summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/linguist_de.qm
blob: f0177887d568fb3b21bd5b8274183c9ef5a651b0 (plain)
ofshex dumpascii
0000 3c b8 64 18 ca ef 9c 95 cd 21 1c bf 60 a1 bd dd 42 00 00 0b 90 00 00 00 01 00 00 14 5b 00 00 00 <.d......!..`...B...........[...
0020 01 00 00 25 45 00 00 00 01 00 00 84 93 00 00 00 01 00 00 8f c8 00 00 00 01 00 00 8f e4 00 00 00 ...%E...........................
0040 30 00 00 a1 4d 00 00 04 91 00 00 4b d3 00 00 04 93 00 00 4b f8 00 00 04 95 00 00 4c 1d 00 00 48 0...M......K.......K.......L...H
0060 2c 00 00 35 45 00 01 1f e4 00 00 1d b3 00 02 b9 be 00 00 00 87 00 04 a7 d4 00 00 46 01 00 04 bb ,..5E......................F....
0080 04 00 00 4a 3e 00 04 bb 04 00 00 9a 9d 00 04 d0 25 00 00 4c 42 00 04 d0 44 00 00 18 80 00 04 ec ...J>...........%..LB...D.......
00a0 30 00 00 4d ac 00 05 98 c5 00 00 65 71 00 08 81 33 00 00 9c 39 00 0e 95 3e 00 00 6a c8 00 16 e5 0..M.......eq...3...9...>..j....
00c0 94 00 00 00 00 00 16 e5 94 00 00 5f 3c 00 16 e5 94 00 00 95 a1 00 16 e5 94 00 00 9c b1 00 25 23 ..........._<.................%#
00e0 60 00 00 25 64 00 2a a6 79 00 00 2a 29 00 2a bb 04 00 00 2b 0b 00 2a d0 25 00 00 2b fb 00 2a ec `..%d.*.y..*).*....+..*.%..+..*.
0100 30 00 00 2c 68 00 2b 8b af 00 00 2f d1 00 2b 98 c5 00 00 30 fa 00 2b 98 c5 00 00 91 42 00 2b c4 0..,h.+..../..+....0..+.....B.+.
0120 af 00 00 32 f3 00 2b cf c7 00 00 33 2d 00 30 4b 2a 00 00 95 e4 00 47 df 04 00 00 4a 0a 00 4a 36 ...2..+....3-.0K*.....G....J..J6
0140 95 00 00 37 fc 00 4a 36 95 00 00 95 0c 00 4a 36 95 00 00 a2 15 00 4e bc a3 00 00 9a d4 00 50 46 ...7..J6......J6......N.......PF
0160 45 00 00 51 48 00 50 4a c8 00 00 4d d9 00 50 98 64 00 00 83 ec 00 50 ac 43 00 00 4e 07 00 52 d8 E..QH.PJ...M..P.d.....P.C..N..R.
0180 c6 00 00 59 ee 00 54 05 8e 00 00 99 d7 00 54 7d f4 00 00 53 e9 00 55 ef ce 00 00 5a e5 00 84 76 ...Y..T.......T}...S..U....Z...v
01a0 8f 00 00 83 ab 00 92 8a 65 00 00 ac 2e 00 94 6e ce 00 00 6a 21 00 ce 85 9e 00 00 8e 6d 00 e1 69 ........e......n...j!.......m..i
01c0 0e 00 00 96 85 00 e4 50 de 00 00 4a 75 00 e5 ca 2a 00 00 0c 0e 00 ee 4b 2f 00 00 48 64 01 0d 80 .......P...Ju...*......K/..Hd...
01e0 df 00 00 6b 6e 01 1d 23 ef 00 00 49 6a 01 2a 94 84 00 00 00 ca 01 37 8e b4 00 00 2d 2c 01 7e 9e ...kn..#...Ij.*.......7....-,.~.
0200 ee 00 00 7c 50 01 8d d4 c5 00 00 05 b2 01 a7 53 44 00 00 3b cc 01 b8 e0 5e 00 00 52 54 01 c8 ab ...|P..........SD..;....^..RT...
0220 2e 00 00 35 6f 01 d3 ae 89 00 00 61 11 01 ea 7f ae 00 00 0f b8 01 fc cb b3 00 00 09 ce 02 24 f8 ...5o......a..................$.
0240 5e 00 00 93 f4 02 3d aa d4 00 00 5d fc 02 4e 63 7e 00 00 aa a6 02 52 e9 8f 00 00 1e 65 02 58 2b ^.....=....]..Nc~.....R.....e.X+
0260 4b 00 00 27 aa 02 72 75 1e 00 00 50 49 02 a0 6c a7 00 00 30 9d 02 a2 13 4e 00 00 57 27 02 a4 03 K..'..ru...PI..l...0....N..W'...
0280 04 00 00 4e 87 02 aa 36 95 00 00 29 06 02 af 61 04 00 00 1f 11 02 b0 73 ce 00 00 16 2b 02 b0 73 ...N...6...)...a.......s....+..s
02a0 ce 00 00 93 56 02 b0 73 ce 00 00 a3 b6 02 b6 36 be 00 00 94 9c 02 b6 8a a5 00 00 2e 23 02 c1 51 ....V..s.......6............#..Q
02c0 9e 00 00 2d 87 02 c4 02 ee 00 00 8b 02 02 d0 a4 9e 00 00 1b 3c 02 d0 a4 9e 00 00 a8 42 02 e8 1a ...-................<.......B...
02e0 dd 00 00 0e 9b 02 f1 ed 7e 00 00 65 a6 03 22 60 6d 00 00 0b 64 03 22 9f 53 00 00 9b cd 03 2f 1e ........~..e.."`m...d.".S...../.
0300 5c 00 00 a9 69 03 2f 27 ba 00 00 a3 2e 03 56 91 1b 00 00 9f 09 03 61 27 8d 00 00 4f 60 03 88 48 \...i./'......V.......a'...O`..H
0320 3e 00 00 67 9e 03 af 83 0e 00 00 28 10 03 c9 4b 4e 00 00 19 88 03 db 73 67 00 00 4f 1f 03 f7 f3 >..g.......(...KN......sg..O....
0340 9e 00 00 6c 1d 04 1d 4f de 00 00 3b 17 04 3b ea 93 00 00 76 1f 04 3d b4 1d 00 00 5b ee 04 65 01 ...l...O...;..;....v..=....[..e.
0360 f4 00 00 18 af 04 65 01 f4 00 00 a5 9c 04 6c 77 90 00 00 03 74 04 74 d9 81 00 00 8f 5f 04 75 c7 ......e.......lw....t.t....._.u.
0380 6e 00 00 6c ae 04 7c 9a de 00 00 16 c6 04 7c 9a de 00 00 a4 56 04 94 82 41 00 00 0b 25 04 98 49 n..l..|.......|.....V...A...%..I
03a0 bc 00 00 02 5f 04 98 49 bc 00 00 15 f4 04 98 49 bc 00 00 a3 7a 04 a8 f5 29 00 00 91 c6 04 ab 8e ...._..I.......I....z...).......
03c0 f1 00 00 41 d8 04 ab 8e f2 00 00 42 09 04 ab 8e f3 00 00 42 3a 04 ab 8e f6 00 00 42 6b 04 ab 8e ...A.......B.......B:......Bk...
03e0 f8 00 00 42 9c 04 ab 8e fa 00 00 42 cd 04 ab 8e fb 00 00 42 fe 04 ab 8e fd 00 00 43 2f 04 ab 8e ...B.......B.......B.......C/...
0400 fe 00 00 43 60 04 ab 8e ff 00 00 43 91 04 ab 8f 00 00 00 43 c2 04 ab 8f 01 00 00 43 f3 04 ab 8f ...C`......C.......C.......C....
0420 03 00 00 44 24 04 ab 8f 04 00 00 44 db 04 ab 8f 06 00 00 45 0c 04 ab 8f 07 00 00 45 3d 04 ab 8f ...D$......D.......E.......E=...
0440 08 00 00 45 6e 04 ab 8f 09 00 00 45 9f 04 ab 8f 0a 00 00 45 d0 04 af 35 8e 00 00 6d b6 04 c6 79 ...En......E.......E...5...m...y
0460 1e 00 00 3d 2c 04 cc 89 a3 00 00 2a 5f 04 cf 11 1e 00 00 46 3e 04 d3 8c 6e 00 00 0e e1 04 d5 5c ...=,......*_......F>...n......\
0480 de 00 00 a0 ca 04 d7 8d f4 00 00 2e db 04 d8 c4 98 00 00 86 b6 04 db c4 f1 00 00 34 c3 04 dc 93 ...........................4....
04a0 7e 00 00 86 f4 04 ee 45 ff 00 00 48 d2 05 05 9c 94 00 00 9b 4f 05 07 f2 de 00 00 92 11 05 0d c0 ~......E...H........O...........
04c0 9e 00 00 53 51 05 1d a5 ae 00 00 8c 55 05 30 12 e4 00 00 a5 e1 05 33 80 ae 00 00 4b 62 05 52 fc ...SQ.......U.0.......3....Kb.R.
04e0 0e 00 00 96 33 05 67 57 f2 00 00 02 a2 05 76 30 98 00 00 88 c5 05 84 5c 5e 00 00 65 f6 05 a6 c8 ....3.gW......v0.......\^..e....
0500 95 00 00 a2 4b 05 aa e8 5e 00 00 5a 28 05 b0 7d 19 00 00 81 0c 05 b6 f4 be 00 00 63 c8 05 ba dd ....K...^..Z(..}...........c....
0520 8e 00 00 4c 6f 05 cf 7d e3 00 00 83 3b 05 e6 8b 6a 00 00 a2 fb 06 0b 1a 9e 00 00 3f 87 06 13 7c ...Lo..}....;...j..........?...|
0540 f4 00 00 ab 3c 06 18 5b 2e 00 00 1a 36 06 18 5b 2e 00 00 a7 37 06 2f 9c b4 00 00 4d 05 06 34 8b ....<..[....6..[....7./....M..4.
0560 c9 00 00 7f 37 06 3e 57 ce 00 00 68 94 06 43 af 13 00 00 14 7a 06 44 bc 2e 00 00 a0 54 06 57 38 ....7.>W...h..C.....z.D.....T.W8
0580 3a 00 00 14 b8 06 61 20 33 00 00 9f 71 06 62 a3 23 00 00 32 68 06 67 4b d4 00 00 07 e5 06 6c 13 :.....a.3...q.b.#..2h.gK......l.
05a0 be 00 00 2d e6 06 6f 00 7e 00 00 74 7e 06 7b 06 03 00 00 05 70 06 7b 06 03 00 00 19 52 06 95 ee ...-..o.~..t~.{.....p.{.....R...
05c0 1c 00 00 29 87 06 97 0e 1c 00 00 38 32 06 a2 42 c1 00 00 0c a5 06 bb 58 8e 00 00 58 b9 06 bd b4 ...).......82..B.......X...X....
05e0 49 00 00 5e de 06 e9 7d 9e 00 00 13 17 06 ef cc 3e 00 00 69 17 06 f1 4a 93 00 00 27 66 06 f8 8b I..^...}........>..i...J...'f...
0600 73 00 00 2e 9e 07 13 38 63 00 00 85 5c 07 38 4b 8e 00 00 38 76 07 4d d9 ce 00 00 66 9c 07 58 00 s......8c...\.8K...8v.M....f..X.
0620 bf 00 00 55 79 07 6d cd 5e 00 00 76 c3 07 8a 90 ce 00 00 3e 76 07 a0 59 1a 00 00 90 61 07 a3 c1 ...Uy.m.^..v.......>v..Y....a...
0640 cd 00 00 51 83 07 b8 cd 49 00 00 60 7d 07 b9 c5 fe 00 00 5c 63 07 cb bd 82 00 00 85 ca 07 d5 c9 ...Q....I..`}......\c...........
0660 1e 00 00 4c b7 07 e3 21 ea 00 00 a1 db 07 eb 43 fe 00 00 46 b8 07 f2 cd ee 00 00 97 2a 08 02 8a ...L...!.......C...F........*...
0680 93 00 00 7b ab 08 1a 9b 0e 00 00 11 14 08 2b bc 9e 00 00 2b a1 08 3b e6 ae 00 00 17 b3 08 40 be ...{..........+....+..;.......@.
06a0 5b 00 00 62 e6 08 49 aa 9e 00 00 07 73 08 4e b2 f5 00 00 aa f8 08 56 ba 9f 00 00 71 63 08 5a 73 [..b..I.....s.N.......V....qc.Zs
06c0 25 00 00 a9 28 08 5b 14 b3 00 00 0a 52 08 68 49 95 00 00 88 89 08 81 92 ab 00 00 3e 01 08 95 01 %...(.[.....R.hI...........>....
06e0 33 00 00 83 74 08 a0 19 43 00 00 61 a8 08 c2 b8 c5 00 00 63 49 08 c2 ba 25 00 00 30 17 08 c7 43 3...t...C..a.......cI...%..0...C
0700 bc 00 00 66 57 08 c7 6d bc 00 00 31 79 08 c8 82 ce 00 00 80 ac 08 d7 3f 69 00 00 5f c5 09 03 4f ...fW..m...1y..........?i.._...O
0720 03 00 00 86 52 09 05 5c 7e 00 00 2f 91 09 27 2c 1b 00 00 56 d6 09 2d c0 74 00 00 6e d0 09 2d c0 ....R..\~../..',...V..-.t..n..-.
0740 74 00 00 89 36 09 2d d6 fe 00 00 37 67 09 32 81 93 00 00 15 ac 09 32 81 da 00 00 91 7d 09 4a ef t...6.-....7g.2.......2.....}.J.
0760 59 00 00 90 a7 09 52 b7 7a 00 00 a1 6f 09 58 3b 57 00 00 29 3f 09 6c 61 f4 00 00 33 db 09 79 5d Y.....R.z...o.X;W..)?.la...3..y]
0780 ce 00 00 8b c5 09 7b 3c 84 00 00 25 98 09 7b 3c 84 00 00 90 06 09 8d a0 35 00 00 14 fa 09 a0 12 ......{<...%..{<........5.......
07a0 5c 00 00 4d 48 09 a6 2b f5 00 00 84 23 09 b7 9a e9 00 00 85 01 09 b8 bd 6e 00 00 87 2a 09 ca 9f \..MH..+....#...........n...*...
07c0 2e 00 00 88 fd 09 e2 d9 4e 00 00 26 a0 09 f0 4c d5 00 00 86 15 0a 01 ce 11 00 00 82 fe 0a 20 46 ........N..&...L...............F
07e0 6e 00 00 11 e6 0a 24 00 d9 00 00 aa 65 0a 2a 3e be 00 00 28 98 0a 2f 86 9c 00 00 30 52 0a 3a cc n.....$.....e.*>...(../....0R.:.
0800 13 00 00 57 90 0a 3b 66 9c 00 00 6b 24 0a 41 5c 9e 00 00 79 37 0a 51 53 44 00 00 34 10 0a 56 43 ...W..;f...k$.A\...y7.QSD..4..VC
0820 f9 00 00 9b 0a 0a 65 ac b4 00 00 39 82 0a 73 28 0e 00 00 7f c5 0a 73 28 0e 00 00 9a 5c 0a 73 28 ......e....9..s(......s(....\.s(
0840 0e 00 00 a2 bb 0a 7f 12 05 00 00 a6 76 0a 89 08 de 00 00 47 e8 0a 98 49 9c 00 00 00 41 0a b3 11 ............v......G...I....A...
0860 5e 00 00 5e a0 0a b8 f6 a4 00 00 73 9b 0a b9 04 b3 00 00 6f 78 0a ea da de 00 00 89 df 0a eb 46 ^..^.......s.......ox..........F
0880 09 00 00 9b 84 0a f3 8f 4e 00 00 06 a1 0b 01 b6 7e 00 00 4e e6 0b 0c ec 0f 00 00 6f b8 0b 0f 05 ........N.......~..N.......o....
08a0 23 00 00 a2 7c 0b 21 05 23 00 00 32 2a 0b 38 5b 5c 00 00 2c 98 0b 3b 77 e9 00 00 89 7d 0b 3e de #...|.!.#..2*.8[\..,..;w....}.>.
08c0 8e 00 00 3c 30 0b 41 d4 f4 00 00 3a 65 0b 42 a2 0e 00 00 56 2c 0b 53 2a 8e 00 00 84 b5 0b 66 0c ...<0.A....:e.B....V,.S*......f.
08e0 f4 00 00 7e cf 0b 76 7c 5d 00 00 54 67 0b 78 d4 b2 00 00 0a a7 0b 82 71 ae 00 00 0d 1d 0b a8 15 ...~..v|]..Tg.x........q........
0900 ae 00 00 1c 1d 0b c5 88 8e 00 00 38 e4 0b de 34 ae 00 00 06 0b 0b e0 4b 47 00 00 33 a5 0c 02 22 ...........8...4.......KG..3..."
0920 d3 00 00 2e 5a 0c 04 27 ce 00 00 36 52 0c 2f da 8e 00 00 31 bf 0c 30 69 8e 00 00 8d 58 0c 30 bf ....Z..'...6R./....1..0i....X.0.
0940 1e 00 00 22 18 0c 3e cf f2 00 00 14 0b 0c 59 ea ce 00 00 23 18 0c 5e 0a 5e 00 00 25 f0 0c 65 92 ..."..>.......Y....#..^.^..%..e.
0960 b3 00 00 4e 3b 0c 67 8b 7e 00 00 8e bf 0c 6c 3b 9e 00 00 7a 0d 0c 6f a7 ee 00 00 92 ac 0c 70 21 ...N;.g.~.....l;...z..o.......p!
0980 b7 00 00 31 32 0c 77 02 be 00 00 03 2c 0c 7a 2b 6b 00 00 34 60 0c 88 5c 4b 00 00 29 ce 0c 93 28 ...12.w.....,.z+k..4`..\K..)...(
09a0 0e 00 00 32 b0 0c a3 f9 34 00 00 84 5a 0c ac 24 a3 00 00 5b a2 0c ba 2b ee 00 00 41 64 0c bd a7 ...2....4...Z..$...[...+...Ad...
09c0 21 00 00 39 b6 0c c7 9a 95 00 00 ab d1 0c c8 1d 79 00 00 90 ef 0c d5 ba 1e 00 00 52 e4 0c dc 07 !..9............y..........R....
09e0 03 00 00 15 62 0c fe b3 b7 00 00 63 81 0d 03 01 b5 00 00 9a 15 0d 03 ba 0a 00 00 1f 65 0d 04 73 ....b......c................e..s
0a00 ae 00 00 2c 2b 0d 0b 60 27 00 00 57 f9 0d 1c 66 33 00 00 5b 3e 0d 34 19 ae 00 00 97 c4 0d 44 59 ...,+..`'..W...f3..[>.4.......DY
0a20 fa 00 00 44 55 0d 44 59 fb 00 00 44 98 0d 5c 10 7e 00 00 73 0d 0d 95 fe 8b 00 00 2f 3a 0d a1 e3 ...DU.DY...D..\.~..s......./:...
0a40 0e 00 00 2c d0 0d a3 87 7e 00 00 10 4d 0d c3 5b 77 00 00 9c ee 0d f2 66 53 00 00 a6 e3 0e 22 6c ...,....~...M..[w......fS....."l
0a60 9e 00 00 8f 03 0e 2b ee 69 00 00 9e 75 0e 2c 41 ca 00 00 a5 48 0e 36 0d 6e 00 00 47 7f 0e 59 9c ......+.i...u.,A....H.6.n..G..Y.
0a80 9d 00 00 5f 7c 0e 6c 98 be 00 00 1c c9 0e 6c 98 be 00 00 a9 b8 0e 6d 10 1e 00 00 62 15 0e 84 76 ..._|.l.......l.......m....b...v
0aa0 af 00 00 33 61 0e 9a c6 f9 00 00 9d e2 0e 9a d6 e9 00 00 9d 4f 0e a7 cf 63 00 00 18 ef 0e e0 ad ...3a...............O...c.......
0ac0 14 00 00 03 b8 0e f2 89 ae 00 00 80 05 0e fb 61 fe 00 00 64 7b 0e fd 6a 01 00 00 6d 7f 0f 01 38 ...............a...d{..j...m...8
0ae0 14 00 00 2a b6 0f 08 d7 db 00 00 2b 45 0f 0d 28 3e 00 00 81 a7 0f 13 bd b5 00 00 66 eb 0f 26 d7 ...*.......+E..(>..........f..&.
0b00 db 00 00 95 45 0f 29 93 7e 00 00 54 d4 0f 33 67 5e 00 00 39 f6 0f 4d c7 45 00 00 08 76 0f 62 a4 ....E.).~..T..3g^..9..M.E...v.b.
0b20 b4 00 00 5e 51 0f 67 5e 7d 00 00 54 1f 0f 72 26 44 00 00 69 82 0f 80 fb 4a 00 00 21 0f 0f 87 55 ...^Q.g^}..T..r&D..i....J..!...U
0b40 1e 00 00 36 e4 0f 8a f9 ce 00 00 64 29 0f 8b 64 fe 00 00 98 c1 0f 9c 4e 7e 00 00 9f d7 0f a7 b6 ...6.......d)..d.......N~.......
0b60 6e 00 00 51 e9 0f a9 ea e7 00 00 59 79 0f ad 68 7e 00 00 82 bf 0f b0 af c5 00 00 1d 71 0f d4 65 n..Q.......Yy..h~...........q..e
0b80 83 00 00 6f 14 0f f0 68 7e 00 00 82 7d 0f f3 cc be 00 00 5d 6d 0f f5 ca 34 00 00 1d f5 0f fd 34 ...o...h~...}......]m...4......4
0ba0 03 00 00 01 7a 69 00 00 ac 81 03 00 00 00 16 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 ....zi..........Q.t...L.i.n.g.u.
0bc0 69 00 73 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 07 00 00 00 0b 41 i.s.t..........Qt.Linguist.....A
0be0 62 6f 75 74 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 14 00 26 00 41 00 62 00 62 00 72 00 65 00 63 00 68 boutDialog.......&.A.b.b.r.e.c.h
0c00 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 07 26 43 61 6e 63 65 6c 07 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 .e.n..........&Cancel.....BatchT
0c20 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 14 00 26 00 41 00 75 00 73 00 66 ranslationDialog.......&.A.u.s.f
0c40 00 fc 00 68 00 72 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 04 26 52 75 6e 07 00 00 00 16 42 61 74 ...h.r.e.n..........&Run.....Bat
0c60 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 5e 00 41 00 75 00 74 00 chTranslationDialog.....^.A.u.t.
0c80 6f 00 6d 00 61 00 74 00 69 00 73 00 63 00 68 00 65 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 o.m.a.t.i.s.c.h.e.....b.e.r.s.e.
0ca0 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 76 00 6f 00 6e 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 20 00 2d 00 t.z.u.n.g...v.o.n...'.%.1.'...-.
0cc0 20 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 ..Q.t...L.i.n.g.u.i.s.t.........
0ce0 27 42 61 74 63 68 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 27 25 31 27 20 2d 20 51 74 20 'Batch.Translation.of.'%1'.-.Qt.
0d00 4c 69 6e 67 75 69 73 74 07 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 Linguist.....BatchTranslationDia
0d20 6c 6f 67 01 03 00 00 00 4a 00 31 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 61 00 67 00 20 00 77 00 log.....J.1...E.i.n.t.r.a.g...w.
0d40 75 00 72 00 64 00 65 00 20 00 61 00 75 00 74 00 6f 00 6d 00 61 00 74 00 69 00 73 00 63 00 68 00 u.r.d.e...a.u.t.o.m.a.t.i.s.c.h.
0d60 20 00 fc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 74 03 00 00 00 50 00 25 00 6e 00 20 00 45 ....b.e.r.s.e.t.z.t....P.%.n...E
0d80 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 e4 00 67 00 65 00 20 00 77 00 75 00 72 00 64 00 65 00 6e 00 20 00 61 .i.n.t.r...g.e...w.u.r.d.e.n...a
0da0 00 75 00 74 00 6f 00 6d 00 61 00 74 00 69 00 73 00 63 00 68 00 20 00 fc 00 62 00 65 00 72 00 73 .u.t.o.m.a.t.i.s.c.h.....b.e.r.s
0dc0 00 65 00 74 00 7a 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1b 42 61 74 63 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 .e.t.z.t..........Batch.translat
0de0 65 64 20 25 6e 20 65 6e 74 72 69 65 73 07 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 ed.%n.entries.....BatchTranslati
0e00 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 12 00 41 00 62 00 62 00 72 00 65 00 63 00 68 00 65 00 6e onDialog.......A.b.b.r.e.c.h.e.n
0e20 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 61 6e 63 65 6c 07 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c ..........Cancel.....BatchTransl
0e40 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 46 00 41 00 75 00 74 00 6f 00 6d 00 61 00 74 00 ationDialog.....F.A.u.t.o.m.a.t.
0e60 69 00 73 00 63 00 68 00 65 00 72 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 65 00 i.s.c.h.e.r.....b.e.r.s.e.t.z.e.
0e80 72 00 20 00 28 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 74 00 29 08 00 00 00 00 06 00 00 00 r...(.L.i.n.g.u.i.s.t.).........
0ea0 19 4c 69 6e 67 75 69 73 74 20 62 61 74 63 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 07 00 00 00 16 42 .Linguist.batch.translator.....B
0ec0 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 14 00 4e 00 61 00 atchTranslationDialog.......N.a.
0ee0 63 00 68 00 20 00 75 00 6e 00 74 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 09 4d 6f 76 65 20 64 6f c.h...u.n.t.e.n..........Move.do
0f00 77 6e 07 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 wn.....BatchTranslationDialog...
0f20 00 00 12 00 4e 00 61 00 63 00 68 00 20 00 6f 00 62 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 07 4d ....N.a.c.h...o.b.e.n..........M
0f40 6f 76 65 20 75 70 07 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f ove.up.....BatchTranslationDialo
0f60 67 01 03 00 00 01 18 00 47 00 65 00 e4 00 6e 00 64 00 65 00 72 00 74 00 65 00 20 00 45 00 69 00 g.......G.e...n.d.e.r.t.e...E.i.
0f80 6e 00 74 00 72 00 e4 00 67 00 65 00 20 00 77 00 65 00 72 00 64 00 65 00 6e 00 20 00 61 00 6c 00 n.t.r...g.e...w.e.r.d.e.n...a.l.
0fa0 73 00 20 00 75 00 6e 00 65 00 72 00 6c 00 65 00 64 00 69 00 67 00 74 00 20 00 67 00 65 00 6b 00 s...u.n.e.r.l.e.d.i.g.t...g.e.k.
0fc0 65 00 6e 00 6e 00 7a 00 65 00 69 00 63 00 68 00 6e 00 65 00 74 00 2c 00 20 00 77 00 65 00 6e 00 e.n.n.z.e.i.c.h.n.e.t.,...w.e.n.
0fe0 6e 00 20 00 64 00 69 00 65 00 20 00 6f 00 62 00 69 00 67 00 65 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 73 00 n...d.i.e...o.b.i.g.e...E.i.n.s.
1000 74 00 65 00 6c 00 6c 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 27 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 t.e.l.l.u.n.g...'...b.e.r.s.e.t.
1020 7a 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 61 00 6c 00 73 00 20 00 65 00 72 00 6c 00 65 00 64 00 69 00 67 00 z.u.n.g...a.l.s...e.r.l.e.d.i.g.
1040 74 00 20 00 6d 00 61 00 72 00 6b 00 69 00 65 00 72 00 65 00 6e 00 27 00 20 00 6e 00 69 00 63 00 t...m.a.r.k.i.e.r.e.n.'...n.i.c.
1060 68 00 74 00 20 00 61 00 6b 00 74 00 69 00 76 00 69 00 65 00 72 00 74 00 20 00 69 00 73 00 74 08 h.t...a.k.t.i.v.i.e.r.t...i.s.t.
1080 00 00 00 00 06 00 00 00 75 4e 6f 74 65 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 ........uNote.that.the.modified.
10a0 65 6e 74 72 69 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 72 65 73 65 74 20 74 6f 20 75 6e 66 69 6e 69 73 entries.will.be.reset.to.unfinis
10c0 68 65 64 20 69 66 20 27 53 65 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 74 hed.if.'Set.translated.entries.t
10e0 6f 20 66 69 6e 69 73 68 65 64 27 20 61 62 6f 76 65 20 69 73 20 75 6e 63 68 65 63 6b 65 64 07 00 o.finished'.above.is.unchecked..
1100 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 10 00 ...BatchTranslationDialog.......
1120 4f 00 70 00 74 00 69 00 6f 00 6e 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 07 4f 70 74 69 6f 6e 73 O.p.t.i.o.n.e.n..........Options
1140 07 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 .....BatchTranslationDialog.....
1160 18 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 fc 00 63 00 68 00 65 00 72 08 00 00 00 00 06 00 ..W...r.t.e.r.b...c.h.e.r.......
