <message> - <location line="+750"/> + <location line="+749"/> <source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source> <translation>Ungültige Referenz der Buttongruppe '%1', referenziert von '%2'.</translation> </message> @@ -1560,7 +1528,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source> <context> <name>QAxWidgetPlugin</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/plugins/activeqt/qaxwidgetplugin.cpp" line="+45"/> + <location filename="../tools/designer/src/plugins/activeqt/qaxwidgetplugin.cpp" line="+75"/> <source>ActiveX control</source> <translation>ActiveX-Steuerelement</translation> </message> @@ -1573,7 +1541,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source> <context> <name>QAxWidgetTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/plugins/activeqt/qaxwidgettaskmenu.cpp" line="+89"/> + <location filename="../tools/designer/src/plugins/activeqt/qaxwidgettaskmenu.cpp" line="+119"/> <source>Set Control</source> <translation>Steuerelement setzen</translation> </message> @@ -1596,7 +1564,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source> <context> <name>QCoreApplication</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_promotion.cpp" line="+53"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_promotion.cpp" line="+83"/> <source>%1 is not a promoted class.</source> <translation>%1 ist kein Platzhalter für eine benutzerdefinierte Klasse.</translation> </message> @@ -1646,7 +1614,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source> <translation>Der Name der Include-Datei darf nicht leer sein.</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/formscriptrunner.cpp" line="+58"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/formscriptrunner.cpp" line="+88"/> <source>Exception at line %1: %2</source> <translation>Ausnahmefehler bei Zeile %1: %2</translation> </message> @@ -1665,7 +1633,7 @@ Script: %3</source> <context> <name>QDesigner</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner.cpp" line="+111"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner.cpp" line="+141"/> <source>%1 - warning</source> <translation>%1 - Warnung</translation> </message> @@ -1683,7 +1651,7 @@ Script: %3</source> <context> <name>QDesignerActions</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner_actions.cpp" line="+151"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner_actions.cpp" line="+178"/> <source>Edit Widgets</source> <translation>Widgets bearbeiten</translation> </message> @@ -1837,7 +1805,7 @@ Möchten Sie einen anderen Namen eingeben oder ein neues Formular erzeugen?</tra <translation>Die Datei konnte nicht geöffnet werden</translation> </message> <message> - <location line="+320"/> + <location line="+282"/> <location line="+23"/> <source>The backup file %1 could not be written.</source> <translation>Hintergrundsicherung: Die Datei %1 konnte nicht geschrieben werden.</translation> @@ -1858,7 +1826,7 @@ Möchten Sie einen anderen Namen eingeben oder ein neues Formular erzeugen?</tra <translation>Bitte schließen Sie alle Formulare, um zusätzliche Schriftarten zu laden.</translation> </message> <message> - <location line="-540"/> + <location line="-502"/> <source>Select New File</source> <translation>Andere Datei</translation> </message> @@ -1868,12 +1836,12 @@ Möchten Sie einen anderen Namen eingeben oder ein neues Formular erzeugen?</tra <translation>Die Datei konnte nicht geschrieben werden</translation> </message> <message> - <location line="+239"/> + <location line="+201"/> <source>&Close Preview</source> <translation>Vorschau &schließen</translation> </message> <message> - <location line="-931"/> + <location line="-893"/> <source>Save &Image...</source> <translation>&Vorschaubild speichern...</translation> </message> @@ -1906,7 +1874,7 @@ Would you like to retry?</source> Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> </message> <message> - <location line="+467"/> + <location line="+429"/> <source>Image files (*.%1)</source> <translation>Bilddateien (*.%1)</translation> </message> @@ -1922,7 +1890,7 @@ Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> <translation>Die Datei %1 konnte nicht geschrieben werden.</translation> </message> <message> - <location line="-1196"/> + <location line="-1158"/> <source>&New...</source> <translation>&Neu...</translation> </message> @@ -1953,12 +1921,12 @@ Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> </message> <message> <location line="+1"/> - <location line="+934"/> + <location line="+896"/> <source>&Close</source> <translation>&Schließen</translation> </message> <message> - <location line="-929"/> + <location line="-891"/> <source>View &Code...</source> <translation>&Code anzeigen...</translation> </message> @@ -1969,23 +1937,23 @@ Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> <translation>Formular unter einem anderen Namen speichern</translation> </message> <message> - <location line="+467"/> + <location line="+429"/> <source>Preview failed</source> <translation>Es konnte keine Vorschau erzeugt werden</translation> </message> <message> - <location line="-613"/> + <location line="-575"/> <source>Code generation failed</source> <translation>Es konnte kein Code generiert werden</translation> </message> <message> <location line="+328"/> - <location line="+66"/> + <location line="+34"/> <source>Assistant</source> <translation>Assistant</translation> </message> <message> - <location line="+265"/> + <location line="+259"/> <source>Saved image %1.</source> <translation>Das Vorschaubild wurde unter %1 gespeichert.</translation> </message> @@ -1995,7 +1963,7 @@ Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> <translation>%1 wurde gedruckt.</translation> </message> <message> - <location line="-1186"/> + <location line="-1148"/> <source>ALT+CTRL+S</source> <translation>ALT+CTRL+S</translation> </message> @@ -2003,7 +1971,7 @@ Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> <context> <name>QDesignerAppearanceOptionsPage</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner_appearanceoptions.cpp" line="+108"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner_appearanceoptions.cpp" line="+138"/> <source>Appearance</source> <extracomment>Tab in preferences dialog</extracomment> <translation>Ansicht</translation> @@ -2040,7 +2008,7 @@ Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> <translation>Steuerelement setzen</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/plugins/activeqt/qdesigneraxwidget.cpp" line="+149"/> + <location filename="../tools/designer/src/plugins/activeqt/qdesigneraxwidget.cpp" line="+179"/> <source>Control loaded</source> <translation>Steuerelement geladen</translation> </message> @@ -2053,7 +2021,7 @@ Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> <context> <name>QDesignerFormBuilder</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_formbuilder.cpp" line="+58"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_formbuilder.cpp" line="+88"/> <source>Script