4 files changed, 14 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/gui/widgets/qmenu.h b/src/gui/widgets/qmenu.h
index 1e544f7..1676eb8 100644
--- a/src/gui/widgets/qmenu.h
+++ b/src/gui/widgets/qmenu.h
@@ -52,13 +52,15 @@
 #endif
 
 QT_BEGIN_HEADER
+#ifdef Q_OS_SYMBIAN
+    class CEikMenuPane;
+#endif
 
 QT_BEGIN_NAMESPACE
 
 QT_MODULE(Gui)
 
 #ifdef Q_OS_SYMBIAN
-    class CEikMenuPane;
     IMPORT_C void qt_symbian_show_toplevel(CEikMenuPane* menuPane);
     IMPORT_C void qt_symbian_show_submenu(CEikMenuPane* menuPane, int id);
 #endif
diff --git a/src/gui/widgets/qmenu_p.h b/src/gui/widgets/qmenu_p.h
index 61cc3db..d47749f 100644
--- a/src/gui/widgets/qmenu_p.h
+++ b/src/gui/widgets/qmenu_p.h
@@ -61,6 +61,9 @@
 #include "QtCore/qbasictimer.h"
 #include "private/qwidget_p.h"
 
+#ifdef Q_OS_SYMBIAN
+class CEikMenuPane;
+#endif
 QT_BEGIN_NAMESPACE
 
 #ifndef QT_NO_MENU
@@ -121,7 +124,6 @@ struct QWceMenuAction {
 };
 #endif
 #ifdef Q_OS_SYMBIAN
-class CEikMenuPane;
 struct QSymbianMenuAction {
     uint command;
     int parent;
diff --git a/src/gui/widgets/qmenu_symbian.cpp b/src/gui/widgets/qmenu_symbian.cpp
index 9e53df5..47154e8 100644
--- a/src/gui/widgets/qmenu_symbian.cpp
+++ b/src/gui/widgets/qmenu_symbian.cpp
@@ -370,4 +370,6 @@ void QMenuBarPrivate::QSymbianMenuBarPrivate::rebuild()
     rebuildMenu();
  }
 
+QT_END_NAMESPACE
+
 #endif //QT_NO_MENUBAR
diff --git a/src/gui/widgets/qmenubar_p.h b/src/gui/widgets/qmenubar_p.h
index f617d80..d562cd9 100644
--- a/src/gui/widgets/qmenubar_p.h
+++ b/src/gui/widgets/qmenubar_p.h
@@ -61,14 +61,17 @@
 #include "qguifunctions_wince.h"
 #endif
 
-QT_BEGIN_NAMESPACE
-
 #ifndef QT_NO_MENUBAR
-class QMenuBarExtension;
 #ifdef Q_OS_SYMBIAN
 class CCoeControl;
 class CEikMenuBar;
 #endif
+#endif
+
+QT_BEGIN_NAMESPACE
+
+#ifndef QT_NO_MENUBAR
+class QMenuBarExtension;
 class QMenuBarPrivate : public QWidgetPrivate
 {
     Q_DECLARE_PUBLIC(QMenuBar)