1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
|
#include <QtCore/QDir>
#include <QtCore/QDebug>
#include <QtCore/QFile>
#include <QtCore/QByteArray>
#include <QtTest/QtTest>
class tst_lrelease : public QObject
{
Q_OBJECT
private:
private slots:
void translate();
void mixedcodecs();
void compressed();
void dupes();
private:
void doCompare(const QStringList &actual, const QString &expectedFn);
};
void tst_lrelease::doCompare(const QStringList &actual, const QString &expectedFn)
{
QFile file(expectedFn);
QVERIFY(file.open(QIODevice::ReadOnly));
QStringList expected = QString(file.readAll()).trimmed().remove('\r').split('\n');
int i = 0, ei = expected.size(), gi = actual.size();
for (; ; i++) {
if (i == gi) {
if (i == ei)
return;
gi = 0;
break;
} else if (i == ei) {
ei = 0;
break;
} else if (!QRegExp(expected.at(i)).exactMatch(actual.at(i))) {
while ((ei - 1) >= i && (gi - 1) >= i &&
(QRegExp(expected.at(ei - 1)).exactMatch(actual.at(gi - 1))))
ei--, gi--;
break;
}
}
QByteArray diff;
for (int j = qMax(0, i - 3); j < i; j++)
diff += expected.at(j) + '\n';
diff += "<<<<<<< got\n";
for (int j = i; j < gi; j++) {
diff += actual.at(j) + '\n';
if (j >= i + 5) {
diff += "...\n";
break;
}
}
diff += "=========\n";
for (int j = i; j < ei; j++) {
diff += expected.at(j) + '\n';
if (j >= i + 5) {
diff += "...\n";
break;
}
}
diff += ">>>>>>> expected\n";
for (int j = ei; j < qMin(ei + 3, expected.size()); j++)
diff += expected.at(j) + '\n';
QFAIL(qPrintable("Output for " + expectedFn + " does not meet expectations:\n" + diff));
}
void tst_lrelease::translate()
{
QVERIFY(!QProcess::execute("lrelease testdata/translate.ts"));
QTranslator translator;
QVERIFY(translator.load("testdata/translate.qm"));
qApp->installTranslator(&translator);
QCOMPARE(QObject::tr("\nnewline at the start"), QString("\nNEWLINE AT THE START"));
QCOMPARE(QObject::tr("newline at the end\n"), QString("NEWLINE AT THE END\n"));
QCOMPARE(QObject::tr("newline and space at the end\n "), QString("NEWLINE AND SPACE AT THE END\n "));
QCOMPARE(QObject::tr("space and newline at the end \n"), QString("SPACE AND NEWLINE AT THE END \n"));
QCOMPARE(QObject::tr("\ttab at the start and newline at the end\n"), QString("\tTAB AT THE START AND NEWLINE AT THE END\n"));
QCOMPARE(QObject::tr("\n\tnewline and tab at the start"), QString("\n\tNEWLINE AND TAB AT THE START"));
QCOMPARE(QObject::tr(" \tspace and tab at the start"), QString(" \tSPACE AND TAB AT THE START"));
QCOMPARE(QObject::tr(" string that does not exist"), QString(" string that does not exist"));
QCOMPARE(QCoreApplication::translate("CubeForm", "Test"), QString::fromAscii("BBBB"));
QCOMPARE(QCoreApplication::translate("", "Test", "Empty context"), QString("AAAA"));
// Test plurals
QString txed = QCoreApplication::translate("Plurals", "There are %n houses", 0, QCoreApplication::UnicodeUTF8, 0);
QCOMPARE(QString::fromAscii("[%1]").arg(txed), QString("[There are 0 houses]"));
QCOMPARE(QCoreApplication::translate("Plurals", "There are %n houses", 0, QCoreApplication::UnicodeUTF8, 1), QString("There is 1 house"));
QCOMPARE(QCoreApplication::translate("Plurals", "There are %n houses", 0, QCoreApplication::UnicodeUTF8, 2), QString("There are 2 houses"));
QCOMPARE(QCoreApplication::translate("Plurals", "There are %n houses", 0, QCoreApplication::UnicodeUTF8, 3), QString("There are 3 houses"));
// More plurals
QCOMPARE(tr("There are %n cars", "More Plurals", 0) , QString("There are 0 cars"));
QCOMPARE(tr("There are %n cars", "More Plurals", 1) , QString("There is 1 car"));
QCOMPARE(tr("There are %n cars", "More Plurals", 2) , QString("There are 2 cars"));
QCOMPARE(tr("There are %n cars", "More Plurals", 3) , QString("There are 3 cars"));
QCOMPARE(QCoreApplication::translate("no_en", "Kj\370r K\345re, kj\346re"), QString::fromAscii("Drive K\345re, dear"));
QCOMPARE(QCoreApplication::translate("en_no", "Drive K\345re, dear"), QString::fromAscii("Kj\370r K\345re, kj\346re"));
QCOMPARE(QCoreApplication::translate("en_ch", "Chinese symbol:"), QString::fromAscii("Chinese symbol:%1").arg(QChar(0x7c1f)));
// printf("halo\r\nhallo");
// QCOMPARE(tr("This\r\nwill fail"), QString("THIS\nWILL FAIL")); // \r\n = 0d 0a
QCOMPARE(tr("Completely random string"),
QString::fromLatin1("Super-lange Uebersetzung mit Schikanen\x9c"
"Mittlere Uebersetung\x9c"
"Kurze Uebers."));
qApp->removeTranslator(&translator);
}
void tst_lrelease::mixedcodecs()
{
QVERIFY(!QProcess::execute("lrelease testdata/mixedcodecs-ts11.ts"));
QVERIFY(!QProcess::execute("lrelease testdata/mixedcodecs-ts20.ts"));
QVERIFY(!QProcess::execute("cmp testdata/mixedcodecs-ts11.qm testdata/mixedcodecs-ts20.qm"));
QTranslator translator;
QVERIFY(translator.load("testdata/mixedcodecs-ts11.qm"));
qApp->installTranslator(&translator);
QCOMPARE(QCoreApplication::translate("FooBar", "this contains an umlaut \xfc ü"),
QString::fromAscii("random stuff with umlaut"));
QCOMPARE(QCoreApplication::translate("FooBar", "umlaut \xc3\xbc ü in utf8"),
QString::fromAscii("more random stuff with umlaut"));
}
void tst_lrelease::compressed()
{
QVERIFY(!QProcess::execute("lrelease -compress testdata/compressed.ts"));
QTranslator translator;
QVERIFY(translator.load("testdata/compressed.qm"));
qApp->installTranslator(&translator);
QCOMPARE(QCoreApplication::translate("Context1", "Foo"), QString::fromAscii("in first context"));
QCOMPARE(QCoreApplication::translate("Context2", "Bar"), QString::fromAscii("in second context"));
QCOMPARE(QCoreApplication::translate("Action1", "Component Name"), QString::fromAscii("translation in first context"));
QCOMPARE(QCoreApplication::translate("Action2", "Component Name"), QString::fromAscii("translation in second context"));
QCOMPARE(QCoreApplication::translate("Action3", "Component Name"), QString::fromAscii("translation in third context"));
}
void tst_lrelease::dupes()
{
QProcess proc;
proc.start("lrelease testdata/dupes.ts");
QVERIFY(proc.waitForFinished());
QVERIFY(proc.exitStatus() == QProcess::NormalExit);
doCompare(QString(proc.readAllStandardError()).trimmed().remove('\r').split('\n'), "testdata/dupes.errors");
}
QTEST_MAIN(tst_lrelease)
#include "tst_lrelease.moc"
|