1180 00 00 16 50 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 20 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 07 00 00 00 16 42 61 ...Phrase.book.preference.....Ba
11a0 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 4c 00 51 00 74 00 20 tchTranslationDialog.....L.Q.t..
11c0 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 74 00 20 00 2d 00 20 00 41 00 75 00 74 00 6f 00 6d .L.i.n.g.u.i.s.t...-...A.u.t.o.m
11e0 00 61 00 74 00 69 00 73 00 63 00 68 00 65 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a .a.t.i.s.c.h.e.....b.e.r.s.e.t.z
1200 00 75 00 6e 00 67 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1f 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 20 2d 20 42 61 .u.n.g..........Qt.Linguist.-.Ba
1220 74 63 68 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 07 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 tch.Translation.....BatchTransla
1240 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 7a 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 e4 00 67 00 65 tionDialog.....z.E.i.n.t.r...g.e
1260 00 20 00 6d 00 69 00 74 00 20 00 62 00 65 00 72 00 65 00 69 00 74 00 73 00 20 00 65 00 78 00 69 ...m.i.t...b.e.r.e.i.t.s...e.x.i
1280 00 73 00 74 00 69 00 65 00 72 00 65 00 6e 00 64 00 65 00 72 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 .s.t.i.e.r.e.n.d.e.r.....b.e.r.s
12a0 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 6e 00 65 00 75 00 20 00 fc 00 62 00 65 00 72 00 73 .e.t.z.u.n.g...n.e.u.....b.e.r.s
12c0 00 65 00 74 00 7a 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 2d 52 65 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 20 .e.t.z.e.n.........-Retranslate.
12e0 65 6e 74 72 69 65 73 20 77 69 74 68 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f entries.with.existing.translatio
1300 6e 07 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 n.....BatchTranslationDialog....
1320 00 2e 00 53 00 75 00 63 00 68 00 65 00 2c 00 20 00 62 00 69 00 74 00 74 00 65 00 20 00 77 00 61 ...S.u.c.h.e.,...b.i.t.t.e...w.a
1340 00 72 00 74 00 65 00 6e 00 20 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 19 53 65 61 72 63 68 .r.t.e.n..................Search
1360 69 6e 67 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 77 61 69 74 2e 2e 2e 07 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 ing,.please.wait........BatchTra
1380 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 44 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 nslationDialog.....D...b.e.r.s.e
13a0 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 61 00 6c 00 73 00 20 00 65 00 72 00 6c 00 65 00 64 00 69 .t.z.u.n.g...a.l.s...e.r.l.e.d.i
13c0 00 67 00 74 00 20 00 6d 00 61 00 72 00 6b 00 69 00 65 00 72 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 .g.t...m.a.r.k.i.e.r.e.n........
13e0 00 22 53 65 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 74 6f 20 66 69 6e 69 ."Set.translated.entries.to.fini
1400 73 68 65 64 07 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 shed.....BatchTranslationDialog.
1420 03 00 00 00 d2 00 44 00 65 00 72 00 20 00 61 00 75 00 74 00 6f 00 6d 00 61 00 74 00 69 00 73 00 ......D.e.r...a.u.t.o.m.a.t.i.s.
1440 63 00 68 00 65 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 65 00 72 00 20 00 77 00 c.h.e.....b.e.r.s.e.t.z.e.r...w.
1460 69 00 72 00 64 00 20 00 69 00 6e 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 61 00 6e 00 67 00 65 00 67 00 i.r.d...i.n...d.e.r...a.n.g.e.g.
1480 65 00 62 00 65 00 6e 00 65 00 6e 00 20 00 52 00 65 00 69 00 68 00 65 00 6e 00 66 00 6f 00 6c 00 e.b.e.n.e.n...R.e.i.h.e.n.f.o.l.
14a0 67 00 65 00 20 00 64 00 75 00 72 00 63 00 68 00 20 00 64 00 69 00 65 00 20 00 61 00 75 00 73 00 g.e...d.u.r.c.h...d.i.e...a.u.s.
14c0 67 00 65 00 77 00 e4 00 68 00 6c 00 74 00 65 00 6e 00 20 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 g.e.w...h.l.t.e.n...W...r.t.e.r.
14e0 62 00 fc 00 63 00 68 00 65 00 72 00 20 00 67 00 65 00 68 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 b...c.h.e.r...g.e.h.e.n.........
1500 5b 54 68 65 20 62 61 74 63 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 20 77 69 6c 6c 20 73 65 61 72 63 [The.batch.translator.will.searc
1520 68 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f h.through.the.selected.phrase.bo
1540 6f 6b 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6f 72 64 65 72 20 67 69 76 65 6e 20 61 62 6f 76 65 07 00 00 00 oks.in.the.order.given.above....
1560 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 3a 00 45 00 .BatchTranslationDialog.....:.E.
1580 72 00 6c 00 65 00 64 00 69 00 67 00 74 00 65 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 e4 00 67 00 r.l.e.d.i.g.t.e...E.i.n.t.r...g.
15a0 65 00 20 00 fc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 e.....b.e.r.s.e.t.z.e.n.........
15c0 1f 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 20 61 6c 73 6f 20 66 69 6e 69 73 68 65 64 20 65 6e 74 72 69 65 73 .Translate.also.finished.entries
15e0 07 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 .....BatchTranslationDialog.....
1600 26 00 3c 00 62 00 72 00 3e 00 2a 00 20 00 4b 00 6f 00 6d 00 6d 00 65 00 6e 00 74 00 61 00 72 00 &.<.b.r.>.*...K.o.m.m.e.n.t.a.r.
1620 3a 00 20 00 25 00 33 08 00 00 00 00 06 00 00 00 11 3c 62 72 3e 2a 20 43 6f 6d 6d 65 6e 74 3a 20 :...%.3..........<br>*.Comment:.
1640 25 33 07 00 00 00 09 44 61 74 61 4d 6f 64 65 6c 01 03 00 00 00 40 00 3c 00 70 00 3e 00 2a 00 20 %3.....DataModel.....@.<.p.>.*..
1660 00 4b 00 6f 00 6e 00 74 00 65 00 78 00 74 00 3a 00 20 00 25 00 31 00 3c 00 62 00 72 00 3e 00 2a .K.o.n.t.e.x.t.:...%.1.<.b.r.>.*
1680 00 20 00 51 00 75 00 65 00 6c 00 6c 00 65 00 3a 00 20 00 25 00 32 08 00 00 00 00 06 00 00 00 20 ...Q.u.e.l.l.e.:...%.2..........
16a0 3c 70 3e 2a 20 43 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 25 31 3c 62 72 3e 2a 20 53 6f 75 72 63 65 3a 20 25 32 <p>*.Context:.%1<br>*.Source:.%2
16c0 07 00 00 00 09 44 61 74 61 4d 6f 64 65 6c 01 03 00 00 00 16 00 3c 00 70 00 3e 00 2a 00 20 00 49 .....DataModel.......<.p.>.*...I
16e0 00 44 00 3a 00 20 00 25 00 31 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 3c 70 3e 2a 20 49 44 3a 20 25 31 07 .D.:...%.1..........<p>*.ID:.%1.
1700 00 00 00 09 44 61 74 61 4d 6f 64 65 6c 01 03 00 00 00 70 00 3c 00 70 00 3e 00 5b 00 77 00 65 00 ....DataModel.....p.<.p.>.[.w.e.
1720 69 00 74 00 65 00 72 00 65 00 20 00 6d 00 65 00 68 00 72 00 66 00 61 00 63 00 68 00 20 00 76 00 i.t.e.r.e...m.e.h.r.f.a.c.h...v.
1740 6f 00 72 00 68 00 61 00 6e 00 64 00 65 00 6e 00 65 00 20 00 4e 00 61 00 63 00 68 00 72 00 69 00 o.r.h.a.n.d.e.n.e...N.a.c.h.r.i.
1760 63 00 68 00 74 00 65 00 6e 00 20 00 77 00 65 00 67 00 67 00 65 00 6c 00 61 00 73 00 73 00 65 00 c.h.t.e.n...w.e.g.g.e.l.a.s.s.e.
1780 6e 00 5d 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1c 3c 70 3e 5b 6d 6f 72 65 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 n.]..........<p>[more.duplicates
17a0 20 6f 6d 69 74 74 65 64 5d 07 00 00 00 09 44 61 74 61 4d 6f 64 65 6c 01 03 00 00 00 54 00 3c 00 .omitted].....DataModel.....T.<.
17c0 71 00 74 00 3e 00 4d 00 65 00 68 00 72 00 66 00 61 00 63 00 68 00 20 00 76 00 6f 00 72 00 68 00 q.t.>.M.e.h.r.f.a.c.h...v.o.r.h.
17e0 61 00 6e 00 64 00 65 00 6e 00 65 00 20 00 4d 00 65 00 6c 00 64 00 75 00 6e 00 67 00 65 00 6e 00 a.n.d.e.n.e...M.e.l.d.u.n.g.e.n.
1800 20 00 69 00 6e 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 3a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 25 3c 71 74 3e 44 ..i.n...'.%.1.'.:.........%<qt>D
1820 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 27 25 31 27 3a uplicate.messages.found.in.'%1':
1840 07 00 00 00 09 44 61 74 61 4d 6f 64 65 6c 01 03 00 00 00 44 00 27 00 25 00 32 00 27 00 20 00 6b .....DataModel.....D.'.%.2.'...k
1860 00 61 00 6e 00 6e 00 20 00 6e 00 69 00 63 00 68 00 74 00 20 00 65 00 72 00 7a 00 65 00 75 00 67 .a.n.n...n.i.c.h.t...e.r.z.e.u.g
1880 00 74 00 20 00 77 00 65 00 72 00 64 00 65 00 6e 00 3a 00 20 00 25 00 31 08 00 00 00 00 06 00 00 .t...w.e.r.d.e.n.:...%.1........
18a0 00 16 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 27 25 32 27 3a 20 25 31 07 00 00 00 09 44 61 74 ..Cannot.create.'%2':.%1.....Dat
18c0 61 4d 6f 64 65 6c 01 03 00 00 01 0a 00 44 00 69 00 65 00 20 00 52 00 65 00 67 00 65 00 6c 00 6e aModel.......D.i.e...R.e.g.e.l.n
18e0 00 20 00 7a 00 75 00 72 00 20 00 50 00 6c 00 75 00 72 00 61 00 6c 00 62 00 69 00 6c 00 64 00 75 ...z.u.r...P.l.u.r.a.l.b.i.l.d.u
1900 00 6e 00 67 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 53 00 70 00 72 00 61 00 63 00 68 00 65 00 20 00 27 .n.g...d.e.r...S.p.r.a.c.h.e...'
1920 00 25 00 31 00 27 00 20 00 73 00 69 00 6e 00 64 00 20 00 69 00 6e 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 .%.1.'...s.i.n.d...i.n...L.i.n.g
1940 00 75 00 69 00 73 00 74 00 20 00 6e 00 69 00 63 00 68 00 74 00 20 00 64 00 65 00 66 00 69 00 6e .u.i.s.t...n.i.c.h.t...d.e.f.i.n
1960 00 69 00 65 00 72 00 74 00 2e 00 0a 00 45 00 73 00 20 00 77 00 69 00 72 00 64 00 20 00 6d 00 69 .i.e.r.t.....E.s...w.i.r.d...m.i
1980 00 74 00 20 00 65 00 69 00 6e 00 65 00 72 00 20 00 65 00 69 00 6e 00 66 00 61 00 63 00 68 00 65 .t...e.i.n.e.r...e.i.n.f.a.c.h.e
19a0 00 6e 00 20 00 55 00 6e 00 69 00 76 00 65 00 72 00 73 00 61 00 6c 00 66 00 6f 00 72 00 6d 00 20 .n...U.n.i.v.e.r.s.a.l.f.o.r.m..
19c0 00 67 00 65 00 61 00 72 00 62 00 65 00 69 00 74 00 65 00 74 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 56 .g.e.a.r.b.e.i.t.e.t...........V
19e0 4c 69 6e 67 75 69 73 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 6b 6e 6f 77 20 74 68 65 20 70 6c 75 72 61 Linguist.does.not.know.the.plura
1a00 6c 20 72 75 6c 65 73 20 66 6f 72 20 27 25 31 27 2e 0a 57 69 6c 6c 20 61 73 73 75 6d 65 20 61 20 l.rules.for.'%1'..Will.assume.a.
1a20 73 69 6e 67 6c 65 20 75 6e 69 76 65 72 73 61 6c 20 66 6f 72 6d 2e 07 00 00 00 09 44 61 74 61 4d single.universal.form......DataM
1a40 6f 64 65 6c 01 03 00 00 00 1a 00 55 00 6e 00 69 00 76 00 65 00 72 00 73 00 61 00 6c 00 66 00 6f odel.......U.n.i.v.e.r.s.a.l.f.o
1a60 00 72 00 6d 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0e 55 6e 69 76 65 72 73 61 6c 20 46 6f 72 6d 07 00 00 00 .r.m..........Universal.Form....
1a80 09 44 61 74 61 4d 6f 64 65 6c 01 03 00 00 00 8a 00 45 00 69 00 6e 00 20 00 56 00 6f 00 72 00 73 .DataModel.......E.i.n...V.o.r.s
1aa0 00 63 00 68 00 6c 00 61 00 67 00 20 00 61 00 75 00 73 00 20 00 64 00 65 00 6d 00 20 00 57 00 f6 .c.h.l.a.g...a.u.s...d.e.m...W..
1ac0 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 68 00 20 00 66 00 fc 00 72 00 20 00 27 00 25 00 31 .r.t.e.r.b.u.c.h...f...r...'.%.1
1ae0 00 27 00 20 00 77 00 75 00 72 00 64 00 65 00 20 00 6e 00 69 00 63 00 68 00 74 00 20 00 62 00 65 .'...w.u.r.d.e...n.i.c.h.t...b.e
1b00 00 72 00 fc 00 63 00 6b 00 73 00 69 00 63 00 68 00 74 00 69 00 67 00 74 00 2e 08 00 00 00 00 06 .r...c.k.s.i.c.h.t.i.g.t........
1b20 00 00 00 2e 41 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 20 73 75 67 67 65 73 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 ....A.phrase.book.suggestion.for
1b40 20 27 25 31 27 20 77 61 73 20 69 67 6e 6f 72 65 64 2e 07 00 00 00 0a 45 72 72 6f 72 73 56 69 65 .'%1'.was.ignored......ErrorsVie
1b60 77 01 03 00 00 00 4a 00 4b 00 75 00 72 00 7a 00 62 00 65 00 66 00 65 00 68 00 6c 00 20 00 66 00 w.....J.K.u.r.z.b.e.f.e.h.l...f.
1b80 65 00 68 00 6c 00 74 00 20 00 69 00 6d 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 e.h.l.t...i.m.....b.e.r.s.e.t.z.
1ba0 75 00 6e 00 67 00 73 00 74 00 65 00 78 00 74 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 2c 41 63 63 65 6c u.n.g.s.t.e.x.t...........,Accel
1bc0 65 72 61 74 6f 72 20 70 6f 73 73 69 62 6c 79 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6e 20 74 72 61 6e 73 erator.possibly.missing.in.trans
1be0 6c 61 74 69 6f 6e 2e 07 00 00 00 0a 45 72 72 6f 72 73 56 69 65 77 01 03 00 00 00 78 00 4d 00 f6 lation......ErrorsView.....x.M..
1c00 00 67 00 6c 00 69 00 63 00 68 00 65 00 72 00 77 00 65 00 69 00 73 00 65 00 20 00 fc 00 62 00 65 .g.l.i.c.h.e.r.w.e.i.s.e.....b.e
1c20 00 72 00 66 00 6c 00 fc 00 73 00 73 00 69 00 67 00 65 00 72 00 20 00 4b 00 75 00 72 00 7a 00 62 .r.f.l...s.s.i.g.e.r...K.u.r.z.b
1c40 00 65 00 66 00 65 00 68 00 6c 00 20 00 69 00 6d 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 .e.f.e.h.l...i.m.....b.e.r.s.e.t
1c60 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 74 00 65 00 78 00 74 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 30 41 63 .z.u.n.g.s.t.e.x.t...........0Ac
1c80 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 20 70 6f 73 73 69 62 6c 79 20 73 75 70 65 72 66 6c 75 6f 75 73 20 69 celerator.possibly.superfluous.i
1ca0 6e 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e 07 00 00 00 0a 45 72 72 6f 72 73 56 69 65 77 01 03 00 n.translation......ErrorsView...
1cc0 00 00 78 00 44 00 65 00 72 00 20 00 65 00 72 00 66 00 6f 00 72 00 64 00 65 00 72 00 6c 00 69 00 ..x.D.e.r...e.r.f.o.r.d.e.r.l.i.
1ce0 63 00 68 00 65 00 20 00 50 00 6c 00 61 00 74 00 7a 00 68 00 61 00 6c 00 74 00 65 00 72 00 20 00 c.h.e...P.l.a.t.z.h.a.l.t.e.r...
1d00 28 00 25 00 6e 00 29 00 20 00 66 00 65 00 68 00 6c 00 74 00 20 00 69 00 6e 00 20 00 64 00 65 00 (.%.n.)...f.e.h.l.t...i.n...d.e.
1d20 72 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 2e 08 00 00 00 00 r.....b.e.r.s.e.t.z.u.n.g.......
1d40 06 00 00 00 3b 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 ....;Translation.does.not.contai
1d60 6e 20 74 68 65 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 79 20 25 6e 20 70 6c 61 63 65 20 6d 61 72 6b 65 72 2e n.the.necessary.%n.place.marker.
1d80 07 00 00 00 0a 45 72 72 6f 72 73 56 69 65 77 01 03 00 00 00 cc 00 49 00 6e 00 74 00 65 00 72 00 .....ErrorsView.......I.n.t.e.r.
1da0 70 00 75 00 6e 00 6b 00 74 00 69 00 6f 00 6e 00 20 00 61 00 6d 00 20 00 45 00 6e 00 64 00 65 00 p.u.n.k.t.i.o.n...a.m...E.n.d.e.
1dc0 20 00 64 00 65 00 73 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 ..d.e.s.....b.e.r.s.e.t.z.u.n.g.
1de0 73 00 74 00 65 00 78 00 74 00 65 00 73 00 20 00 75 00 6e 00 74 00 65 00 72 00 73 00 63 00 68 00 s.t.e.x.t.e.s...u.n.t.e.r.s.c.h.
1e00 65 00 69 00 64 00 65 00 74 00 20 00 73 00 69 00 63 00 68 00 20 00 76 00 6f 00 6e 00 20 00 49 00 e.i.d.e.t...s.i.c.h...v.o.n...I.
1e20 6e 00 74 00 65 00 72 00 70 00 75 00 6e 00 6b 00 74 00 69 00 6f 00 6e 00 20 00 64 00 65 00 73 00 n.t.e.r.p.u.n.k.t.i.o.n...d.e.s.
1e40 20 00 55 00 72 00 73 00 70 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 74 00 65 00 78 00 74 00 65 00 73 00 ..U.r.s.p.r.u.n.g.s.t.e.x.t.e.s.
1e60 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 46 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 ..........FTranslation.does.not.
1e80 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 70 75 6e 63 74 75 61 74 69 6f 6e 20 61 73 end.with.the.same.punctuation.as
1ea0 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 2e 07 00 00 00 0a 45 72 72 6f 72 73 56 69 65 77 .the.source.text......ErrorsView
1ec0 01 03 00 00 00 8a 00 50 00 6c 00 61 00 74 00 7a 00 68 00 61 00 6c 00 74 00 65 00 72 00 20 00 69 .......P.l.a.t.z.h.a.l.t.e.r...i
1ee0 00 6d 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 74 00 65 .m.....b.e.r.s.e.t.z.u.n.g.s.t.e
1f00 00 78 00 74 00 20 00 75 00 6e 00 64 00 20 00 55 00 72 00 73 00 70 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 73 .x.t...u.n.d...U.r.s.p.r.u.n.g.s
1f20 00 74 00 65 00 78 00 74 00 20 00 75 00 6e 00 74 00 65 00 72 00 73 00 63 00 68 00 65 00 69 00 64 .t.e.x.t...u.n.t.e.r.s.c.h.e.i.d
1f40 00 65 00 6e 00 20 00 73 00 69 00 63 00 68 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 4b 54 72 61 6e 73 6c .e.n...s.i.c.h...........KTransl
1f60 61 74 69 6f 6e 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 ation.does.not.refer.to.the.same
1f80 20 70 6c 61 63 65 20 6d 61 72 6b 65 72 73 20 61 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 .place.markers.as.in.the.source.
1fa0 74 65 78 74 2e 07 00 00 00 0a 45 72 72 6f 72 73 56 69 65 77 01 03 00 00 00 24 00 55 00 6e 00 62 text......ErrorsView.....$.U.n.b
1fc0 00 65 00 6b 00 61 00 6e 00 6e 00 74 00 65 00 72 00 20 00 46 00 65 00 68 00 6c 00 65 00 72 08 00 .e.k.a.n.n.t.e.r...F.e.h.l.e.r..
1fe0 00 00 00 06 00 00 00 0d 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 07 00 00 00 0a 45 72 72 6f 72 73 ........Unknown.error.....Errors
2000 56 69 65 77 01 03 ff ff ff ff 08 00 00 00 00 06 00 00 00 00 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 View.....................FindDia
2020 6c 6f 67 01 03 00 00 00 16 00 26 00 4b 00 6f 00 6d 00 6d 00 65 00 6e 00 74 00 61 00 72 00 65 08 log.......&.K.o.m.m.e.n.t.a.r.e.
2040 00 00 00 00 06 00 00 00 09 26 43 6f 6d 6d 65 6e 74 73 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f .........&Comments.....FindDialo
2060 67 01 03 00 00 00 18 00 26 00 53 00 75 00 63 00 68 00 6d 00 75 00 73 00 74 00 65 00 72 00 3a 08 g.......&.S.u.c.h.m.u.s.t.e.r.:.
2080 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 26 46 69 6e 64 20 77 68 61 74 3a 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 .........&Find.what:.....FindDia
20a0 6c 6f 67 01 03 00 00 00 3e 00 26 00 47 00 72 00 6f 00 df 00 2d 00 2f 00 4b 00 6c 00 65 00 69 00 log.....>.&.G.r.o...-./.K.l.e.i.
20c0 6e 00 73 00 63 00 68 00 72 00 65 00 69 00 62 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 62 00 65 00 61 00 63 00 n.s.c.h.r.e.i.b.u.n.g...b.e.a.c.
20e0 68 00 74 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 26 4d 61 74 63 68 20 63 61 73 65 07 00 00 00 h.t.e.n..........&Match.case....
2100 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 1e 00 26 00 55 00 72 00 73 00 70 00 72 00 75 00 .FindDialog.......&.U.r.s.p.r.u.
2120 6e 00 67 00 73 00 74 00 65 00 78 00 74 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0d 26 53 6f 75 72 63 65 n.g.s.t.e.x.t.e..........&Source
2140 20 74 65 78 74 73 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 1c 00 26 00 dc 00 .texts.....FindDialog.......&...
2160 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 b.e.r.s.e.t.z.u.n.g.e.n.........
2180 0d 26 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 .&Translations.....FindDialog...
21a0 00 00 12 00 41 00 62 00 62 00 72 00 65 00 63 00 68 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 ....A.b.b.r.e.c.h.e.n..........C
21c0 61 6e 63 65 6c 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 5c 00 4b 00 6c 00 69 ancel.....FindDialog.....\.K.l.i
21e0 00 63 00 6b 00 65 00 6e 00 20 00 53 00 69 00 65 00 20 00 68 00 69 00 65 00 72 00 2c 00 20 00 75 .c.k.e.n...S.i.e...h.i.e.r.,...u
2200 00 6d 00 20 00 64 00 61 00 73 00 20 00 46 00 65 00 6e 00 73 00 74 00 65 00 72 00 20 00 7a 00 75 .m...d.a.s...F.e.n.s.t.e.r...z.u
2220 00 20 00 73 00 63 00 68 00 6c 00 69 00 65 00 df 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 20 ...s.c.h.l.i.e...e.n............
2240 43 6c 69 63 6b 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 63 6c 6f 73 65 20 74 68 69 73 20 77 69 6e 64 6f 77 2e Click.here.to.close.this.window.
2260 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 8e 00 4b 00 6c 00 69 00 63 00 6b 00 .....FindDialog.......K.l.i.c.k.
2280 65 00 6e 00 20 00 53 00 69 00 65 00 20 00 68 00 69 00 65 00 72 00 2c 00 20 00 75 00 6d 00 20 00 e.n...S.i.e...h.i.e.r.,...u.m...
22a0 7a 00 75 00 6d 00 20 00 6e 00 e4 00 63 00 68 00 73 00 74 00 65 00 6e 00 20 00 56 00 6f 00 72 00 z.u.m...n...c.h.s.t.e.n...V.o.r.
22c0 6b 00 6f 00 6d 00 6d 00 65 00 6e 00 20 00 64 00 65 00 73 00 20 00 53 00 75 00 63 00 68 00 74 00 k.o.m.m.e.n...d.e.s...S.u.c.h.t.
22e0 65 00 78 00 74 00 65 00 73 00 20 00 7a 00 75 00 20 00 73 00 70 00 72 00 69 00 6e 00 67 00 65 00 e.x.t.e.s...z.u...s.p.r.i.n.g.e.
2300 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 40 43 6c 69 63 6b 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 n...........@Click.here.to.find.
2320 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 6f 63 63 75 72 72 65 6e 63 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 74 65 78 74 20 the.next.occurrence.of.the.text.
2340 79 6f 75 20 74 79 70 65 64 20 69 6e 2e 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 you.typed.in......FindDialog....
2360 00 7e 00 57 00 65 00 6e 00 6e 00 20 00 61 00 75 00 73 00 67 00 65 00 77 00 e4 00 68 00 6c 00 74 .~.W.e.n.n...a.u.s.g.e.w...h.l.t
2380 00 2c 00 20 00 77 00 65 00 72 00 64 00 65 00 6e 00 20 00 4b 00 6f 00 6d 00 6d 00 65 00 6e 00 74 .,...w.e.r.d.e.n...K.o.m.m.e.n.t
23a0 00 61 00 72 00 65 00 20 00 75 00 6e 00 64 00 20 00 4b 00 6f 00 6e 00 74 00 65 00 78 00 74 00 6e .a.r.e...u.n.d...K.o.n.t.e.x.t.n
23c0 00 61 00 6d 00 65 00 6e 00 20 00 64 00 75 00 72 00 63 00 68 00 73 00 75 00 63 00 68 00 74 00 2e .a.m.e.n...d.u.r.c.h.s.u.c.h.t..
23e0 08 00 00 00 00 06 00 00 00 30 43 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 63 6f 6e 74 65 78 74 73 20 .........0Comments.and.contexts.
2400 61 72 65 20 73 65 61 72 63 68 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 68 65 63 6b 65 64 2e 07 00 00 00 0a 46 are.searched.when.checked......F
2420 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 0c 00 53 00 75 00 63 00 68 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 indDialog.......S.u.c.h.e.n.....
2440 06 00 00 00 04 46 69 6e 64 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 18 00 57 .....Find.....FindDialog.......W
2460 00 65 00 69 00 74 00 65 00 72 00 73 00 75 00 63 00 68 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 09 .e.i.t.e.r.s.u.c.h.e.n..........
2480 46 69 6e 64 20 4e 65 78 74 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 30 00 54 Find.Next.....FindDialog.....0.T
24a0 00 61 00 73 00 74 00 65 00 6e 00 6b 00 fc 00 72 00 7a 00 65 00 6c 00 20 00 26 00 69 00 67 00 6e .a.s.t.e.n.k...r.z.e.l...&.i.g.n
24c0 00 6f 00 72 00 69 00 65 00 72 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 14 49 67 6e 6f 72 65 20 26 .o.r.i.e.r.e.n..........Ignore.&
24e0 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 accelerators.....FindDialog.....
2500 10 00 4f 00 70 00 74 00 69 00 6f 00 6e 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 07 4f 70 74 69 6f ..O.p.t.i.o.n.e.n..........Optio
2520 6e 73 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 68 00 57 00 65 00 6e 00 6e 00 ns.....FindDialog.....h.W.e.n.n.
2540 20 00 61 00 6b 00 74 00 69 00 76 00 69 00 65 00 72 00 74 00 2c 00 20 00 77 00 69 00 72 00 64 00 ..a.k.t.i.v.i.e.r.t.,...w.i.r.d.
2560 20 00 69 00 6e 00 20 00 64 00 65 00 6e 00 20 00 55 00 72 00 73 00 70 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 ..i.n...d.e.n...U.r.s.p.r.u.n.g.
2580 73 00 74 00 65 00 78 00 74 00 65 00 6e 00 20 00 67 00 65 00 73 00 75 00 63 00 68 00 74 00 2e 08 s.t.e.x.t.e.n...g.e.s.u.c.h.t...
