2 files changed, 36 insertions, 28 deletions
diff --git a/config.profiles/symbian/loc.prf b/config.profiles/symbian/loc.prf
index 9973903..dd0644b 100644
--- a/config.profiles/symbian/loc.prf
+++ b/config.profiles/symbian/loc.prf
@@ -1,25 +1,41 @@
+CONFIG += localize_deployment
 
 qtPrepareTool(LRELEASE, lrelease)
 
-loc.CONFIG = no_link
-loc.commands = $$LRELEASE ${QMAKE_FILE_IN} -qm ${QMAKE_FILE_OUT}
-loc.output = $${EPOCROOT}epoc32/data/z/resource/qt/translations/${QMAKE_FILE_BASE}.qm
-loc.input = TRANSLATIONS
-loc.variable_out = PRE_TARGETDEPS
+isEmpty(SYMBIANTRANSLATIONSFILES): SYMBIANTRANSLATIONSFILES = $$symbianRemoveSpecialCharacters($$basename(TARGET))    
+isEmpty(SYMBIANTRANSLATIONS):exists($${EPOCROOT}epoc32/tools/qt/mkspecs/features/symbian/symbian_i18n.prf) {
+    load($${EPOCROOT}epoc32/tools/qt/mkspecs/features/symbian/symbian_i18n.prf)
+}
+isEmpty(SYMBIANTRANSLATIONDIR): SYMBIANTRANSLATIONDIR = $${EPOCROOT}epoc32/data/z/resource/qt/translations
+isEmpty(SYMBIANWINSCWUDEBTRANSLATIONDIR): SYMBIANWINSCWUDEBTRANSLATIONDIR = $${EPOCROOT}epoc32/release/winscw/udeb/z/resource/qt/translations
+isEmpty(SYMBIANWINSCWURELTRANSLATIONDIR): SYMBIANWINSCWURELTRANSLATIONDIR = $${EPOCROOT}epoc32/release/winscw/urel/z/resource/qt/translations
+
+for(FILE, SYMBIANTRANSLATIONSFILES) {
+    for(LANGID, SYMBIANTRANSLATIONS) {    
+        TRANSLATIONS += $${EPOCROOT}epoc32/include/platform/qt/translations/$${FILE}_$${LANGID}.ts
+    }
+}
 
-loc_winscwudeb.CONFIG = no_link
-loc_winscwudeb.commands = $$LRELEASE ${QMAKE_FILE_IN} -qm ${QMAKE_FILE_OUT}
-loc_winscwudeb.output = $${EPOCROOT}epoc32/release/winscw/udeb/z/resource/qt/translations/${QMAKE_FILE_BASE}.qm
-loc_winscwudeb.input = TRANSLATIONS
-loc_winscwudeb.variable_out = PRE_TARGETDEPS
+contains(CONFIG, loc_source_string) {
+    LRELEASE_PARAMS = -qm
+} else {
+    LRELEASE_PARAMS = -idbased -qm
+}
+
+loc.CONFIG = no_link target_predeps  
+loc.commands = $$LRELEASE ${QMAKE_FILE_IN} $$LRELEASE_PARAMS ${QMAKE_FILE_OUT}
+loc.input = TRANSLATIONS
+loc.output = $$SYMBIANTRANSLATIONDIR/${QMAKE_FILE_BASE}.qm
+loc.variable_out = GENERATED_QM_FILES
 
-loc_winscwurel.CONFIG = no_link
-loc_winscwurel.commands = $$LRELEASE ${QMAKE_FILE_IN} -qm ${QMAKE_FILE_OUT}
-loc_winscwurel.output = $${EPOCROOT}epoc32/release/winscw/urel/z/resource/qt/translations/${QMAKE_FILE_BASE}.qm
-loc_winscwurel.input = TRANSLATIONS
-loc_winscwurel.variable_out = PRE_TARGETDEPS
+copy_qm_winscw_udeb.CONFIG = no_link target_predeps
+copy_qm_winscw_udeb.commands = $$QMAKE_COPY ${QMAKE_FILE_IN} ${QMAKE_FILE_OUT}
+copy_qm_winscw_udeb.input = GENERATED_QM_FILES
+copy_qm_winscw_udeb.output = $$SYMBIANWINSCWUDEBTRANSLATIONDIR/${QMAKE_FILE_BASE}.qm
 
-QMAKE_EXTRA_COMPILERS += loc
-QMAKE_EXTRA_COMPILERS += loc_winscwudeb
-QMAKE_EXTRA_COMPILERS += loc_winscwurel
+copy_qm_winscw_urel.CONFIG = $$copy_qm_winscw_udeb.CONFIG
+copy_qm_winscw_urel.commands = $$copy_qm_winscw_udeb.commands
+copy_qm_winscw_urel.input = $$copy_qm_winscw_udeb.input
+copy_qm_winscw_urel.output = $$SYMBIANWINSCWURELTRANSLATIONDIR/${QMAKE_FILE_BASE}.qm
 
+QMAKE_EXTRA_COMPILERS += loc copy_qm_winscw_udeb copy_qm_winscw_urel
diff --git a/config.profiles/symbian/translations_symbian/translations.pro b/config.profiles/symbian/translations_symbian/translations.pro
index f304c1b..832af21 100644
--- a/config.profiles/symbian/translations_symbian/translations.pro
+++ b/config.profiles/symbian/translations_symbian/translations.pro
@@ -1,16 +1,8 @@
 TEMPLATE = subdirs
 
-
 symbian: {
 SYMBIANTRANSLATIONSFILES = qt
 SYMBIANTRANSLATIONS = ur fa ar he fr pl ru zh_cn zh_tw cs da de es gl hu ja pt sk sl sv uk
-
-CONFIG = loc
-
-for( FILE, SYMBIANTRANSLATIONSFILES ) {
-    for( LANGID, SYMBIANTRANSLATIONS ) {
-        TRANSLATIONS += $${EPOCROOT}epoc32/include/platform/qt/translations/$${FILE}_$${LANGID}.ts
-    }
-}
-
+CONFIG = loc_source_string 
+load(loc.prf)
 }
 \ No newline at end of file