MAC_APPLICATION_MENUServicesServiçosHide %1Ocultar %1Hide OthersOcultar OutrosShow AllMostrar TudoPreferences...Preferências…Quit %1Encerrar %1About %1Sobre o %1AudioOutput<html>The audio playback device <b>%1</b> does not work.<br/>Falling back to <b>%2</b>.</html><html>Switching to the audio playback device <b>%1</b><br/>which just became available and has higher preference.</html>Revert back to device '%1'CloseButtonClose TabPPDOptionsModelNameNomeValueValorPhonon::NotificationsMusicVideoCommunicationGamesAccessibilityPhonon::Gstreamer::BackendWarning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
Some video features have been disabled.Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
All audio and video support has been disabledPhonon::Gstreamer::MediaObjectCannot start playback.
Check your Gstreamer installation and make sure you
have libgstreamer-plugins-base installed.A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0Could not open media source.Invalid source type.Could not locate media source.Could not open audio device. The device is already in use.Could not decode media source.Phonon::VolumeSliderVolume: %1%Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%Q3Accel%1, %2 not defined%1, %2 indefinidoAmbiguous %1 not handled%1 ambíguo não tratadoQ3DataTableTrueVerdadeiroFalseFalsoInsertInserirUpdateActualizarDeleteRemoverQ3FileDialogCopy or Move a FileCopiar ou Mover um FicheiroRead: %1Ler: %1Write: %1Escrever: %1CancelCancelarAll Files (*)Todos os Ficheiros (*)NameNomeSizeTamanhoTypeTipoDateDataAttributesAtributos&OK&OKLook &in:Ver &em:File &name:&Nome do Ficheiro:File &type:&Tipo de Ficheiro:BackRecuarOne directory upPasta MãeCreate New FolderCriar Nova PastaList ViewVista AbreviadaDetail ViewVista DetalhadaPreview File InfoAntever Informação do FicheiroPreview File ContentsAntever Conteúdo do FicheiroRead-writeLeitura e escritaRead-onlyApenas LeituraWrite-onlyApenas EscritaInaccessibleInacessívelSymlink to FileLigação para FicheiroSymlink to DirectoryLigação para PastaSymlink to SpecialLigação para EspecialFileFicheiroDirPastaSpecialEspecialOpenAbrirSave AsGuardar Como&Open&Abrir&Save&Gravar&Rename&Mudar Nome&Delete&ApagarR&eload&RecarregarSort by &NameOrdenar pelo &NomeSort by &SizeOrdenar pelo &TamanhoSort by &DateOrdenar pela &Data&UnsortedNão &OrdenadoSortOrdenarShow &hidden filesMostrar ficheiros &escondidosthe fileo ficheirothe directorya pastathe symlinka ligaçãoDelete %1Apagar %1<qt>Are you sure you wish to delete %1 "%2"?</qt><qt>Deseja mesmo apagar %1 "%2"?</qt>&Yes&Sim&No&NãoNew Folder 1Nova Pasta 1New FolderNova PastaNew Folder %1Nova Pasta %1Find DirectoryProcurar PastaDirectoriesPastasDirectory:Pasta:ErrorErro%1
File not found.
Check path and filename.%1
Ficheiro não encontrado.
Verifique a localização e o nome.All Files (*.*)Todos os Ficheiros (*.*)Open Abrir Select a DirectorySeleccione uma PastaQ3LocalFsCould not read directory
%1Não foi possível ler a pasta
%1Could not create directory
%1Não foi possível criar a pasta
%1Could not remove file or directory
%1Não foi possível apagar o ficheiro ou a pasta
%1Could not rename
%1
to
%2Não foi possível mudar o nome
%1
para
%2Could not open
%1Não foi possível abrir
%1Could not write
%1Nao foi possível escrever
%1Q3MainWindowLine upAlinharCustomize...Configurar...Q3NetworkProtocolOperation stopped by the userOperação interrompida pelo utilizadorQ3ProgressDialogCancelCancelarQ3TabDialogOKOKApplyAplicarHelpAjudaDefaultsPredefiniçõesCancelCancelarQ3TextEdit&Undo&Desfazer&Redo&RefazerCu&tCor&tar&Copy&Copiar&PasteCo&larClearLimparSelect AllSeleccionar TudoQ3TitleBarSystemSistemaRestore upRestaurar acimaMinimizeMinimizarRestore downRestaurar abaixoMaximizeMaximizarCloseFecharContains commands to manipulate the windowContém comandos para manipular a janelaPuts a minimized back to normalColoca uma janela minimizada no estado normalMoves the window out of the wayTira a janela da frentePuts a maximized window back to normalColoca uma janela maximizada no estado normalMakes the window full screenColoca a janela em ecrã completoCloses the windowFecha a janelaDisplays the name of the window and contains controls to manipulate itMostra o nome da janela e contém controlos para a manipularQ3ToolBarMore...Mais...Q3UrlOperatorThe protocol `%1' is not supportedO protocolo '%1' não é suportadoThe protocol `%1' does not support listing directoriesO protocolo '%1' não suporta listagem de pastasThe protocol `%1' does not support creating new directoriesO protocolo '%1' não suporta criação de novas pastasThe protocol `%1' does not support removing files or directoriesO protocolo '%1' não suporta eliminação de ficheiros ou pastasThe protocol `%1' does not support renaming files or directoriesO protocolo '%1' não suporta mudança de nome de ficheiros ou pastasThe protocol `%1' does not support getting filesO protocolo '%1' não suporta obtenção de ficheirosThe protocol `%1' does not support putting filesO protocolo '%1' não suporta colocação de ficheirosThe protocol `%1' does not support copying or moving files or directoriesO protocolo '%1' não suporta copiar ou mover ficheiros ou pastas(unknown)(desconhecido)Q3Wizard&Cancel&Cancelar< &Back< &Recuar&Next >&Avançar >&Finish&Terminar&Help&AjudaQAbstractSocketHost not foundMáquina desconhecidaConnection refusedLigação recusadaConnection timed outLigação expiradaOperation on socket is not supportedSocket operation timed outOperação de 'socket' expiradaSocket is not connected'Socket' desligadoNetwork unreachableRede inalcançávelQAbstractSpinBox&Step up&Passo acimaStep &downPasso &abaixo&Select AllQApplicationActivateActivarExecutable '%1' requires Qt %2, found Qt %3.O executável '%1' requere Qt %2, Qt %3 encontrado.Incompatible Qt Library ErrorErro de Incompatibilidade da Biblioteca QtQT_LAYOUT_DIRECTIONTranslate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.LTRActivates the program's main windowActiva a janela principal do programaQAxSelectSelect ActiveX ControlSeleccionar Controlo ActiveXOKOK&Cancel&CancelarCOM &Object:&Objecto COM:QCheckBoxUncheckDesactivarCheckActivarToggleComutarQColorDialogHu&e:C&or:&Sat:&Saturação:&Val:&Valor:&Red:&Vermelho:&Green:V&erde:Bl&ue:&Azul:A&lpha channel:Canal &transparência:Select Color&Basic colorsCores &básicas&Custom colorsCores c&ustomizadas&Define Custom Colors >>&Definir Cores Customizadas >>OKOKCancelCancelar&Add to Custom Colors&Adicionar às Cores CustomizadasSelect colorSeleccionar corQComboBoxOpenAbrirFalseFalsoTrueVerdadeiroCloseFecharQCoreApplication%1: key is emptyQSystemSemaphore%1: unable to make keyQSystemSemaphore%1: ftok failedQSystemSemaphoreQDB2DriverUnable to connectLigação não possívelUnable to commit transactionFinalização de transacção não possívelUnable to rollback transactionAnulação de transacção não possívelUnable to set autocommitFinalização automática não possívelQDB2ResultUnable to execute statementExecução não possívelUnable to prepare statementPreparação não possívelUnable to bind variableLigação de variável não possívelUnable to fetch record %1Obtenção do registo %1 não possívelUnable to fetch nextObtenção do seguinte não possívelUnable to fetch firstObtenção do primeiro não possívelQDateTimeEditAMAMamamPMPMpmpmQDialQDialSpeedoMeterSliderHandleQDialogWhat's This?O Que é Isto?DoneQDialogButtonBoxOKOKSaveGravar&Save&GravarOpenAbrirCancelCancelar&Cancel&CancelarCloseFechar&Close&FecharApplyAplicarResetRestaurarHelpAjudaDon't SaveNão GravarDiscardDescartar&Yes&SimYes to &AllSim para &Todos&No&NãoN&o to AllN&ão para TodosSave AllGravar TodosAbortAbortarRetryTentar NovamenteIgnoreIgnorarRestore DefaultsRestaurar PredefiniçõesClose without SavingFechar sem Gravar&OK&OKQDirModelNameNomeSizeTamanhoKindMatch OS X FinderTipoTypeAll other platformsTipoDate ModifiedData de ModificaçãoQDockWidgetCloseFecharDockFloatQDoubleSpinBoxMoreMaisLessMenosQErrorMessageDebug Message:Mensagem Depuração:Warning:Aviso:Fatal Error:Erro Fatal:&Show this message again&Mostrar esta mensagem novamente&OK&OKQFileDestination file existsCannot remove source fileCannot open %1 for inputCannot open for outputFailure to write blockCannot create %1 for outputQFileDialogAll Files (*)Todos os Ficheiros (*)DirectoriesPastas&Open&Abrir&Save&GravarOpenAbrir%1 already exists.
Do you want to replace it?%1 já existe.
Deseja substituir?%1
File not found.
Please verify the correct file name was given.%1
Ficheiro não encontrado.
Por favor verifique o nome do ficheiro.My ComputerO Meu Computador&Rename&Mudar o Nome&Delete&ApagarShow &hidden filesMostrar ficheiros &escondidosBackRecuarParent DirectoryPasta MãeList ViewVista AbreviadaDetail ViewVista DetalhadaFiles of type:FIcheiros do tipo:Directory:Pasta:
File not found.
Please verify the correct file name was given
Ficheiro não encontrado.
Por favor verifique o nome do ficheiro%1
Directory not found.
Please verify the correct directory name was given.%1
Pasta não encontrada.
Por favor verifique o nome da pasta.'%1' is write protected.
Do you want to delete it anyway?'%1' está protegido contra escrita.
Deseja apagar de qualquer forma?Are sure you want to delete '%1'?Deseja mesmo apagar '%1'?Could not delete directory.Não foi possível apagar a pasta.Recent PlacesAll Files (*.*)Todos os Ficheiros (*.*)Save AsGravar ComoDriveUnidadeFileFicheiroUnknownDesconhecidoFind DirectoryProcurar PastaShow ForwardSeguinteNew FolderNova Pasta&New Folder&ChooseRemoveFile &name:&Nome do Ficheiro:Look in:Create New FolderCriar Nova PastaQFileSystemModel%1 TB%1 GB%1 MB%1 KB%1 bytesInvalid filename<b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.NameNomeSizeTamanhoKindMatch OS X FinderTipoTypeAll other platformsTipoDate ModifiedData de ModificaçãoMy ComputerO Meu ComputadorComputerQFontDatabaseNormalBoldDemi BoldBlackDemiLightItalicObliqueAnyLatinGreekCyrillicArmenianHebrewArabicSyriacThaanaDevanagariBengaliGurmukhiGujaratiOriyaTamilTeluguKannadaMalayalamSinhalaThaiLaoTibetanMyanmarGeorgianKhmerSimplified ChineseTraditional ChineseJapaneseKoreanVietnameseSymbolOghamRunicQFontDialog&Font&Tipo de LetraFont st&yle&Estilo Tipo de Letra&Size&TamanhoEffectsEfeitosStri&keout&Riscar&Underline&SublinharSampleAmostraWr&iting System&Sistema de EscritaSelect FontSeleccione Tipo de LetraQFtpNot connectedDesligadoHost %1 not foundServidor %1 não encontradoConnection refused to host %1Ligação ao servidor %1 recusadaConnection timed out to host %1Connected to host %1Ligado ao servidor %1Connection refused for data connectionLigação de dados recusadaUnknown errorErro desconhecidoConnecting to host failed:
%1A ligação ao servidor falhou:
%1Login failed:
%1A autenticação falhou:
%1Listing directory failed:
%1A listagem da pasta falhou:
%1Changing directory failed:
%1A mudança de pasta falhou:
%1Downloading file failed:
%1A descarga do ficheiro falhou:
%1Uploading file failed:
%1O carregamento do ficheiro falhou:
%1Removing file failed:
%1A remoção do ficheiro falhou:
%1Creating directory failed:
%1A criação da pasta falhou:
%1Removing directory failed:
%1A remoção da pasta falhou:
%1Connection closedLigação fechadaHost %1 foundServidor %1 encontradoConnection to %1 closedLigação a %1 fechadaHost foundServidor encontradoConnected to hostLigado ao servidorQHostInfoUnknown errorErro desconhecidoQHostInfoAgentHost not foundServidor Não encontradoUnknown address typeTipo de endereço desconhecidoUnknown errorErro desconhecidoQHttpHTTPS connection requested but SSL support not compiled inUnknown errorErro desconhecidoRequest abortedPedido abortadoNo server set to connect toNenhum servidor para ligarWrong content lengthTamanho de conteúdo erradoServer closed connection unexpectedlyO servidor fechou a ligação inesperadamenteUnknown authentication methodError writing response to deviceConnection refusedLigação recusadaHost %1 not foundServidor %1 não encontradoHTTP request failedO pedido HTTP falhouInvalid HTTP response headerCabeçalho de resposta HTTP inválidoInvalid HTTP chunked bodyCorpo parcial HTTP inválidoHost %1 foundServidor %1 encontradoConnected to host %1Ligado ao servidor %1Connection to %1 closedLigação a %1 fechadaHost foundServidor encontradoConnected to hostLigado ao servidorConnection closedLigação fechadaProxy authentication requiredAuthentication requiredConnection refused (or timed out)Proxy requires authenticationHost requires authenticationData corruptedUnknown protocol specifiedSSL handshake failedQHttpSocketEngineDid not receive HTTP response from proxyError parsing authentication request from proxyAuthentication requiredProxy denied connectionError communicating with HTTP proxyProxy server not foundProxy connection refusedProxy server connection timed outProxy connection closed prematurelyQIBaseDriverError