25a0 00 00 00 00 06 00 00 00 27 53 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 73 20 61 72 65 20 73 65 61 72 63 68 ........'Source.texts.are.search
25c0 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 68 65 63 6b 65 64 2e 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 ed.when.checked......FindDialog.
25e0 03 00 00 00 a0 00 57 00 65 00 6e 00 6e 00 20 00 61 00 6b 00 74 00 69 00 76 00 69 00 65 00 72 00 ......W.e.n.n...a.k.t.i.v.i.e.r.
2600 74 00 2c 00 20 00 77 00 65 00 72 00 64 00 65 00 6e 00 20 00 54 00 65 00 78 00 74 00 65 00 20 00 t.,...w.e.r.d.e.n...T.e.x.t.e...
2620 77 00 69 00 65 00 20 00 27 00 54 00 65 00 58 00 27 00 20 00 75 00 6e 00 64 00 20 00 27 00 74 00 w.i.e...'.T.e.X.'...u.n.d...'.t.
2640 65 00 78 00 27 00 20 00 61 00 6c 00 73 00 20 00 75 00 6e 00 74 00 65 00 72 00 73 00 63 00 68 00 e.x.'...a.l.s...u.n.t.e.r.s.c.h.
2660 69 00 65 00 64 00 6c 00 69 00 63 00 68 00 20 00 62 00 65 00 74 00 72 00 61 00 63 00 68 00 74 00 i.e.d.l.i.c.h...b.e.t.r.a.c.h.t.
2680 65 00 74 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 47 54 65 78 74 73 20 73 75 63 68 20 61 73 20 27 54 65 e.t...........GTexts.such.as.'Te
26a0 58 27 20 61 6e 64 20 27 74 65 78 27 20 61 72 65 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 65 64 20 61 73 20 64 X'.and.'tex'.are.considered.as.d
26c0 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 77 68 65 6e 20 63 68 65 63 6b 65 64 2e 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 ifferent.when.checked......FindD
26e0 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 74 00 44 00 69 00 65 00 73 00 65 00 73 00 20 00 46 00 65 00 6e 00 ialog.....t.D.i.e.s.e.s...F.e.n.
2700 73 00 74 00 65 00 72 00 20 00 65 00 72 00 6c 00 61 00 75 00 62 00 74 00 20 00 64 00 69 00 65 00 s.t.e.r...e.r.l.a.u.b.t...d.i.e.
2720 20 00 53 00 75 00 63 00 68 00 65 00 20 00 69 00 6e 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 dc 00 62 00 ..S.u.c.h.e...i.n...d.e.r.....b.
2740 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 64 00 61 00 74 00 65 00 69 00 2e 08 e.r.s.e.t.z.u.n.g.s.d.a.t.e.i...
2760 00 00 00 00 06 00 00 00 4e 54 68 69 73 20 77 69 6e 64 6f 77 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 ........NThis.window.allows.you.
2780 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 73 6f 6d 65 20 74 65 78 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 to.search.for.some.text.in.the.t
27a0 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 2e 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 ranslation.source.file......Find
27c0 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 66 00 57 00 65 00 6e 00 6e 00 20 00 61 00 75 00 73 00 67 00 65 Dialog.....f.W.e.n.n...a.u.s.g.e
27e0 00 77 00 e4 00 68 00 6c 00 74 00 2c 00 20 00 77 00 69 00 72 00 64 00 20 00 69 00 6e 00 20 00 64 .w...h.l.t.,...w.i.r.d...i.n...d
2800 00 65 00 6e 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 65 00 6e .e.n.....b.e.r.s.e.t.z.u.n.g.e.n
2820 00 20 00 67 00 65 00 73 00 75 00 63 00 68 00 74 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 27 54 72 61 6e ...g.e.s.u.c.h.t...........'Tran
2840 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 73 65 61 72 63 68 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 68 65 63 6b slations.are.searched.when.check
2860 65 64 2e 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 6a 00 47 00 65 00 62 00 65 ed......FindDialog.....j.G.e.b.e
2880 00 6e 00 20 00 53 00 69 00 65 00 20 00 64 00 65 00 6e 00 20 00 54 00 65 00 78 00 74 00 20 00 65 .n...S.i.e...d.e.n...T.e.x.t...e
28a0 00 69 00 6e 00 2c 00 20 00 6e 00 61 00 63 00 68 00 20 00 64 00 65 00 6d 00 20 00 67 00 65 00 73 .i.n.,...n.a.c.h...d.e.m...g.e.s
28c0 00 75 00 63 00 68 00 74 00 20 00 77 00 65 00 72 00 64 00 65 00 6e 00 20 00 73 00 6f 00 6c 00 6c .u.c.h.t...w.e.r.d.e.n...s.o.l.l
28e0 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1f 54 79 70 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 65 78 74 20 74 6f 20 ............Type.in.the.text.to.
2900 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 2e 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 14 search.for......FindDialog......
2920 00 41 00 6c 00 74 00 2b 00 44 00 65 00 6c 00 65 00 74 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a 41 6c .A.l.t.+.D.e.l.e.t.e..........Al
2940 74 2b 44 65 6c 65 74 65 07 00 00 00 0f 46 6f 72 6d 4d 75 6c 74 69 57 69 64 67 65 74 01 03 00 00 t+Delete.....FormMultiWidget....
2960 00 14 00 41 00 6c 00 74 00 2b 00 49 00 6e 00 73 00 65 00 72 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a ...A.l.t.+.I.n.s.e.r.t..........
2980 41 6c 74 2b 49 6e 73 65 72 74 07 00 00 00 0f 46 6f 72 6d 4d 75 6c 74 69 57 69 64 67 65 74 01 03 Alt+Insert.....FormMultiWidget..
29a0 00 00 00 32 00 42 00 65 00 73 00 74 00 e4 00 74 00 69 00 67 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 2d 00 20 ...2.B.e.s.t...t.i.g.u.n.g...-..
29c0 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1a .Q.t...L.i.n.g.u.i.s.t..........
29e0 43 6f 6e 66 69 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 2d 20 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 07 00 00 00 0f 46 Confirmation.-.Qt.Linguist.....F
2a00 6f 72 6d 4d 75 6c 74 69 57 69 64 67 65 74 01 03 00 00 00 68 00 53 00 6f 00 6c 00 6c 00 20 00 64 ormMultiWidget.....h.S.o.l.l...d
2a20 00 69 00 65 00 20 00 61 00 75 00 73 00 67 00 65 00 66 00 fc 00 6c 00 6c 00 74 00 65 00 20 00 4c .i.e...a.u.s.g.e.f...l.l.t.e...L
2a40 00 e4 00 6e 00 67 00 65 00 6e 00 76 00 61 00 72 00 69 00 61 00 6e 00 74 00 65 00 20 00 67 00 65 ...n.g.e.n.v.a.r.i.a.n.t.e...g.e
2a60 00 6c 00 f6 00 73 00 63 00 68 00 74 00 20 00 77 00 65 00 72 00 64 00 65 00 6e 00 3f 08 00 00 00 .l...s.c.h.t...w.e.r.d.e.n.?....
2a80 00 06 00 00 00 20 44 65 6c 65 74 65 20 6e 6f 6e 2d 65 6d 70 74 79 20 6c 65 6e 67 74 68 20 76 61 ......Delete.non-empty.length.va
2aa0 72 69 61 6e 74 3f 07 00 00 00 0f 46 6f 72 6d 4d 75 6c 74 69 57 69 64 67 65 74 01 03 00 00 00 20 riant?.....FormMultiWidget......
2ac0 00 53 00 68 00 69 00 66 00 74 00 2b 00 41 00 6c 00 74 00 2b 00 49 00 6e 00 73 00 65 00 72 00 74 .S.h.i.f.t.+.A.l.t.+.I.n.s.e.r.t
2ae0 08 00 00 00 00 06 00 00 00 10 53 68 69 66 74 2b 41 6c 74 2b 49 6e 73 65 72 74 07 00 00 00 0f 46 ..........Shift+Alt+Insert.....F
2b00 6f 72 6d 4d 75 6c 74 69 57 69 64 67 65 74 01 03 00 00 00 a2 00 20 00 20 00 20 00 20 00 45 00 69 ormMultiWidget...............E.i
2b20 00 6e 00 65 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 77 .n.e.....b.e.r.s.e.t.z.u.n.g...w
2b40 00 75 00 72 00 64 00 65 00 20 00 65 00 72 00 7a 00 65 00 75 00 67 00 74 00 20 00 28 00 25 00 31 .u.r.d.e...e.r.z.e.u.g.t...(.%.1
2b60 00 20 00 61 00 62 00 67 00 65 00 73 00 63 00 68 00 6c 00 6f 00 73 00 73 00 65 00 6e 00 20 00 75 ...a.b.g.e.s.c.h.l.o.s.s.e.n...u
2b80 00 6e 00 64 00 20 00 25 00 32 00 20 00 6e 00 69 00 63 00 68 00 74 00 20 00 61 00 62 00 67 00 65 .n.d...%.2...n.i.c.h.t...a.b.g.e
2ba0 00 73 00 63 00 68 00 6c 00 6f 00 73 00 73 00 65 00 6e 00 29 00 0a 03 00 00 00 a6 00 20 00 20 00 .s.c.h.l.o.s.s.e.n.)............
2bc0 20 00 25 00 6e 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 65 00 ..%.n.....b.e.r.s.e.t.z.u.n.g.e.
2be0 6e 00 20 00 77 00 75 00 72 00 64 00 65 00 6e 00 20 00 65 00 72 00 7a 00 65 00 75 00 67 00 74 00 n...w.u.r.d.e.n...e.r.z.e.u.g.t.
2c00 20 00 28 00 25 00 31 00 20 00 61 00 62 00 67 00 65 00 73 00 63 00 68 00 6c 00 6f 00 73 00 73 00 ..(.%.1...a.b.g.e.s.c.h.l.o.s.s.
2c20 65 00 6e 00 65 00 20 00 75 00 6e 00 64 00 20 00 25 00 32 00 20 00 6e 00 69 00 63 00 68 00 74 00 e.n.e...u.n.d...%.2...n.i.c.h.t.
2c40 20 00 61 00 62 00 67 00 65 00 73 00 63 00 68 00 6c 00 6f 00 73 00 73 00 65 00 6e 00 65 00 29 00 ..a.b.g.e.s.c.h.l.o.s.s.e.n.e.).
2c60 0a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 40 20 20 20 20 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 20 25 6e 20 74 72 61 6e ..........@....Generated.%n.tran
2c80 73 6c 61 74 69 6f 6e 28 73 29 20 28 25 31 20 66 69 6e 69 73 68 65 64 20 61 6e 64 20 25 32 20 75 slation(s).(%1.finished.and.%2.u
2ca0 6e 66 69 6e 69 73 68 65 64 29 0a 07 00 00 00 08 4c 52 65 6c 65 61 73 65 01 03 00 00 00 5e 00 20 nfinished)......LRelease.....^..
2cc0 00 20 00 20 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 20 00 6e 00 69 00 63 00 68 00 74 00 20 00 fc 00 62 00 65 .......E.i.n...n.i.c.h.t.....b.e
2ce0 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 74 00 65 00 72 00 20 00 54 00 65 00 78 00 74 00 20 00 77 00 75 .r.s.e.t.z.t.e.r...T.e.x.t...w.u
2d00 00 72 00 64 00 65 00 20 00 69 00 67 00 6e 00 6f 00 72 00 69 00 65 00 72 00 74 00 0a 03 00 00 00 .r.d.e...i.g.n.o.r.i.e.r.t......
2d20 5e 00 20 00 20 00 20 00 20 00 25 00 6e 00 20 00 6e 00 69 00 63 00 68 00 74 00 20 00 fc 00 62 00 ^.........%.n...n.i.c.h.t.....b.
2d40 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 74 00 65 00 20 00 54 00 65 00 78 00 74 00 65 00 20 00 77 00 e.r.s.e.t.z.t.e...T.e.x.t.e...w.
2d60 75 00 72 00 64 00 65 00 6e 00 20 00 69 00 67 00 6e 00 6f 00 72 00 69 00 65 00 72 00 74 00 0a 08 u.r.d.e.n...i.g.n.o.r.i.e.r.t...
2d80 00 00 00 00 06 00 00 00 2b 20 20 20 20 49 67 6e 6f 72 65 64 20 25 6e 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c ........+....Ignored.%n.untransl
2da0 61 74 65 64 20 73 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 28 73 29 0a 07 00 00 00 08 4c 52 65 6c 65 61 73 ated.source.text(s)......LReleas
2dc0 65 01 03 00 00 00 5c 00 45 00 73 00 20 00 77 00 75 00 72 00 64 00 65 00 20 00 65 00 69 00 6e 00 e.....\.E.s...w.u.r.d.e...e.i.n.
2de0 20 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 61 00 67 00 20 00 6f 00 68 00 6e 00 65 00 20 00 42 00 65 00 ..E.i.n.t.r.a.g...o.h.n.e...B.e.
2e00 7a 00 65 00 69 00 63 00 68 00 6e 00 65 00 72 00 20 00 67 00 65 00 6c 00 f6 00 73 00 63 00 68 00 z.e.i.c.h.n.e.r...g.e.l...s.c.h.
2e20 74 00 2e 03 00 00 00 5c 00 45 00 73 00 20 00 77 00 75 00 72 00 64 00 65 00 20 00 25 00 6e 00 20 t......\.E.s...w.u.r.d.e...%.n..
2e40 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 e4 00 67 00 65 00 20 00 6f 00 68 00 6e 00 65 00 20 00 42 00 65 .E.i.n.t.r...g.e...o.h.n.e...B.e
2e60 00 7a 00 65 00 69 00 63 00 68 00 6e 00 65 00 72 00 20 00 67 00 65 00 6c 00 f6 00 73 00 63 00 68 .z.e.i.c.h.n.e.r...g.e.l...s.c.h
2e80 00 74 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 26 44 72 6f 70 70 65 64 20 25 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 .t...........&Dropped.%n.message
2ea0 28 73 29 20 77 68 69 63 68 20 68 61 64 20 6e 6f 20 49 44 2e 07 00 00 00 08 4c 52 65 6c 65 61 73 (s).which.had.no.ID......LReleas
2ec0 65 01 03 00 00 00 ea 00 45 00 73 00 20 00 77 00 75 00 72 00 64 00 65 00 20 00 fc 00 62 00 65 00 e.......E.s...w.u.r.d.e.....b.e.
2ee0 72 00 66 00 6c 00 fc 00 73 00 73 00 69 00 67 00 65 00 72 00 20 00 4b 00 6f 00 6e 00 74 00 65 00 r.f.l...s.s.i.g.e.r...K.o.n.t.e.
2f00 78 00 74 00 20 00 62 00 65 00 7a 00 69 00 65 00 68 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 77 00 65 00 69 00 x.t...b.e.z.i.e.h.u.n.g.s.w.e.i.
2f20 73 00 65 00 20 00 fc 00 62 00 65 00 72 00 66 00 6c 00 fc 00 73 00 73 00 69 00 67 00 65 00 20 00 s.e.....b.e.r.f.l...s.s.i.g.e...
2f40 49 00 6e 00 66 00 6f 00 6d 00 61 00 74 00 69 00 6f 00 6e 00 20 00 7a 00 75 00 72 00 20 00 55 00 I.n.f.o.m.a.t.i.o.n...z.u.r...U.
2f60 6e 00 74 00 65 00 72 00 73 00 63 00 68 00 65 00 69 00 64 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 62 00 65 00 n.t.e.r.s.c.h.e.i.d.u.n.g...b.e.
2f80 69 00 20 00 65 00 69 00 6e 00 65 00 6d 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 61 00 67 00 20 00 i...e.i.n.e.m...E.i.n.t.r.a.g...
2fa0 65 00 6e 00 74 00 66 00 65 00 72 00 6e 00 74 00 2e 03 00 00 00 e8 00 45 00 73 00 20 00 77 00 75 e.n.t.f.e.r.n.t........E.s...w.u
2fc0 00 72 00 64 00 65 00 20 00 fc 00 62 00 65 00 72 00 66 00 6c 00 fc 00 73 00 73 00 69 00 67 00 65 .r.d.e.....b.e.r.f.l...s.s.i.g.e
2fe0 00 72 00 20 00 4b 00 6f 00 6e 00 74 00 65 00 78 00 74 00 20 00 62 00 65 00 7a 00 69 00 65 00 68 .r...K.o.n.t.e.x.t...b.e.z.i.e.h
3000 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 77 00 65 00 69 00 73 00 65 00 20 00 fc 00 62 00 65 00 72 00 66 00 6c .u.n.g.s.w.e.i.s.e.....b.e.r.f.l
3020 00 fc 00 73 00 73 00 69 00 67 00 65 00 20 00 49 00 6e 00 66 00 6f 00 6d 00 61 00 74 00 69 00 6f ...s.s.i.g.e...I.n.f.o.m.a.t.i.o
3040 00 6e 00 20 00 7a 00 75 00 72 00 20 00 55 00 6e 00 74 00 65 00 72 00 73 00 63 00 68 00 65 00 69 .n...z.u.r...U.n.t.e.r.s.c.h.e.i
3060 00 64 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 62 00 65 00 69 00 20 00 25 00 6e 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 74 .d.u.n.g...b.e.i...%.n...E.i.n.t
3080 00 72 00 e4 00 67 00 65 00 6e 00 20 00 65 00 6e 00 74 00 66 00 65 00 72 00 6e 00 74 00 2e 08 00 .r...g.e.n...e.n.t.f.e.r.n.t....
30a0 00 00 00 06 00 00 00 39 45 78 63 65 73 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 2f 64 69 73 61 6d 62 69 67 75 .......9Excess.context/disambigu
30c0 61 74 69 6f 6e 20 64 72 6f 70 70 65 64 20 66 72 6f 6d 20 25 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 28 73 29 ation.dropped.from.%n.message(s)
30e0 2e 07 00 00 00 08 4c 52 65 6c 65 61 73 65 01 03 ff ff ff ff 08 00 00 00 00 06 00 00 00 00 07 00 ......LRelease..................
3100 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 10 00 47 00 65 00 e4 00 6e 00 64 00 65 00 ...MainWindow.......G.e...n.d.e.
3120 72 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 20 4d 4f 44 20 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f r.t...........MOD......MainWindo
3140 77 01 03 00 00 00 26 00 25 00 31 00 5b 00 2a 00 5d 00 20 00 2d 00 20 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 w.....&.%.1.[.*.]...-...Q.t...L.
3160 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 13 25 31 5b 2a 5d 20 2d 20 51 i.n.g.u.i.s.t..........%1[*].-.Q
3180 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 3c 00 t.Linguist.....MainWindow.....<.
31a0 45 00 69 00 6e 00 20 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 68 00 65 00 69 00 E.i.n...W...r.t.e.r.b.u.c.h.e.i.
31c0 6e 00 74 00 72 00 61 00 67 00 20 00 67 00 65 00 6c 00 61 00 64 00 65 00 6e 00 2e 03 00 00 00 3c n.t.r.a.g...g.e.l.a.d.e.n......<
31e0 00 25 00 6e 00 20 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 68 00 65 00 69 00 6e .%.n...W...r.t.e.r.b.u.c.h.e.i.n
3200 00 74 00 72 00 e4 00 67 00 65 00 20 00 67 00 65 00 6c 00 61 00 64 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 .t.r...g.e...g.e.l.a.d.e.n......
3220 00 06 00 00 00 14 25 6e 20 70 68 72 61 73 65 28 73 29 20 6c 6f 61 64 65 64 2e 07 00 00 00 0a 4d ......%n.phrase(s).loaded......M
3240 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 42 00 45 00 69 00 6e 00 65 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 ainWindow.....B.E.i.n.e.....b.e.
3260 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 65 00 69 00 6e 00 68 00 65 00 69 00 74 00 r.s.e.t.z.u.n.g.s.e.i.n.h.e.i.t.
3280 20 00 67 00 65 00 6c 00 61 00 64 00 65 00 6e 00 2e 03 00 00 00 42 00 25 00 6e 00 20 00 dc 00 62 ..g.e.l.a.d.e.n......B.%.n.....b
32a0 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 65 00 69 00 6e 00 68 00 65 00 69 .e.r.s.e.t.z.u.n.g.s.e.i.n.h.e.i
32c0 00 74 00 65 00 6e 00 20 00 67 00 65 00 6c 00 61 00 64 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 .t.e.n...g.e.l.a.d.e.n..........
32e0 00 1e 25 6e 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 75 6e 69 74 28 73 29 20 6c 6f 61 64 65 64 2e ..%n.translation.unit(s).loaded.
3300 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 18 00 26 00 4b 00 75 00 72 00 7a 00 .....MainWindow.......&.K.u.r.z.
3320 62 00 65 00 66 00 65 00 68 00 6c 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0d 26 41 63 63 65 6c 65 72 61 b.e.f.e.h.l.e..........&Accelera
3340 74 6f 72 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 34 00 5a 00 75 00 6d 00 tors.....MainWindow.....4.Z.u.m.
3360 20 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 68 00 20 00 26 00 68 00 69 00 6e 00 ..W...r.t.e.r.b.u.c.h...&.h.i.n.
3380 7a 00 75 00 66 00 fc 00 67 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 13 26 41 64 64 20 74 6f 20 50 z.u.f...g.e.n..........&Add.to.P
33a0 68 72 61 73 65 20 42 6f 6f 6b 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 4c 00 hrase.Book.....MainWindow.....L.
33c0 26 00 41 00 75 00 74 00 6f 00 6d 00 61 00 74 00 69 00 73 00 63 00 68 00 65 00 20 00 dc 00 62 00 &.A.u.t.o.m.a.t.i.s.c.h.e.....b.
33e0 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 76 00 6f 00 6e 00 20 00 27 00 25 00 e.r.s.e.t.z.u.n.g...v.o.n...'.%.
3400 31 00 27 00 20 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1d 26 42 61 74 63 68 20 54 72 61 6e 1.'..................&Batch.Tran
3420 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 27 25 31 27 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f slation.of.'%1'........MainWindo
3440 77 01 03 00 00 00 3a 00 26 00 41 00 75 00 74 00 6f 00 6d 00 61 00 74 00 69 00 73 00 63 00 68 00 w.....:.&.A.u.t.o.m.a.t.i.s.c.h.
3460 65 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 2e 00 2e 00 e.....b.e.r.s.e.t.z.u.n.g.......
3480 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 15 26 42 61 74 63 68 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e 2e 2e ...........&Batch.Translation...
34a0 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 14 00 26 00 53 00 63 00 68 00 6c 00 .....MainWindow.......&.S.c.h.l.
34c0 69 00 65 00 df 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 26 43 6c 6f 73 65 07 00 00 00 0a 4d 61 i.e...e.n..........&Close.....Ma
34e0 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 1e 00 27 00 25 00 31 00 27 00 20 00 26 00 73 00 63 00 68 inWindow.......'.%.1.'...&.s.c.h
3500 00 6c 00 69 00 65 00 df 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 26 43 6c 6f 73 65 20 27 25 31 .l.i.e...e.n..........&Close.'%1
3520 27 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 1e 00 41 00 26 00 6c 00 6c 00 65 '.....MainWindow.......A.&.l.l.e
3540 00 20 00 73 00 63 00 68 00 6c 00 69 00 65 00 df 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a 26 43 ...s.c.h.l.i.e...e.n..........&C
3560 6c 6f 73 65 20 41 6c 6c 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 2a 00 57 00 lose.All.....MainWindow.....*.W.
3580 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 68 00 20 00 26 00 53 00 63 00 68 00 6c 00 69 00 ..r.t.e.r.b.u.c.h...&.S.c.h.l.i.
35a0 65 00 df 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 12 26 43 6c 6f 73 65 20 50 68 72 61 73 65 20 42 e...e.n..........&Close.Phrase.B
35c0 6f 6f 6b 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 12 00 26 00 4b 00 6f 00 70 ook.....MainWindow.......&.K.o.p
35e0 00 69 00 65 00 72 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 26 43 6f 70 79 07 00 00 00 0a 4d 61 .i.e.r.e.n..........&Copy.....Ma
3600 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 28 00 26 00 56 00 6f 00 72 00 73 00 63 00 68 00 6c 00 e4 inWindow.....(.&.V.o.r.s.c.h.l..
3620 00 67 00 65 00 20 00 61 00 6e 00 7a 00 65 00 69 00 67 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 10 .g.e...a.n.z.e.i.g.e.n..........
3640 26 44 69 73 70 6c 61 79 20 67 75 65 73 73 65 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 &Display.guesses.....MainWindow.
3660 03 00 00 00 28 00 26 00 46 00 65 00 72 00 74 00 69 00 67 00 20 00 75 00 6e 00 64 00 20 00 4e 00 ....(.&.F.e.r.t.i.g...u.n.d...N.
3680 e4 00 63 00 68 00 73 00 74 00 65 00 72 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0e 26 44 6f 6e 65 20 61 6e 64 ..c.h.s.t.e.r..........&Done.and
36a0 20 4e 65 78 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 16 00 26 00 42 00 65 .Next.....MainWindow.......&.B.e
36c0 00 61 00 72 00 62 00 65 00 69 00 74 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 26 45 64 69 74 07 .a.r.b.e.i.t.e.n..........&Edit.
36e0 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 2c 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 ....MainWindow.....,.W...r.t.e.r
3700 00 62 00 75 00 63 00 68 00 20 00 26 00 62 00 65 00 61 00 72 00 62 00 65 00 69 00 74 00 65 00 6e .b.u.c.h...&.b.e.a.r.b.e.i.t.e.n
3720 08 00 00 00 00 06 00 00 00 11 26 45 64 69 74 20 50 68 72 61 73 65 20 42 6f 6f 6b 07 00 00 00 0a ..........&Edit.Phrase.Book.....
3740 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 28 00 26 00 50 00 75 00 6e 00 6b 00 74 00 69 00 65 MainWindow.....(.&.P.u.n.k.t.i.e
3760 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 61 00 6d 00 20 00 45 00 6e 00 64 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 .r.u.n.g...a.m...E.n.d.e........
3780 00 13 26 45 6e 64 69 6e 67 20 50 75 6e 63 74 75 61 74 69 6f 6e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 ..&Ending.Punctuation.....MainWi
37a0 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 26 00 44 00 61 00 74 00 65 00 69 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 ndow.......&.D.a.t.e.i..........
37c0 26 46 69 6c 65 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 16 00 26 00 53 00 75 &File.....MainWindow.......&.S.u
37e0 00 63 00 68 00 65 00 6e 00 20 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 08 26 46 69 6e 64 2e .c.h.e.n..................&Find.
3800 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 26 00 48 00 69 00 6c 00 .......MainWindow.......&.H.i.l.
3820 66 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 26 48 65 6c 70 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f f.e..........&Help.....MainWindo
3840 77 01 03 00 00 00 12 00 26 00 48 00 61 00 6e 00 64 00 62 00 75 00 63 00 68 08 00 00 00 00 06 00 w.......&.H.a.n.d.b.u.c.h.......
3860 00 00 07 26 4d 61 6e 75 61 6c 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 2a 00 ...&Manual.....MainWindow.....*.
3880 26 00 4e 00 65 00 75 00 65 00 73 00 20 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 &.N.e.u.e.s...W...r.t.e.r.b.u.c.
38a0 68 00 20 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 13 26 4e 65 77 20 50 68 72 61 73 65 20 42 h..................&New.Phrase.B
38c0 6f 6f 6b 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 2c 00 26 00 4e 00 ook........MainWindow.....,.&.N.
38e0 e4 00 63 00 68 00 73 00 74 00 65 00 72 00 20 00 55 00 6e 00 65 00 72 00 6c 00 65 00 64 00 69 00 ..c.h.s.t.e.r...U.n.e.r.l.e.d.i.
3900 67 00 74 00 65 00 72 08 00 00 00 00 06 00 00 00 10 26 4e 65 78 74 20 55 6e 66 69 6e 69 73 68 65 g.t.e.r..........&Next.Unfinishe
3920 64 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 2c 00 26 00 57 00 f6 00 72 00 74 d.....MainWindow.....,.&.W...r.t
3940 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 68 00 20 00 f6 00 66 00 66 00 6e 00 65 00 6e 00 20 00 2e 00 2e .e.r.b.u.c.h.....f.f.n.e.n......
3960 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 14 26 4f 70 65 6e 20 50 68 72 61 73 65 20 42 6f 6f 6b 2e 2e 2e ............&Open.Phrase.Book...
3980 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 16 00 d6 00 26 00 66 00 66 00 6e 00 .....MainWindow.........&.f.f.n.
39a0 65 00 6e 00 20 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 08 26 4f 70 65 6e 2e 2e 2e 07 00 00 e.n..................&Open......
39c0 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 12 00 26 00 45 00 69 00 6e 00 66 00 fc 00 67 ..MainWindow.......&.E.i.n.f...g
39e0 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 26 50 61 73 74 65 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e .e.n..........&Paste.....MainWin
3a00 64 6f 77 01 03 00 00 00 16 00 26 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 68 08 dow.......&.W...r.t.e.r.b.u.c.h.
