summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tools/linguist/phrasebooks
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tools/linguist/phrasebooks')
-rw-r--r--tools/linguist/phrasebooks/french.qph40
1 files changed, 38 insertions, 2 deletions
diff --git a/tools/linguist/phrasebooks/french.qph b/tools/linguist/phrasebooks/french.qph
index a34effe..d710abd 100644
--- a/tools/linguist/phrasebooks/french.qph
+++ b/tools/linguist/phrasebooks/french.qph
@@ -1351,8 +1351,8 @@
<target>Impossible de créer le répertoire : %1</target>
</phrase>
<phrase>
- <source>&amp;Case sensitive</source>
- <target>&amp;Sensible à la casse</target>
+ <source></source>
+ <target></target>
</phrase>
<phrase>
<source>Whole &amp;words</source>
@@ -1366,4 +1366,40 @@
<source>Fonts</source>
<target>Polices</target>
</phrase>
+<phrase>
+ <source>Insert</source>
+ <target>Insérer</target>
+</phrase>
+<phrase>
+ <source>Size</source>
+ <target>Taille</target>
+</phrase>
+<phrase>
+ <source>List View</source>
+ <target>Affichage liste</target>
+</phrase>
+<phrase>
+ <source>Read-only</source>
+ <target>Lecture seule</target>
+</phrase>
+<phrase>
+ <source>Minimize</source>
+ <target>Réduire</target>
+</phrase>
+<phrase>
+ <source>Maximize</source>
+ <target>Maximiser</target>
+</phrase>
+<phrase>
+ <source>Retry</source>
+ <target>Réessayer</target>
+</phrase>
+<phrase>
+ <source>Dock</source>
+ <target>Attacher</target>
+</phrase>
+<phrase>
+ <source>&amp;Redo</source>
+ <target>&amp;Rétablir</target>
+</phrase>
</QPH>