blob: 0e38b4b46fb28675e817de4f4f37d6fec8b7ea53 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0">
<context>
<name>Dialog2</name>
<message numerus="yes">
<location filename="main.cpp" line="29"/>
<source>%n files</source>
<comment>plural form</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="main.cpp" line="30"/>
<source>%n cars</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="main.cpp" line="31"/>
<source>&Find %n cars</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="main.cpp" line="32"/>
<source>Search in %n items?</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="main.cpp" line="33"/>
<source>%1. Search in %n items?</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.cpp" line="34"/>
<source>Age: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="main.cpp" line="35"/>
<source>There are %n house(s)</source>
<comment>Plurals and function call</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="main.cpp" line="53"/>
<source>QTranslator</source>
<comment>Simple</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="main.cpp" line="54"/>
<source>QTranslator</source>
<comment>Simple with comment</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="main.cpp" line="55"/>
<source>QTranslator</source>
<comment>Plural without comment</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="main.cpp" line="57"/>
<source>QTranslator</source>
<comment>Plural with comment</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.cpp" line="102"/>
<source>func3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QApplication</name>
<message>
<location filename="main.cpp" line="13"/>
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QCoreApplication</name>
<message numerus="yes">
<location filename="main.cpp" line="40"/>
<source>Plurals, QCoreApplication</source>
<comment>%n house(s)</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="main.cpp" line="41"/>
<source>Plurals, QCoreApplication</source>
<comment>%n car(s)</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="main.cpp" line="42"/>
<source>Plurals, QCoreApplication</source>
<comment>%n horse(s)</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TestClass</name>
<message>
<location filename="main.cpp" line="116"/>
<source>inline function</source>
<comment>TestClass</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.cpp" line="120"/>
<source>inline function 2</source>
<comment>TestClass</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.cpp" line="124"/>
<source>static inline function</source>
<comment>TestClass</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Bizarre ~ and | context~</name>
<message>
<source>just something</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>something else</source>
<comment>comment with | and ~ and so~</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>just something obsolete</source>
<translation type="obsolete">translated obsoletion</translation>
</message>
<message>
<source>something else obsolete</source>
<comment>comment with | and ~ and so~</comment>
<translation type="obsolete">another translated obsoletion</translation>
</message>
</context>
</TS>
|