3a20 00 00 00 00 06 00 00 00 0f 26 50 68 72 61 73 65 20 6d 61 74 63 68 65 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 .........&Phrase.matches.....Mai
3a40 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 16 00 26 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 nWindow.......&.W...r.t.e.r.b.u.
3a60 63 00 68 08 00 00 00 00 06 00 00 00 08 26 50 68 72 61 73 65 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 c.h..........&Phrases.....MainWi
3a80 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 30 00 26 00 56 00 6f 00 72 00 68 00 65 00 72 00 69 00 67 00 65 00 72 ndow.....0.&.V.o.r.h.e.r.i.g.e.r
3aa0 00 20 00 55 00 6e 00 65 00 72 00 6c 00 65 00 64 00 69 00 67 00 74 00 65 00 72 08 00 00 00 00 06 ...U.n.e.r.l.e.d.i.g.t.e.r......
3ac0 00 00 00 10 26 50 72 65 76 20 55 6e 66 69 6e 69 73 68 65 64 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e ....&Prev.Unfinished.....MainWin
3ae0 64 6f 77 01 03 00 00 00 26 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 68 00 20 00 dow.....&.W...r.t.e.r.b.u.c.h...
3b00 26 00 64 00 72 00 75 00 63 00 6b 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 12 26 50 72 69 6e 74 20 &.d.r.u.c.k.e.n..........&Print.
3b20 50 68 72 61 73 65 20 42 6f 6f 6b 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 18 Phrase.Book.....MainWindow......
3b40 00 26 00 44 00 72 00 75 00 63 00 6b 00 65 00 6e 00 20 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 .&.D.r.u.c.k.e.n................
3b60 00 09 26 50 72 69 6e 74 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 22 ..&Print........MainWindow....."
3b80 00 26 00 57 00 69 00 65 00 64 00 65 00 72 00 68 00 65 00 72 00 73 00 74 00 65 00 6c 00 6c 00 65 .&.W.i.e.d.e.r.h.e.r.s.t.e.l.l.e
3ba0 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 26 52 65 64 6f 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 .n..........&Redo.....MainWindow
3bc0 01 03 00 00 00 14 00 26 00 46 00 72 00 65 00 69 00 67 00 65 00 62 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 .......&.F.r.e.i.g.e.b.e.n......
3be0 00 00 00 08 26 52 65 6c 65 61 73 65 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 ....&Release.....MainWindow.....
3c00 20 00 41 00 6c 00 6c 00 65 00 73 00 20 00 66 00 26 00 72 00 65 00 69 00 67 00 65 00 62 00 65 00 ..A.l.l.e.s...f.&.r.e.i.g.e.b.e.
3c20 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0c 26 52 65 6c 65 61 73 65 20 41 6c 6c 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e n..........&Release.All.....Main
3c40 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 30 00 26 00 53 00 6f 00 72 00 74 00 69 00 65 00 72 00 75 00 6e Window.....0.&.S.o.r.t.i.e.r.u.n
3c60 00 67 00 20 00 7a 00 75 00 72 00 fc 00 63 00 6b 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 65 00 6e 08 00 00 00 .g...z.u.r...c.k.s.e.t.z.e.n....
3c80 00 06 00 00 00 0e 26 52 65 73 65 74 20 53 6f 72 74 69 6e 67 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e ......&Reset.Sorting.....MainWin
3ca0 64 6f 77 01 03 00 00 00 14 00 26 00 53 00 70 00 65 00 69 00 63 00 68 00 65 00 72 00 6e 08 00 00 dow.......&.S.p.e.i.c.h.e.r.n...
3cc0 00 00 06 00 00 00 05 26 53 61 76 65 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 .......&Save.....MainWindow.....
3ce0 1e 00 27 00 25 00 31 00 27 00 20 00 26 00 73 00 70 00 65 00 69 00 63 00 68 00 65 00 72 00 6e 08 ..'.%.1.'...&.s.p.e.i.c.h.e.r.n.
3d00 00 00 00 00 06 00 00 00 0a 26 53 61 76 65 20 27 25 31 27 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 .........&Save.'%1'.....MainWind
3d20 6f 77 01 03 00 00 00 1e 00 26 00 41 00 6c 00 6c 00 65 00 20 00 73 00 70 00 65 00 69 00 63 00 68 ow.......&.A.l.l.e...s.p.e.i.c.h
3d40 00 65 00 72 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 09 26 53 61 76 65 20 41 6c 6c 07 00 00 00 0a 4d 61 .e.r.n..........&Save.All.....Ma
3d60 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 34 00 53 00 75 00 63 00 68 00 65 00 6e 00 20 00 75 00 6e inWindow.....4.S.u.c.h.e.n...u.n
3d80 00 64 00 20 00 26 00 fc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 65 00 6e 00 20 00 2e 00 2e .d...&...b.e.r.s.e.t.z.e.n......
3da0 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 18 26 53 65 61 72 63 68 20 41 6e 64 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 ............&Search.And.Translat
3dc0 65 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 14 00 53 00 26 00 74 00 e........MainWindow.......S.&.t.
3de0 61 00 74 00 69 00 73 00 74 00 69 00 6b 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 26 53 74 61 74 69 73 74 69 a.t.i.s.t.i.k..........&Statisti
3e00 63 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 20 00 26 00 57 00 65 00 72 00 cs.....MainWindow.......&.W.e.r.
3e20 6b 00 7a 00 65 00 75 00 67 00 6c 00 65 00 69 00 73 00 74 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 k.z.e.u.g.l.e.i.s.t.e.n.........
3e40 09 26 54 6f 6f 6c 62 61 72 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 18 00 .&Toolbars.....MainWindow.......
3e60 26 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 08 00 00 00 00 06 00 00 00 &...b.e.r.s.e.t.z.u.n.g.........
3e80 0c 26 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 .&Translation.....MainWindow....
3ea0 00 16 00 26 00 52 00 fc 00 63 00 6b 00 67 00 e4 00 6e 00 67 00 69 00 67 08 00 00 00 00 06 00 00 ...&.R...c.k.g...n.g.i.g........
3ec0 00 05 26 55 6e 64 6f 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 10 00 26 00 41 ..&Undo.....MainWindow.......&.A
3ee0 00 6e 00 73 00 69 00 63 00 68 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 26 56 69 65 77 07 00 00 00 0a .n.s.i.c.h.t..........&View.....
3f00 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 18 00 26 00 44 00 69 00 72 00 65 00 6b 00 74 00 68 MainWindow.......&.D.i.r.e.k.t.h
3f20 00 69 00 6c 00 66 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0d 26 57 68 61 74 27 73 20 54 68 69 73 3f 07 .i.l.f.e..........&What's.This?.
3f40 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 10 00 26 00 46 00 65 00 6e 00 73 00 74 ....MainWindow.......&.F.e.n.s.t
3f60 00 65 00 72 08 00 00 00 00 06 00 00 00 07 26 57 69 6e 64 6f 77 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 .e.r..........&Window.....MainWi
3f80 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0e 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 20 00 51 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 ndow.........b.e.r...Q.t........
3fa0 00 08 41 62 6f 75 74 20 51 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 20 00 ..About.Qt.....MainWindow.......
3fc0 dc 00 62 00 65 00 72 00 20 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 74 08 ..b.e.r...Q.t...L.i.n.g.u.i.s.t.
3fe0 00 00 00 00 06 00 00 00 11 41 62 6f 75 74 20 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 07 00 00 00 0a 4d .........About.Qt.Linguist.....M
4000 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 32 00 48 00 69 00 6e 00 7a 00 75 00 66 00 fc 00 67 00 ainWindow.....2.H.i.n.z.u.f...g.
4020 65 00 6e 00 20 00 7a 00 75 00 6d 00 20 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 e.n...z.u.m...W...r.t.e.r.b.u.c.
4040 68 08 00 00 00 00 06 00 00 00 12 41 64 64 20 74 6f 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 07 00 00 h..........Add.to.phrase.book...
4060 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 46 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 61 00 67 ..MainWindow.....F.E.i.n.t.r.a.g
4080 00 20 00 7a 00 75 00 20 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 68 00 20 00 25 ...z.u...W...r.t.e.r.b.u.c.h...%
40a0 00 31 00 20 00 68 00 69 00 6e 00 7a 00 75 00 66 00 fc 00 67 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 .1...h.i.n.z.u.f...g.e.n........
40c0 00 1d 41 64 64 69 6e 67 20 65 6e 74 72 79 20 74 6f 20 70 68 72 61 73 65 62 6f 6f 6b 20 25 31 07 ..Adding.entry.to.phrasebook.%1.
40e0 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 08 00 41 00 6c 00 6c 00 65 08 00 00 00 ....MainWindow.......A.l.l.e....
4100 00 06 00 00 00 03 41 6c 6c 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 7e 00 41 ......All.....MainWindow.....~.A
4120 00 6c 00 6c 00 65 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 e4 00 67 00 65 00 20 00 61 00 75 00 74 .l.l.e...E.i.n.t.r...g.e...a.u.t
4140 00 6f 00 6d 00 61 00 74 00 69 00 73 00 63 00 68 00 20 00 6d 00 69 00 74 00 20 00 48 00 69 00 6c .o.m.a.t.i.s.c.h...m.i.t...H.i.l
4160 00 66 00 65 00 20 00 64 00 65 00 73 00 20 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 .f.e...d.e.s...W...r.t.e.r.b.u.c
4180 00 68 00 73 00 20 00 fc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 .h.s.....b.e.r.s.e.t.z.e.n......
41a0 00 06 00 00 00 46 42 61 74 63 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 20 61 6c 6c 20 65 6e 74 72 69 65 .....FBatch.translate.all.entrie
41c0 73 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 s.using.the.information.in.the.p
41e0 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 73 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 hrase.books......MainWindow.....
4200 54 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 68 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 T.W...r.t.e.r.b.u.c.h...'.%.1.'.
4220 20 00 6b 00 61 00 6e 00 6e 00 20 00 6e 00 69 00 63 00 68 00 74 00 20 00 65 00 72 00 7a 00 65 00 ..k.a.n.n...n.i.c.h.t...e.r.z.e.
4240 75 00 67 00 74 00 20 00 77 00 65 00 72 00 64 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1f 43 u.g.t...w.e.r.d.e.n............C
4260 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 20 27 25 31 27 2e 07 00 annot.create.phrase.book.'%1'...
4280 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 48 00 4b 00 61 00 6e 00 6e 00 20 00 5a 00 ...MainWindow.....H.K.a.n.n...Z.
42a0 65 00 69 00 63 00 68 00 65 00 6e 00 6b 00 65 00 74 00 74 00 65 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 e.i.c.h.e.n.k.e.t.t.e...'.%.1.'.
42c0 20 00 6e 00 69 00 63 00 68 00 74 00 20 00 66 00 69 00 6e 00 64 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 ..n.i.c.h.t...f.i.n.d.e.n.......
42e0 06 00 00 00 1c 43 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 27 25 31 27 .....Cannot.find.the.string.'%1'
4300 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 54 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 ......MainWindow.....T.W...r.t.e
4320 00 72 00 62 00 75 00 63 00 68 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 20 00 6b 00 61 00 6e 00 6e 00 20 .r.b.u.c.h...'.%.1.'...k.a.n.n..
4340 00 6e 00 69 00 63 00 68 00 74 00 20 00 67 00 65 00 6c 00 65 00 73 00 65 00 6e 00 20 00 77 00 65 .n.i.c.h.t...g.e.l.e.s.e.n...w.e
4360 00 72 00 64 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 22 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 .r.d.e.n..........."Cannot.read.
4380 66 72 6f 6d 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 20 27 25 31 27 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 from.phrase.book.'%1'......MainW
43a0 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 12 00 53 00 63 00 68 00 6c 00 69 00 65 00 df 00 65 00 6e 08 00 00 indow.......S.c.h.l.i.e...e.n...
43c0 00 00 06 00 00 00 05 43 6c 6f 73 65 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 .......Close.....MainWindow.....
43e0 1c 00 41 00 6c 00 6c 00 65 00 20 00 73 00 63 00 68 00 6c 00 69 00 65 00 df 00 65 00 6e 08 00 00 ..A.l.l.e...s.c.h.l.i.e...e.n...
4400 00 00 06 00 00 00 09 43 6c 6f 73 65 20 41 6c 6c 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 .......Close.All.....MainWindow.
4420 03 00 00 00 38 00 44 00 69 00 65 00 73 00 65 00 73 00 20 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 ....8.D.i.e.s.e.s...W...r.t.e.r.
4440 62 00 75 00 63 00 68 00 20 00 73 00 63 00 68 00 6c 00 69 00 65 00 df 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 b.u.c.h...s.c.h.l.i.e...e.n.....
4460 00 00 06 00 00 00 17 43 6c 6f 73 65 20 74 68 69 73 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 2e 07 00 .......Close.this.phrase.book...
4480 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 64 00 44 00 69 00 65 00 73 00 65 00 73 00 ...MainWindow.....d.D.i.e.s.e.s.
44a0 20 00 46 00 65 00 6e 00 73 00 74 00 65 00 72 00 20 00 73 00 63 00 68 00 6c 00 69 00 65 00 df 00 ..F.e.n.s.t.e.r...s.c.h.l.i.e...
44c0 65 00 6e 00 20 00 75 00 6e 00 64 00 20 00 64 00 61 00 73 00 20 00 50 00 72 00 6f 00 67 00 72 00 e.n...u.n.d...d.a.s...P.r.o.g.r.
44e0 61 00 6d 00 6d 00 20 00 62 00 65 00 65 00 6e 00 64 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 a.m.m...b.e.e.n.d.e.n...........
4500 1b 43 6c 6f 73 65 20 74 68 69 73 20 77 69 6e 64 6f 77 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 2e 07 00 00 00 .Close.this.window.and.exit.....
4520 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0e 00 4b 00 6f 00 6e 00 74 00 65 00 78 00 74 08 .MainWindow.......K.o.n.t.e.x.t.
4540 00 00 00 00 06 00 00 00 07 43 6f 6e 74 65 78 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 .........Context.....MainWindow.
4560 03 00 00 00 16 00 4b 00 6f 00 6e 00 74 00 65 00 78 00 74 00 3a 00 20 00 25 00 31 08 00 00 00 00 ......K.o.n.t.e.x.t.:...%.1.....
4580 06 00 00 00 0b 43 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 25 31 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 .....Context:.%1.....MainWindow.
45a0 03 00 00 00 2a 00 44 00 69 00 65 00 20 00 53 00 75 00 63 00 68 00 65 00 20 00 66 00 6f 00 72 00 ....*.D.i.e...S.u.c.h.e...f.o.r.
45c0 74 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 26 43 6f 6e 74 69 6e 75 t.s.e.t.z.e.n...........&Continu
45e0 65 20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 20 77 68 65 72 65 20 69 74 20 77 61 73 20 6c 65 66 74 2e 07 e.the.search.where.it.was.left..
4600 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 62 00 4b 00 6f 00 70 00 69 00 65 00 72 ....MainWindow.....b.K.o.p.i.e.r
4620 00 74 00 20 00 64 00 65 00 6e 00 20 00 55 00 72 00 73 00 70 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 74 .t...d.e.n...U.r.s.p.r.u.n.g.s.t
4640 00 65 00 78 00 74 00 20 00 69 00 6e 00 20 00 64 00 61 00 73 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 .e.x.t...i.n...d.a.s.....b.e.r.s
4660 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 66 00 65 00 6c 00 64 08 00 00 00 00 06 00 00 00 31 .e.t.z.u.n.g.s.f.e.l.d.........1
4680 43 6f 70 69 65 73 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 Copies.the.source.text.into.the.
46a0 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 69 65 6c 64 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 translation.field.....MainWindow
46c0 01 03 00 00 00 64 00 4b 00 6f 00 70 00 69 00 65 00 72 00 74 00 20 00 64 00 65 00 6e 00 20 00 55 .....d.K.o.p.i.e.r.t...d.e.n...U
46e0 00 72 00 73 00 70 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 74 00 65 00 78 00 74 00 20 00 69 00 6e 00 20 .r.s.p.r.u.n.g.s.t.e.x.t...i.n..
4700 00 64 00 61 00 73 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 .d.a.s.....b.e.r.s.e.t.z.u.n.g.s
4720 00 66 00 65 00 6c 00 64 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 32 43 6f 70 69 65 73 20 74 68 65 20 73 .f.e.l.d...........2Copies.the.s
4740 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 ource.text.into.the.translation.
4760 66 69 65 6c 64 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 30 00 55 00 72 00 field......MainWindow.....0.U.r.
4780 73 00 70 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 74 00 65 00 78 00 74 00 20 00 fc 00 62 00 65 00 72 00 s.p.r.u.n.g.s.t.e.x.t.....b.e.r.
47a0 6e 00 65 00 68 00 6d 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 15 43 6f 70 79 20 66 72 6f 6d 20 73 n.e.h.m.e.n..........Copy.from.s
47c0 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 9a 00 ource.text.....MainWindow.......
47e0 44 00 65 00 6e 00 20 00 61 00 75 00 73 00 67 00 65 00 77 00 e4 00 68 00 6c 00 74 00 65 00 6e 00 D.e.n...a.u.s.g.e.w...h.l.t.e.n.
4800 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 74 00 65 00 78 00 ....b.e.r.s.e.t.z.u.n.g.s.t.e.x.
4820 74 00 20 00 69 00 6e 00 20 00 64 00 69 00 65 00 20 00 5a 00 77 00 69 00 73 00 63 00 68 00 65 00 t...i.n...d.i.e...Z.w.i.s.c.h.e.
4840 6e 00 61 00 62 00 6c 00 61 00 67 00 65 00 20 00 6b 00 6f 00 70 00 69 00 65 00 72 00 65 00 6e 00 n.a.b.l.a.g.e...k.o.p.i.e.r.e.n.
4860 20 00 75 00 6e 00 64 00 20 00 6c 00 f6 00 73 00 63 00 68 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 ..u.n.d...l...s.c.h.e.n.........
4880 00 00 43 43 6f 70 79 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e ..CCopy.the.selected.translation
48a0 20 74 65 78 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6c 69 70 62 6f 61 72 64 20 61 6e 64 20 64 65 6c 65 74 .text.to.the.clipboard.and.delet
48c0 65 73 20 69 74 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 82 00 44 00 65 00 es.it......MainWindow.......D.e.
48e0 6e 00 20 00 61 00 75 00 73 00 67 00 65 00 77 00 e4 00 68 00 6c 00 74 00 65 00 6e 00 20 00 dc 00 n...a.u.s.g.e.w...h.l.t.e.n.....
4900 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 74 00 65 00 78 00 74 00 20 00 b.e.r.s.e.t.z.u.n.g.s.t.e.x.t...
4920 69 00 6e 00 20 00 64 00 69 00 65 00 20 00 5a 00 77 00 69 00 73 00 63 00 68 00 65 00 6e 00 61 00 i.n...d.i.e...Z.w.i.s.c.h.e.n.a.
4940 62 00 6c 00 61 00 67 00 65 00 20 00 6b 00 6f 00 70 00 69 00 65 00 72 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 b.l.a.g.e...k.o.p.i.e.r.e.n.....
4960 00 00 06 00 00 00 34 43 6f 70 79 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 ......4Copy.the.selected.transla
4980 74 69 6f 6e 20 74 65 78 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6c 69 70 62 6f 61 72 64 2e 07 00 00 00 0a tion.text.to.the.clipboard......
49a0 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 40 00 45 00 72 00 7a 00 65 00 75 00 67 00 65 00 6e MainWindow.....@.E.r.z.e.u.g.e.n
49c0 00 20 00 65 00 69 00 6e 00 65 00 73 00 20 00 6e 00 65 00 75 00 65 00 6e 00 20 00 57 00 f6 00 72 ...e.i.n.e.s...n.e.u.e.n...W...r
49e0 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 68 00 73 08 00 00 00 00 06 00 00 00 16 43 72 65 61 74 65 .t.e.r.b.u.c.h.s..........Create
4a00 20 4e 65 77 20 50 68 72 61 73 65 20 42 6f 6f 6b 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 .New.Phrase.Book.....MainWindow.
4a20 03 00 00 00 98 00 51 00 74 00 2d 00 4e 00 61 00 63 00 68 00 72 00 69 00 63 00 68 00 74 00 65 00 ......Q.t.-.N.a.c.h.r.i.c.h.t.e.
4a40 6e 00 64 00 61 00 74 00 65 00 69 00 20 00 28 00 51 00 4d 00 2d 00 44 00 61 00 74 00 65 00 69 00 n.d.a.t.e.i...(.Q.M.-.D.a.t.e.i.
4a60 29 00 20 00 61 00 75 00 73 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 61 00 6b 00 74 00 75 00 65 00 6c 00 )...a.u.s...d.e.r...a.k.t.u.e.l.
4a80 6c 00 65 00 6e 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 l.e.n.....b.e.r.s.e.t.z.u.n.g.s.
4aa0 64 00 61 00 74 00 65 00 69 00 20 00 65 00 72 00 7a 00 65 00 75 00 67 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 d.a.t.e.i...e.r.z.e.u.g.e.n.....
4ac0 00 00 06 00 00 00 5a 43 72 65 61 74 65 20 61 20 51 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 69 6c 65 20 ......ZCreate.a.Qt.message.file.
4ae0 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 66 6f 72 20 72 65 6c 65 61 73 65 64 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f suitable.for.released.applicatio
4b00 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 69 6c 65 ns.from.the.current.message.file
4b20 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 01 18 00 45 00 69 00 6e 00 65 00 20 ......MainWindow.......E.i.n.e..
4b40 00 51 00 74 00 2d 00 4e 00 61 00 63 00 68 00 72 00 69 00 63 00 68 00 74 00 65 00 6e 00 64 00 61 .Q.t.-.N.a.c.h.r.i.c.h.t.e.n.d.a
4b60 00 74 00 65 00 69 00 20 00 61 00 75 00 73 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 61 00 6b 00 74 00 75 .t.e.i...a.u.s...d.e.r...a.k.t.u
4b80 00 65 00 6c 00 6c 00 65 00 6e 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e .e.l.l.e.n.....b.e.r.s.e.t.z.u.n
4ba0 00 67 00 73 00 64 00 61 00 74 00 65 00 69 00 20 00 65 00 72 00 7a 00 65 00 75 00 67 00 65 00 6e .g.s.d.a.t.e.i...e.r.z.e.u.g.e.n
4bc0 00 2e 00 20 00 44 00 65 00 72 00 20 00 44 00 61 00 74 00 65 00 69 00 6e 00 61 00 6d 00 65 00 20 .....D.e.r...D.a.t.e.i.n.a.m.e..
4be0 00 77 00 69 00 72 00 64 00 20 00 61 00 75 00 74 00 6f 00 6d 00 61 00 74 00 69 00 73 00 63 00 68 .w.i.r.d...a.u.t.o.m.a.t.i.s.c.h
4c00 00 20 00 61 00 75 00 73 00 20 00 64 00 65 00 6d 00 20 00 4e 00 61 00 6d 00 65 00 6e 00 20 00 64 ...a.u.s...d.e.m...N.a.m.e.n...d
4c20 00 65 00 72 00 20 00 54 00 53 00 2d 00 44 00 61 00 74 00 65 00 69 00 20 00 61 00 62 00 67 00 65 .e.r...T.S.-.D.a.t.e.i...a.b.g.e
4c40 00 6c 00 65 00 69 00 74 00 65 00 74 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 a6 43 72 65 61 74 65 20 61 .l.e.i.t.e.t............Create.a
4c60 20 51 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 69 6c 65 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 66 6f 72 20 72 65 .Qt.message.file.suitable.for.re
4c80 6c 65 61 73 65 64 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 75 72 leased.applications.from.the.cur
4ca0 72 65 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 69 6c 65 2e 20 54 68 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 rent.message.file..The.filename.
4cc0 77 69 6c 6c 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 62 65 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 will.automatically.be.determined
4ce0 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 54 53 20 66 69 6c 65 2e 07 00 .from.the.name.of.the.TS.file...
4d00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 3c 00 45 00 69 00 6e 00 20 00 6e 00 65 00 ...MainWindow.....<.E.i.n...n.e.
4d20 75 00 65 00 73 00 20 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 68 00 20 00 65 00 u.e.s...W...r.t.e.r.b.u.c.h...e.
4d40 72 00 7a 00 65 00 75 00 67 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 19 43 72 65 61 74 65 20 r.z.e.u.g.e.n............Create.
4d60 61 20 6e 65 77 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f a.new.phrase.book......MainWindo
4d80 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 41 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 w.......C.t.r.l.+.A..........Ctr
4da0 6c 2b 41 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c l+A.....MainWindow.......C.t.r.l
4dc0 00 2b 00 42 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 42 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e .+.B..........Ctrl+B.....MainWin
4de0 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 43 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 dow.......C.t.r.l.+.C..........C
4e00 74 72 6c 2b 43 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 trl+C.....MainWindow.......C.t.r
4e20 00 6c 00 2b 00 46 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 46 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 .l.+.F..........Ctrl+F.....MainW
4e40 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 48 08 00 00 00 00 06 00 00 00 indow.......C.t.r.l.+.H.........
4e60 06 43 74 72 6c 2b 48 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 .Ctrl+H.....MainWindow.......C.t
4e80 00 72 00 6c 00 2b 00 4a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 4a 07 00 00 00 0a 4d 61 69 .r.l.+.J..........Ctrl+J.....Mai
4ea0 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 4b 08 00 00 00 00 06 00 nWindow.......C.t.r.l.+.K.......
4ec0 00 00 06 43 74 72 6c 2b 4b 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 ...Ctrl+K.....MainWindow.......C
4ee0 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 4d 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 4d 07 00 00 00 0a 4d .t.r.l.+.M..........Ctrl+M.....M
4f00 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 4e 08 00 00 00 00 ainWindow.......C.t.r.l.+.N.....
4f20 06 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 4e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c .....Ctrl+N.....MainWindow......
4f40 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 4f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 4f 07 00 00 00 .C.t.r.l.+.O..........Ctrl+O....
4f60 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 50 08 00 00 .MainWindow.......C.t.r.l.+.P...
4f80 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 50 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 .......Ctrl+P.....MainWindow....
4fa0 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 51 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 51 07 00 ...C.t.r.l.+.Q..........Ctrl+Q..
4fc0 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 53 08 ...MainWindow.......C.t.r.l.+.S.
4fe0 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 53 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 .........Ctrl+S.....MainWindow..
5000 00 00 00 18 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 53 00 68 00 69 00 66 00 74 00 2b 00 4a 08 00 00 00 .....C.t.r.l.+.S.h.i.f.t.+.J....
5020 00 06 00 00 00 0c 43 74 72 6c 2b 53 68 69 66 74 2b 4a 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f ......Ctrl+Shift+J.....MainWindo
5040 77 01 03 00 00 00 18 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 53 00 68 00 69 00 66 00 74 00 2b 00 4b 08 w.......C.t.r.l.+.S.h.i.f.t.+.K.
5060 00 00 00 00 06 00 00 00 0c 43 74 72 6c 2b 53 68 69 66 74 2b 4b 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 .........Ctrl+Shift+K.....MainWi
5080 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 54 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 ndow.......C.t.r.l.+.T..........
50a0 43 74 72 6c 2b 54 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 Ctrl+T.....MainWindow.......C.t.
50c0 72 00 6c 00 2b 00 56 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 56 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e r.l.+.V..........Ctrl+V.....Main
50e0 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 57 08 00 00 00 00 06 00 00 Window.......C.t.r.l.+.W........
5100 00 06 43 74 72 6c 2b 57 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 ..Ctrl+W.....MainWindow.......C.
5120 74 00 72 00 6c 00 2b 00 58 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 58 07 00 00 00 0a 4d 61 t.r.l.+.X..........Ctrl+X.....Ma
5140 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 59 08 00 00 00 00 06 inWindow.......C.t.r.l.+.Y......
5160 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 59 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 ....Ctrl+Y.....MainWindow.......
5180 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 5a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 5a 07 00 00 00 0a C.t.r.l.+.Z..........Ctrl+Z.....
51a0 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 1a 00 26 00 41 00 75 00 73 00 73 00 63 00 68 00 6e MainWindow.......&.A.u.s.s.c.h.n
51c0 00 65 00 69 00 64 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 04 43 75 26 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 .e.i.d.e.n..........Cu&t.....Mai
51e0 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 3e 00 49 00 6e 00 66 00 6f 00 72 00 6d 00 61 00 74 00 69 00 nWindow.....>.I.n.f.o.r.m.a.t.i.
5200 6f 00 6e 00 65 00 6e 00 20 00 fc 00 62 00 65 00 72 00 20 00 25 00 31 00 20 00 61 00 6e 00 7a 00 o.n.e.n.....b.e.r...%.1...a.n.z.