errors occurred:</source> <translation>Es sind Skriptfehler aufgetreten:</translation> </message> @@ -2071,7 +2039,7 @@ Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> <context> <name>QDesignerFormWindow</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner_formwindow.cpp" line="+187"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner_formwindow.cpp" line="+217"/> <source>%1 - %2[*]</source> <translation>%1 - %2[*]</translation> </message> @@ -2156,7 +2124,7 @@ Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> <context> <name>QDesignerPluginManager</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/pluginmanager.cpp" line="+197"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/pluginmanager.cpp" line="+249"/> <source>An XML error was encountered when parsing the XML of the custom widget %1: %2</source> <translation>Fehler beim Auswerten des XML des benutzerdefinierten Widgets %1: %2</translation> </message> @@ -2179,7 +2147,7 @@ Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> <context> <name>QDesignerPropertySheet</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_propertysheet.cpp" line="+717"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_propertysheet.cpp" line="+747"/> <source>Dynamic Properties</source> <translation>Dynamische Eigenschaften</translation> </message> @@ -2187,19 +2155,19 @@ Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> <context> <name>QDesignerResource</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/qdesigner_resource.cpp" line="-235"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/qdesigner_resource.cpp" line="-246"/> <source>The layout type '%1' is not supported, defaulting to grid.</source> <translation>Der Layout-Typ '%1' wird nicht unterstützt; es wurde ein Grid-Layout erzeugt.</translation> </message> <message> - <location line="+331"/> + <location line="+342"/> <source>The container extension of the widget '%1' (%2) returned a widget not managed by Designer '%3' (%4) when queried for page #%5. Container pages should only be added by specifying them in XML returned by the domXml() method of the custom widget.</source> <translation>Die Container-Extension des Widgets '%1' (%2) gab für Seite %5 ein Widget '%3' (%4) zurück, was nicht von Designer verwaltet wird. Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifiziert werden.</translation> </message> <message> - <location line="+598"/> + <location line="+599"/> <source>Unexpected element <%1></source> <extracomment>Parsing clipboard contents</extracomment> <translation>Ungültiges Element <%1></translation> @@ -2220,7 +2188,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QDesignerSharedSettings</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/shared_settings.cpp" line="+53"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/shared_settings.cpp" line="+83"/> <source>The template path %1 could not be created.</source> <translation>Das Vorlagenverzeichnis %1 konnte nicht angelegt werden.</translation> </message> @@ -2233,7 +2201,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QDesignerToolWindow</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner_toolwindow.cpp" line="+160"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner_toolwindow.cpp" line="+190"/> <source>Property Editor</source> <translation>Eigenschaften</translation> </message> @@ -2266,7 +2234,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QDesignerWidgetBox</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/widgetbox/widgetboxtreewidget.cpp" line="+318"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/widgetbox/widgetboxtreewidget.cpp" line="+349"/> <source>An error has been encountered at line %1 of %2: %3</source> <translation>Fehler bei Zeile %1 von %2: %3</translation> </message> @@ -2289,7 +2257,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QDesignerWorkbench</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner_workbench.cpp" line="+169"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner_workbench.cpp" line="+199"/> <source>&File</source> <translation>&Datei</translation> </message> @@ -2364,7 +2332,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <translation>Designer wurde offenbar nicht ordnungsgemäß beendet; es existieren noch Dateien von der Hintergrundsicherung. Möchten Sie sie laden?</translation> </message> <message> - <location line="+112"/> + <location line="+111"/> <source>The file <b>%1</b> could not be opened.</source> <translation>Die Datei <b>%1</b> konnte nicht geöffnet werden.</translation> </message> @@ -2374,7 +2342,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <translation>Die Datei <b>%1</b> ist keine gültige Designer-Datei.</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location line="-260"/> + <location line="-259"/> <source>There are %n forms with unsaved changes. Do you want to review these changes before quitting?</source> <translation> <numerusform>Das Formular wurde geändert. Möchten Sie sich die Änderungen ansehen, bevor Sie das Programm beenden?</numerusform> @@ -2385,7 +2353,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QFormBuilder</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/formbuilder.cpp" line="+130"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/formbuilder.cpp" line="+160"/> <source>An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2').</source> <extracomment>Empty class name passed to widget factory method</extracomment> <translation>Der Methode %1 wurde ein leerer Klassennamen übergeben (Name '%2').</translation> @@ -2406,7 +2374,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <translation>Layouts des Typs `%1' werden nicht unterstützt.</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/properties.cpp" line="+76"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/properties.cpp" line="+106"/> <source>The set-type property %1 could not be read.</source> <translation>Die Eigenschaft %1 konnte nicht gelesen werden (Typ: Menge).</translation> </message> @@ -2426,7 +2394,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <translation>Die Eigenschaft %1 konnte nicht geschrieben werden, da der Typ %2 nicht unterstützt wird.</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/properties_p.h" line="+102"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/properties_p.h" line="+132"/> <source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source> <translation>Der Aufzählungswert '%1' ist ungültig. Der Vorgabewert '%2' wird verwendet.