summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/qtconfig_pl.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorJarek Kobus <jkobus@trolltech.com>2009-10-14 13:27:02 (GMT)
committerJarek Kobus <jkobus@trolltech.com>2009-10-14 13:29:06 (GMT)
commit81bc22dbd71e2dd0e25156e753afc6d94d808de9 (patch)
treed794bc55ae6b3ae3f6e3a91f45480c342cea1ff4 /translations/qtconfig_pl.ts
parente3b0e76bb3521d4e4289ec8a2b15d35e02c69c4a (diff)
downloadQt-81bc22dbd71e2dd0e25156e753afc6d94d808de9.zip
Qt-81bc22dbd71e2dd0e25156e753afc6d94d808de9.tar.gz
Qt-81bc22dbd71e2dd0e25156e753afc6d94d808de9.tar.bz2
Update Polish translations
Diffstat (limited to 'translations/qtconfig_pl.ts')
-rw-r--r--translations/qtconfig_pl.ts16
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
diff --git a/translations/qtconfig_pl.ts b/translations/qtconfig_pl.ts
index 8bf0a52..06d19da 100644
--- a/translations/qtconfig_pl.ts
+++ b/translations/qtconfig_pl.ts
@@ -97,15 +97,11 @@
</message>
<message>
<location line="+17"/>
- <source>&lt;h3&gt;%1&lt;/h3&gt;&lt;br/&gt;Version %2&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Copyright (C) 2009 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies).&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.&lt;br/&gt; </source>
+ <source>&lt;h3&gt;%1&lt;/h3&gt;&lt;br/&gt;Version %2&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Copyright (C) 2009 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>&lt;h3&gt;%1&lt;/h3&gt;&lt;br/&gt;Version %2</source>
- <translation type="obsolete">&lt;h3&gt;%1&lt;/h3&gt;&lt;br/&gt;Wersja %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+6"/>
+ <location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<location line="+8"/>
<source>Qt Configuration</source>
@@ -137,19 +133,19 @@
<translation>&amp;Anuluj</translation>
</message>
<message>
- <location line="-578"/>
+ <location line="-575"/>
<source>No changes to be saved.</source>
<translation>Brak zmian do zapisania.</translation>
</message>
<message>
<location line="-259"/>
<source>Desktop Settings (Default)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ustawienia pulpitu (domyślne)</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Choose style and palette based on your desktop settings.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wybierz styl i paletę na podstawie ustawień Twojego pulpitu.</translation>
</message>
<message>
<location line="+258"/>
@@ -827,7 +823,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../tools/qtconfig/previewframe.cpp" line="+81"/>
<source>Desktop settings will only take effect after an application restart.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ustawienia pulpitu zostaną zaaplikowane po ponownym uruchomieniu aplikacji.</translation>
</message>
</context>
<context>