5220 65 00 69 00 67 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1d 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 e.i.g.e.n............Display.inf
5240 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 25 31 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f ormation.about.%1......MainWindo
5260 77 01 03 00 00 00 72 00 49 00 6e 00 66 00 6f 00 72 00 6d 00 61 00 74 00 69 00 6f 00 6e 00 65 00 w.....r.I.n.f.o.r.m.a.t.i.o.n.e.
5280 6e 00 20 00 fc 00 62 00 65 00 72 00 20 00 64 00 61 00 73 00 20 00 51 00 74 00 2d 00 54 00 6f 00 n.....b.e.r...d.a.s...Q.t.-.T.o.
52a0 6f 00 6c 00 6b 00 69 00 74 00 20 00 76 00 6f 00 6e 00 20 00 54 00 72 00 6f 00 6c 00 6c 00 74 00 o.l.k.i.t...v.o.n...T.r.o.l.l.t.
52c0 65 00 63 00 68 00 20 00 61 00 6e 00 7a 00 65 00 69 00 67 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 e.c.h...a.n.z.e.i.g.e.n.........
52e0 00 00 36 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 ..6Display.information.about.the
5300 20 51 74 20 74 6f 6f 6c 6b 69 74 20 62 79 20 54 72 6f 6c 6c 74 65 63 68 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 .Qt.toolkit.by.Trolltech......Ma
5320 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 30 00 48 00 61 00 6e 00 64 00 62 00 75 00 63 00 68 00 20 inWindow.....0.H.a.n.d.b.u.c.h..
5340 00 7a 00 75 00 20 00 25 00 31 00 20 00 61 00 6e 00 7a 00 65 00 69 00 67 00 65 00 6e 00 2e 08 00 .z.u...%.1...a.n.z.e.i.g.e.n....
5360 00 00 00 06 00 00 00 1a 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 66 6f 72 20 25 ........Display.the.manual.for.%
5380 31 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 3e 00 5a 00 65 00 69 00 67 00 1......MainWindow.....>.Z.e.i.g.
53a0 65 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 73 00 74 00 e.....b.e.r.s.e.t.z.u.n.g.s.s.t.
53c0 61 00 74 00 69 00 73 00 74 00 69 00 6b 00 20 00 61 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1f 44 a.t.i.s.t.i.k...a.n............D
53e0 69 73 70 6c 61 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 2e 07 00 isplay.translation.statistics...
5400 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 36 00 4d 00 f6 00 63 00 68 00 74 00 65 00 ...MainWindow.....6.M...c.h.t.e.
5420 6e 00 20 00 53 00 69 00 65 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 20 00 73 00 70 00 65 00 69 00 63 00 n...S.i.e...'.%.1.'...s.p.e.i.c.
5440 68 00 65 00 72 00 6e 00 3f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 19 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 h.e.r.n.?..........Do.you.want.t
5460 6f 20 73 61 76 65 20 27 25 31 27 3f 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 o.save.'%1'?.....MainWindow.....
5480 54 00 4d 00 f6 00 63 00 68 00 74 00 65 00 6e 00 20 00 53 00 69 00 65 00 20 00 64 00 61 00 73 00 T.M...c.h.t.e.n...S.i.e...d.a.s.
54a0 20 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 68 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 ..W...r.t.e.r.b.u.c.h...'.%.1.'.
54c0 20 00 73 00 70 00 65 00 69 00 63 00 68 00 65 00 72 00 6e 00 3f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 25 44 ..s.p.e.i.c.h.e.r.n.?.........%D
54e0 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 20 27 o.you.want.to.save.phrase.book.'
5500 25 31 27 3f 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 5a 00 4d 00 f6 00 63 00 %1'?.....MainWindow.....Z.M...c.
5520 68 00 74 00 65 00 6e 00 20 00 53 00 69 00 65 00 20 00 64 00 69 00 65 00 20 00 67 00 65 00 e4 00 h.t.e.n...S.i.e...d.i.e...g.e...
5540 6e 00 64 00 65 00 72 00 74 00 65 00 6e 00 20 00 44 00 61 00 74 00 65 00 69 00 65 00 6e 00 20 00 n.d.e.r.t.e.n...D.a.t.e.i.e.n...
5560 73 00 70 00 65 00 69 00 63 00 68 00 65 00 72 00 6e 00 3f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 27 44 6f 20 s.p.e.i.c.h.e.r.n.?.........'Do.
5580 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 74 68 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 66 69 you.want.to.save.the.modified.fi
55a0 6c 65 73 3f 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 10 00 26 00 42 00 65 00 les?.....MainWindow.......&.B.e.
55c0 65 00 6e 00 64 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 45 26 78 69 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 e.n.d.e.n..........E&xit.....Mai
55e0 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 14 00 42 00 65 00 61 00 72 00 62 00 65 00 69 00 74 00 65 00 nWindow.......B.e.a.r.b.e.i.t.e.
5600 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 04 45 64 69 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 n..........Edit.....MainWindow..
5620 00 00 00 8c 00 45 00 72 00 6c 00 61 00 75 00 62 00 74 00 20 00 64 00 61 00 73 00 20 00 48 00 69 .....E.r.l.a.u.b.t...d.a.s...H.i
5640 00 6e 00 7a 00 75 00 66 00 fc 00 67 00 65 00 6e 00 2c 00 20 00 c4 00 6e 00 64 00 65 00 72 00 6e .n.z.u.f...g.e.n.,.....n.d.e.r.n
5660 00 20 00 75 00 6e 00 64 00 20 00 45 00 6e 00 74 00 66 00 65 00 72 00 6e 00 65 00 6e 00 20 00 76 ...u.n.d...E.n.t.f.e.r.n.e.n...v
5680 00 6f 00 6e 00 20 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 68 00 2d 00 45 00 69 .o.n...W...r.t.e.r.b.u.c.h.-.E.i
56a0 00 6e 00 74 00 72 00 e4 00 67 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 42 45 6e 61 62 6c 65 .n.t.r...g.e.n...........BEnable
56c0 73 20 79 6f 75 20 74 6f 20 61 64 64 2c 20 6d 6f 64 69 66 79 2c 20 6f 72 20 64 65 6c 65 74 65 20 s.you.to.add,.modify,.or.delete.
56e0 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 2e 07 00 00 00 entries.in.this.phrase.book.....
5700 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 3a 00 44 00 69 00 72 00 65 00 6b 00 74 00 68 00 .MainWindow.....:.D.i.r.e.k.t.h.
5720 69 00 6c 00 66 00 65 00 2d 00 4d 00 6f 00 64 00 75 00 73 00 20 00 61 00 6b 00 74 00 69 00 76 00 i.l.f.e.-.M.o.d.u.s...a.k.t.i.v.
5740 69 00 65 00 72 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 18 45 6e 74 65 72 20 57 68 61 74 27 i.e.r.e.n............Enter.What'
5760 73 20 54 68 69 73 3f 20 6d 6f 64 65 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 s.This?.mode......MainWindow....
5780 00 04 00 46 00 31 08 00 00 00 00 06 00 00 00 02 46 31 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f ...F.1..........F1.....MainWindo
57a0 77 01 03 00 00 00 04 00 46 00 33 08 00 00 00 00 06 00 00 00 02 46 33 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e w.......F.3..........F3.....Main
57c0 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 04 00 46 00 35 08 00 00 00 00 06 00 00 00 02 46 35 07 00 00 00 Window.......F.5..........F5....
57e0 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0a 00 44 00 61 00 74 00 65 00 69 08 00 00 00 00 .MainWindow.......D.a.t.e.i.....
5800 06 00 00 00 04 46 69 6c 65 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 1c 00 44 .....File.....MainWindow.......D
5820 00 61 00 74 00 65 00 69 00 20 00 65 00 72 00 7a 00 65 00 75 00 67 00 74 00 2e 08 00 00 00 00 06 .a.t.e.i...e.r.z.e.u.g.t........
5840 00 00 00 0d 46 69 6c 65 20 63 72 65 61 74 65 64 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 ....File.created......MainWindow
5860 01 03 00 00 00 24 00 44 00 61 00 74 00 65 00 69 00 20 00 67 00 65 00 73 00 70 00 65 00 69 00 63 .....$.D.a.t.e.i...g.e.s.p.e.i.c
5880 00 68 00 65 00 72 00 74 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 46 69 6c 65 20 73 61 76 65 64 2e 07 .h.e.r.t............File.saved..
58a0 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 1a 00 26 00 57 00 65 00 69 00 74 00 65 ....MainWindow.......&.W.e.i.t.e
58c0 00 72 00 73 00 75 00 63 00 68 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a 46 69 6e 64 20 26 4e 65 .r.s.u.c.h.e.n..........Find.&Ne
58e0 78 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 34 00 56 00 6f 00 72 00 73 00 xt.....MainWindow.....4.V.o.r.s.
5900 63 00 68 00 61 00 75 00 20 00 66 00 fc 00 72 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 67 00 61 00 62 00 65 00 c.h.a.u...f...r...E.i.n.g.a.b.e.
5920 6d 00 61 00 73 00 6b 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 11 46 6f 72 6d 20 50 72 65 76 69 65 m.a.s.k.e.n..........Form.Previe
5940 77 20 54 6f 6f 6c 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0a 00 48 00 69 00 w.Tool.....MainWindow.......H.i.
5960 6c 00 66 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 04 48 65 6c 70 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 l.f.e..........Help.....MainWind
5980 6f 77 01 03 00 00 00 0a 00 49 00 6e 00 64 00 65 00 78 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 49 6e 64 65 ow.......I.n.d.e.x..........Inde
59a0 78 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 10 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 x.....MainWindow.......E.i.n.t.r
59c0 00 e4 00 67 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 49 74 65 6d 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 ...g.e..........Items.....MainWi
59e0 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 1e 00 4c 00 e4 00 6e 00 67 00 65 00 6e 00 76 00 61 00 72 00 69 00 61 ndow.......L...n.g.e.n.v.a.r.i.a
5a00 00 6e 00 74 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0f 4c 65 6e 67 74 68 20 56 61 72 69 61 6e 74 .n.t.e.n..........Length.Variant
5a20 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 26 00 4c 00 61 00 64 00 65 00 6e s.....MainWindow.....&.L.a.d.e.n
5a40 00 20 00 2d 00 20 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 74 08 00 00 00 ...-...Q.t...L.i.n.g.u.i.s.t....
5a60 00 06 00 00 00 1a 4c 6f 61 64 69 6e 67 20 46 69 6c 65 20 2d 20 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 ......Loading.File.-.Qt.Linguist
5a80 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 10 00 4c 00 61 00 64 00 65 00 20 00 .....MainWindow.......L.a.d.e...
5aa0 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a 4c 6f 61 64 69 6e 67 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 ...............Loading........Ma
5ac0 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 18 00 48 00 61 00 75 00 70 00 74 00 66 00 65 00 6e 00 73 inWindow.......H.a.u.p.t.f.e.n.s
5ae0 00 74 00 65 00 72 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 07 00 00 00 0a 4d .t.e.r..........MainWindow.....M
5b00 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 94 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 61 00 67 00 20 00 ainWindow.......E.i.n.t.r.a.g...
5b20 61 00 6c 00 73 00 20 00 65 00 72 00 6c 00 65 00 64 00 69 00 67 00 74 00 20 00 6d 00 61 00 72 00 a.l.s...e.r.l.e.d.i.g.t...m.a.r.
5b40 6b 00 69 00 65 00 72 00 65 00 6e 00 20 00 75 00 6e 00 64 00 20 00 7a 00 75 00 6d 00 20 00 6e 00 k.i.e.r.e.n...u.n.d...z.u.m...n.
5b60 e4 00 63 00 68 00 73 00 74 00 65 00 6e 00 20 00 75 00 6e 00 65 00 72 00 6c 00 65 00 64 00 69 00 ..c.h.s.t.e.n...u.n.e.r.l.e.d.i.
5b80 67 00 74 00 65 00 6e 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 61 00 67 00 20 00 67 00 65 00 68 00 g.t.e.n...E.i.n.t.r.a.g...g.e.h.
5ba0 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 36 4d 61 72 6b 20 69 74 65 6d 20 61 73 20 64 6f 6e 65 20 61 e.n.........6Mark.item.as.done.a
5bc0 6e 64 20 6d 6f 76 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 75 6e 66 69 6e 69 73 68 65 64 20 69 nd.move.to.the.next.unfinished.i
5be0 74 65 6d 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 a4 00 44 00 69 00 65 00 73 tem.....MainWindow.......D.i.e.s
5c00 00 65 00 6e 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 61 00 67 00 20 00 61 00 6c 00 73 00 20 00 65 .e.n...E.i.n.t.r.a.g...a.l.s...e
5c20 00 72 00 6c 00 65 00 64 00 69 00 67 00 74 00 20 00 6d 00 61 00 72 00 6b 00 69 00 65 00 72 00 65 .r.l.e.d.i.g.t...m.a.r.k.i.e.r.e
5c40 00 6e 00 20 00 75 00 6e 00 64 00 20 00 7a 00 75 00 6d 00 20 00 6e 00 e4 00 63 00 68 00 73 00 74 .n...u.n.d...z.u.m...n...c.h.s.t
5c60 00 65 00 6e 00 20 00 75 00 6e 00 65 00 72 00 6c 00 65 00 64 00 69 00 67 00 74 00 65 00 6e 00 20 .e.n...u.n.e.r.l.e.d.i.g.t.e.n..
5c80 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 61 00 67 00 20 00 67 00 65 00 68 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 .E.i.n.t.r.a.g...g.e.h.e.n......
5ca0 00 06 00 00 00 3c 4d 61 72 6b 20 74 68 69 73 20 69 74 65 6d 20 61 73 20 64 6f 6e 65 20 61 6e 64 .....<Mark.this.item.as.done.and
5cc0 20 6d 6f 76 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 75 6e 66 69 6e 69 73 68 65 64 20 69 74 65 .move.to.the.next.unfinished.ite
5ce0 6d 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 14 00 4d 00 69 00 6e 00 69 00 m......MainWindow.......M.i.n.i.
5d00 6d 00 69 00 65 00 72 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 08 4d 69 6e 69 6d 69 7a 65 07 00 00 m.i.e.r.e.n..........Minimize...
5d20 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 32 00 5a 00 75 00 6d 00 20 00 76 00 6f 00 72 ..MainWindow.....2.Z.u.m...v.o.r
5d40 00 69 00 67 00 65 00 6e 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 61 00 67 00 20 00 67 00 65 00 68 .i.g.e.n...E.i.n.t.r.a.g...g.e.h
5d60 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 15 4d 6f 76 65 20 74 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 69 .e.n..........Move.to.previous.i
5d80 74 65 6d 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 36 00 5a 00 75 00 6d 00 20 tem.....MainWindow.....6.Z.u.m..
5da0 00 6e 00 e4 00 63 00 68 00 73 00 74 00 65 00 6e 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 61 00 67 .n...c.h.s.t.e.n...E.i.n.t.r.a.g
5dc0 00 20 00 67 00 65 00 68 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 16 4d 6f 76 65 20 74 6f 20 ...g.e.h.e.n............Move.to.
5de0 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 69 74 65 6d 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 the.next.item......MainWindow...
5e00 00 00 50 00 5a 00 75 00 6d 00 20 00 6e 00 e4 00 63 00 68 00 73 00 74 00 65 00 6e 00 20 00 75 00 ..P.Z.u.m...n...c.h.s.t.e.n...u.
5e20 6e 00 65 00 72 00 6c 00 65 00 64 00 69 00 67 00 74 00 65 00 6e 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 n.e.r.l.e.d.i.g.t.e.n...E.i.n.t.
5e40 72 00 61 00 67 00 20 00 67 00 65 00 68 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 21 4d 6f 76 r.a.g...g.e.h.e.n...........!Mov
5e60 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 75 6e 66 69 6e 69 73 68 65 64 20 69 74 65 6d 2e 07 00 e.to.the.next.unfinished.item...
5e80 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 34 00 5a 00 75 00 6d 00 20 00 76 00 6f 00 ...MainWindow.....4.Z.u.m...v.o.
5ea0 72 00 69 00 67 00 65 00 6e 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 61 00 67 00 20 00 67 00 65 00 r.i.g.e.n...E.i.n.t.r.a.g...g.e.
5ec0 68 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1a 4d 6f 76 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 72 65 h.e.n............Move.to.the.pre
5ee0 76 69 6f 75 73 20 69 74 65 6d 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 54 vious.item......MainWindow.....T
5f00 00 5a 00 75 00 6d 00 20 00 76 00 6f 00 72 00 68 00 65 00 72 00 69 00 67 00 65 00 6e 00 20 00 75 .Z.u.m...v.o.r.h.e.r.i.g.e.n...u
5f20 00 6e 00 65 00 72 00 6c 00 65 00 64 00 69 00 67 00 74 00 65 00 6e 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 74 .n.e.r.l.e.d.i.g.t.e.n...E.i.n.t
5f40 00 72 00 61 00 67 00 20 00 67 00 65 00 68 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 25 4d 6f .r.a.g...g.e.h.e.n...........%Mo
5f60 76 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 75 6e 66 69 6e 69 73 68 65 64 20 69 74 ve.to.the.previous.unfinished.it
5f80 65 6d 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 12 00 4e 00 e4 00 26 00 63 em......MainWindow.......N...&.c
5fa0 00 68 00 73 00 74 00 65 00 72 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 4e 65 26 78 74 07 00 00 00 0a 4d 61 .h.s.t.e.r..........Ne&xt.....Ma
5fc0 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 20 00 4e 00 e4 00 63 00 68 00 73 00 74 00 65 00 72 00 20 inWindow.......N...c.h.s.t.e.r..
5fe0 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 61 00 67 08 00 00 00 00 06 00 00 00 09 4e 65 78 74 20 69 74 65 .E.i.n.t.r.a.g..........Next.ite
6000 6d 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 3a 00 4e 00 e4 00 63 00 68 00 73 m.....MainWindow.....:.N...c.h.s
6020 00 74 00 65 00 72 00 20 00 75 00 6e 00 65 00 72 00 6c 00 65 00 64 00 69 00 67 00 74 00 65 00 72 .t.e.r...u.n.e.r.l.e.d.i.g.t.e.r
6040 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 61 00 67 08 00 00 00 00 06 00 00 00 14 4e 65 78 74 20 75 ...E.i.n.t.r.a.g..........Next.u
6060 6e 66 69 6e 69 73 68 65 64 20 69 74 65 6d 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 nfinished.item.....MainWindow...
6080 00 00 66 00 45 00 73 00 20 00 6b 00 61 00 6e 00 6e 00 20 00 6b 00 65 00 69 00 6e 00 20 00 67 00 ..f.E.s...k.a.n.n...k.e.i.n...g.
60a0 65 00 65 00 69 00 67 00 6e 00 65 00 74 00 65 00 73 00 20 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 e.e.i.g.n.e.t.e.s...W...r.t.e.r.
60c0 62 00 75 00 63 00 68 00 20 00 67 00 65 00 66 00 75 00 6e 00 64 00 65 00 6e 00 20 00 77 00 65 00 b.u.c.h...g.e.f.u.n.d.e.n...w.e.
60e0 72 00 64 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 20 4e 6f 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 r.d.e.n............No.appropriat
6100 65 20 70 68 72 61 73 65 62 6f 6f 6b 20 66 6f 75 6e 64 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 e.phrasebook.found......MainWind
6120 6f 77 01 03 00 00 00 6c 00 4b 00 65 00 69 00 6e 00 65 00 20 00 77 00 65 00 69 00 74 00 65 00 72 ow.....l.K.e.i.n.e...w.e.i.t.e.r
6140 00 65 00 6e 00 20 00 56 00 6f 00 72 00 6b 00 6f 00 6d 00 6d 00 65 00 6e 00 20 00 76 00 6f 00 6e .e.n...V.o.r.k.o.m.m.e.n...v.o.n
6160 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 2e 00 20 00 56 00 6f 00 6e 00 20 00 76 00 6f 00 72 00 6e 00 65 ...'.%.1.'.....V.o.n...v.o.r.n.e
6180 00 20 00 62 00 65 00 67 00 69 00 6e 00 6e 00 65 00 6e 00 3f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 28 4e 6f ...b.e.g.i.n.n.e.n.?.........(No
61a0 20 6d 6f 72 65 20 6f 63 63 75 72 72 65 6e 63 65 73 20 6f 66 20 27 25 31 27 2e 20 53 74 61 72 74 .more.occurrences.of.'%1'..Start
61c0 20 6f 76 65 72 3f 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 64 00 45 00 73 00 .over?.....MainWindow.....d.E.s.
61e0 20 00 77 00 75 00 72 00 64 00 65 00 6e 00 20 00 61 00 6c 00 6c 00 65 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 ..w.u.r.d.e.n...a.l.l.e.....b.e.
6200 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 65 00 69 00 6e 00 68 00 65 00 69 00 74 00 r.s.e.t.z.u.n.g.s.e.i.n.h.e.i.t.
6220 65 00 6e 00 20 00 61 00 62 00 67 00 65 00 61 00 72 00 62 00 65 00 69 00 74 00 65 00 74 00 2e 08 e.n...a.b.g.e.a.r.b.e.i.t.e.t...
6240 00 00 00 00 06 00 00 00 27 4e 6f 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 ........'No.untranslated.transla
6260 74 69 6f 6e 20 75 6e 69 74 73 20 6c 65 66 74 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 tion.units.left......MainWindow.
6280 03 00 00 00 22 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 68 00 20 00 f6 00 66 00 ....".W...r.t.e.r.b.u.c.h.....f.
62a0 66 00 6e 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 10 4f 70 65 6e 20 50 68 72 61 73 65 20 42 6f 6f f.n.e.n..........Open.Phrase.Boo
62c0 6b 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 38 00 53 00 63 00 68 00 72 00 26 k.....MainWindow.....8.S.c.h.r.&
62e0 00 65 00 69 00 62 00 67 00 65 00 73 00 63 00 68 00 fc 00 74 00 7a 00 74 00 20 00 f6 00 66 00 66 .e.i.b.g.e.s.c.h...t.z.t.....f.f
6300 00 6e 00 65 00 6e 00 20 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 12 4f 70 65 6e 20 52 65 61 .n.e.n..................Open.Rea
6320 64 2d 4f 26 6e 6c 79 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 34 00 d-O&nly........MainWindow.....4.
6340 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 64 00 61 00 74 00 65 00 ..b.e.r.s.e.t.z.u.n.g.s.d.a.t.e.
6360 69 00 65 00 6e 00 20 00 f6 00 66 00 66 00 6e 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 16 4f 70 65 i.e.n.....f.f.n.e.n..........Ope
6380 6e 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 46 69 6c 65 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 n.Translation.Files.....MainWind
63a0 6f 77 01 03 00 00 00 6a 00 51 00 74 00 2d 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 ow.....j.Q.t.-...b.e.r.s.e.t.z.u
63c0 00 6e 00 67 00 73 00 64 00 61 00 74 00 65 00 69 00 20 00 28 00 54 00 53 00 2d 00 44 00 61 00 74 .n.g.s.d.a.t.e.i...(.T.S.-.D.a.t
63e0 00 65 00 69 00 29 00 20 00 7a 00 75 00 6d 00 20 00 42 00 65 00 61 00 72 00 62 00 65 00 69 00 74 .e.i.)...z.u.m...B.e.a.r.b.e.i.t
6400 00 65 00 6e 00 20 00 f6 00 66 00 66 00 6e 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 37 4f 70 65 6e .e.n.....f.f.n.e.n.........7Open
6420 20 61 20 51 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 20 28 54 .a.Qt.translation.source.file.(T
6440 53 20 66 69 6c 65 29 20 66 6f 72 20 65 64 69 74 69 6e 67 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 S.file).for.editing.....MainWind
6460 6f 77 01 03 00 00 00 78 00 45 00 69 00 6e 00 20 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 ow.....x.E.i.n...W...r.t.e.r.b.u
6480 00 63 00 68 00 20 00 7a 00 75 00 72 00 20 00 55 00 6e 00 74 00 65 00 72 00 73 00 74 00 fc 00 74 .c.h...z.u.r...U.n.t.e.r.s.t...t
64a0 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 62 00 65 00 69 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 dc 00 62 00 65 .z.u.n.g...b.e.i...d.e.r.....b.e
64c0 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 f6 00 66 00 66 00 6e 00 65 00 6e 00 2e .r.s.e.t.z.u.n.g.....f.f.n.e.n..
64e0 08 00 00 00 00 06 00 00 00 29 4f 70 65 6e 20 61 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 20 74 6f 20 .........)Open.a.phrase.book.to.
6500 61 73 73 69 73 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 assist.translation......MainWind
6520 6f 77 01 03 00 00 00 3c 00 26 00 56 00 6f 00 72 00 73 00 63 00 68 00 61 00 75 00 20 00 f6 00 66 ow.....<.&.V.o.r.s.c.h.a.u.....f
6540 00 66 00 6e 00 65 00 6e 00 2f 00 61 00 6b 00 74 00 75 00 61 00 6c 00 69 00 73 00 69 00 65 00 72 .f.n.e.n./.a.k.t.u.a.l.i.s.i.e.r
6560 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1a 4f 70 65 6e 2f 52 65 66 72 65 73 68 20 46 6f 72 6d 20 .e.n..........Open/Refresh.Form.
6580 26 50 72 65 76 69 65 77 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 16 00 56 00 &Preview.....MainWindow.......V.
65a0 26 00 6f 00 72 00 68 00 65 00 72 00 69 00 67 00 65 00 72 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 50 26 72 &.o.r.h.e.r.i.g.e.r..........P&r
65c0 65 76 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 70 00 54 00 65 00 78 00 74 00 ev.....MainWindow.....p.T.e.x.t.
65e0 20 00 61 00 75 00 73 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 5a 00 77 00 69 00 73 00 63 00 68 00 65 00 ..a.u.s...d.e.r...Z.w.i.s.c.h.e.
6600 6e 00 61 00 62 00 6c 00 61 00 67 00 65 00 20 00 69 00 6e 00 20 00 64 00 69 00 65 00 20 00 dc 00 n.a.b.l.a.g.e...i.n...d.i.e.....
6620 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 65 00 69 00 6e 00 66 00 fc 00 b.e.r.s.e.t.z.u.n.g...e.i.n.f...
6640 67 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 2e 50 61 73 74 65 20 74 68 65 20 63 6c 69 70 62 g.e.n............Paste.the.clipb
6660 6f 61 72 64 20 74 65 78 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e 07 oard.text.into.the.translation..
6680 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 26 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 ....MainWindow.....&.W...r.t.e.r
66a0 00 62 00 75 00 63 00 68 00 20 00 65 00 72 00 7a 00 65 00 75 00 67 00 74 00 2e 08 00 00 00 00 06 .b.u.c.h...e.r.z.e.u.g.t........
66c0 00 00 00 14 50 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 20 63 72 65 61 74 65 64 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 ....Phrase.book.created......Mai
66e0 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 32 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 nWindow.....2.W...r.t.e.r.b.u.c.
6700 68 00 20 00 75 00 6e 00 64 00 20 00 56 00 6f 00 72 00 73 00 63 00 68 00 6c 00 e4 00 67 00 65 08 h...u.n.d...V.o.r.s.c.h.l...g.e.
6720 00 00 00 00 06 00 00 00 13 50 68 72 61 73 65 73 20 61 6e 64 20 67 75 65 73 73 65 73 07 00 00 00 .........Phrases.and.guesses....
6740 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 18 00 50 00 6c 00 61 00 74 00 7a 00 26 00 68 00 .MainWindow.......P.l.a.t.z.&.h.
6760 61 00 6c 00 74 00 65 00 72 08 00 00 00 00 06 00 00 00 15 50 6c 61 63 65 20 26 4d 61 72 6b 65 72 a.l.t.e.r..........Place.&Marker
6780 20 4d 61 74 63 68 65 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 3e 00 56 00 .Matches.....MainWindow.....>.V.
67a0 6f 00 72 00 68 00 65 00 72 00 69 00 67 00 65 00 72 00 20 00 75 00 6e 00 65 00 72 00 6c 00 65 00 o.r.h.e.r.i.g.e.r...u.n.e.r.l.e.
67c0 64 00 69 00 67 00 74 00 65 00 72 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 61 00 67 08 00 00 00 00 d.i.g.t.e.r...E.i.n.t.r.a.g.....
67e0 06 00 00 00 18 50 72 65 76 69 6f 75 73 20 75 6e 66 69 6e 69 73 68 65 64 20 69 74 65 6d 07 00 00 .....Previous.unfinished.item...