</translation> </message> @@ -2439,7 +2407,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QStackedWidgetEventFilter</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_stackedbox.cpp" line="+164"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_stackedbox.cpp" line="+194"/> <source>Previous Page</source> <translation>Vorige Seite</translation> </message> @@ -2500,7 +2468,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QTabWidgetEventFilter</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_tabwidget.cpp" line="+59"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_tabwidget.cpp" line="+89"/> <source>Delete</source> <translation>Löschen</translation> </message> @@ -2528,7 +2496,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QToolBoxHelper</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_toolbox.cpp" line="+34"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_toolbox.cpp" line="+64"/> <source>Delete Page</source> <translation>Seite löschen</translation> </message> @@ -2566,7 +2534,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtBoolEdit</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertybrowserutils.cpp" line="+198"/> + <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertybrowserutils.cpp" line="+226"/> <location line="+10"/> <location line="+25"/> <source>True</source> @@ -2582,7 +2550,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtBoolPropertyManager</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertymanager.cpp" line="+1469"/> + <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertymanager.cpp" line="+1477"/> <source>True</source> <translation>Wahr</translation> </message> @@ -2595,7 +2563,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtCharEdit</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qteditorfactory.cpp" line="+1573"/> + <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qteditorfactory.cpp" line="+1601"/> <source>Clear Char</source> <translation>Zeichen löschen</translation> </message> @@ -2611,7 +2579,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtColorPropertyManager</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertymanager.cpp" line="+4769"/> + <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertymanager.cpp" line="+4777"/> <source>Red</source> <translation>Rot</translation> </message> @@ -2791,7 +2759,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtGradientEditor</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtgradienteditor/qtgradienteditor.cpp" line="+405"/> + <location filename="../tools/shared/qtgradienteditor/qtgradienteditor.cpp" line="+435"/> <source>Start X</source> <translation>Anfangswert X</translation> </message> @@ -3066,7 +3034,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtGradientStopsWidget</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtgradienteditor/qtgradientstopswidget.cpp" line="+919"/> + <location filename="../tools/shared/qtgradienteditor/qtgradientstopswidget.cpp" line="+949"/> <source>New Stop</source> <translation>Neuer Bezugspunkt</translation> </message> @@ -3104,7 +3072,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtGradientView</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtgradienteditor/qtgradientview.cpp" line="+77"/> + <location filename="../tools/shared/qtgradienteditor/qtgradientview.cpp" line="+107"/> <source>Grad</source> <translation>Grad</translation> </message> @@ -3151,7 +3119,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtGradientViewDialog</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtgradienteditor/qtgradientviewdialog.h" line="+32"/> + <location filename="../tools/shared/qtgradienteditor/qtgradientviewdialog.h" line="+62"/> <location filename="../tools/shared/qtgradienteditor/qtgradientviewdialog.ui"/> <source>Select Gradient</source> <translation>Gradienten auswählen</translation> @@ -3168,7 +3136,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtLocalePropertyManager</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertymanager.cpp" line="-3553"/> + <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertymanager.cpp" line="-3561"/> <source>%1, %2</source> <translation>%1, %2</translation> </message> @@ -3235,22 +3203,22 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtRectFPropertyManager</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertymanager.cpp" line="+1705"/> + <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertymanager.cpp" line="+1716"/> <source>[(%1, %2), %3 x %4]</source> <translation>[(%1, %2), %3 x %4]</translation> </message> <message> - <location line="+155"/> + <location line="+156"/> <source>X</source> <translation>X</translation> </message> <message> - <location line="+9"/> + <location line="+8"/> <source>Y</source> <translation>Y</translation> </message> <message> - <location line="+9"/> + <location line="+8"/> <source>Width</source> <translation>Breite</translation> </message> @@ -3263,22 +3231,22 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtRectPropertyManager</name> <message> - <location line="-610"/> + <location line="-614"/> <source>[(%1, %2), %3 x %4]</source> <translation>[(%1, %2), %3 x %4]</translation> </message> <message> - <location line="+119"/> + <location line="+120"/> <source>X</source> <translation>X</translation> </message> <message> - <location line="+8"/> + <location line="+7"/> <source>Y</source> <translation>Y</translation> </message> <message> - <location line="+8"/> + <location line="+7"/> <source>Width</source> <translation>Breite</translation> </message> @@ -3291,7 +3259,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtResourceEditorDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qtresourceeditordialog.cpp" line="+1930"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qtresourceeditordialog.cpp" line="+1962"/> <source>Edit Resources</source> <translation>Ressourcen bearbeiten</translation> </message> @@ -3454,7 +3422,7 @@ zu: <translation>Datei oder Ressource löschen</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qtresourceeditordialog.cpp" line="-2092"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qtresourceeditordialog.cpp" line="-2094"/> <source>%1 already exists. Do you want to replace it?</source> <translation>Die Datei %1 existiert bereits. @@ -3466,7 +3434,7 @@ Wollen Sie sie überschreiben?</translation> <translation>Die Datei ist offenbar keine Ressourcendatei; an Stelle des erwarteten Elements '%2' wurde das Element '%1' gefunden.</translation> </message> <message> - <location line="+900"/> + <location line="+902"/> <source>%1 [read-only]</source> <translation>%1 [schreibgeschützt]</translation> </message> @@ -3577,7 +3545,7 @@ Dies kann zum Beispiel eine Sprachkennung wie "_de" sein.</translation <context> <name>QtResourceView</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qtresourceview.cpp" line="+404"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qtresourceview.cpp" line="+435"/> <source>Size: %1 x %2 %3</source> <translation>Größe: %1 x %2 @@ -3610,7 +3578,7 @@ Dies kann zum Beispiel eine Sprachkennung wie "_de" sein.