opening databaseErro ao abrir a base de dadosCould not start transactionNão foi possível iniciar a transacçãoUnable to commit transactionNão foi possível finalizar a transacçãoUnable to rollback transactionNão foi possível anular a transacçãoQIBaseResultUnable to create BLOBNão foi possível criar o BLOBUnable to write BLOBNão foi possível escrever o BLOBUnable to open BLOBNão foi possível abrir o BLOBUnable to read BLOBNão foi possível ler o BLOBCould not find arrayNão foi possível encontrar o arrayCould not get array dataNão foi possível obter os dados do arrayCould not get query infoNão foi possível obter informação da queryCould not start transactionNão foi possível iniciar a transacçãoUnable to commit transactionNão foi possível finalizar a transacçãoCould not allocate statementNão foi possível alocar a expressãoCould not prepare statementNão foi possível preparar a expressãoCould not describe input statementNão foi possível descrever a expressão de entradaCould not describe statementNão foi possível descrever a expressãoUnable to close statementNão foi possível fechar a expressãoUnable to execute queryNão foi possível executar a queryCould not fetch next itemNão foi possível obter o elemento seguinteCould not get statement infoNão foi possível obter informação da expressãoQIODevicePermission deniedPermissão negadaToo many open filesDemasiados ficheiros abertosNo such file or directoryFicheiro ou pasta inexistenteNo space left on deviceDispositivo sem espaço livreUnknown errorErro desconhecidoQInputContextXIMXIMXIM input methodMétodo de entrada XIMWindows input methodMétodo de entrada WindowsMac OS X input methodMétodo de entrada Max OS XQInputDialogEnter a value:QLibraryQLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)QLibrary::load_sys: Não foi possível carregar %1 (%2)QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)QLibrary::unload_sys: Não foi possível descarregar %1 (%2)QLibrary::resolve_sys: Symbol "%1" undefined in %2 (%3)QLibrary::resolve_sys: Símbolo "%1" indefinido em %2 (%3)Could not mmap '%1': %2Não foi possivel mapear '%1': %2Plugin verification data mismatch in '%1'Dados de verificação do plugin incorrectos em '%1'Could not unmap '%1': %2Não foi possível desmapear '%1': %2The plugin '%1' uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]O plugin '%1' usa uma biblioteca Qt incompatível. (%2.%3.%4) [%5]The plugin '%1' uses incompatible Qt library. Expected build key "%2", got "%3"O plugin '%1' usa uma biblioteca Qt incompatível. A chave de compilação esperada "%2", ficou "%3"Unknown errorErro desconhecidoThe shared library was not found.The file '%1' is not a valid Qt plugin.The plugin '%1' uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)Cannot load library %1: %2Cannot unload library %1: %2Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3QLineEdit&Undo&Desfazer&Redo&RefazerCu&tCor&tar&Copy&Copiar&PasteCo&larDeleteApagarSelect AllSeleccionar TudoQLocalServer%1: Name error%1: Permission denied%1: Address in use%1: Unknown error %2QLocalSocket%1: Connection refused%1: Remote closed%1: Invalid name%1: Socket access error%1: Socket resource error%1: Socket operation timed out%1: Datagram too large%1: Connection error%1: The socket operation is not supported%1: Unknown error%1: Unknown error %2QMYSQLDriverUnable to open database 'Não foi possível abrir a base de dados 'Unable to connectNão foi possível estabelecer a ligaçãoUnable to begin transactionNão foi possível iniciar a transacçãoUnable to commit transactionNão foi possível finalizar a transacçãoUnable to rollback transactionNão foi possível anular a transacçãoQMYSQLResultUnable to fetch dataNão foi possível obter dadosUnable to execute queryNão foi possível executar a queryUnable to store resultNão foi possível guardar o resultadoUnable to prepare statementNão foi possível preparar a expressãoUnable to reset statementNão foi possível restaurar a expressãoUnable to bind valueNão foi possível fazer a ligação do valorUnable to execute statementNão foi possível executar a expressãoUnable to bind outvaluesNão foi possível fazer a ligação dos valores externosUnable to store statement resultsNão foi possível guardar os resultados da expressãoUnable to execute next queryUnable to store next resultQMdiArea(Untitled)QMdiSubWindow%1 - [%2]%1 - [%2]CloseFecharMinimizeMinimizarRestore DownRestaurar Baixo&Restore&Restaurar&Move&Mover&Size&TamanhoMi&nimizeMi&nimizarMa&ximizeMa&ximizarStay on &TopPermanecer no &Topo&Close&Fechar- [%1]MaximizeMaximizarUnshadeShadeRestoreHelpAjudaMenuMenuQMenuCloseFecharOpenAbrirExecuteExecutarQMenuBarAboutSobreConfigConfigurarPreferencePreferênciasOptionsOpçõesSettingAlteraçãoSetupConfiguraçãoQuitSairExitSairAbout %1Sobre %1About QtAcerca do QtPreferencesPreferênciasQuit %1Sair de %1QMessageBoxHelpAjudaOKOKAbout QtAcerca do Qt<p>This program uses Qt version %1.</p><p>Este programa usa Qt versão %1.</p><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS Windows, Mac OS X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <a href="http://qt.digia.com/qt/">qt.digia.com/qt/</a> for more information.</p><h3>Acerca do Qt</h3>%1<p>Qt é um conjunto de ferramentas para desenvolvimento de aplicações multiplataforma.</p>O Qt oferece portabilidade de código fonte único em MS Windows, Mac OS X, Linux e todas as principais variantes comerciais de Unix. O Qt está igualmente disponível para dispositivos embebidos como Qtopia Core.</p><p>O Qt é um produto Trolltech. Veja <a href="http://qt.digia.com/qt/">qt.digia.com/qt/</a> para mais informação.</p>Show Details...Mostrar Detalhes...Hide Details...Não Mostrar Detalhes...<h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS Windows, Mac OS X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p><p>This program uses Qt Open Source Edition version %1.</p><p>Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/company/model/">qt.digia.com/company/model/</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Este programa usa Qt Open Source Edition versão %1.</p><p>Qt Open Source Edition é indicado para o desenvolvimento de aplicações/programas open source. Se pretender desenvolver aplicações sem disponibilizar o codigo fonte, então precisará de obter uma licença comercial.</p><p>Por favor consulte <a href="http://qt.digia.com/company/model/">qt.digia.com/company/model/</a>para obter mais informação acerca de licenças Qt.