6800 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 9a 00 4c 00 69 00 73 00 74 00 65 00 20 00 61 ..MainWindow.......L.i.s.t.e...a
6820 00 6c 00 6c 00 65 00 72 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 .l.l.e.r.....b.e.r.s.e.t.z.u.n.g
6840 00 73 00 65 00 69 00 6e 00 68 00 65 00 69 00 74 00 65 00 6e 00 20 00 69 00 6e 00 20 00 64 00 65 .s.e.i.n.h.e.i.t.e.n...i.n...d.e
6860 00 72 00 20 00 61 00 6b 00 74 00 75 00 65 00 6c 00 6c 00 65 00 6e 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 .r...a.k.t.u.e.l.l.e.n.....b.e.r
6880 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 64 00 61 00 74 00 65 00 69 00 20 00 64 00 72 .s.e.t.z.u.n.g.s.d.a.t.e.i...d.r
68a0 00 75 00 63 00 6b 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 51 50 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 .u.c.k.e.n...........QPrint.a.li
68c0 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 75 6e 69 74 73 20 st.of.all.the.translation.units.
68e0 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 73 6f 75 72 63 in.the.current.translation.sourc
6900 65 20 66 69 6c 65 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 4a 00 44 00 69 e.file......MainWindow.....J.D.i
6920 00 65 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 e4 00 67 00 65 00 20 00 64 00 65 00 73 00 20 00 57 .e...E.i.n.t.r...g.e...d.e.s...W
6940 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 68 00 73 00 20 00 64 00 72 00 75 00 63 00 6b ...r.t.e.r.b.u.c.h.s...d.r.u.c.k
6960 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 26 50 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 69 65 .e.n...........&Print.the.entrie
6980 73 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 s.in.this.phrase.book......MainW
69a0 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 26 00 44 00 72 00 75 00 63 00 6b 00 65 00 6e 00 20 00 61 00 62 00 indow.....&.D.r.u.c.k.e.n...a.b.
69c0 67 00 65 00 62 00 72 00 6f 00 63 00 68 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 10 50 72 69 6e 74 g.e.b.r.o.c.h.e.n..........Print
69e0 69 6e 67 20 61 62 6f 72 74 65 64 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 1e ing.aborted.....MainWindow......
6a00 00 44 00 72 00 75 00 63 00 6b 00 65 00 6e 00 20 00 62 00 65 00 65 00 6e 00 64 00 65 00 74 08 00 .D.r.u.c.k.e.n...b.e.e.n.d.e.t..
6a20 00 00 00 06 00 00 00 12 50 72 69 6e 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 07 00 00 00 0a 4d ........Printing.completed.....M
6a40 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 14 00 44 00 72 00 75 00 63 00 6b 00 65 00 20 00 2e 00 ainWindow.......D.r.u.c.k.e.....
6a60 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 50 72 69 6e 74 69 6e 67 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 .............Printing........Mai
6a80 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 2a 00 44 00 72 00 75 00 63 00 6b 00 65 00 20 00 2e 00 2e 00 nWindow.....*.D.r.u.c.k.e.......
6aa0 2e 00 20 00 28 00 53 00 65 00 69 00 74 00 65 00 20 00 25 00 31 00 29 08 00 00 00 00 06 00 00 00 ....(.S.e.i.t.e...%.1.).........
6ac0 15 50 72 69 6e 74 69 6e 67 2e 2e 2e 20 28 70 61 67 65 20 25 31 29 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 .Printing....(page.%1).....MainW
6ae0 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 16 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 indow.......Q.t...L.i.n.g.u.i.s.
6b00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 t..........Qt.Linguist.....MainW
6b20 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 1c 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 indow.......Q.t...L.i.n.g.u.i.s.
6b40 74 00 5b 00 2a 00 5d 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0e 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 5b 2a 5d 07 t.[.*.]..........Qt.Linguist[*].
6b60 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 5a 00 51 00 74 00 2d 00 4e 00 61 00 63 ....MainWindow.....Z.Q.t.-.N.a.c
6b80 00 68 00 72 00 69 00 63 00 68 00 74 00 65 00 6e 00 64 00 61 00 74 00 65 00 69 00 65 00 6e 00 20 .h.r.i.c.h.t.e.n.d.a.t.e.i.e.n..
6ba0 00 28 00 2a 00 2e 00 71 00 6d 00 29 00 0a 00 41 00 6c 00 6c 00 65 00 20 00 44 00 61 00 74 00 65 .(.*...q.m.)...A.l.l.e...D.a.t.e
6bc0 00 69 00 65 00 6e 00 20 00 28 00 2a 00 29 08 00 00 00 00 06 00 00 00 3f 51 74 20 6d 65 73 73 61 .i.e.n...(.*.).........?Qt.messa
6be0 67 65 20 66 69 6c 65 73 20 66 6f 72 20 72 65 6c 65 61 73 65 64 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f ge.files.for.released.applicatio
6c00 6e 73 20 28 2a 2e 71 6d 29 0a 41 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 20 28 2a 29 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e ns.(*.qm).All.files.(*).....Main
6c20 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 50 00 51 00 74 00 2d 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 Window.....P.Q.t.-.W...r.t.e.r.b
6c40 00 fc 00 63 00 68 00 65 00 72 00 20 00 28 00 2a 00 2e 00 71 00 70 00 68 00 29 00 0a 00 41 00 6c ...c.h.e.r...(.*...q.p.h.)...A.l
6c60 00 6c 00 65 00 20 00 44 00 61 00 74 00 65 00 69 00 65 00 6e 00 20 00 28 00 2a 00 29 08 00 00 00 .l.e...D.a.t.e.i.e.n...(.*.)....
6c80 00 06 00 00 00 25 51 74 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 73 20 28 2a 2e 71 70 68 29 0a 41 6c .....%Qt.phrase.books.(*.qph).Al
6ca0 6c 20 66 69 6c 65 73 20 28 2a 29 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 52 l.files.(*).....MainWindow.....R
6cc0 00 51 00 74 00 2d 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 fc 00 63 00 68 00 65 00 72 00 20 .Q.t.-.W...r.t.e.r.b...c.h.e.r..
6ce0 00 28 00 2a 00 2e 00 71 00 70 00 68 00 29 00 3b 00 3b 00 41 00 6c 00 6c 00 65 00 20 00 44 00 61 .(.*...q.p.h.).;.;.A.l.l.e...D.a
6d00 00 74 00 65 00 69 00 65 00 6e 00 20 00 28 00 2a 00 29 08 00 00 00 00 06 00 00 00 26 51 74 20 70 .t.e.i.e.n...(.*.).........&Qt.p
6d20 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 73 20 28 2a 2e 71 70 68 29 3b 3b 41 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 20 28 hrase.books.(*.qph);;All.files.(
6d40 2a 29 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 38 00 5a 00 75 00 26 00 6c 00 *).....MainWindow.....8.Z.u.&.l.
6d60 65 00 74 00 7a 00 74 00 20 00 62 00 65 00 61 00 72 00 62 00 65 00 69 00 74 00 65 00 74 00 65 00 e.t.z.t...b.e.a.r.b.e.i.t.e.t.e.
6d80 20 00 44 00 61 00 74 00 65 00 69 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 16 52 65 63 65 6e 74 6c ..D.a.t.e.i.e.n..........Recentl
6da0 79 20 4f 70 65 6e 65 64 20 26 46 69 6c 65 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 y.Opened.&Files.....MainWindow..
6dc0 00 00 00 74 00 44 00 69 00 65 00 20 00 6c 00 65 00 74 00 7a 00 74 00 65 00 20 00 72 00 fc 00 63 ...t.D.i.e...l.e.t.z.t.e...r...c
6de0 00 6b 00 67 00 e4 00 6e 00 67 00 69 00 67 00 20 00 67 00 65 00 6d 00 61 00 63 00 68 00 74 00 65 .k.g...n.g.i.g...g.e.m.a.c.h.t.e
6e00 00 20 00 c4 00 6e 00 64 00 65 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 77 00 69 00 65 00 64 00 65 00 72 .....n.d.e.r.u.n.g...w.i.e.d.e.r
6e20 00 20 00 68 00 65 00 72 00 73 00 74 00 65 00 6c 00 6c 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 ...h.e.r.s.t.e.l.l.e.n..........
6e40 00 3e 52 65 64 6f 20 61 6e 20 75 6e 64 6f 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 69 .>Redo.an.undone.editing.operati
6e60 6f 6e 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e on.performed.on.the.translation.
6e80 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 30 00 56 00 65 00 72 00 77 00 61 00 .....MainWindow.....0.V.e.r.w.a.
6ea0 6e 00 64 00 74 00 65 00 20 00 44 00 61 00 74 00 65 00 69 00 65 00 6e 00 20 00 28 00 25 00 31 00 n.d.t.e...D.a.t.e.i.e.n...(.%.1.
6ec0 29 00 3b 00 3b 08 00 00 00 00 06 00 00 00 14 52 65 6c 61 74 65 64 20 66 69 6c 65 73 20 28 25 31 ).;.;..........Related.files.(%1
6ee0 29 3b 3b 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 12 00 46 00 72 00 65 00 69 );;.....MainWindow.......F.r.e.i
6f00 00 67 00 65 00 62 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 07 52 65 6c 65 61 73 65 07 00 00 00 0a .g.e.b.e.n..........Release.....
6f20 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 1c 00 27 00 25 00 31 00 27 00 20 00 66 00 72 00 65 MainWindow.......'.%.1.'...f.r.e
6f40 00 69 00 67 00 65 00 62 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0c 52 65 6c 65 61 73 65 20 27 25 .i.g.e.b.e.n..........Release.'%
6f60 31 27 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 30 00 27 00 25 00 31 00 27 00 1'.....MainWindow.....0.'.%.1.'.
6f80 20 00 66 00 72 00 65 00 69 00 67 00 65 00 62 00 65 00 6e 00 20 00 75 00 6e 00 74 00 65 00 72 00 ..f.r.e.i.g.e.b.e.n...u.n.t.e.r.
6fa0 20 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 12 52 65 6c 65 61 73 65 20 27 25 31 27 20 41 73 .................Release.'%1'.As
6fc0 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 26 00 46 00 72 00 65 00 69 ........MainWindow.....&.F.r.e.i
6fe0 00 67 00 65 00 62 00 65 00 6e 00 20 00 75 00 6e 00 74 00 65 00 72 00 20 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 .g.e.b.e.n...u.n.t.e.r..........
7000 00 00 00 06 00 00 00 0d 52 65 6c 65 61 73 65 20 41 73 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 ........Release.As........MainWi
7020 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 8c 00 44 00 69 00 65 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 ndow.......D.i.e.....b.e.r.s.e.t
7040 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 61 00 6c 00 6c 00 65 00 72 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 .z.u.n.g...a.l.l.e.r...E.i.n.t.r
7060 00 e4 00 67 00 65 00 20 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 65 00 6e 00 2c 00 20 00 64 00 69 ...g.e...e.r.s.e.t.z.e.n.,...d.i
7080 00 65 00 20 00 64 00 65 00 6d 00 20 00 53 00 75 00 63 00 68 00 74 00 65 00 78 00 74 00 20 00 65 .e...d.e.m...S.u.c.h.t.e.x.t...e
70a0 00 6e 00 74 00 73 00 70 00 72 00 65 00 63 00 68 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 4b .n.t.s.p.r.e.c.h.e.n...........K
70c0 52 65 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 61 6c 6c 20 65 Replace.the.translation.on.all.e
70e0 6e 74 72 69 65 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 20 73 ntries.that.matches.the.search.s
7100 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 12 ource.text......MainWindow......
7120 00 53 00 70 00 65 00 69 00 63 00 68 00 65 00 72 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 04 53 61 76 65 .S.p.e.i.c.h.e.r.n..........Save
7140 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 26 00 53 00 70 00 65 00 69 00 63 00 .....MainWindow.....&.S.p.e.i.c.
7160 68 00 65 00 72 00 6e 00 20 00 26 00 75 00 6e 00 74 00 65 00 72 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 h.e.r.n...&.u.n.t.e.r...........
7180 06 00 00 00 0b 53 61 76 65 20 26 41 73 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 .....Save.&As........MainWindow.
71a0 03 00 00 00 32 00 27 00 25 00 31 00 27 00 20 00 73 00 70 00 65 00 69 00 63 00 68 00 65 00 72 00 ....2.'.%.1.'...s.p.e.i.c.h.e.r.
71c0 6e 00 20 00 26 00 75 00 6e 00 74 00 65 00 72 00 20 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 n...&.u.n.t.e.r.................
71e0 10 53 61 76 65 20 27 25 31 27 20 26 41 73 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 .Save.'%1'.&As........MainWindow
7200 01 03 00 00 00 1e 00 41 00 6c 00 6c 00 65 00 73 00 20 00 73 00 70 00 65 00 69 00 63 00 68 00 65 .......A.l.l.e.s...s.p.e.i.c.h.e
7220 00 72 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 08 53 61 76 65 20 41 6c 6c 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 .r.n..........Save.All.....MainW
7240 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 26 00 53 00 70 00 65 00 69 00 63 00 68 00 65 00 72 00 6e 00 20 00 indow.....&.S.p.e.i.c.h.e.r.n...
7260 75 00 6e 00 74 00 65 00 72 00 20 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a 53 61 76 65 20 u.n.t.e.r..................Save.
7280 41 73 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 60 00 c4 00 6e 00 64 As........MainWindow.....`...n.d
72a0 00 65 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 65 00 6e 00 20 00 61 00 6e 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 51 .e.r.u.n.g.e.n...a.n...d.e.r...Q
72c0 00 74 00 2d 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 64 00 61 .t.-...b.e.r.s.e.t.z.u.n.g.s.d.a
72e0 00 74 00 65 00 69 00 20 00 73 00 70 00 65 00 69 00 63 00 68 00 65 00 72 00 6e 08 00 00 00 00 06 .t.e.i...s.p.e.i.c.h.e.r.n......
7300 00 00 00 34 53 61 76 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 6d 61 64 65 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 51 74 ...4Save.changes.made.to.this.Qt
7320 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 07 00 00 00 0a 4d 61 69 .translation.source.file.....Mai
7340 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 92 00 c4 00 6e 00 64 00 65 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 65 00 nWindow.........n.d.e.r.u.n.g.e.
7360 6e 00 20 00 61 00 6e 00 20 00 64 00 69 00 65 00 73 00 65 00 72 00 20 00 51 00 74 00 2d 00 dc 00 n...a.n...d.i.e.s.e.r...Q.t.-...
7380 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 64 00 61 00 74 00 65 00 69 00 b.e.r.s.e.t.z.u.n.g.s.d.a.t.e.i.
73a0 20 00 69 00 6e 00 20 00 65 00 69 00 6e 00 65 00 72 00 20 00 6e 00 65 00 75 00 65 00 6e 00 20 00 ..i.n...e.i.n.e.r...n.e.u.e.n...
73c0 44 00 61 00 74 00 65 00 69 00 20 00 73 00 70 00 65 00 69 00 63 00 68 00 65 00 72 00 6e 00 2e 08 D.a.t.e.i...s.p.e.i.c.h.e.r.n...
73e0 00 00 00 00 06 00 00 00 45 53 61 76 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 6d 61 64 65 20 74 6f 20 74 68 ........ESave.changes.made.to.th
7400 69 73 20 51 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 20 69 6e is.Qt.translation.source.file.in
7420 74 6f 20 61 20 6e 65 77 20 66 69 6c 65 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 to.a.new.file......MainWindow...
7440 00 00 44 00 53 00 75 00 63 00 68 00 65 00 6e 00 20 00 75 00 6e 00 64 00 20 00 26 00 fc 00 62 00 ..D.S.u.c.h.e.n...u.n.d...&...b.
7460 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 65 00 6e 00 20 00 69 00 6e 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 e.r.s.e.t.z.e.n...i.n...'.%.1.'.
7480 20 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 20 53 65 61 72 63 68 20 41 6e 64 20 26 54 72 61 .................Search.And.&Tra
74a0 6e 73 6c 61 74 65 20 69 6e 20 27 25 31 27 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 nslate.in.'%1'........MainWindow
74c0 01 03 00 00 00 34 00 53 00 75 00 63 00 68 00 65 00 6e 00 20 00 75 00 6e 00 64 00 20 00 26 00 fc .....4.S.u.c.h.e.n...u.n.d...&..
74e0 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 65 00 6e 00 20 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 .b.e.r.s.e.t.z.e.n..............
7500 00 00 00 18 53 65 61 72 63 68 20 41 6e 64 20 26 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 2e 2e 07 00 00 00 ....Search.And.&Translate.......
7520 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 56 00 53 00 75 00 63 00 68 00 65 00 6e 00 20 00 .MainWindow.....V.S.u.c.h.e.n...
7540 75 00 6e 00 64 00 20 00 fc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 65 00 6e 00 20 00 69 00 u.n.d.....b.e.r.s.e.t.z.e.n...i.
7560 6e 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 20 00 2d 00 20 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 n...'.%.1.'...-...Q.t...L.i.n.g.
7580 75 00 69 00 73 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 2a 53 65 61 72 63 68 20 41 6e 64 20 54 72 61 6e u.i.s.t.........*Search.And.Tran
75a0 73 6c 61 74 65 20 69 6e 20 27 25 31 27 20 2d 20 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 07 00 00 00 0a slate.in.'%1'.-.Qt.Linguist.....
75c0 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 54 00 49 00 6e 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 dc MainWindow.....T.I.n...d.e.r....
75e0 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 64 00 61 00 74 00 65 00 69 .b.e.r.s.e.t.z.u.n.g.s.d.a.t.e.i
7600 00 20 00 6e 00 61 00 63 00 68 00 20 00 54 00 65 00 78 00 74 00 20 00 73 00 75 00 63 00 68 00 65 ...n.a.c.h...T.e.x.t...s.u.c.h.e
7620 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 34 53 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 73 6f 6d 65 20 74 65 .n...........4Search.for.some.te
7640 78 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c xt.in.the.translation.source.fil
7660 65 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 2e 00 53 00 75 00 63 00 68 00 e......MainWindow.......S.u.c.h.
7680 65 00 20 00 62 00 65 00 67 00 69 00 6e 00 6e 00 74 00 20 00 76 00 6f 00 6e 00 20 00 6f 00 62 00 e...b.e.g.i.n.n.t...v.o.n...o.b.
76a0 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0f 53 65 61 72 63 68 20 77 72 61 70 70 65 64 2e 07 00 e.n............Search.wrapped...
76c0 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 20 00 41 00 6c 00 6c 00 65 00 73 00 20 00 ...MainWindow.......A.l.l.e.s...
76e0 26 00 6d 00 61 00 72 00 6b 00 69 00 65 00 72 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 53 65 6c &.m.a.r.k.i.e.r.e.n..........Sel
7700 65 63 74 20 26 41 6c 6c 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 74 00 5a 00 ect.&All.....MainWindow.....t.Z.
7720 75 00 20 00 77 00 65 00 6c 00 63 00 68 00 65 00 6d 00 20 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 u...w.e.l.c.h.e.m...W...r.t.e.r.
7740 62 00 75 00 63 00 68 00 20 00 73 00 6f 00 6c 00 6c 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 45 00 69 00 b.u.c.h...s.o.l.l...d.e.r...E.i.
7760 6e 00 74 00 72 00 61 00 67 00 20 00 68 00 69 00 6e 00 7a 00 75 00 67 00 65 00 66 00 fc 00 67 00 n.t.r.a.g...h.i.n.z.u.g.e.f...g.
7780 74 00 20 00 77 00 65 00 72 00 64 00 65 00 6e 00 3f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1c 53 65 6c 65 63 t...w.e.r.d.e.n.?..........Selec
77a0 74 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 20 74 6f 20 61 64 64 20 74 6f 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e t.phrase.book.to.add.to.....Main
77c0 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 50 00 44 00 65 00 6e 00 20 00 67 00 65 00 73 00 61 00 6d 00 74 Window.....P.D.e.n...g.e.s.a.m.t
77e0 00 65 00 6e 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 74 .e.n.....b.e.r.s.e.t.z.u.n.g.s.t
7800 00 65 00 78 00 74 00 20 00 61 00 75 00 73 00 77 00 e4 00 68 00 6c 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 .e.x.t...a.u.s.w...h.l.e.n......
7820 00 06 00 00 00 22 53 65 6c 65 63 74 20 74 68 65 20 77 68 6f 6c 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 ....."Select.the.whole.translati
7840 6f 6e 20 74 65 78 74 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 80 00 44 00 on.text......MainWindow.......D.
7860 61 00 72 00 73 00 74 00 65 00 6c 00 6c 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 76 00 6f 00 6e 00 20 00 dc 00 a.r.s.t.e.l.l.u.n.g...v.o.n.....
7880 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 76 00 6f 00 72 00 73 00 63 00 b.e.r.s.e.t.z.u.n.g.s.v.o.r.s.c.
78a0 68 00 6c 00 e4 00 67 00 65 00 6e 00 20 00 61 00 6b 00 74 00 69 00 76 00 69 00 65 00 72 00 65 00 h.l...g.e.n...a.k.t.i.v.i.e.r.e.
78c0 6e 00 2f 00 64 00 65 00 61 00 6b 00 74 00 69 00 76 00 69 00 65 00 72 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 n./.d.e.a.k.t.i.v.i.e.r.e.n.....
78e0 00 00 06 00 00 00 32 53 65 74 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 74 6f 20 64 69 73 ......2Set.whether.or.not.to.dis
7900 70 6c 61 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 67 75 65 73 73 65 73 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 play.translation.guesses......Ma
7920 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 10 00 53 00 68 00 69 00 66 00 74 00 2b 00 46 00 31 08 00 inWindow.......S.h.i.f.t.+.F.1..
7940 00 00 00 06 00 00 00 08 53 68 69 66 74 2b 46 31 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 ........Shift+F1.....MainWindow.
7960 03 00 00 00 be 00 44 00 69 00 65 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 e4 00 67 00 65 00 20 00 ......D.i.e...E.i.n.t.r...g.e...
7980 69 00 6e 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 67 00 6c 00 65 00 69 00 63 00 68 00 65 00 6e 00 20 00 i.n...d.e.r...g.l.e.i.c.h.e.n...
79a0 52 00 65 00 69 00 68 00 65 00 6e 00 66 00 6f 00 6c 00 67 00 65 00 20 00 77 00 69 00 65 00 20 00 R.e.i.h.e.n.f.o.l.g.e...w.i.e...
79c0 69 00 6e 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 75 00 72 00 73 00 70 00 72 00 fc 00 6e 00 67 00 6c 00 i.n...d.e.r...u.r.s.p.r...n.g.l.
79e0 69 00 63 00 68 00 65 00 6e 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 i.c.h.e.n.....b.e.r.s.e.t.z.u.n.
7a00 67 00 73 00 64 00 61 00 74 00 65 00 69 00 20 00 73 00 6f 00 72 00 74 00 69 00 65 00 72 00 65 00 g.s.d.a.t.e.i...s.o.r.t.i.e.r.e.
7a20 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 3d 53 6f 72 74 20 74 68 65 20 69 74 65 6d 73 20 62 61 63 6b n...........=Sort.the.items.back
7a40 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6f 72 64 65 72 20 61 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6d 65 73 .in.the.same.order.as.in.the.mes
7a60 73 61 67 65 20 66 69 6c 65 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 1a 00 sage.file......MainWindow.......
7a80 55 00 72 00 73 00 70 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 74 00 65 00 78 00 74 08 00 00 00 00 06 00 U.r.s.p.r.u.n.g.s.t.e.x.t.......
7aa0 00 00 0b 53 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 ...Source.text.....MainWindow...
7ac0 00 00 34 00 51 00 75 00 65 00 6c 00 6c 00 64 00 61 00 74 00 65 00 69 00 65 00 6e 00 20 00 75 00 ..4.Q.u.e.l.l.d.a.t.e.i.e.n...u.
7ae0 6e 00 64 00 20 00 46 00 6f 00 72 00 6d 00 75 00 6c 00 61 00 72 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 n.d...F.o.r.m.u.l.a.r.e.........
7b00 11 53 6f 75 72 63 65 73 20 61 6e 64 20 46 6f 72 6d 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f .Sources.and.Forms.....MainWindo
7b20 77 01 03 00 00 00 1a 00 5a 00 65 00 69 00 63 00 68 00 65 00 6e 00 6b 00 65 00 74 00 74 00 65 00 w.......Z.e.i.c.h.e.n.k.e.t.t.e.
7b40 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 07 53 74 72 69 6e 67 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f n..........Strings.....MainWindo
7b60 77 01 03 00 00 01 20 00 44 00 69 00 65 00 20 00 44 00 61 00 74 00 65 00 69 00 20 00 27 00 25 00 w.......D.i.e...D.a.t.e.i...'.%.
7b80 31 00 27 00 20 00 73 00 63 00 68 00 65 00 69 00 6e 00 74 00 20 00 6e 00 69 00 63 00 68 00 74 00 1.'...s.c.h.e.i.n.t...n.i.c.h.t.
7ba0 20 00 7a 00 75 00 20 00 64 00 65 00 6e 00 20 00 62 00 65 00 72 00 65 00 69 00 74 00 73 00 20 00 ..z.u...d.e.n...b.e.r.e.i.t.s...
7bc0 67 00 65 00 f6 00 66 00 66 00 6e 00 65 00 74 00 65 00 6e 00 20 00 44 00 61 00 74 00 65 00 69 00 g.e...f.f.n.e.t.e.n...D.a.t.e.i.
7be0 65 00 6e 00 20 00 27 00 25 00 32 00 27 00 20 00 7a 00 75 00 20 00 70 00 61 00 73 00 73 00 65 00 e.n...'.%.2.'...z.u...p.a.s.s.e.
7c00 6e 00 2e 00 0a 00 0a 00 53 00 6f 00 6c 00 6c 00 65 00 6e 00 20 00 64 00 69 00 65 00 20 00 62 00 n.......S.o.l.l.e.n...d.i.e...b.
7c20 65 00 72 00 65 00 69 00 74 00 73 00 20 00 67 00 65 00 f6 00 66 00 66 00 6e 00 65 00 74 00 65 00 e.r.e.i.t.s...g.e...f.f.n.e.t.e.
7c40 6e 00 20 00 44 00 61 00 74 00 65 00 69 00 65 00 6e 00 20 00 76 00 6f 00 72 00 68 00 65 00 72 00 n...D.a.t.e.i.e.n...v.o.r.h.e.r.
7c60 20 00 67 00 65 00 73 00 63 00 68 00 6c 00 6f 00 73 00 73 00 65 00 6e 00 20 00 77 00 65 00 72 00 ..g.e.s.c.h.l.o.s.s.e.n...w.e.r.
7c80 64 00 65 00 6e 00 3f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 6c 54 68 65 20 66 69 6c 65 20 27 25 31 27 20 64 d.e.n.?.........lThe.file.'%1'.d
7ca0 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 65 65 6d 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 oes.not.seem.to.be.related.to.th
7cc0 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 28 73 29 20 27 25 32 27 2e 0a 0a e.currently.open.file(s).'%2'...
7ce0 43 6c 6f 73 65 20 74 68 65 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 28 73 29 20 66 69 72 73 74 3f 07 00 00 Close.the.open.file(s).first?...
7d00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 01 0e 00 44 00 69 00 65 00 20 00 44 00 61 00 74 ..MainWindow.......D.i.e...D.a.t
7d20 00 65 00 69 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 20 00 73 00 63 00 68 00 65 00 69 00 6e 00 74 00 20 .e.i...'.%.1.'...s.c.h.e.i.n.t..
7d40 00 6e 00 69 00 63 00 68 00 74 00 20 00 7a 00 75 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 44 00 61 00 74 .n.i.c.h.t...z.u...d.e.r...D.a.t
7d60 00 65 00 69 00 20 00 27 00 25 00 32 00 27 00 20 00 7a 00 75 00 20 00 70 00 61 00 73 00 73 00 65 .e.i...'.%.2.'...z.u...p.a.s.s.e
7d80 00 6e 00 2c 00 20 00 64 00 69 00 65 00 20 00 65 00 62 00 65 00 6e 00 66 00 61 00 6c 00 6c 00 73 .n.,...d.i.e...e.b.e.n.f.a.l.l.s
7da0 00 20 00 67 00 65 00 6c 00 61 00 64 00 65 00 6e 00 20 00 77 00 69 00 72 00 64 00 2e 00 0a 00 0a ...g.e.l.a.d.e.n...w.i.r.d......
7dc0 00 53 00 6f 00 6c 00 6c 00 20 00 64 00 69 00 65 00 20 00 65 00 72 00 73 00 74 00 67 00 65 00 6e .S.o.l.l...d.i.e...e.r.s.t.g.e.n
7de0 00 61 00 6e 00 6e 00 74 00 65 00 20 00 44 00 61 00 74 00 65 00 69 00 20 00 fc 00 62 00 65 00 72 .a.n.n.t.e...D.a.t.e.i.....b.e.r
7e00 00 73 00 70 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 65 00 6e 00 20 00 77 00 65 00 72 00 64 00 65 00 6e 00 3f .s.p.r.u.n.g.e.n...w.e.r.d.e.n.?
7e20 08 00 00 00 00 06 00 00 00 7d 54 68 65 20 66 69 6c 65 20 27 25 31 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 .........}The.file.'%1'.does.not
7e40 20 73 65 65 6d 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 .seem.to.be.related.to.the.file.