</translation <context> <name>QtSizeFPropertyManager</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertymanager.cpp" line="-532"/> + <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertymanager.cpp" line="-537"/> <source>%1 x %2</source> <translation>%1 x %2</translation> </message> @@ -3628,7 +3596,7 @@ Dies kann zum Beispiel eine Sprachkennung wie "_de" sein.</translation <context> <name>QtSizePolicyPropertyManager</name> <message> - <location line="+1709"/> + <location line="+1719"/> <location line="+1"/> <source><Invalid></source> <translation><Ungültig></translation> @@ -3662,7 +3630,7 @@ Dies kann zum Beispiel eine Sprachkennung wie "_de" sein.</translation <context> <name>QtSizePropertyManager</name> <message> - <location line="-2288"/> + <location line="-2298"/> <source>%1 x %2</source> <translation>%1 x %2</translation> </message> @@ -3680,7 +3648,7 @@ Dies kann zum Beispiel eine Sprachkennung wie "_de" sein.</translation <context> <name>QtToolBarDialog</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1759"/> + <location filename="../tools/shared/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1789"/> <source>< S E P A R A T O R ></source> <translation>< T R E N N E R ></translation> </message> @@ -3788,7 +3756,7 @@ Dies kann zum Beispiel eine Sprachkennung wie "_de" sein.</translation <context> <name>QtTreePropertyBrowser</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qttreepropertybrowser.cpp" line="+416"/> + <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qttreepropertybrowser.cpp" line="+442"/> <source>Property</source> <translation>Eigenschaft</translation> </message> @@ -3801,7 +3769,7 @@ Dies kann zum Beispiel eine Sprachkennung wie "_de" sein.</translation <context> <name>SaveFormAsTemplate</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/saveformastemplate.cpp" line="+42"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/saveformastemplate.cpp" line="+72"/> <source>Add path...</source> <translation>Verzeichnis anlegen...</translation> </message> @@ -3866,7 +3834,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>ScriptErrorDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/scripterrordialog.cpp" line="+33"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/scripterrordialog.cpp" line="+63"/> <source>An error occurred while running the scripts for "%1": </source> <translation>Bei der Ausführung der Skripte für "%1" sind Fehler aufgetreten: @@ -3899,7 +3867,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>SignalSlotConnection</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/signalsloteditor/signalsloteditor.cpp" line="-311"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/signalsloteditor/signalsloteditor.cpp" line="-358"/> <source>SENDER(%1), SIGNAL(%2), RECEIVER(%3), SLOT(%4)</source> <translation>SENDER(%1), SIGNAL(%2), EMPFÄNGER(%3), SLOT(%4)</translation> </message> @@ -3940,7 +3908,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>Spacer</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/spacer_widget.cpp" line="+245"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/spacer_widget.cpp" line="+275"/> <source>Horizontal Spacer '%1', %2 x %3</source> <translation>Horizontales Füllelement '%1', %2 x %3</translation> </message> @@ -3953,7 +3921,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>TemplateOptionsPage</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/templateoptionspage.cpp" line="+126"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/templateoptionspage.cpp" line="+156"/> <source>Template Paths</source> <extracomment>Tab in preferences dialog</extracomment> <translation>Verzeichnisse für Vorlagen</translation> @@ -3995,17 +3963,12 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>VersionDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/versiondialog.cpp" line="+141"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/versiondialog.cpp" line="+171"/> <source><h3>%1</h3><br/><br/>Version %2</source> <translation><h3>%1</h3><br/><br/>Version %2</translation> </message> <message> - <location line="+2"/> - <source> Open Source Edition</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> + <location line="+1"/> <source>Qt Designer</source> <translation>Qt Designer</translation> </message> @@ -4015,30 +3978,15 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+4"/> - <source>This version of Qt Designer is part of the Qt Open Source Edition, for use in the development of Open Source applications. Qt is a comprehensive C++ framework for cross-platform application development.<br/><br/>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <a href="http://qtsoftware.com/company/about/businessmodel">http://qtsoftware.com/company/about/businessmodel.html</a> for an overview of Qt licensing.<br/></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location line="+12"/> - <source>This program is licensed to you under the terms of the Qt Commercial License Agreement. For details, see the file LICENSE that came with this software distribution.<br/></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location line="+5"/> <source>%1<br/>%2<br/>Copyright (C) 2009 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies).<br/><br/>The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.<br/> </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> - <message> - <location line="-9"/> - <source>This program is licensed to you under the terms of the Qt %1 License Agreement. For details, see the license file that came with this software distribution.<br/></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> <context> <name>WidgetDataBase</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/widgetdatabase.cpp" line="+786"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/widgetdatabase.cpp" line="+814"/> <source>The file contains a custom widget '%1' whose base class (%2) differs from the current entry in the widget database (%3). The widget database is left unchanged.</source> <translation>Die Datei enthält ein benutzerdefiniertes Widget '%1' dessen Basisklasse (%2) nicht mit dem Eintrag in der Widget-Datenbank übereinstimmt. Die Widget-Datenbank wird nicht geändert.</translation> </message> @@ -4046,22 +3994,22 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::ActionEditor</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/actioneditor.cpp" line="+111"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/actioneditor.cpp" line="+143"/> <source>Actions</source> <translation>Aktionen</translation> </message> <message> - <location line="-15"/> + <location line="-16"/> <source>New...</source> <translation>Neu...</translation> </message> <message> - <location line="+6"/> + <location line="+7"/> <source>Delete</source> <translation>Löschen</translation> </message> <message> - <location line="+305"/> + <location line="+307"/> <source>New action</source> <translation>Neue Aktion</translation> </message> @@ -4071,12 +4019,17 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <translation>Aktion ändern</translation> </message> <message> - <location line="-408"/> + <location line="-411"/> <source>Edit...