</p>QMultiInputContextSelect IMSeleccione Método de EntradaQMultiInputContextPluginMultiple input method switcherSeleccionador de método de entradaMultiple input method switcher that uses the context menu of the text widgetsSeleccionador de método de entrada que utiliza o menu de contexto dos elementos de textoQNativeSocketEngineThe remote host closed the connectionA máquina remota fechou a ligaçãoNetwork operation timed outOperação de rede expiradaOut of resourcesSem recursosUnsupported socket operationOperação de 'socket' não suportadaProtocol type not supportedTipo de protocolo não suportadoInvalid socket descriptorDescritor de 'socket' inválidoNetwork unreachableRede inalcançávelPermission deniedPermissão negadaConnection timed outLigação expiradaConnection refusedLigação recusadaThe bound address is already in useO endereço de ligação já está em usoThe address is not availableO endereço não está disponívelThe address is protectedO endereço está protegidoUnable to send a messageNão foi possível enviar uma mensagemUnable to receive a messageNão foi possível receber uma mensagemUnable to writeNão foi possível escreverNetwork errorErro de redeAnother socket is already listening on the same portOutro 'socket' já está à escuta no mesmo portoUnable to initialize non-blocking socketNão foi possível inicializar 'socket' não bloqueanteUnable to initialize broadcast socketNão foi possível inicializar 'socket' de transmissãoAttempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 supportTentativa de utilização de 'socket' IPv6 numa plataforma sem suporte IPv6Host unreachableMáquina inalcançávelDatagram was too large to sendDatagrama demasiado grande para enviarOperation on non-socketOperação em não 'socket'Unknown errorErro desconhecidoThe proxy type is invalid for this operationQNetworkAccessCacheBackendError opening %1QNetworkAccessFileBackendRequest for opening non-local file %1Error opening %1: %2Write error writing to %1: %2Cannot open %1: Path is a directoryRead error reading from %1: %2QNetworkAccessFtpBackendNo suitable proxy foundCannot open %1: is a directoryLogging in to %1 failed: authentication requiredError while downloading %1: %2Error while uploading %1: %2QNetworkAccessHttpBackendNo suitable proxy foundQNetworkReplyError downloading %1 - server replied: %2Protocol "%1" is unknownQNetworkReplyImplOperation canceledQOCIDriverUnable to logonNão foi possível autenticarUnable to initializeQOCIDriverNão foi possível inicializarUnable to begin transactionNão foi possível iniciar a transacçãoUnable to commit transactionUnable to rollback transactionQOCIResultUnable to bind column for batch executeNão foi possível fazer a licação da coluna para execução 'batch'Unable to execute batch statementNão foi possível executar a expressão de 'batch'Unable to goto nextNão foi possível passar ao seguinteUnable to alloc statementNão foi possível alocar a expressãoUnable to prepare statementNão foi possível preparar a expressãoUnable to bind valueNão foi possível fazer o ligamento do valorUnable to execute select statementNão foi possível executar a expressão selectUnable to execute statementNão foi possível executar a expressãoQODBCDriverUnable to connectNão foi possível ligarUnable to connect - Driver doesn't support all needed functionalityNão foi possível ligar - O 'driver' não suporta todas as funcionalidades necessáriasUnable to disable autocommitNão foi possível desactivar finalização automáticaUnable to commit transactionNão foi possível finalizar a transacçãoUnable to rollback transactionNão foi possível anular a transacçãoUnable to enable autocommitNão foi possível activar finalização automáticaQODBCResultQODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configurationQODBCResult::reset: Não foi possível definir 'SQL_CURSOR_STATIC' como atributo da expressão. Por favor verifique a configuração do seu 'driver' ODBCUnable to execute statementNão foi possível executar a expressãoUnable to fetch nextNão foi possível obter o seguinteUnable to prepare statementNão foi possível preparar a expressãoUnable to bind variableNão foi possível fazer o ligamento da variávelUnable to fetch lastUnable to fetchUnable to fetch firstObtenção do primeiro não possívelUnable to fetch previousQObjectHomeInícioOperation not supported on %1Invalid URI: %1Write error writing to %1: %2Read error reading from %1: %2Socket error on %1: %2Remote host closed the connection prematurely on %1Protocol error: packet of size 0 receivedNo host name givenQPPDOptionsModelNameNomeValueValorQPSQLDriverUnable to connectNão foi possível ligarCould not begin transactionNão foi possível iniciar a transacçãoCould not commit transactionNão foi possível finalizar a transacçãoCould not rollback transactionNão foi possível anular a transacçãoUnable to subscribeUnable to unsubscribeQPSQLResultUnable to create queryNão foi possível criar a 'query'Unable to prepare statementQPageSetupWidgetCentimeters (cm)Millimeters (mm)Inches (in)Points (pt)FormPaperPage size:Tamanho página:Width:Height:Paper source:Fonte papel:OrientationPortraitRetratoLandscapePaisagemReverse landscapeReverse portraitMarginstop marginleft marginright marginbottom marginQPluginLoaderUnknown errorErro desconhecidoThe plugin was not loaded.QPrintDialoglocally connectedligado localmenteAliases: %1Nomes Alternativos: %1unknowndesconhecidoPortraitRetratoLandscapePaisagemA0 (841 x 1189 mm)A0 (841 x 1189 mm)A1 (594 x 841 mm)A1 (594 x 841 mm)A2 (420 x 594 mm)A2 (420 x 594 mm)A3 (297 x 420 mm)A3 (297 x 420 mm)A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 polegadas)A5 (148 x 210 mm)A5 (148 x 210 mm)A6 (105 x 148 mm)A6 (105 x 148 mm)A7 (74 x 105 mm)A7 (74 x 105 mm)A8 (52 x 74 mm)A8 (52 x 74 mm)A9 (37 x 52 mm)A9 (37 x 52 mm)B0 (1000 x 1414 mm)B0 (1000 x 1414 mm)B1 (707 x 1000 mm)B1 (707 x 1000 mm)B2 (500 x 707 mm)B2 (500 x 707 mm)B3 (353 x 500 mm)B3 (353 x 500 mm)B4 (250 x 353 mm)B4 (250 x 353 mm)B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 polegadas)B6 (125 x 176 mm)B6 (125 x 176 mm)B7 (88 x 125 mm)B7 (88 x 125 mm)B8 (62 x 88 mm)B8 (62 x 88 mm)B9 (44 x 62 mm)B9 (44 x 62 mm)B10 (31 x 44 mm)B10 (31 x 44 mm)C5E (163 x 229 mm)C5E (163 x 229 mm)DLE (110 x 220 mm)DLE (110 x 220 mm)Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)Executivo (7.5 x 10 polegadas, 191 x 254 