QApplication QT_LAYOUT_DIRECTION Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. LTR QDialogButtonBox OK OK Save Spara &Save &Spara Open Öppna Cancel Avbryt &Cancel &Avbryt Close Stäng &Close &Stäng Apply Använd Reset Återställ Help Användarhandbok Don't Save Spara inte Discard Kasta bort &Yes &Ja Yes to &All Ja till &alla &No &Nej N&o to All N&ej till alla Save All Spara alla Abort Avbryt Retry Försök igen Ignore Ignorera Restore Defaults Återställ standardvärden Close without Saving Stäng utan att spara &OK &OK QErrorMessage &Show this message again &Visa detta meddelande igen &OK &OK Debug Message: Felsökningsmeddelande: Warning: Varning: Fatal Error: Allvarligt fel: QInputDialog Enter a value: Ange ett värde: QMenu Close Stäng Open Öppna Execute Använd QMenuBar Actions Åtgärder QMessageBox OK OK <h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p> <h3>Om Qt</h3><p>Detta program använder Qt version %1.</p> About Qt Om Qt Help Användarhandbok Show Details... Visa information Hide Details... Dölj information QProgressDialog Cancel Avbryt QSoftKeyManager Ok OK Select Välj Done Klart Options Alternativ Cancel Avbryt Exit Avsluta QTextControl &Undo &Ångra &Redo &Gör om Cu&t Klipp u&t &Copy &Kopiera Copy &Link Location Kopiera &länkplats &Paste &Klistra in Delete Radera Select All Välj alla