</source> <translation>Ändern...</translation> </message> <message> <location line="+1"/> + <source>Go to slot...</source> + <translation type="unfinished">Slot anzeigen...</translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>Copy</source> <translation>Kopieren</translation> </message> @@ -4096,7 +4049,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <translation>Alles auswählen</translation> </message> <message> - <location line="+55"/> + <location line="+57"/> <source>Icon View</source> <translation>Icon-Ansicht</translation> </message> @@ -4106,7 +4059,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <translation>Detaillierte Ansicht</translation> </message> <message> - <location line="+406"/> + <location line="+412"/> <source>Remove actions</source> <translation> Aktionen löschen</translation> </message> @@ -4116,12 +4069,12 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <translation>Aktion '%1' löschen</translation> </message> <message> - <location line="+183"/> + <location line="+186"/> <source>Used In</source> <translation>Verwendet in</translation> </message> <message> - <location line="-598"/> + <location line="-607"/> <source>Configure Action Editor</source> <translation>Aktionseditor konfigurieren</translation> </message> @@ -4129,7 +4082,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::ActionModel</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/actionrepository.cpp" line="+64"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/actionrepository.cpp" line="+95"/> <source>Name</source> <translation>Name</translation> </message> @@ -4162,7 +4115,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::BuddyEditor</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/buddyeditor/buddyeditor.cpp" line="+235"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/buddyeditor/buddyeditor.cpp" line="+265"/> <source>Add buddy</source> <translation>Buddy hinzufügen</translation> </message> @@ -4196,7 +4149,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::BuddyEditorPlugin</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/buddyeditor/buddyeditor_plugin.cpp" line="+47"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/buddyeditor/buddyeditor_plugin.cpp" line="+77"/> <source>Edit Buddies</source> <translation>Buddies bearbeiten</translation> </message> @@ -4204,7 +4157,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::BuddyEditorTool</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/buddyeditor/buddyeditor_tool.cpp" line="+30"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/buddyeditor/buddyeditor_tool.cpp" line="+60"/> <source>Edit Buddies</source> <translation>Buddies bearbeiten</translation> </message> @@ -4258,7 +4211,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::CodeDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/codedialog.cpp" line="+69"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/codedialog.cpp" line="+99"/> <source>Save...</source> <translation>Speichern...</translation> </message> @@ -4316,7 +4269,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::ColorAction</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/richtexteditor.cpp" line="+220"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/richtexteditor.cpp" line="+250"/> <source>Text Color</source> <translation>Schriftfarbe</translation> </message> @@ -4324,7 +4277,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::ComboBoxTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/combobox_taskmenu.cpp" line="+42"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/combobox_taskmenu.cpp" line="+72"/> <source>Edit Items...</source> <translation>Einträge ändern...</translation> </message> @@ -4416,7 +4369,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::ContainerWidgetTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/containerwidget_taskmenu.cpp" line="+82"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/containerwidget_taskmenu.cpp" line="+112"/> <source>Insert Page Before Current Page</source> <translation>Seite davor einfügen</translation> </message> @@ -4479,7 +4432,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::DesignerPropertyManager</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/designerpropertymanager.cpp" line="+614"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/designerpropertymanager.cpp" line="+644"/> <location line="+6"/> <source>AlignLeft</source> <translation>Linksbündig ausrichten</translation> @@ -4605,7 +4558,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::DeviceProfileDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/deviceprofiledialog.cpp" line="+33"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/deviceprofiledialog.cpp" line="+63"/> <source>Device Profiles (*.%1)</source> <translation>Profile</translation> </message> @@ -4765,7 +4718,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::FilterWidget</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/filterwidget.cpp" line="+155"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/filterwidget.cpp" line="+185"/> <source><Filter></source> <translation><FIlter></translation> </message> @@ -4773,7 +4726,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::FormEditor</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formeditor.cpp" line="+160"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formeditor.cpp" line="+190"/> <source>Resource File Changed</source> <translation>Änderung einer Ressourcendatei</translation> </message> @@ -4794,7 +4747,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::FormWindow</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formwindow.cpp" line="-1262"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formwindow.cpp" line="-1267"/> <source>Edit contents</source> <translation>Ändern</translation> </message> @@ -4804,7 +4757,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <translation>F2</translation> </message> <message> - <location line="+836"/> + <location line="+841"/> <source>Resize</source> <translation>Größe ändern</translation> </message> @@ -4890,7 +4843,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::FormWindowBase</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/formwindowbase.cpp" line="+363"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/formwindowbase.cpp" line="+397"/> <source>Delete</source> <translation>Löschen</translation> </message> @@ -4903,7 +4856,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::FormWindowManager</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formwindowmanager.cpp" line="+338"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formwindowmanager.cpp" line="+368"/> <source>Cu&t</source> <translation>&Ausschneiden</translation> </message> @@ -4985,7 +4938,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <translation>Berechnet die Größe des ausgewählten Widgets aus dem Layout und passt das Widget an</translation> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="+6"/> <source>Lay Out &Horizontally</source> <translation>Objekte &waagrecht anordnen</translation> </message> @@ -5035,7 +4988,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <translation>Ordnet die ausgewählten Objekte um einen Splitter senkecht an</translation> </message> <message> - <location line="+6"/> + <location line="+7"/> <source>&Break Layout</source> <translation>La&yout auflösen</translation> </message> @@ -5060,7 +5013,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <translation>Formular&einstellungen...