7e60 27 25 32 27 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 62 65 69 6e 67 20 6c 6f 61 64 65 64 20 61 73 20 77 65 '%2'.which.is.being.loaded.as.we
7e80 6c 6c 2e 0a 0a 53 6b 69 70 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 6e 61 6d 65 ll...Skip.loading.the.first.name
7ea0 64 20 66 69 6c 65 3f 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 4a 00 44 00 69 d.file?.....MainWindow.....J.D.i
7ec0 00 65 00 73 00 65 00 72 00 20 00 42 00 65 00 72 00 65 00 69 00 63 00 68 00 20 00 7a 00 65 00 69 .e.s.e.r...B.e.r.e.i.c.h...z.e.i
7ee0 00 67 00 74 00 20 00 64 00 69 00 65 00 20 00 4b 00 6f 00 6e 00 74 00 65 00 78 00 74 00 65 00 20 .g.t...d.i.e...K.o.n.t.e.x.t.e..
7f00 00 61 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 25 54 68 69 73 20 70 61 6e 65 6c 20 6c 69 73 74 73 .a.n...........%This.panel.lists
7f20 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 73 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 .the.source.contexts......MainWi
7f40 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 94 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 70 00 72 00 fc 00 66 00 75 00 6e 00 67 ndow.........b.e.r.p.r...f.u.n.g
7f60 00 2c 00 20 00 6f 00 62 00 20 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 68 00 65 .,...o.b...W...r.t.e.r.b.u.c.h.e
7f80 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 e4 00 67 00 65 00 20 00 62 00 65 00 6e 00 75 00 74 00 7a 00 74 00 20 .i.n.t.r...g.e...b.e.n.u.t.z.t..
7fa0 00 77 00 65 00 72 00 64 00 65 00 6e 00 2c 00 20 00 61 00 6b 00 74 00 69 00 76 00 69 00 65 00 72 .w.e.r.d.e.n.,...a.k.t.i.v.i.e.r
7fc0 00 65 00 6e 00 2f 00 64 00 65 00 61 00 6b 00 74 00 69 00 76 00 69 00 65 00 72 00 65 00 6e 08 00 .e.n./.d.e.a.k.t.i.v.i.e.r.e.n..
7fe0 00 00 00 06 00 00 00 30 54 6f 67 67 6c 65 20 63 68 65 63 6b 69 6e 67 20 74 68 61 74 20 70 68 72 .......0Toggle.checking.that.phr
8000 61 73 65 20 73 75 67 67 65 73 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 75 73 65 64 07 00 00 00 0a 4d 61 69 ase.suggestions.are.used.....Mai
8020 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 01 12 00 44 00 69 00 65 00 20 00 50 00 72 00 fc 00 66 00 75 00 nWindow.......D.i.e...P.r...f.u.
8040 6e 00 67 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 56 00 65 00 72 00 77 00 65 00 6e 00 64 00 75 00 6e 00 n.g...d.e.r...V.e.r.w.e.n.d.u.n.
8060 67 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 68 00 g...d.e.r...W...r.t.e.r.b.u.c.h.
8080 76 00 6f 00 72 00 73 00 63 00 68 00 6c 00 e4 00 67 00 65 00 20 00 65 00 69 00 6e 00 2d 00 20 00 v.o.r.s.c.h.l...g.e...e.i.n.-...
80a0 62 00 7a 00 77 00 2e 00 20 00 61 00 75 00 73 00 73 00 63 00 68 00 61 00 6c 00 74 00 65 00 6e 00 b.z.w.....a.u.s.s.c.h.a.l.t.e.n.
80c0 2e 00 20 00 42 00 65 00 69 00 20 00 46 00 65 00 68 00 6c 00 73 00 63 00 68 00 6c 00 61 00 67 00 ....B.e.i...F.e.h.l.s.c.h.l.a.g.
80e0 20 00 77 00 69 00 72 00 64 00 20 00 65 00 69 00 6e 00 65 00 20 00 57 00 61 00 72 00 6e 00 75 00 ..w.i.r.d...e.i.n.e...W.a.r.n.u.
8100 6e 00 67 00 20 00 69 00 6d 00 20 00 48 00 69 00 6e 00 77 00 65 00 69 00 73 00 2d 00 46 00 65 00 n.g...i.m...H.i.n.w.e.i.s.-.F.e.
8120 6e 00 73 00 74 00 65 00 72 00 20 00 61 00 6e 00 67 00 65 00 7a 00 65 00 69 00 67 00 74 00 2e 08 n.s.t.e.r...a.n.g.e.z.e.i.g.t...
8140 00 00 00 00 06 00 00 00 70 54 6f 67 67 6c 65 20 63 68 65 63 6b 69 6e 67 20 74 68 61 74 20 70 68 ........pToggle.checking.that.ph
8160 72 61 73 65 20 73 75 67 67 65 73 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 75 73 65 64 2e 20 49 66 20 74 68 rase.suggestions.are.used..If.th
8180 65 20 63 68 65 63 6b 20 66 61 69 6c 73 2c 20 61 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 73 68 6f 77 e.check.fails,.a.message.is.show
81a0 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 77 69 6e 64 6f 77 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 n.in.the.warnings.window......Ma
81c0 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 5c 00 50 00 72 00 fc 00 66 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 64 inWindow.....\.P.r...f.u.n.g...d
81e0 00 65 00 72 00 20 00 54 00 61 00 73 00 74 00 65 00 6e 00 6b 00 fc 00 72 00 7a 00 65 00 6c 00 20 .e.r...T.a.s.t.e.n.k...r.z.e.l..
8200 00 65 00 69 00 6e 00 2d 00 20 00 62 00 7a 00 77 00 2e 00 20 00 61 00 75 00 73 00 73 00 63 00 68 .e.i.n.-...b.z.w.....a.u.s.s.c.h
8220 00 61 00 6c 00 74 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 29 54 6f 67 67 6c 65 20 74 68 65 20 76 .a.l.t.e.n.........)Toggle.the.v
8240 61 6c 69 64 69 74 79 20 63 68 65 63 6b 20 6f 66 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 07 00 00 alidity.check.of.accelerators...
8260 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 01 96 00 44 00 69 00 65 00 20 00 50 00 72 00 fc ..MainWindow.......D.i.e...P.r..
8280 00 66 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 54 00 61 00 73 00 74 00 65 00 6e 00 6b .f.u.n.g...d.e.r...T.a.s.t.e.n.k
82a0 00 fc 00 72 00 7a 00 65 00 6c 00 2c 00 20 00 64 00 61 00 73 00 20 00 68 00 65 00 69 00 df 00 74 ...r.z.e.l.,...d.a.s...h.e.i...t
82c0 00 2c 00 20 00 64 00 69 00 65 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 65 00 69 00 6e 00 73 00 74 00 69 .,...d.i.e.....b.e.r.e.i.n.s.t.i
82e0 00 6d 00 6d 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 6b 00 61 00 75 00 66 00 6d 00 e4 .m.m.u.n.g...d.e.r...k.a.u.f.m..
8300 00 6e 00 6e 00 69 00 73 00 63 00 68 00 65 00 6e 00 20 00 55 00 6e 00 64 00 2d 00 5a 00 65 00 69 .n.n.i.s.c.h.e.n...U.n.d.-.Z.e.i
8320 00 63 00 68 00 65 00 6e 00 20 00 69 00 6e 00 20 00 51 00 75 00 65 00 6c 00 6c 00 65 00 20 00 75 .c.h.e.n...i.n...Q.u.e.l.l.e...u
8340 00 6e 00 64 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 65 .n.d.....b.e.r.s.e.t.z.u.n.g...e
8360 00 69 00 6e 00 2d 00 20 00 62 00 7a 00 77 00 2e 00 20 00 61 00 75 00 73 00 73 00 63 00 68 00 61 .i.n.-...b.z.w.....a.u.s.s.c.h.a
8380 00 6c 00 74 00 65 00 6e 00 2e 00 20 00 42 00 65 00 69 00 20 00 46 00 65 00 68 00 6c 00 73 00 63 .l.t.e.n.....B.e.i...F.e.h.l.s.c
83a0 00 68 00 6c 00 61 00 67 00 20 00 77 00 69 00 72 00 64 00 20 00 65 00 69 00 6e 00 65 00 20 00 57 .h.l.a.g...w.i.r.d...e.i.n.e...W
83c0 00 61 00 72 00 6e 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 69 00 6d 00 20 00 48 00 69 00 6e 00 77 00 65 00 69 .a.r.n.u.n.g...i.m...H.i.n.w.e.i
83e0 00 73 00 2d 00 46 00 65 00 6e 00 73 00 74 00 65 00 72 00 20 00 61 00 6e 00 67 00 65 00 7a 00 65 .s.-.F.e.n.s.t.e.r...a.n.g.e.z.e
8400 00 69 00 67 00 74 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 bf 54 6f 67 67 6c 65 20 74 68 65 20 76 61 6c .i.g.t............Toggle.the.val
8420 69 64 69 74 79 20 63 68 65 63 6b 20 6f 66 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 2c 20 69 2e 65 idity.check.of.accelerators,.i.e
8440 2e 20 77 68 65 74 68 65 72 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 61 6d 70 65 72 73 61 6e ..whether.the.number.of.ampersan
8460 64 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 61 6e 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e ds.in.the.source.and.translation
8480 20 74 65 78 74 20 69 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 2e 20 49 66 20 74 68 65 20 63 68 65 63 6b 20 .text.is.the.same..If.the.check.
84a0 66 61 69 6c 73 2c 20 61 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 73 68 6f 77 6e 20 69 6e 20 74 68 65 fails,.a.message.is.shown.in.the
84c0 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 77 69 6e 64 6f 77 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 .warnings.window......MainWindow
84e0 01 03 00 00 00 88 00 50 00 72 00 fc 00 66 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 53 .......P.r...f.u.n.g...d.e.r...S
8500 00 61 00 74 00 7a 00 65 00 6e 00 64 00 65 00 7a 00 65 00 69 00 63 00 68 00 65 00 6e 00 20 00 61 .a.t.z.e.n.d.e.z.e.i.c.h.e.n...a
8520 00 6d 00 20 00 45 00 6e 00 64 00 65 00 20 00 64 00 65 00 73 00 20 00 54 00 65 00 78 00 74 00 65 .m...E.n.d.e...d.e.s...T.e.x.t.e
8540 00 73 00 20 00 65 00 69 00 6e 00 2d 00 20 00 62 00 7a 00 77 00 2e 00 20 00 61 00 75 00 73 00 73 .s...e.i.n.-...b.z.w.....a.u.s.s
8560 00 63 00 68 00 61 00 6c 00 74 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 2f 54 6f 67 67 6c 65 20 74 .c.h.a.l.t.e.n........./Toggle.t
8580 68 65 20 76 61 6c 69 64 69 74 79 20 63 68 65 63 6b 20 6f 66 20 65 6e 64 69 6e 67 20 70 75 6e 63 he.validity.check.of.ending.punc
85a0 74 75 61 74 69 6f 6e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 01 10 00 44 00 69 tuation.....MainWindow.......D.i
85c0 00 65 00 20 00 50 00 72 00 fc 00 66 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 53 00 61 .e...P.r...f.u.n.g...d.e.r...S.a
85e0 00 74 00 7a 00 65 00 6e 00 64 00 65 00 7a 00 65 00 69 00 63 00 68 00 65 00 6e 00 20 00 61 00 6d .t.z.e.n.d.e.z.e.i.c.h.e.n...a.m
8600 00 20 00 45 00 6e 00 64 00 65 00 20 00 64 00 65 00 73 00 20 00 54 00 65 00 78 00 74 00 65 00 73 ...E.n.d.e...d.e.s...T.e.x.t.e.s
8620 00 20 00 65 00 69 00 6e 00 2d 00 20 00 62 00 7a 00 77 00 2e 00 20 00 61 00 75 00 73 00 73 00 63 ...e.i.n.-...b.z.w.....a.u.s.s.c
8640 00 68 00 61 00 6c 00 74 00 65 00 6e 00 2e 00 20 00 42 00 65 00 69 00 20 00 46 00 65 00 68 00 6c .h.a.l.t.e.n.....B.e.i...F.e.h.l
8660 00 73 00 63 00 68 00 6c 00 61 00 67 00 20 00 77 00 69 00 72 00 64 00 20 00 65 00 69 00 6e 00 65 .s.c.h.l.a.g...w.i.r.d...e.i.n.e
8680 00 20 00 57 00 61 00 72 00 6e 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 69 00 6d 00 20 00 48 00 69 00 6e 00 77 ...W.a.r.n.u.n.g...i.m...H.i.n.w
86a0 00 65 00 69 00 73 00 2d 00 46 00 65 00 6e 00 73 00 74 00 65 00 72 00 20 00 61 00 6e 00 67 00 65 .e.i.s.-.F.e.n.s.t.e.r...a.n.g.e
86c0 00 7a 00 65 00 69 00 67 00 74 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 6f 54 6f 67 67 6c 65 20 74 68 65 .z.e.i.g.t...........oToggle.the
86e0 20 76 61 6c 69 64 69 74 79 20 63 68 65 63 6b 20 6f 66 20 65 6e 64 69 6e 67 20 70 75 6e 63 74 75 .validity.check.of.ending.punctu
8700 61 74 69 6f 6e 2e 20 49 66 20 74 68 65 20 63 68 65 63 6b 20 66 61 69 6c 73 2c 20 61 20 6d 65 73 ation..If.the.check.fails,.a.mes
8720 73 61 67 65 20 69 73 20 73 68 6f 77 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 77 69 sage.is.shown.in.the.warnings.wi
8740 6e 64 6f 77 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 5c 00 50 00 72 00 fc ndow......MainWindow.....\.P.r..
8760 00 66 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 50 00 6c 00 61 00 74 00 7a 00 68 00 61 .f.u.n.g...d.e.r...P.l.a.t.z.h.a
8780 00 6c 00 74 00 65 00 72 00 20 00 65 00 69 00 6e 00 2d 00 20 00 62 00 7a 00 77 00 2e 00 20 00 61 .l.t.e.r...e.i.n.-...b.z.w.....a
87a0 00 75 00 73 00 73 00 63 00 68 00 61 00 6c 00 74 00 65 00 6e 00 27 08 00 00 00 00 06 00 00 00 2a .u.s.s.c.h.a.l.t.e.n.'.........*
87c0 54 6f 67 67 6c 65 20 74 68 65 20 76 61 6c 69 64 69 74 79 20 63 68 65 63 6b 20 6f 66 20 70 6c 61 Toggle.the.validity.check.of.pla
87e0 63 65 20 6d 61 72 6b 65 72 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 01 9e 00 ce.markers.....MainWindow.......
8800 44 00 69 00 65 00 20 00 50 00 72 00 fc 00 66 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 D.i.e...P.r...f.u.n.g...d.e.r...
8820 50 00 6c 00 61 00 74 00 7a 00 68 00 61 00 6c 00 74 00 65 00 72 00 2c 00 20 00 64 00 61 00 73 00 P.l.a.t.z.h.a.l.t.e.r.,...d.a.s.
8840 20 00 68 00 65 00 69 00 df 00 74 00 2c 00 20 00 6f 00 62 00 20 00 25 00 31 00 2c 00 20 00 25 00 ..h.e.i...t.,...o.b...%.1.,...%.
8860 32 00 20 00 75 00 73 00 77 00 2e 00 20 00 69 00 6e 00 20 00 55 00 72 00 73 00 70 00 72 00 75 00 2...u.s.w.....i.n...U.r.s.p.r.u.
8880 6e 00 67 00 73 00 74 00 65 00 78 00 74 00 20 00 75 00 6e 00 64 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 n.g.s.t.e.x.t...u.n.d.....b.e.r.
88a0 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 fc 00 62 00 65 00 72 00 65 00 69 00 6e 00 73 00 s.e.t.z.u.n.g.....b.e.r.e.i.n.s.
88c0 74 00 69 00 6d 00 6d 00 65 00 6e 00 64 00 20 00 76 00 65 00 72 00 77 00 65 00 6e 00 64 00 65 00 t.i.m.m.e.n.d...v.e.r.w.e.n.d.e.
88e0 74 00 20 00 77 00 65 00 72 00 64 00 65 00 6e 00 2c 00 20 00 65 00 69 00 6e 00 2d 00 20 00 62 00 t...w.e.r.d.e.n.,...e.i.n.-...b.
8900 7a 00 77 00 2e 00 20 00 61 00 75 00 73 00 73 00 63 00 68 00 61 00 6c 00 74 00 65 00 6e 00 2e 00 z.w.....a.u.s.s.c.h.a.l.t.e.n...
8920 20 00 42 00 65 00 69 00 20 00 46 00 65 00 68 00 6c 00 73 00 63 00 68 00 6c 00 61 00 67 00 20 00 ..B.e.i...F.e.h.l.s.c.h.l.a.g...
8940 77 00 69 00 72 00 64 00 20 00 65 00 69 00 6e 00 65 00 20 00 57 00 61 00 72 00 6e 00 75 00 6e 00 w.i.r.d...e.i.n.e...W.a.r.n.u.n.
8960 67 00 20 00 69 00 6d 00 20 00 48 00 69 00 6e 00 77 00 65 00 69 00 73 00 2d 00 46 00 65 00 6e 00 g...i.m...H.i.n.w.e.i.s.-.F.e.n.
8980 73 00 74 00 65 00 72 00 20 00 61 00 6e 00 67 00 65 00 7a 00 65 00 69 00 67 00 74 00 2e 08 00 00 s.t.e.r...a.n.g.e.z.e.i.g.t.....
89a0 00 00 06 00 00 00 c2 54 6f 67 67 6c 65 20 74 68 65 20 76 61 6c 69 64 69 74 79 20 63 68 65 63 6b .......Toggle.the.validity.check
89c0 20 6f 66 20 70 6c 61 63 65 20 6d 61 72 6b 65 72 73 2c 20 69 2e 65 2e 20 77 68 65 74 68 65 72 20 .of.place.markers,.i.e..whether.
89e0 25 31 2c 20 25 32 2c 20 2e 2e 2e 20 61 72 65 20 75 73 65 64 20 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 74 6c %1,.%2,.....are.used.consistentl
8a00 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 20 61 6e 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 y.in.the.source.text.and.transla
8a20 74 69 6f 6e 20 74 65 78 74 2e 20 49 66 20 74 68 65 20 63 68 65 63 6b 20 66 61 69 6c 73 2c 20 61 tion.text..If.the.check.fails,.a
8a40 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 73 68 6f 77 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 .message.is.shown.in.the.warning
8a60 73 20 77 69 6e 64 6f 77 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 32 00 dc s.window......MainWindow.....2..
8a80 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 2d 00 20 00 51 00 74 00 20 .b.e.r.s.e.t.z.u.n.g...-...Q.t..
8aa0 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 17 54 72 61 6e 73 6c .L.i.n.g.u.i.s.t..........Transl
8ac0 61 74 65 20 2d 20 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 ate.-.Qt.Linguist.....MainWindow
8ae0 01 03 00 00 00 2a 00 45 00 69 00 6e 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 61 00 67 00 20 00 fc .....*.E.i.n...E.i.n.t.r.a.g....
8b00 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 74 03 00 00 00 2a 00 25 00 6e 00 20 00 45 00 69 00 .b.e.r.s.e.t.z.t....*.%.n...E.i.
8b20 6e 00 74 00 72 00 e4 00 67 00 65 00 20 00 fc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 74 08 n.t.r...g.e.....b.e.r.s.e.t.z.t.
8b40 00 00 00 00 06 00 00 00 16 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 25 6e 20 65 6e 74 72 79 28 73 29 07 .........Translated.%n.entry(s).
8b60 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 16 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 ....MainWindow.........b.e.r.s.e
8b80 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 07 .t.z.u.n.g..........Translation.
8ba0 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 62 00 45 00 69 00 6e 00 73 00 74 00 65 ....MainWindow.....b.E.i.n.s.t.e
8bc0 00 6c 00 6c 00 75 00 6e 00 67 00 65 00 6e 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 .l.l.u.n.g.e.n...d.e.r.....b.e.r
8be0 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 26 00 64 00 61 00 74 00 65 00 69 00 20 00 66 .s.e.t.z.u.n.g.s.&.d.a.t.e.i...f
8c00 00 fc 00 72 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 20 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 26 ...r...'.%.1.'.................&
8c20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 46 69 6c 65 20 26 53 65 74 74 69 6e 67 73 20 66 6f 72 20 27 Translation.File.&Settings.for.'
8c40 25 31 27 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 24 00 45 00 26 00 %1'........MainWindow.....$.E.&.
8c60 69 00 6e 00 73 00 74 00 65 00 6c 00 6c 00 75 00 6e 00 67 00 65 00 6e 00 20 00 2e 00 2e 00 2e 08 i.n.s.t.e.l.l.u.n.g.e.n.........
8c80 00 00 00 00 06 00 00 00 1d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 46 69 6c 65 20 26 53 65 74 74 69 .........Translation.File.&Setti
8ca0 6e 67 73 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 5a 00 51 00 74 00 ngs........MainWindow.....Z.Q.t.
8cc0 20 00 41 00 73 00 73 00 69 00 73 00 74 00 61 00 6e 00 74 00 20 00 6b 00 61 00 6e 00 6e 00 20 00 ..A.s.s.i.s.t.a.n.t...k.a.n.n...
8ce0 6e 00 69 00 63 00 68 00 74 00 20 00 67 00 65 00 73 00 74 00 61 00 72 00 74 00 65 00 74 00 20 00 n.i.c.h.t...g.e.s.t.a.r.t.e.t...
8d00 77 00 65 00 72 00 64 00 65 00 6e 00 20 00 28 00 25 00 31 00 29 08 00 00 00 00 06 00 00 00 22 55 w.e.r.d.e.n...(.%.1.)........."U
8d20 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6c 61 75 6e 63 68 20 51 74 20 41 73 73 69 73 74 61 6e 74 20 28 25 31 nable.to.launch.Qt.Assistant.(%1
8d40 29 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 72 00 44 00 69 00 65 00 20 00 6c ).....MainWindow.....r.D.i.e...l
8d60 00 65 00 74 00 7a 00 74 00 65 00 20 00 c4 00 6e 00 64 00 65 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 61 .e.t.z.t.e.....n.d.e.r.u.n.g...a
8d80 00 6e 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e .n...d.e.r.....b.e.r.s.e.t.z.u.n
8da0 00 67 00 20 00 72 00 fc 00 63 00 6b 00 67 00 e4 00 6e 00 67 00 69 00 67 00 20 00 6d 00 61 00 63 .g...r...c.k.g...n.g.i.g...m.a.c
8dc0 00 68 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 45 55 6e 64 6f 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 .h.e.n...........EUndo.the.last.
8de0 65 64 69 74 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 20 6f 6e 20 74 editing.operation.performed.on.t
8e00 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e he.current.translation......Main
8e20 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 18 00 56 00 26 00 61 00 6c 00 69 00 64 00 69 00 65 00 72 00 75 Window.......V.&.a.l.i.d.i.e.r.u
8e40 00 6e 00 67 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 56 26 61 6c 69 64 61 74 69 6f 6e 07 00 00 00 0a 4d 61 .n.g..........V&alidation.....Ma
8e60 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 16 00 56 00 61 00 6c 00 69 00 64 00 69 00 65 00 72 00 75 inWindow.......V.a.l.i.d.i.e.r.u
8e80 00 6e 00 67 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a 56 61 6c 69 64 61 74 69 6f 6e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 .n.g..........Validation.....Mai
8ea0 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 14 00 56 00 65 00 72 00 73 00 69 00 6f 00 6e 00 20 00 25 00 nWindow.......V.e.r.s.i.o.n...%.
8ec0 31 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 31 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 1..........Version.%1.....MainWi
8ee0 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 14 00 26 00 41 00 6e 00 73 00 69 00 63 00 68 00 74 00 65 00 6e 08 00 ndow.......&.A.n.s.i.c.h.t.e.n..
8f00 00 00 00 06 00 00 00 06 56 69 65 26 77 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 ........Vie&ws.....MainWindow...
8f20 00 00 10 00 48 00 69 00 6e 00 77 00 65 00 69 00 73 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 08 57 61 72 ....H.i.n.w.e.i.s.e..........War
8f40 6e 69 6e 67 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 16 00 44 00 69 00 72 nings.....MainWindow.......D.i.r
8f60 00 65 00 6b 00 74 00 68 00 69 00 6c 00 66 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0c 57 68 61 74 27 73 .e.k.t.h.i.l.f.e..........What's
8f80 20 54 68 69 73 3f 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 10 00 65 00 72 00 .This?.....MainWindow.......e.r.
8fa0 6c 00 65 00 64 00 69 00 67 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 08 66 69 6e 69 73 68 65 64 07 00 00 l.e.d.i.g.t..........finished...
8fc0 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 10 00 76 00 65 00 72 00 61 00 6c 00 74 00 65 ..MainWindow.......v.e.r.a.l.t.e
8fe0 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 08 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e .t..........obsolete.....MainWin
9000 64 6f 77 01 03 00 00 00 10 00 75 00 6e 00 67 00 65 00 6c 00 f6 00 73 00 74 08 00 00 00 00 06 00 dow.......u.n.g.e.l...s.t.......
9020 00 00 0a 75 6e 72 65 73 6f 6c 76 65 64 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 ff ff ...unresolved.....MainWindow....
9040 ff ff 08 00 00 00 00 06 00 00 00 00 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 .................MessageEditor..
9060 00 00 00 1c 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 25 00 31 .......b.e.r.s.e.t.z.u.n.g...%.1
9080 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0e 25 31 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 07 00 00 00 0d 4d 65 73 ..........%1.translation.....Mes
90a0 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 26 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a sageEditor.....&...b.e.r.s.e.t.z
90c0 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 25 00 31 00 20 00 28 00 25 00 32 00 29 08 00 00 00 00 06 00 00 00 13 .u.n.g...%.1...(.%.2.)..........
90e0 25 31 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 25 32 29 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 %1.translation.(%2).....MessageE
9100 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 36 00 25 00 31 00 20 00 48 00 69 00 6e 00 77 00 65 00 69 00 73 00 ditor.....6.%.1...H.i.n.w.e.i.s.
9120 65 00 20 00 64 00 65 00 73 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 65 00 72 00 e...d.e.s.....b.e.r.s.e.t.z.e.r.
9140 73 08 00 00 00 00 06 00 00 00 16 25 31 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 s..........%1.translator.comment
9160 73 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 1c 00 27 00 25 00 31 00 s.....MessageEditor.......'.%.1.
9180 27 00 0a 00 5a 00 65 00 69 00 6c 00 65 00 3a 00 20 00 25 00 32 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0d 27 '...Z.e.i.l.e.:...%.2..........'
91a0 25 31 27 0a 4c 69 6e 65 3a 20 25 32 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 %1'.Line:.%2.....MessageEditor..
91c0 00 00 00 14 00 43 00 68 00 69 00 6e 00 65 00 73 00 69 00 73 00 63 00 68 08 00 00 00 00 06 00 00 .....C.h.i.n.e.s.i.s.c.h........
91e0 00 07 43 68 69 6e 65 73 65 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 ..Chinese.....MessageEditor.....
9200 30 00 48 00 69 00 6e 00 77 00 65 00 69 00 73 00 65 00 20 00 64 00 65 00 73 00 20 00 45 00 6e 00 0.H.i.n.w.e.i.s.e...d.e.s...E.n.
9220 74 00 77 00 69 00 63 00 6b 00 6c 00 65 00 72 00 73 08 00 00 00 00 06 00 00 00 12 44 65 76 65 6c t.w.i.c.k.l.e.r.s..........Devel
9240 6f 70 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 oper.comments.....MessageEditor.
9260 03 00 00 00 16 00 46 00 72 00 61 00 6e 00 7a 00 f6 00 73 00 69 00 73 00 63 00 68 08 00 00 00 00 ......F.r.a.n.z...s.i.s.c.h.....
9280 06 00 00 00 06 46 72 65 6e 63 68 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 .....French.....MessageEditor...
92a0 00 00 0e 00 44 00 65 00 75 00 74 00 73 00 63 00 68 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 47 65 72 6d 61 ....D.e.u.t.s.c.h..........Germa
92c0 6e 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 dc 00 48 00 69 00 65 00 n.....MessageEditor.......H.i.e.
92e0 72 00 20 00 6b 00 f6 00 6e 00 6e 00 65 00 6e 00 20 00 53 00 69 00 65 00 20 00 48 00 69 00 6e 00 r...k...n.n.e.n...S.i.e...H.i.n.
9300 77 00 65 00 69 00 73 00 65 00 20 00 66 00 fc 00 72 00 20 00 64 00 65 00 6e 00 20 00 65 00 69 00 w.e.i.s.e...f...r...d.e.n...e.i.
9320 67 00 65 00 6e 00 65 00 6e 00 20 00 47 00 65 00 62 00 72 00 61 00 75 00 63 00 68 00 20 00 65 00 g.e.n.e.n...G.e.b.r.a.u.c.h...e.
