From 401a6552f2601e5ca5b2e00a274baa6dcd83c96e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Friedemann Kleint Date: Wed, 7 Jul 2010 10:27:38 +0200 Subject: I18n: Complete German translation for 4.7.0 --- translations/qt_de.ts | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 44 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/qt_de.ts b/translations/qt_de.ts index 7d32ead..74bd048 100644 --- a/translations/qt_de.ts +++ b/translations/qt_de.ts @@ -2024,6 +2024,11 @@ nach Signalnamen dürfen nicht mit einem Großbuchstaben beginnen + + Illegal signal name + Ungültiger Name für Signal + + Duplicate method name Mehrfaches Auftreten eines Methodennamens @@ -2034,6 +2039,11 @@ nach Methodennamen dürfen nicht mit einem Großbuchstaben beginnen + + Illegal method name + Ungültiger Name für Methode + + Property value set multiple times Mehrfache Zuweisung eines Wertes an eine Eigenschaft @@ -7713,21 +7723,53 @@ Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen. Kontext4 - + Call + Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) Anruf - + Hangup + Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) Auflegen + + Toggle Call/Hangup + Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. + Anrufen/Aufhängen + + Flip Umdrehen + + Voice Dial + Button to trigger voice dialling + Sprachwahl + + + + Last Number Redial + Button to redial the last number called + Wahlwiederholung + + + + Camera Shutter + Button to trigger the camera shutter (take a picture) + Auslöser + + + + Camera Focus + Button to focus the camera + Scharfstellen + + Kanji Kanji -- cgit v0.12 e/src_gui_widgets_qlineedit.cpp
blob: 3c674383167f6c534da6ec37f261bc30d96a65cc (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
/****************************************************************************
**
** Copyright (C) 2010 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies).
** All rights reserved.
** Contact: Nokia Corporation (qt-info@nokia.com)
**
** This file is part of the documentation of the Qt Toolkit.
**
** $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$
** No Commercial Usage
** This file contains pre-release code and may not be distributed.
** You may use this file in accordance with the terms and conditions
** contained in the Technology Preview License Agreement accompanying
** this package.
**
** GNU Lesser General Public License Usage
** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU Lesser
** General Public License version 2.1 as published by the Free Software
** Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the
** packaging of this file.  Please review the following information to
** ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements
** will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html.
**
** In addition, as a special exception, Nokia gives you certain additional
** rights.  These rights are described in the Nokia Qt LGPL Exception
** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package.
**
** If you have questions regarding the use of this file, please contact
** Nokia at qt-info@nokia.com.
**
**
**
**
**
**
**
**
** $QT_END_LICENSE$
**
****************************************************************************/

//! [0]
void LineEdit::contextMenuEvent(QContextMenuEvent *event)
{
    QMenu *menu = createStandardContextMenu();
    menu->addAction(tr("My Menu Item"));
    //...
    menu->exec(event->globalPos());
    delete menu;
}
//! [0]