</translation> </message> <message> - <location line="+75"/> + <location line="+78"/> <source>Break Layout</source> <translation>Layout auflösen</translation> </message> @@ -5076,17 +5029,17 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <translation>Es konnte keine Vorschau erzeugt werden</translation> </message> <message> - <location line="+336"/> + <location line="+341"/> <source>Form Settings - %1</source> <translation>Formulareinstellungen - %1</translation> </message> <message> - <location line="-502"/> + <location line="-510"/> <source>Removes empty columns and rows</source> <translation>Entfernt unbesetzte Zeilen und Spalten</translation> </message> <message> - <location line="-49"/> + <location line="-50"/> <source>Lay Out in a &Form Layout</source> <translation>Objekte in &Formularlayout anordnen</translation> </message> @@ -5096,7 +5049,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <translation>Ordnet die ausgewählten Objekte in einem zweispaltigen Formularlayout an</translation> </message> <message> - <location line="+44"/> + <location line="+45"/> <source>Si&mplify Grid Layout</source> <translation>Tabellarisches Layout &vereinfachen</translation> </message> @@ -5104,7 +5057,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::FormWindowSettings</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formwindowsettings.cpp" line="+162"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formwindowsettings.cpp" line="+193"/> <source>None</source> <translation>Kein</translation> </message> @@ -5155,7 +5108,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::GroupBoxTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/groupbox_taskmenu.cpp" line="+56"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/groupbox_taskmenu.cpp" line="+86"/> <source>Change title...</source> <translation>Titel ändern...</translation> </message> @@ -5171,7 +5124,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::IconSelector</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/iconselector.cpp" line="+210"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/iconselector.cpp" line="+211"/> <source>The pixmap file '%1' cannot be read.</source> <translation>Die Pixmap-Datei '%1' kann nicht gelesen werden.</translation> </message> @@ -5323,7 +5276,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::LabelTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/label_taskmenu.cpp" line="+59"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/label_taskmenu.cpp" line="+89"/> <source>Change rich text...</source> <translation>Formatierbaren Text ändern...</translation> </message> @@ -5336,7 +5289,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::LineEditTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/lineedit_taskmenu.cpp" line="+54"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/lineedit_taskmenu.cpp" line="+84"/> <source>Change text...</source> <translation>Text ändern...</translation> </message> @@ -5344,7 +5297,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::ListWidgetEditor</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/listwidgeteditor.cpp" line="+75"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/listwidgeteditor.cpp" line="+105"/> <source>Edit List Widget</source> <translation>List-Widget ändern</translation> </message> @@ -5362,7 +5315,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::ListWidgetTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/listwidget_taskmenu.cpp" line="+41"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/listwidget_taskmenu.cpp" line="+71"/> <source>Edit Items...</source> <translation> Elemente ändern...</translation> </message> @@ -5398,7 +5351,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::MenuTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/menutaskmenu.cpp" line="+30"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/menutaskmenu.cpp" line="+60"/> <source>Remove</source> <translation>Löschen</translation> </message> @@ -5457,7 +5410,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::NewDynamicPropertyDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/newdynamicpropertydialog.cpp" line="+104"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/newdynamicpropertydialog.cpp" line="+134"/> <source>Set Property Name</source> <translation>Namen der Eigenschaft setzen</translation> </message> @@ -5577,7 +5530,7 @@ Please select another name.</source> <context> <name>qdesigner_internal::NewPromotedClassPanel</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_promotiondialog.cpp" line="+66"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_promotiondialog.cpp" line="+96"/> <source>Add</source> <translation>Hinzufügen</translation> </message> @@ -5615,7 +5568,7 @@ Please select another name.</source> <context> <name>qdesigner_internal::ObjectInspector</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/objectinspector/objectinspector.cpp" line="+727"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/objectinspector/objectinspector.cpp" line="+758"/> <source>&Find in Text...</source> <translation>&Suchen...</translation> </message> @@ -5631,7 +5584,7 @@ Please select another name.</source> <context> <name>qdesigner_internal::OrderDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/orderdialog.cpp" line="+83"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/orderdialog.cpp" line="+113"/> <source>Index %1 (%2)</source> <translation>Position %1 (%2)</translation> </message> @@ -5712,7 +5665,7 @@ Please select another name.</source> <context> <name>qdesigner_internal::PaletteEditorButton</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/paletteeditorbutton.cpp" line="+31"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/paletteeditorbutton.cpp" line="+61"/> <source>Change Palette</source> <translation>Palette ändern</translation> </message> @@ -5720,7 +5673,7 @@ Please select another name.