diff options
Diffstat (limited to 'translations/assistant_de.ts')
| -rw-r--r-- | translations/assistant_de.ts | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/translations/assistant_de.ts b/translations/assistant_de.ts index 0a0d37f..bfafc71 100644 --- a/translations/assistant_de.ts +++ b/translations/assistant_de.ts @@ -147,7 +147,7 @@ Grund: <translation>Lesezeichen verwalten...</translation> </message> <message> - <location line="+2"/> + <location line="+3"/> <source>Add Bookmark...</source> <translation>Lesezeichen hinzufügen ...</translation> </message> @@ -190,7 +190,7 @@ Grund: <context> <name>CentralWidget</name> <message> - <location filename="../tools/assistant/tools/assistant/centralwidget.cpp" line="+117"/> + <location filename="../tools/assistant/tools/assistant/centralwidget.cpp" line="+121"/> <source>Add new page</source> <translation>Neue Seite hinzufügen</translation> </message> @@ -488,19 +488,19 @@ Grund: <name>MainWindow</name> <message> <location filename="../tools/assistant/tools/assistant/mainwindow.cpp" line="+123"/> - <location line="+366"/> + <location line="+369"/> <source>Index</source> <translation>Index</translation> </message> <message> - <location line="-360"/> - <location line="+358"/> + <location line="-363"/> + <location line="+361"/> <source>Contents</source> <translation>Inhalt</translation> </message> <message> - <location line="-351"/> - <location line="+355"/> + <location line="-354"/> + <location line="+358"/> <source>Bookmarks</source> <translation>Lesezeichen</translation> </message> @@ -510,14 +510,14 @@ Grund: <translation>Suchen</translation> </message> <message> - <location line="-335"/> - <location line="+672"/> + <location line="-338"/> + <location line="+680"/> <location line="+284"/> <source>Qt Assistant</source> <translation>Qt Assistant</translation> </message> <message> - <location line="-702"/> + <location line="-705"/> <source>Page Set&up...</source> <translation>S&eite einrichten ...</translation> </message> @@ -532,17 +532,17 @@ Grund: <translation>&Drucken ...</translation> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="-10"/> <source>New &Tab</source> <translation>Neuer &Reiter</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> + <location line="+17"/> <source>&Close Tab</source> <translation>Reiter &schließen</translation> </message> <message> - <location line="+4"/> + <location line="+5"/> <source>&Quit</source> <translation>&Beenden</translation> </message> @@ -662,17 +662,17 @@ Grund: <translation>Ctrl+Alt+Left</translation> </message> <message> - <location line="+591"/> + <location line="+596"/> <source>Could not register file '%1': %2</source> <translation>Die Datei '%1' konnte nicht registriert werden: %2</translation> </message> <message> - <location line="-584"/> + <location line="-589"/> <source>About...</source> <translation>Über ...</translation> </message> <message> - <location line="+16"/> + <location line="+21"/> <source>Navigation Toolbar</source> <translation>Navigationsleiste</translation> </message> @@ -717,12 +717,12 @@ Grund: <translation>Suchindex wird aufgebaut</translation> </message> <message> - <location line="-661"/> + <location line="-669"/> <source>Looking for Qt Documentation...</source> <translation>Suche nach Qt-Dokumentation ...</translation> </message> <message> - <location line="+219"/> + <location line="+227"/> <source>&Window</source> <translation>&Fenster</translation> </message> @@ -742,12 +742,12 @@ Grund: <translation>Zoom</translation> </message> <message> - <location line="-161"/> + <location line="-169"/> <source>&File</source> <translation>&Datei</translation> </message> <message> - <location line="+29"/> + <location line="+32"/> <source>&Edit</source> <translation>&Bearbeiten</translation> </message> |