mm)Folio (210 x 330 mm)Folio (210 x 330 mm)Ledger (432 x 279 mm)Ledger (432 x 279 mm)Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)Legal (8.5 x 14 polegadas, 216 x 356 mm)Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)Carta (8.5 x 11 polegadas, 216 x 279 mm)Tabloid (279 x 432 mm)Tablóide (279 x 432 mm)US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)Envelope #10 Comum EUA (105 x 241 mm)OKOKCancelCancelarPage size:Tamanho página:Orientation:Orientação:Paper source:Fonte papel:PrintImprimirFileFicheiroPrinterImpressoraPrint To File ...Imprimir Para Ficheiro ...Print dialogDiálogo de impressãoPaper formatFormato do papelSize:Tamanho:PropertiesPropriedadesPrinter info:Informação da impressora:BrowseNavegarPrint to fileImprimir para um ficheiroPrint rangeSelecção de páginasPrint allImprimir todasPages fromPáginas detoaSelectionSelecçãoCopiesCópiasNumber of copies:Número de cópias:CollateJuntarPrint last page firstImprimir a última página primeiroOtherOutroPrint in color if availableImprimir a cores se disponívelDouble side printingImprimir nos dois lados do papelFile %1 is not writable.
Please choose a different file name.Não é possível escrever no ficheiro %1.
Por favor escolha um nome diferente.%1 already exists.
Do you want to overwrite it?%1 já existe.
Deseja substituir?File existsO ficheiro existe<qt>Do you want to overwrite it?</qt><qt>Deseja gravar por cima?</qt>Print selectionSelecção de Impressão%1 is a directory.
Please choose a different file name.A0A1A2A3A4A5A6A7A8A9B0B1B2B3B4B5B6B7B8B9B10C5EDLEExecutiveFolioLedgerLegalLetterTabloidUS Common #10 EnvelopeCustom&Options >>&Print&Options <<Print to File (PDF)Print to File (Postscript)Local fileWrite %1 fileThe 'From' value cannot be greater than the 'To' value.QPrintPreviewDialogPage Setup%1%Print PreviewNext pagePrevious pageFirst pageLast pageFit widthFit pageZoom inZoom outPortraitRetratoLandscapePaisagemShow single pageShow facing pagesShow overview of all pagesPrintPage setupCloseFecharExport to PDFExport to PostScriptQPrintPropertiesDialogPPD PropertiesPropriedades PPDSaveGravarOKOKQPrintPropertiesWidgetFormPageAdvancedQPrintSettingsOutputFormCopiesCópiasPrint rangeSelecção de páginasPrint allImprimir todasPages fromPáginas detoaSelectionSelecçãoOutput SettingsCopies:CollateJuntarReverseOptionsOpçõesColor ModeColorGrayscaleDuplex PrintingNoneLong sideShort sideQPrintWidgetFormPrinterImpressora&Name:P&ropertiesLocation:PreviewType:Output &file:...QProcessCould not open input redirection for readingCould not open output redirection for writingResource error (fork failure): %1Process operation timed outError reading from processError writing to processProcess crashedNo program definedProcess failed to startQProgressDialogCancelCancelarQPushButtonOpenAbrirQRadioButtonCheckActivarQRegExpno error occurredsem errosdisabled feature usedfuncionalidade desactivada está a ser utilizadabad char class syntaxmá sintaxe de classe de caracteresbad lookahead syntaxmá sintaxe de antecipaçãobad repetition syntaxmá sintaxe de repetiçãoinvalid octal valuevalor octal inválidomissing left delimdelimitador esquerdo em faltaunexpected endfim inesperadomet internal limitlimite interno alcançadoQSQLite2DriverError to open databaseErro ao abrir base de dadosUnable to begin transactionNão foi possível iniciar a transacçãoUnable to commit transactionNão foi possível finalizar a transacçãoUnable to rollback TransactionNão foi possível anular a transacçãoQSQLite2ResultUnable to fetch resultsNão foi possível obter os resultadosUnable to execute statementNão foi possível executar a expressãoQSQLiteDriverError opening databaseErro ao abrir a base de dadosError closing databaseErro ao fechar a base de dadosUnable to begin transactionNão foi possível iniciar a transacçãoUnable to commit transactionNão foi possível finalizar a transacçãoUnable to roll back transactionNão foi possível anular a transacçãoUnable to rollback transactionQSQLiteResultUnable to fetch rowNão foi possível obter a linhaUnable to execute statementNão foi possível executar a expressãoUnable to reset statementNão foi possível restaurar a expressãoUnable to bind parametersNão foi possível fazer a ligação dos parametrosParameter count mismatchIncorrespondência de contagem de parâmetrosNo queryQScrollBarScroll hereDeslizar aquiLeft edgeBorda esquerdaTopTopoRight edgeBorda direitaBottomFundoPage leftPágina para esquerdaPage upPágina para cimaPage rightPágina para direitaPage downPágina para baixoScroll leftDeslizar para esquerdaScroll upDeslizar para cimaScroll rightDeslizar para a direitaScroll downDeslizar para baixoLine upLinha acimaPositionPosiçãoLine downLinha abaixoQSharedMemory%1: unable to set key on lock%1: create size is less then 0%1: unable to lock%1: unable to unlock%1: permission denied%1: already exists%1: doesn't exists%1: out of resources%1: unknown error %2%1: key is empty%1: unix key file doesn't exists%1: ftok failed%1: unable to make key%1: system-imposed size restrictions%1: not attached%1: invalid size%1: key error%1: size query failedQShortcutSpaceSpaceEscEscTabTabBacktabBacktabBackspaceBackspaceReturnReturnEnterEnterInsInsertDelDeletePausePausePrintPrintSysReqSysReqHomeHomeEndEndLeftEsquerdaUpCimaRightDireitaDownBaixoPgUpPgUpPgDownPgDownCapsLockCapsLockNumLockNum LockScrollLockScrollLockMenuMenuHelpAjudaBackAnteriorForwardSeguinteStopPararRefreshRefrescarVolume DownVolume CimaVolume MuteVolume MuteVolume UpVolume BaixoBass BoostBass BoostBass UpBass CimaBass DownBass BaixoTreble UpTreble CimaTreble DownTreble BaixoMedia PlayTocar MédiaMedia StopParar MédiaMedia PreviousMédia AnteriorMedia NextMédia SeguinteMedia RecordGravação MédiaFavoritesFavoritosSearchProcurarStandbyHibernaçãoOpen URLAbrir EndereçoLaunch MailCorreio ElectrónicoLaunch MediaMédiaLaunch (0)Executar (0)Launch (1)Executar (1)Launch (2)Executar (2)Launch (3)Executar (3)Launch (4)Executar (4)Launch (5)Executar (5)Launch (6)Executar (6)Launch (7)Executar (7)Launch (8)Executar (8)Launch (9)Executar (9)Launch (A)Executar (A)Launch (B)Executar (B)Launch (C)Executar (C)Launch (D)Executar (D)Launch (E)Executar (E)Launch (F)Executar (F)Print ScreenPrint ScreenPage UpPage UpPage DownPage DownCaps LockCaps LockNum LockNum LockNumber LockNumber LockScroll LockScroll LockInsertInsertDeleteDeleteEscapeEscapeSystem RequestSystem