diff options
Diffstat (limited to 'translations/qvfb_pl.ts')
| -rw-r--r-- | translations/qvfb_pl.ts | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/translations/qvfb_pl.ts b/translations/qvfb_pl.ts index 7c18a5b..0d2db1d 100644 --- a/translations/qvfb_pl.ts +++ b/translations/qvfb_pl.ts @@ -262,11 +262,11 @@ <name>QVFb</name> <message> <source>&File</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Plik</translation> </message> <message> <source>&Configure...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Konfiguruj...</translation> </message> <message> <source>&Save image...</source> @@ -274,19 +274,19 @@ </message> <message> <source>&Animation...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Animacja...</translation> </message> <message> <source>&Quit</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Za&kończ</translation> </message> <message> <source>&View</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Widok</translation> </message> <message> <source>Show &Cursor</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pokaż ku&rsor</translation> </message> <message> <source>&Refresh Rate...</source> @@ -294,55 +294,55 @@ </message> <message> <source>&No rotation</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Brak rotacji</translation> </message> <message> <source>&90° rotation</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Rotacja &90°</translation> </message> <message> <source>1&80° rotation</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Rotacja 1&80°</translation> </message> <message> <source>2&70° rotation</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Rotacja 2&70°</translation> </message> <message> <source>Zoom scale &0.5</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Powiększenie &0.5</translation> </message> <message> <source>Zoom scale 0.7&5</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Powiększenie 0.7&5</translation> </message> <message> <source>Zoom scale &1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Powiększenie &1</translation> </message> <message> <source>Zoom scale &2</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Powiększenie &2</translation> </message> <message> <source>Zoom scale &3</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Powiększenie &3</translation> </message> <message> <source>Zoom scale &4</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Powiększenie &4</translation> </message> <message> <source>Zoom &scale...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Powiększenie...</translation> </message> <message> <source>&Help</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Pomoc</translation> </message> <message> <source>&About...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Informacje o...</translation> </message> <message> <source>Save Main Screen image</source> @@ -397,19 +397,19 @@ <name>QVFbRateDialog</name> <message> <source>Target frame rate:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Docelowa częstotliwość:</translation> </message> <message> <source>%1fps</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>%1fps</translation> </message> <message> <source>OK</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>OK</translation> </message> <message> <source>Cancel</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Anuluj</translation> </message> </context> </TS> |