</source> <context> <name>qdesigner_internal::PaletteModel</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/paletteeditor.cpp" line="+351"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/paletteeditor.cpp" line="+381"/> <source>Color Role</source> <translation>Farbrolle</translation> </message> @@ -5772,15 +5725,57 @@ Please select another name.</source> <context> <name>qdesigner_internal::PlainTextEditorDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/plaintexteditor.cpp" line="+39"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/plaintexteditor.cpp" line="+69"/> <source>Edit text</source> <translation>Text bearbeiten</translation> </message> </context> <context> + <name>qdesigner_internal::PluginDialog</name> + <message> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/plugindialog.cpp" line="+72"/> + <source>Components</source> + <translation>Komponenten</translation> + </message> + <message> + <location line="+13"/> + <source>Plugin Information</source> + <translation>Plugins</translation> + </message> + <message> + <location line="+4"/> + <source>Refresh</source> + <translation>Neu laden</translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Scan for newly installed custom widget plugins.</source> + <translation>Sucht nach neuinstallierten Plugins mit benutzerdefinierten Widgets.</translation> + </message> + <message> + <location line="+48"/> + <source>Qt Designer couldn't find any plugins</source> + <translation>Qt Designer konnte keine plugins finden</translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>Qt Designer found the following plugins</source> + <translation>Qt Designer hat die folgenden Plugins gefunden</translation> + </message> + <message> + <location line="+55"/> + <source>New custom widget plugins have been found.</source> + <translation>Es wurden neuinstallierten Plugins mit benutzerdefinierten Widgets gefunden.</translation> + </message> + <message> + <source>1</source> + <translation type="obsolete">1</translation> + </message> +</context> +<context> <name>qdesigner_internal::PreviewActionGroup</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/previewactiongroup.cpp" line="+65"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/previewactiongroup.cpp" line="+95"/> <source>%1 Style</source> <translation>%1-Stil</translation> </message> @@ -5823,7 +5818,7 @@ Please select another name.</source> <context> <name>qdesigner_internal::PreviewDeviceSkin</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/previewmanager.cpp" line="+188"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/previewmanager.cpp" line="+218"/> <source>&Close</source> <translation>&Schließen</translation> </message> @@ -5920,7 +5915,7 @@ Please select another name.</source> <context> <name>qdesigner_internal::PromotionTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/promotiontaskmenu.cpp" line="+55"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/promotiontaskmenu.cpp" line="+85"/> <source>Promoted widgets...</source> <translation>Benutzerdefinierte Klassen...</translation> </message> @@ -5948,7 +5943,7 @@ Please select another name.</source> <context> <name>qdesigner_internal::PropertyEditor</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/propertyeditor.cpp" line="+158"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/propertyeditor.cpp" line="+188"/> <source>Add Dynamic Property...</source> <translation>Dynamische Eigenschaft hinzufügen...</translation> </message> @@ -6008,7 +6003,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::PropertyLineEdit</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/propertylineedit.cpp" line="+58"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/propertylineedit.cpp" line="+88"/> <source>Insert line break</source> <translation>Zeilenumbruch einfügen</translation> </message> @@ -6122,12 +6117,12 @@ Klasse: %2</translation> <translation>Slot anzeigen...</translation> </message> <message> - <location line="+397"/> + <location line="+413"/> <source>no signals available</source> <translation>Es sind keine Signale vorhanden</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location line="+61"/> + <location line="+67"/> <source>Set size constraint on %n widget(s)</source> <translation> <numerusform>Größenbeschränkung eines Widgets festlegen</numerusform> @@ -6135,7 +6130,7 @@ Klasse: %2</translation> </translation> </message> <message> - <location line="-455"/> + <location line="-477"/> <source>Size Constraints</source> <translation>Größe</translation> </message> @@ -6170,7 +6165,7 @@ Klasse: %2</translation> <translation>Maximalgröße festlegen</translation> </message> <message> - <location line="+236"/> + <location line="+235"/> <source>Edit ToolTip</source> <translation>ToolTip bearbeiten</translation> </message> @@ -6183,7 +6178,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::QDesignerWidgetBox</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_widgetbox.cpp" line="+97"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_widgetbox.cpp" line="+127"/> <location line="+13"/> <source>Unexpected element <%1></source> <translation>Ungültiges Element <%1></translation> @@ -6238,7 +6233,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::QtGradientStopsController</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtgradienteditor/qtgradientstopscontroller.cpp" line="+147"/> + <location filename="../tools/shared/qtgradienteditor/qtgradientstopscontroller.cpp" line="+177"/> <source>H</source> <translation>H</translation> </message> @@ -6413,7 +6408,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::ScriptDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/scriptdialog.cpp" line="+38"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/scriptdialog.cpp" line="+68"/> <source>Edit script</source> <translation>Skript bearbeiten</translation> </message> @@ -6463,7 +6458,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::SignalSlotEditorPlugin</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/signalsloteditor/signalsloteditor_plugin.cpp" line="+46"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/signalsloteditor/signalsloteditor_plugin.cpp" line="+76"/> <source>Edit Signals/Slots</source> <translation>Signale und Slots bearbeiten</translation> </message> @@ -6476,7 +6471,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::SignalSlotEditorTool</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/signalsloteditor/signalsloteditor_tool.cpp" line="+32"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/signalsloteditor/signalsloteditor_tool.cpp" line="+62"/> <source>Edit Signals/Slots</source> <translation>Signale und Slots bearbeiten</translation> </message> @@ -6484,7 +6479,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::StatusBarTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/toolbar_taskmenu.cpp" line="+55"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/toolbar_taskmenu.cpp" line="+85"/> <source>Remove</source> <translation>Löschen</translation> </message> @@ -6492,7 +6487,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::StringListEditorButton</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/stringlisteditorbutton.cpp" line="+30"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/stringlisteditorbutton.cpp" line="+60"/> <source>Change String List</source> <translation>Zeichenkettenliste ändern</translation> </message> @@ -6500,7 +6495,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::StyleSheetEditorDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/stylesheeteditor.cpp" line="+71"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/stylesheeteditor.cpp" line="+101"/> <source>Edit Style Sheet</source> <translation>Stylesheet bearbeiten</translation> </message> @@ -6539,7 +6534,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::TabOrderEditor</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/tabordereditor/tabordereditor.cpp" line="+333"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/tabordereditor/tabordereditor.cpp" line="+363"/> <source>Start from Here</source> <translation>Hier neu beginnen</translation> </message> @@ -6567,7 +6562,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::TabOrderEditorPlugin</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/tabordereditor/tabordereditor_plugin.cpp" line="+47"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/tabordereditor/tabordereditor_plugin.cpp" line="+77"/> <source>Edit Tab Order</source> <translation>Tabulatorreihenfolge bearbeiten</translation> </message> @@ -6575,7 +6570,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::TabOrderEditorTool</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/tabordereditor/tabordereditor_tool.cpp" line="+31"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/tabordereditor/tabordereditor_tool.cpp" line="+61"/> <source>Edit Tab Order</source> <translation>Tabulatorreihenfolge bearbeiten</translation> </message> @@ -6583,7 +6578,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::TableWidgetEditor</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/tablewidgeteditor.cpp" line="+41"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/tablewidgeteditor.cpp" line="+71"/> <source>New Column</source> <translation>Neue Spalte</translation> </message> @@ -6632,7 +6627,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::TableWidgetTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/tablewidget_taskmenu.cpp" line="+38"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/tablewidget_taskmenu.cpp" line="+68"/> <source>Edit Items...</source> <translation>Elemente ändern...</translation> </message> @@ -6663,7 +6658,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::TextEditTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/textedit_taskmenu.cpp" line="+33"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/textedit_taskmenu.cpp" line="+63"/> <source>Change HTML...</source> <translation>HTML ändern...</translation> </message> @@ -6709,7 +6704,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::ToolBarEventFilter</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_toolbar.cpp" line="+209"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_toolbar.cpp" line="+239"/> <source>Insert Separator</source> <translation>Trenner einfügen</translation> </message> @@ -6737,7 +6732,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::TreeWidgetEditor</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/treewidgeteditor.cpp" line="+50"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/treewidgeteditor.cpp" line="+80"/> <source>&Columns</source> <translation>&Spalten</translation> </message> @@ -6863,7 +6858,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::TreeWidgetTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/treewidget_taskmenu.cpp" line="+37"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/treewidget_taskmenu.cpp" line="+67"/> <source>Edit Items...</source> <translation>Elemente ändern...</translation> </message> @@ -6871,7 +6866,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::WidgetBox</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/widgetbox/widgetbox_dnditem.cpp" line="+83"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/widgetbox/widgetbox_dnditem.cpp" line="+113"/> <source>Warning: Widget creation failed in the widget box. This could be caused by invalid custom widget XML.</source> <translation>Warnung: Die Erzeugung des Widgets in der Widget-Box schlug fehl. Das könnte durch fehlerhaften XML-Code benutzerdefinierter Widgets verursacht worden sein.</translation> </message> @@ -6879,17 +6874,17 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::WidgetBoxTreeWidget</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/widgetbox/widgetboxtreewidget.cpp" line="-267"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/widgetbox/widgetboxtreewidget.cpp" line="-268"/> <source>Scratchpad</source> <translation>Ablage</translation> </message> <message> - <location line="+360"/> + <location line="+370"/> <source>Custom Widgets</source> <translation>Benutzerdefinierte Widgets</translation> </message> <message> - <location line="+261"/> + <location line="+260"/> <source>Expand all</source> <translation>Alles aufklappen</translation> </message> @@ -6930,7 +6925,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::WidgetEditorTool</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/tool_widgeteditor.cpp" line="+41"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/tool_widgeteditor.cpp" line="+71"/> <source>Edit Widgets</source> <translation>Widgets bearbeiten</translation> </message> @@ -6938,12 +6933,12 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::WidgetFactory</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/widgetfactory.cpp" line="+237"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/widgetfactory.cpp" line="+267"/> <source>The custom widget factory registered for widgets of class %1 returned 0.</source> <translation>Die Factory für benutzerdefinierte Widgets der Klasse %1 gab einen 0-Zeiger zurück.</translation> </message> <message> - <location line="+40"/> + <location line="+44"/> <source>A class name mismatch occurred when creating a widget using the custom widget factory registered for widgets of class %1. It returned a widget of class %2.</source> <translation>Bei der Erzeugung von Widgets wurden widersprüchliche Klassennamen festgestellt: Die Factory für benutzerdefinierte Widgets der Klasse %1 gab ein Widget der Klasse %2 zurück.</translation> </message> @@ -6985,7 +6980,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source> <context> <name>qdesigner_internal::ZoomMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/zoomwidget.cpp" line="+54"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/zoomwidget.cpp" line="+84"/> <source>%1 %</source> <extracomment>Zoom factor</extracomment> <translation>%1 %</translation> |