RequestSelectSelectYesSimNoNãoContext1Contexto1Context2Contexto2Context3Contexto3Context4Contexto4CallChamarHangupDesligarFlipInverterCtrlCtrlShiftShiftAltAltMetaMeta++F%1F%1Home PagePágina PrincipalQSliderPage leftPágina para esquerdaPage upPágina para cimaPositionPosiçãoPage rightPágina para direitaPage downPágina para baixoQSocks5SocketEngineConnection to proxy refusedConnection to proxy closed prematurelyProxy host not foundConnection to proxy timed outProxy authentication failedProxy authentication failed: %1SOCKS version 5 protocol errorGeneral SOCKSv5 server failureConnection not allowed by SOCKSv5 serverTTL expiredSOCKSv5 command not supportedAddress type not supportedUnknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1Socks5 timeout error connecting to socks serverSocks5 expirado ao ligar ao servidor socksNetwork operation timed outOperação de rede expiradaQSpinBoxMoreMaisLessMenosQSqlDeleteApagarDelete this record?Apagar este registo?YesSimNoNãoInsertInserirUpdateActualizarSave edits?Gravar as alterações?CancelCancelarConfirmConfirmarCancel your edits?Cancelar as alterações?QSslSocketUnable to write data: %1Error while reading: %1Error during SSL handshake: %1Error creating SSL context (%1)Invalid or empty cipher list (%1)Error creating SSL session, %1Error creating SSL session: %1Cannot provide a certificate with no key, %1Error loading local certificate, %1Error loading private key, %1Private key does not certificate public key, %1QSystemSemaphore%1: out of resources%1: permission denied%1: already exists%1: does not exist%1: unknown error %2QTDSDriverUnable to open connectionNão foi possível estabelecer a ligaçãoUnable to use databaseNão foi possível utilizar a base de dadosQTabBarScroll LeftDeslizar para EsquerdaScroll RightDeslizar para DireitaQTcpServerSocket operation unsupportedOperação de 'socket' não suportadaOperation on socket is not supportedQTextControl&Undo&Desfazer&Redo&RefazerCu&tCor&tar&Copy&CopiarCopy &Link LocationCopiar &Localização da Ligação&PasteCo&larDeleteApagarSelect AllSeleccionar TudoQToolButtonPressPressionarOpenAbrirQUdpSocketThis platform does not support IPv6Esta plataforma não suporta IPv6QUndoGroupUndoDesfazerRedoRefazerQUndoModel<empty><vazio>QUndoStackUndoDesfazerRedoRefazerQUnicodeControlCharacterMenuLRM Left-to-right markLRM Marca esquerda-para-direitaRLM Right-to-left markRLM Marca direita-para-esquerdaZWJ Zero width joinerZWJ Ligador de comprimento zeroZWNJ Zero width non-joinerZWNJ Não-ligador de comprimento zeroZWSP Zero width spaceZWSP Espaço de comprimento zeroLRE Start of left-to-right embeddingLRE Início de encaixe esquerda-para-direitaRLE Start of right-to-left embeddingRLE Início de encaixe direita-para-esquerdaLRO Start of left-to-right overrideLRO Início de sobreposição esquerda-para-direitaRLO Start of right-to-left overrideRLO Início de sobreposição direita-para-esquerdaPDF Pop directional formattingPDF Formatação pop direccionalInsert Unicode control characterInserir carácter de controlo UnicodeQWebFrameRequest cancelledRequest blockedCannot show URLFrame load interruped by policy changeCannot show mimetypeFile does not existQWebPageBad HTTP requestSubmitdefault label for Submit buttons in forms on web pagesSubmitSubmit (input element) alt text for <input> elements with no alt, title, or valueResetdefault label for Reset buttons in forms on web pagesRestaurarThis is a searchable index. Enter search keywords: text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a 'searchable index'Choose Filetitle for file button used in HTML formsNo file selectedtext to display in file button used in HTML forms when no file is selectedOpen in New WindowOpen in New Window context menu itemSave Link...Download Linked File context menu itemCopy LinkCopy Link context menu itemOpen ImageOpen Image in New Window context menu itemSave ImageDownload Image context menu itemCopy ImageCopy Link context menu itemOpen FrameOpen Frame in New Window context menu itemCopyCopy context menu itemGo BackBack context menu itemGo ForwardForward context menu itemStopStop context menu itemPararReloadReload context menu itemCutCut context menu itemPastePaste context menu itemNo Guesses FoundNo Guesses Found context menu itemIgnoreIgnore Spelling context menu itemIgnorarAdd To DictionaryLearn Spelling context menu itemSearch The WebSearch The Web context menu itemLook Up In DictionaryLook Up in Dictionary context menu itemOpen LinkOpen Link context menu itemIgnoreIgnore Grammar context menu itemIgnorarSpellingSpelling and Grammar context sub-menu itemShow Spelling and Grammarmenu item titleHide Spelling and Grammarmenu item titleCheck SpellingCheck spelling context menu itemCheck Spelling While TypingCheck spelling while typing context menu itemCheck Grammar With SpellingCheck grammar with spelling context menu itemFontsFont context sub-menu itemBoldBold context menu itemItalicItalic context menu itemUnderlineUnderline context menu itemOutlineOutline context menu itemDirectionWriting direction context sub-menu itemText DirectionText direction context sub-menu itemDefaultDefault writing direction context menu itemLTRLeft to Right context menu itemRTLRight to Left context menu itemInspectInspect Element context menu itemNo recent searchesLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performedRecent searcheslabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu titleClear recent searchesmenu item in Recent Searches menu that empties menu's contentsUnknownUnknown filesize FTP directory listing itemDesconhecido%1 (%2x%3 pixels)Title string for imagesWeb Inspector - %2Scroll hereDeslizar aquiLeft edgeBorda esquerdaTopTopoRight edgeBorda direitaBottomFundoPage leftPágina para esquerdaPage upPágina para cimaPage rightPágina para direitaPage downPágina para baixoScroll leftDeslizar para esquerdaScroll upDeslizar para cimaScroll rightDeslizar para a direitaScroll downDeslizar para baixo%n file(s)number of chosen fileJavaScript Alert - %1JavaScript Confirm - %1JavaScript Prompt - %1Move the cursor to the next characterMove the cursor to the previous characterMove the cursor to the next wordMove the cursor to the previous wordMove the cursor to the next lineMove the cursor to the previous lineMove the cursor to the start of the lineMove the cursor to the end of the lineMove the cursor to the start of the blockMove the cursor to