AnimationSaveWidgetЗаписатиВідновитиЗберегтиЗберегти в форматі MPEG (необхідний встановлений пакунок netpbm)Клацніть "Записати", щоб розпочати запис.Збереження завершено.Зупинено. Клацніть "Записати", щоб продовжити, або "Зберегти" якщо готово.ПаузаЗаписую...Зберігаю...Зберегти анімацію...Збереження скасовано.Збереження провалилось!ConfigНалаштуватиРозмір176x220 "Смартфон"240x320 "PDA"320x240 "TV" / "QVGA"640x480 "VGA"800x480800x6001024x768КористувацькийГлибина кольору1 біт монохромний2 біти сірий4 біти сірий8 біт12 (16) біт15 біт16 біт18 біт24 біти32 біти32 біти ARGBПоміняти червоний та блакитний каналиФормат BGRОбкладинкаНемаєЕмулювати тачскрін (без пересувань миші)Емулювати LCD-екран (Лише фіксований масштаб з 3x збільшенням)<p>Зверніть увагу, що будь-який додаток, який використовує віртуальний фреймбуфер буде закрито, якщо ви зміните розмір чи глибину кольору <i>зверху</i>. Ви можете довільно змінювати гамму <i>знизу</i>.ГаммаБлакитний1,0ЗеленийУсіЧервонийВстановити усі в 1.0&OK&СкасуватиDeviceSkinНеможливо завантажити файл зображення '%1'.Тека обкладинки '%1' не містить файлу налаштувань.Неможливо відкрити файл налаштувань '%1'.Неможливо прочитати файл налаштувань '%1': %2Синтаксична помилка: %1Зображення обкладинки "вгору" '%1' не існує.Зображення обкладинки "вниз" '%1' не існує.Зображення обкладинки "закрито" '%1' не існує.Зображення обкладинки для курсору '%1' не існує.Синтаксична помилка в описі області: %1Не збігається кількість областей, очікувалось %1, отримано %2.QVFbОглянути...Завантажити обкладинку користувача...Усі обкладинки QVFB (*.skin)