2 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/examples/tutorials/addressbook-fr/part3/addressbook.cpp b/examples/tutorials/addressbook-fr/part3/addressbook.cpp
index 9d6bedd..9e9b9c2 100644
--- a/examples/tutorials/addressbook-fr/part3/addressbook.cpp
+++ b/examples/tutorials/addressbook-fr/part3/addressbook.cpp
@@ -125,8 +125,7 @@ void AddressBook::submitContact()
     
     if (name == "" || address == "") {
         QMessageBox::information(this, tr("Empty Field"),
-            tr("Please enter a name and adderss."));
-        return;
+            tr("Please enter a name and address."));
     }
 
     if (!contacts.contains(name)) {
@@ -136,7 +135,6 @@ void AddressBook::submitContact()
     } else {
         QMessageBox::information(this, tr("Add Unsuccessful"),
             tr("Sorry, \"%1\" is already in your address book.").arg(name));
-        return;
     }
 
     if (contacts.isEmpty()) {
diff --git a/examples/tutorials/addressbook-fr/part3/main.cpp b/examples/tutorials/addressbook-fr/part3/main.cpp
index a359e48..c7e6dc3 100644
--- a/examples/tutorials/addressbook-fr/part3/main.cpp
+++ b/examples/tutorials/addressbook-fr/part3/main.cpp
@@ -46,8 +46,8 @@ int main(int argc, char *argv[])
 {
     QApplication app(argc, argv);
 
-    AddressBook *addressBook = new AddressBook;
-    addressBook->show();
+    AddressBook addressBook;
+    addressBook.show();
 
     return app.exec();
 }