the end of the blockMove the cursor to the start of the documentMove the cursor to the end of the documentSelect allSelect to the next characterSelect to the previous characterSelect to the next wordSelect to the previous wordSelect to the next lineSelect to the previous lineSelect to the start of the lineSelect to the end of the lineSelect to the start of the blockSelect to the end of the blockSelect to the start of the documentSelect to the end of the documentDelete to the start of the wordDelete to the end of the wordInsert a new paragraphInsert a new lineQWhatsThisActionWhat's This?O Que é Isto?QWidget**QWizardGo BackContinueCommitDoneQuitSairHelpAjuda< &Back< &Recuar&Finish&TerminarCancelCancelar&Help&Ajuda&Next&Next >&Avançar >QWorkspace&Restore&Restaurar&Move&Mover&Size&TamanhoMi&nimizeMi&nimizarMa&ximizeMa&ximizar&Close&FecharStay on &TopPermanecer no &TopoSh&adeSombr&a%1 - [%2]%1 - [%2]MinimizeMinimizarRestore DownRestaurar BaixoCloseFechar&Unshade&Sair SombraQXmlno error occurrednão ocorreu nenhum erroerror triggered by consumererro disparado pelo consumidorunexpected end of filefim de ficheiro inesperadomore than one document type definitionmais de uma definição de tipo de documentoerror occurred while parsing elementerro ao analisar elementotag mismatchmá combinação de etiquetaerror occurred while parsing contenterro ao analisar o conteúdounexpected charactercarácter inesperadoinvalid name for processing instructionnome inválido de instrução de processamentoversion expected while reading the XML declarationversão esperada ao ler a declaração XMLwrong value for standalone declarationvalor errado para declaração únicaencoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declarationdeclaração de codificação ou declaração única esperada ao ler a declaração XMLstandalone declaration expected while reading the XML declarationdeclaração única esperada ao ler a declaração XMLerror occurred while parsing document type definitionerro ao analisar a definição de tipo de documentoletter is expecteduma letra é esperadaerror occurred while parsing commenterro ao analisar comentárioerror occurred while parsing referenceerro ao analisar referênciainternal general entity reference not allowed in DTDreferência de entidade geral interna não permitida na DTDexternal parsed general entity reference not allowed in attribute valuereferência de entidade geral analisada externa não permitida no valor do atributoexternal parsed general entity reference not allowed in DTDreferência de entidade geral analisada externa não permitida na DTDunparsed entity reference in wrong contextreferência de entidade não analisada em contexto erradorecursive entitiesentidades recursivaserror in the text declaration of an external entityerro na declaração de uma entidade externaQXmlStreamExtra content at end of document.Invalid entity value.Invalid XML character.Sequence ']]>' not allowed in content.Namespace prefix '%1' not declaredAttribute redefined.Unexpected character '%1' in public id literal.Invalid XML version string.Unsupported XML version.%1 is an invalid encoding name.Encoding %1 is unsupportedStandalone accepts only yes or no.Invalid attribute in XML declaration.Premature end of document.Invalid document.Expected , but got 'Unexpected 'Expected character data.Recursive entity detected.Start tag expected.XML declaration not at start of document.NDATA in parameter entity declaration.%1 is an invalid processing instruction name.Invalid processing instruction name.Illegal namespace declaration.Invalid XML name.Opening and ending tag mismatch.Reference to unparsed entity '%1'.Entity '%1' not declared.Reference to external entity '%1' in attribute value.Invalid character reference.Encountered incorrectly encoded content.The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.%1 is an invalid PUBLIC identifier.QtXmlPatternsAn %1-attribute with value %2 has already been declared.An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn't.Network timeout.Element %1 can't be serialized because it appears outside the document element.Attribute %1 can't be serialized because it appears at the top level.Year %1 is invalid because it begins with %2.Day %1 is outside the range %2..%3.Month %1 is outside the range %2..%3.Overflow: Can't represent date %1.Day %1 is invalid for month %2.Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; Time %1:%2:%3.%4 is invalid.Overflow: Date can't be represented.At least one component must be present.At least one time component must appear after the %1-delimiter.No operand in an integer division, %1, can be %2.The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).%1 is not a valid value of type %2.When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.Division (%1) by zero (%2) is undefined.Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).Value %1 of type %2 is below minimum (%3).A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.%1 is not valid as a value of type %2.Operator %1 cannot be used on type %2.Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.Type error in cast, expected %1, received %2.When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.No casting is possible with %1 as the target type.It is not possible to cast from %1 to %2.Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.It's not possible to cast the value %1 of type %2 to %3Failure when casting from %1 to %2: %3A comment cannot contain %1A comment cannot end with a %1.No comparisons can be done involving the type %1.Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.No template by name %1 exists.A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.A positional predicate must evaluate to a single numeric value.The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.The data of a processing instruction cannot contain the string %1No namespace binding exists for the prefix %1No namespace binding exists for the prefix %1 in %2%1 is an invalid %2%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.%1 is not a valid XML 1.0 character.The first argument to %1 cannot be of type %2.If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.%1 was called.