cd ../../recursivescan
lupdate sub/finddialog.cpp -ts project.ts