%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3%1 matches newline characters%1 and %2 match the start and end of a line.Matches are case insensitiveWhitespace characters are removed, except when they appear in character classes%1 is an invalid regular expression pattern: %2%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.It will not be possible to retrieve %1.The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.The default collection is undefined%1 cannot be retrievedThe normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.%1 is not a whole number of minutes.Required cardinality is %1; got cardinality %2.The item %1 did not match the required type %2.%1 is an unknown schema type.Only one %1 declaration can occur in the query prolog.The initialization of variable %1 depends on itselfNo variable by name %1 existsThe variable %1 is unusedVersion %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.No function with signature %1 is availableA default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.Module imports must occur before function, variable, and option declarations.It is not possible to redeclare prefix %1.Prefix %1 is already declared in the prolog.The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.The target namespace of a %1 cannot be empty.The module import feature is not supportedNo value is available for the external variable by name %1.A construct was encountered which only is allowed in XQuery.A template by name %1 has already been declared.The keyword %1 cannot occur with any other mode name.The value of attribute %1 must of type %2, which %3 isn't.The prefix %1 can not be bound. By default, it is already bound to the namespace %2.A variable by name %1 has already been declared.A stylesheet function must have a prefixed name.The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2A function already exists with the signature %1.No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as externalAn argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.When function %1 is used for matching inside a pattern, the argument must be a variable reference or a string literal.In an XSL-T pattern, the first argument to function %1 must be a string literal, when used for matching.In an XSL-T pattern, the first argument to function %1 must be a literal or a variable reference, when used for matching.In an XSL-T pattern, function %1 cannot have a third argument.In an XSL-T pattern, only function %1 and %2, not %3, can be used for matching.In an XSL-T pattern, axis %1 cannot be used, only axis %2 or %3 can.%1 is an invalid template mode name.The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be presentEach name of a template parameter must be unique; %1 is duplicated.The %1-axis is unsupported in XQuery%1 is not a valid name for a processing-instruction.%1 is not a valid numeric literal.No function by name %1 is available.The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.%1 is an invalid namespace URI.It is not possible to bind to the prefix %1Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).Two namespace declaration attributes have the same name: %1.The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.An attribute by name %1 has already appeared on this element.A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.The name %1 does not refer to any schema type.%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.The name of an extension expression must be in a namespace.emptyzero or oneexactly oneone or morezero or moreRequired type is %1, but %2 was found.Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.The focus is undefined.It's not possible to add attributes after any other kind of node.An attribute by name %1 has already been created.Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.%1 is an unsupported encoding.%1 contains octets which are disallowed in the requested encoding %2.The codepoint %1, occurring in %2 using encoding %3, is an invalid XML character.Ambiguous rule match.In a namespace constructor, the value for a namespace cannot be an empty string.The prefix must be a valid %1, which %2 is not.The prefix %1 cannot be bound.Only the prefix %1 can be bound to %2 and vice versa.Circularity detectedThe parameter %1 is required, but no corresponding %2 is supplied.The parameter %1 is passed, but no corresponding %2 exists.The URI cannot have a fragmentElement %1 is not allowed at this location.Text nodes are not allowed at this location.Parse error: %1The value of the XSL-T version attribute must be a value of type %1, which %2 isn't.Running an XSL-T 1.0 stylesheet with a 2.0 processor.Unknown XSL-T attribute %1.Attribute %1 and %2 are mutually exclusive.In a simplified stylesheet module, attribute %1 must be present.If element %1 has no attribute %2, it cannot have attribute %3 or %4.Element %1 must have at least one of the attributes %2 or %3.At least one mode must be specified in the %1-attribute on element %2.Attribute %1 cannot appear on the element %2. Only the standard attributes can appear.Attribute %1 cannot appear on the element %2. Only %3 is allowed, and the standard attributes.Attribute %1 cannot appear on the element %2. Allowed is %3, %4, and the standard attributes.Attribute %1 cannot appear on the element %2. Allowed is %3, and the standard attributes.XSL-T attributes on XSL-T elements must be in the null namespace, not in the XSL-T namespace which %1 is.The attribute %1 must appear on element %2.The element with local name %1 does not exist in XSL-T.Element %1 must come last.At least one %1-element must occur before %2.Only one %1-element can appear.At least one %1-element must occur inside %2.When attribute %1 is present on %2, a sequence constructor cannot be used.Element %1 must have either a %2-attribute or a sequence constructor.When a parameter is required, a default value cannot be supplied through a %1-attribute or a sequence constructor.Element %1 cannot have children.Element %1 cannot have a sequence constructor.The attribute %1 cannot appear on %2, when it is a child of %3.A parameter in a function cannot be declared to be a tunnel.This processor is not Schema-aware and therefore %1 cannot be used.Top level stylesheet elements must be in a non-null namespace, which %1 isn't.The value for attribute %1 on element %2 must either be %3 or %4, not %5.Attribute %1 cannot have the value %2.The attribute %1 can only appear on the first %2 element.At least one %1 element must appear as child of %2.VolumeSliderMutedVolume: %1%