9340 69 00 6e 00 74 00 72 00 61 00 67 00 65 00 6e 00 2e 00 20 00 44 00 69 00 65 00 73 00 65 00 20 00 i.n.t.r.a.g.e.n.....D.i.e.s.e...
9360 68 00 61 00 62 00 65 00 6e 00 20 00 6b 00 65 00 69 00 6e 00 65 00 6e 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 h.a.b.e.n...k.e.i.n.e.n...E.i.n.
9380 66 00 6c 00 75 00 73 00 73 00 65 00 20 00 61 00 75 00 66 00 20 00 64 00 69 00 65 00 20 00 dc 00 f.l.u.s.s.e...a.u.f...d.i.e.....
93a0 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 61 48 b.e.r.s.e.t.z.u.n.g...........aH
93c0 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 65 6e 74 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 66 6f 72 20 79 ere.you.can.enter.comments.for.y
93e0 6f 75 72 20 6f 77 6e 20 75 73 65 2e 20 54 68 65 79 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 65 66 66 65 63 74 our.own.use..They.have.no.effect
9400 20 6f 6e 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 73 2e .on.the.translated.applications.
9420 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 12 00 4a 00 61 00 70 00 61 .....MessageEditor.......J.a.p.a
9440 00 6e 00 69 00 73 00 63 00 68 08 00 00 00 00 06 00 00 00 08 4a 61 70 61 6e 65 73 65 07 00 00 00 .n.i.s.c.h..........Japanese....
9460 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 10 00 50 00 6f 00 6c 00 6e 00 69 00 73 .MessageEditor.......P.o.l.n.i.s
9480 00 63 00 68 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 50 6f 6c 69 73 68 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 .c.h..........Polish.....Message
94a0 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 10 00 52 00 75 00 73 00 73 00 69 00 73 00 63 00 68 08 00 00 00 Editor.......R.u.s.s.i.s.c.h....
94c0 00 06 00 00 00 07 52 75 73 73 69 61 6e 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 ......Russian.....MessageEditor.
94e0 03 00 00 00 1a 00 55 00 72 00 73 00 70 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 74 00 65 00 78 00 74 08 ......U.r.s.p.r.u.n.g.s.t.e.x.t.
9500 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 53 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 .........Source.text.....Message
9520 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 2c 00 55 00 72 00 73 00 70 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 74 Editor.....,.U.r.s.p.r.u.n.g.s.t
9540 00 65 00 78 00 74 00 20 00 28 00 50 00 6c 00 75 00 72 00 61 00 6c 00 29 08 00 00 00 00 06 00 00 .e.x.t...(.P.l.u.r.a.l.)........
9560 00 14 53 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 20 28 50 6c 75 72 61 6c 29 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 ..Source.text.(Plural).....Messa
9580 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 aa 00 44 00 69 00 65 00 73 00 65 00 72 00 20 00 42 00 65 geEditor.......D.i.e.s.e.r...B.e
95a0 00 72 00 65 00 69 00 63 00 68 00 20 00 7a 00 65 00 69 00 67 00 74 00 20 00 65 00 76 00 65 00 6e .r.e.i.c.h...z.e.i.g.t...e.v.e.n
95c0 00 74 00 75 00 65 00 6c 00 6c 00 65 00 20 00 4b 00 6f 00 6d 00 6d 00 65 00 6e 00 74 00 61 00 72 .t.u.e.l.l.e...K.o.m.m.e.n.t.a.r
95e0 00 65 00 20 00 75 00 6e 00 64 00 20 00 64 00 65 00 6e 00 20 00 4b 00 6f 00 6e 00 74 00 65 00 78 .e...u.n.d...d.e.n...K.o.n.t.e.x
9600 00 74 00 2c 00 20 00 69 00 6e 00 20 00 64 00 65 00 6d 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 54 00 65 .t.,...i.n...d.e.m...d.e.r...T.e
9620 00 78 00 74 00 20 00 61 00 75 00 66 00 74 00 72 00 69 00 74 00 74 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 .x.t...a.u.f.t.r.i.t.t..........
9640 00 57 54 68 69 73 20 61 72 65 61 20 73 68 6f 77 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 74 68 61 74 .WThis.area.shows.a.comment.that
9660 20 6d 61 79 20 67 75 69 64 65 20 79 6f 75 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 .may.guide.you,.and.the.context.
9680 69 6e 20 77 68 69 63 68 20 74 68 65 20 74 65 78 74 20 6f 63 63 75 72 73 2e 07 00 00 00 0d 4d 65 in.which.the.text.occurs......Me
96a0 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 6e 00 44 00 69 00 65 00 73 00 65 00 72 00 20 00 ssageEditor.....n.D.i.e.s.e.r...
96c0 42 00 65 00 72 00 65 00 69 00 63 00 68 00 20 00 7a 00 65 00 69 00 67 00 74 00 20 00 64 00 69 00 B.e.r.e.i.c.h...z.e.i.g.t...d.i.
96e0 65 00 20 00 50 00 6c 00 75 00 72 00 61 00 6c 00 66 00 6f 00 72 00 6d 00 20 00 64 00 65 00 73 00 e...P.l.u.r.a.l.f.o.r.m...d.e.s.
9700 20 00 55 00 72 00 73 00 70 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 74 00 65 00 78 00 74 00 73 00 2e 08 ..U.r.s.p.r.u.n.g.s.t.e.x.t.s...
9720 00 00 00 00 06 00 00 00 33 54 68 69 73 20 61 72 65 61 20 73 68 6f 77 73 20 74 68 65 20 70 6c 75 ........3This.area.shows.the.plu
9740 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 2e 07 00 00 00 ral.form.of.the.source.text.....
9760 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 4e 00 44 00 69 00 65 00 73 00 65 00 72 .MessageEditor.....N.D.i.e.s.e.r
9780 00 20 00 42 00 65 00 72 00 65 00 69 00 63 00 68 00 20 00 7a 00 65 00 69 00 67 00 74 00 20 00 64 ...B.e.r.e.i.c.h...z.e.i.g.t...d
97a0 00 65 00 6e 00 20 00 55 00 72 00 73 00 70 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 74 00 65 00 78 00 74 .e.n...U.r.s.p.r.u.n.g.s.t.e.x.t
97c0 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 20 54 68 69 73 20 61 72 65 61 20 73 68 6f 77 73 20 74 68 65 20 ............This.area.shows.the.
97e0 73 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 2e 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 source.text......MessageEditor..
9800 00 00 00 92 00 48 00 69 00 65 00 72 00 20 00 6b 00 f6 00 6e 00 6e 00 65 00 6e 00 20 00 53 00 69 .....H.i.e.r...k...n.n.e.n...S.i
9820 00 65 00 20 00 64 00 69 00 65 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e .e...d.i.e.....b.e.r.s.e.t.z.u.n
9840 00 67 00 20 00 64 00 65 00 73 00 20 00 55 00 72 00 73 00 70 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 74 .g...d.e.s...U.r.s.p.r.u.n.g.s.t
9860 00 65 00 78 00 74 00 65 00 73 00 20 00 65 00 69 00 6e 00 67 00 65 00 62 00 65 00 6e 00 20 00 62 .e.x.t.e.s...e.i.n.g.e.b.e.n...b
9880 00 7a 00 77 00 2e 00 20 00 e4 00 6e 00 64 00 65 00 72 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 4f .z.w.......n.d.e.r.n...........O
98a0 54 68 69 73 20 69 73 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 65 6e 74 65 72 20 6f 72 20 6d This.is.where.you.can.enter.or.m
98c0 6f 64 69 66 79 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 62 6f odify.the.translation.of.the.abo
98e0 76 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 2e 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f ve.source.text......MessageEdito
9900 72 01 03 00 00 00 a2 00 44 00 69 00 65 00 73 00 65 00 72 00 20 00 42 00 65 00 72 00 65 00 69 00 r.......D.i.e.s.e.r...B.e.r.e.i.
9920 63 00 68 00 20 00 65 00 72 00 6c 00 61 00 75 00 62 00 74 00 20 00 64 00 69 00 65 00 20 00 44 00 c.h...e.r.l.a.u.b.t...d.i.e...D.
9940 61 00 72 00 73 00 74 00 65 00 6c 00 6c 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 75 00 6e 00 64 00 20 00 c4 00 a.r.s.t.e.l.l.u.n.g...u.n.d.....
9960 6e 00 64 00 65 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 n.d.e.r.u.n.g...d.e.r.....b.e.r.
9980 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 65 00 69 00 6e 00 65 00 73 00 20 00 54 00 65 00 s.e.t.z.u.n.g...e.i.n.e.s...T.e.
99a0 78 00 74 00 65 00 73 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 51 54 68 69 73 20 77 68 6f 6c 65 20 70 61 x.t.e.s...........QThis.whole.pa
99c0 6e 65 6c 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 20 76 69 65 77 20 61 6e 64 20 65 64 69 74 20 nel.allows.you.to.view.and.edit.
99e0 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 74 the.translation.of.some.source.t
9a00 65 78 74 2e 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 20 00 3c 00 4b ext......MessageEditor.......<.K
9a20 00 6f 00 6e 00 74 00 65 00 78 00 74 00 68 00 69 00 6e 00 77 00 65 00 69 00 73 00 3e 08 00 00 00 .o.n.t.e.x.t.h.i.n.w.e.i.s.>....
9a40 00 06 00 00 00 11 3c 63 6f 6e 74 65 78 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 3e 07 00 00 00 0c 4d 65 73 73 ......<context.comment>.....Mess
9a60 61 67 65 4d 6f 64 65 6c 01 03 00 00 00 16 00 3c 00 44 00 61 00 74 00 65 00 69 00 6b 00 6f 00 70 ageModel.......<.D.a.t.e.i.k.o.p
9a80 00 66 00 3e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0d 3c 66 69 6c 65 20 68 65 61 64 65 72 3e 07 00 00 00 0c .f.>..........<file.header>.....
9aa0 4d 65 73 73 61 67 65 4d 6f 64 65 6c 01 03 00 00 00 2a 00 3c 00 75 00 6e 00 62 00 65 00 6e 00 61 MessageModel.....*.<.u.n.b.e.n.a
9ac0 00 6e 00 6e 00 74 00 65 00 72 00 20 00 4b 00 6f 00 6e 00 74 00 65 00 78 00 74 00 3e 08 00 00 00 .n.n.t.e.r...K.o.n.t.e.x.t.>....
9ae0 00 06 00 00 00 11 3c 75 6e 6e 61 6d 65 64 20 63 6f 6e 74 65 78 74 3e 07 00 00 00 0c 4d 65 73 73 ......<unnamed.context>.....Mess
9b00 61 67 65 4d 6f 64 65 6c 01 03 00 00 00 30 00 42 00 65 00 61 00 72 00 62 00 65 00 69 00 74 00 75 ageModel.....0.B.e.a.r.b.e.i.t.u
9b20 00 6e 00 67 00 73 00 73 00 74 00 61 00 6e 00 64 00 20 00 76 00 6f 00 6e 00 20 00 25 00 31 08 00 .n.g.s.s.t.a.n.d...v.o.n...%.1..
9b40 00 00 00 06 00 00 00 18 43 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 66 6f 72 20 25 31 ........Completion.status.for.%1
9b60 07 00 00 00 0c 4d 65 73 73 61 67 65 4d 6f 64 65 6c 01 03 ff ff ff ff 08 00 00 00 00 06 00 00 00 .....MessageModel...............
9b80 00 07 00 00 00 07 4d 73 67 45 64 69 74 01 03 ff ff ff ff 08 00 00 00 00 06 00 00 00 00 07 00 00 ......MsgEdit...................
9ba0 00 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 26 00 25 00 31 00 5b 00 2a 00 5d 00 ..PhraseBookBox.....&.%.1.[.*.].
9bc0 20 00 2d 00 20 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 74 08 00 00 00 00 ..-...Q.t...L.i.n.g.u.i.s.t.....
9be0 06 00 00 00 13 25 31 5b 2a 5d 20 2d 20 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 07 00 00 00 0d 50 68 72 .....%1[*].-.Qt.Linguist.....Phr
9c00 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 18 00 26 00 44 00 65 00 66 00 69 00 6e 00 69 00 74 aseBookBox.......&.D.e.f.i.n.i.t
9c20 00 69 00 6f 00 6e 00 3a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0c 26 44 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 3a 07 00 .i.o.n.:..........&Definition:..
9c40 00 00 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 1c 00 26 00 4e 00 65 00 75 00 65 ...PhraseBookBox.......&.N.e.u.e
9c60 00 72 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 61 00 67 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a 26 4e 65 77 .r...E.i.n.t.r.a.g..........&New
9c80 20 45 6e 74 72 79 07 00 00 00 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 24 00 26 .Entry.....PhraseBookBox.....$.&
9ca0 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 61 00 67 00 20 00 65 00 6e 00 74 00 66 00 65 00 72 00 6e 00 65 .E.i.n.t.r.a.g...e.n.t.f.e.r.n.e
9cc0 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0d 26 52 65 6d 6f 76 65 20 45 6e 74 72 79 07 00 00 00 0d 50 68 .n..........&Remove.Entry.....Ph
9ce0 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 14 00 26 00 53 00 70 00 65 00 69 00 63 00 68 00 raseBookBox.......&.S.p.e.i.c.h.
9d00 65 00 72 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 26 53 61 76 65 07 00 00 00 0d 50 68 72 61 73 65 42 e.r.n..........&Save.....PhraseB
9d20 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 1a 00 26 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 ookBox.......&...b.e.r.s.e.t.z.u
9d40 00 6e 00 67 00 3a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0d 26 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 3a 07 00 00 .n.g.:..........&Translation:...
9d60 00 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 1e 00 28 00 4e 00 65 00 75 00 65 00 ..PhraseBookBox.......(.N.e.u.e.
9d80 72 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 61 00 67 00 29 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 28 4e 65 r...E.i.n.t.r.a.g.)..........(Ne
9da0 77 20 45 6e 74 72 79 29 07 00 00 00 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 5c w.Entry).....PhraseBookBox.....\
9dc0 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 68 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 20 .W...r.t.e.r.b.u.c.h...'.%.1.'..
9de0 00 6b 00 61 00 6e 00 6e 00 20 00 6e 00 69 00 63 00 68 00 74 00 20 00 67 00 65 00 73 00 70 00 65 .k.a.n.n...n.i.c.h.t...g.e.s.p.e
9e00 00 69 00 63 00 68 00 65 00 72 00 74 00 20 00 77 00 65 00 72 00 64 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 .i.c.h.e.r.t...w.e.r.d.e.n......
9e20 00 06 00 00 00 1d 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 61 76 65 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 20 27 25 ......Cannot.save.phrase.book.'%
9e40 31 27 2e 07 00 00 00 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 58 00 45 00 69 00 1'......PhraseBookBox.....X.E.i.
9e60 6e 00 65 00 6e 00 20 00 6e 00 65 00 75 00 65 00 6e 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 61 00 n.e.n...n.e.u.e.n...E.i.n.t.r.a.
9e80 67 00 20 00 69 00 6e 00 73 00 20 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 68 00 g...i.n.s...W...r.t.e.r.b.u.c.h.
9ea0 20 00 65 00 69 00 6e 00 66 00 fc 00 67 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 30 43 6c 69 ..e.i.n.f...g.e.n...........0Cli
9ec0 63 6b 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 61 64 64 20 74 68 65 20 70 68 72 61 73 65 20 74 6f 20 74 68 65 ck.here.to.add.the.phrase.to.the
9ee0 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 2e 07 00 00 00 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 .phrase.book......PhraseBookBox.
9f00 03 00 00 00 5c 00 4b 00 6c 00 69 00 63 00 6b 00 65 00 6e 00 20 00 53 00 69 00 65 00 20 00 68 00 ....\.K.l.i.c.k.e.n...S.i.e...h.
9f20 69 00 65 00 72 00 2c 00 20 00 75 00 6d 00 20 00 64 00 61 00 73 00 20 00 46 00 65 00 6e 00 73 00 i.e.r.,...u.m...d.a.s...F.e.n.s.
9f40 74 00 65 00 72 00 20 00 7a 00 75 00 20 00 73 00 63 00 68 00 6c 00 69 00 65 00 df 00 65 00 6e 00 t.e.r...z.u...s.c.h.l.i.e...e.n.
9f60 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 20 43 6c 69 63 6b 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 63 6c 6f 73 65 20 74 ...........Click.here.to.close.t
9f80 68 69 73 20 77 69 6e 64 6f 77 2e 07 00 00 00 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 his.window......PhraseBookBox...
9fa0 00 00 52 00 44 00 65 00 6e 00 20 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 61 00 67 00 20 00 61 00 75 00 ..R.D.e.n...E.i.n.t.r.a.g...a.u.
9fc0 73 00 20 00 64 00 65 00 6d 00 20 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 00 63 00 68 00 s...d.e.m...W...r.t.e.r.b.u.c.h.
9fe0 20 00 65 00 6e 00 74 00 66 00 65 00 72 00 6e 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 34 43 ..e.n.t.f.e.r.n.e.n...........4C
a000 6c 69 63 6b 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 79 20 66 72 lick.here.to.remove.the.entry.fr
a020 6f 6d 20 74 68 65 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 2e 07 00 00 00 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f om.the.phrase.book......PhraseBo
a040 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 2a 00 c4 00 6e 00 64 00 65 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 65 00 6e 00 okBox.....*...n.d.e.r.u.n.g.e.n.
a060 20 00 73 00 70 00 65 00 69 00 63 00 68 00 65 00 72 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 24 43 ..s.p.e.i.c.h.e.r.n...........$C
a080 6c 69 63 6b 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 74 68 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 6d 61 lick.here.to.save.the.changes.ma
a0a0 64 65 2e 07 00 00 00 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 12 00 53 00 63 00 de......PhraseBookBox.......S.c.
a0c0 68 00 6c 00 69 00 65 00 df 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 43 6c 6f 73 65 07 00 00 00 h.l.i.e...e.n..........Close....
a0e0 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 2a 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 .PhraseBookBox.....*.W...r.t.e.r
a100 00 62 00 75 00 63 00 68 00 20 00 62 00 65 00 61 00 72 00 62 00 65 00 69 00 74 00 65 00 6e 08 00 .b.u.c.h...b.e.a.r.b.e.i.t.e.n..
a120 00 00 00 06 00 00 00 10 45 64 69 74 20 50 68 72 61 73 65 20 42 6f 6f 6b 07 00 00 00 0d 50 68 72 ........Edit.Phrase.Book.....Phr
a140 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 16 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 aseBookBox.......Q.t...L.i.n.g.u
a160 00 69 00 73 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 07 00 00 00 0d .i.s.t..........Qt.Linguist.....
a180 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 1e 00 26 00 55 00 72 00 73 00 70 00 72 00 PhraseBookBox.......&.U.r.s.p.r.
a1a0 75 00 6e 00 67 00 73 00 74 00 65 00 78 00 74 00 3a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0f 53 26 6f 75 72 u.n.g.s.t.e.x.t.:..........S&our
a1c0 63 65 20 70 68 72 61 73 65 3a 07 00 00 00 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 ce.phrase:.....PhraseBookBox....
a1e0 00 24 00 26 00 45 00 69 00 6e 00 73 00 74 00 65 00 6c 00 6c 00 75 00 6e 00 67 00 65 00 6e 00 20 .$.&.E.i.n.s.t.e.l.l.u.n.g.e.n..
a200 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0c 53 65 74 74 69 6e 26 67 73 2e 2e 2e 07 00 00 00 ................Settin&gs.......
a220 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 58 00 44 00 69 00 65 00 73 00 20 00 69 .PhraseBookBox.....X.D.i.e.s...i
a240 00 73 00 74 00 20 00 64 00 69 00 65 00 20 00 44 00 65 00 66 00 69 00 6e 00 69 00 74 00 69 00 6f .s.t...d.i.e...D.e.f.i.n.i.t.i.o
a260 00 6e 00 20 00 64 00 65 00 73 00 20 00 55 00 72 00 73 00 70 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 74 .n...d.e.s...U.r.s.p.r.u.n.g.s.t
a280 00 65 00 78 00 74 00 65 00 73 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 2b 54 68 69 73 20 69 73 20 61 20 .e.x.t.e.s...........+This.is.a.
a2a0 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 70 68 72 61 73 65 definition.for.the.source.phrase
a2c0 2e 07 00 00 00 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 4e 00 44 00 69 00 65 00 ......PhraseBookBox.....N.D.i.e.
a2e0 73 00 20 00 69 00 73 00 74 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 54 00 65 00 78 00 74 00 20 00 64 00 s...i.s.t...d.e.r...T.e.x.t...d.
a300 65 00 72 00 20 00 55 00 72 00 73 00 70 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 73 00 70 00 72 00 61 00 e.r...U.r.s.p.r.u.n.g.s.s.p.r.a.
a320 63 00 68 00 65 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 2a 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 70 68 72 c.h.e...........*This.is.the.phr
a340 61 73 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2e 07 00 00 00 0d ase.in.the.source.language......
a360 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 8e 00 44 00 69 00 65 00 73 00 20 00 69 00 PhraseBookBox.......D.i.e.s...i.
a380 73 00 74 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 54 00 65 00 78 00 74 00 2c 00 20 00 64 00 65 00 72 00 s.t...d.e.r...T.e.x.t.,...d.e.r.
a3a0 20 00 69 00 6e 00 20 00 64 00 65 00 72 00 20 00 5a 00 69 00 65 00 6c 00 73 00 70 00 72 00 61 00 ..i.n...d.e.r...Z.i.e.l.s.p.r.a.
a3c0 63 00 68 00 65 00 20 00 64 00 65 00 6d 00 20 00 55 00 72 00 73 00 70 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 c.h.e...d.e.m...U.r.s.p.r.u.n.g.
a3e0 73 00 74 00 65 00 78 00 74 00 20 00 65 00 6e 00 74 00 73 00 70 00 72 00 69 00 63 00 68 00 74 00 s.t.e.x.t...e.n.t.s.p.r.i.c.h.t.
a400 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 4d 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 70 68 72 61 73 65 20 69 6e ..........MThis.is.the.phrase.in
a420 20 74 68 65 20 74 61 72 67 65 74 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 .the.target.language.correspondi
a440 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 70 68 72 61 73 65 2e 07 00 00 00 0d 50 68 72 ng.to.the.source.phrase......Phr
a460 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 aa 00 44 00 69 00 65 00 73 00 65 00 73 00 20 00 46 aseBookBox.......D.i.e.s.e.s...F
a480 00 65 00 6e 00 73 00 74 00 65 00 72 00 20 00 65 00 72 00 6c 00 61 00 75 00 62 00 74 00 20 00 64 .e.n.s.t.e.r...e.r.l.a.u.b.t...d
a4a0 00 61 00 73 00 20 00 48 00 69 00 6e 00 7a 00 75 00 66 00 fc 00 67 00 65 00 6e 00 2c 00 20 00 c4 .a.s...H.i.n.z.u.f...g.e.n.,....
a4c0 00 6e 00 64 00 65 00 72 00 6e 00 20 00 75 00 6e 00 64 00 20 00 45 00 6e 00 74 00 66 00 65 00 72 .n.d.e.r.n...u.n.d...E.n.t.f.e.r
a4e0 00 6e 00 65 00 6e 00 20 00 76 00 6f 00 6e 00 20 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 62 00 75 .n.e.n...v.o.n...W...r.t.e.r.b.u
a500 00 63 00 68 00 2d 00 45 00 69 00 6e 00 74 00 72 00 e4 00 67 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 .c.h.-.E.i.n.t.r...g.e.n........
a520 00 00 00 4a 54 68 69 73 20 77 69 6e 64 6f 77 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 20 61 64 ...JThis.window.allows.you.to.ad
a540 64 2c 20 6d 6f 64 69 66 79 2c 20 6f 72 20 64 65 6c 65 74 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 d,.modify,.or.delete.entries.in.
a560 61 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 2e 07 00 00 00 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 a.phrase.book......PhraseBookBox
a580 01 03 00 00 00 14 00 44 00 65 00 66 00 69 00 6e 00 69 00 74 00 69 00 6f 00 6e 08 00 00 00 00 06 .......D.e.f.i.n.i.t.i.o.n......
a5a0 00 00 00 0a 44 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 07 00 00 00 0b 50 68 72 61 73 65 4d 6f 64 65 6c 01 03 ....Definition.....PhraseModel..
a5c0 00 00 00 1a 00 55 00 72 00 73 00 70 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 74 00 65 00 78 00 74 08 00 .....U.r.s.p.r.u.n.g.s.t.e.x.t..
a5e0 00 00 00 06 00 00 00 0d 53 6f 75 72 63 65 20 70 68 72 61 73 65 07 00 00 00 0b 50 68 72 61 73 65 ........Source.phrase.....Phrase
a600 4d 6f 64 65 6c 01 03 00 00 00 16 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 Model.........b.e.r.s.e.t.z.u.n.
a620 67 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 07 00 00 00 0b 50 68 72 61 73 g..........Translation.....Phras
a640 65 4d 6f 64 65 6c 01 03 00 00 00 14 00 42 00 65 00 61 00 72 00 62 00 65 00 69 00 74 00 65 00 6e eModel.......B.e.a.r.b.e.i.t.e.n
a660 08 00 00 00 00 06 00 00 00 04 45 64 69 74 07 00 00 00 0a 50 68 72 61 73 65 56 69 65 77 01 03 00 ..........Edit.....PhraseView...
a680 00 00 12 00 56 00 6f 00 72 00 73 00 63 00 68 00 6c 00 61 00 67 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 47 ....V.o.r.s.c.h.l.a.g..........G
a6a0 75 65 73 73 07 00 00 00 0a 50 68 72 61 73 65 56 69 65 77 01 03 00 00 00 1c 00 56 00 6f 00 72 00 uess.....PhraseView.......V.o.r.
a6c0 73 00 63 00 68 00 6c 00 61 00 67 00 20 00 28 00 25 00 31 00 29 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a 47 s.c.h.l.a.g...(.%.1.)..........G
a6e0 75 65 73 73 20 28 25 31 29 07 00 00 00 0a 50 68 72 61 73 65 56 69 65 77 01 03 00 00 00 10 00 45 uess.(%1).....PhraseView.......E
a700 00 69 00 6e 00 66 00 fc 00 67 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 49 6e 73 65 72 74 07 00 .i.n.f...g.e.n..........Insert..
a720 00 00 0a 50 68 72 61 73 65 56 69 65 77 01 03 00 00 00 20 00 41 00 6c 00 6c 00 65 00 20 00 44 00 ...PhraseView.......A.l.l.e...D.
a740 61 00 74 00 65 00 69 00 65 00 6e 00 20 00 28 00 2a 00 29 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0d 41 6c 6c a.t.e.i.e.n...(.*.)..........All
a760 20 66 69 6c 65 73 20 28 2a 29 07 00 00 00 07 51 4f 62 6a 65 63 74 01 03 00 00 00 38 00 4b 00 6f .files.(*).....QObject.....8.K.o
a780 00 6d 00 70 00 69 00 6c 00 69 00 65 00 72 00 74 00 65 00 20 00 51 00 74 00 2d 00 dc 00 62 00 65 .m.p.i.l.i.e.r.t.e...Q.t.-...b.e
a7a0 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 18 43 6f .r.s.e.t.z.u.n.g.e.n..........Co
a7c0 6d 70 69 6c 65 64 20 51 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 07 00 00 00 07 51 4f 62 6a 65 mpiled.Qt.translations.....QObje
a7e0 63 74 01 03 00 00 00 3e 00 47 00 4e 00 55 00 2d 00 47 00 65 00 74 00 74 00 65 00 78 00 74 00 2d ct.....>.G.N.U.-.G.e.t.t.e.x.t.-
a800 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 64 00 61 00 74 00 65 ...b.e.r.s.e.t.z.u.n.g.s.d.a.t.e
a820 00 69 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1e 47 4e 55 20 47 65 74 74 65 78 74 20 6c 6f 63 61 .i.e.n..........GNU.Gettext.loca
a840 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 07 00 00 00 07 51 4f 62 6a 65 63 74 01 03 00 00 00 16 lization.files.....QObject......
a860 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b .Q.t...L.i.n.g.u.i.s.t..........
a880 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 07 00 00 00 07 51 4f 62 6a 65 63 74 01 03 00 00 00 2c 00 51 00 Qt.Linguist.....QObject.....,.Q.
a8a0 74 00 2d 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 74 00 2d 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 t.-.L.i.n.g.u.i.s.t.-.W...r.t.e.
a8c0 72 00 62 00 75 00 63 00 68 08 00 00 00 00 06 00 00 00 19 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 20 27 r.b.u.c.h..........Qt.Linguist.'
a8e0 50 68 72 61 73 65 20 42 6f 6f 6b 27 07 00 00 00 07 51 4f 62 6a 65 63 74 01 03 00 00 00 54 00 51 Phrase.Book'.....QObject.....T.Q
a900 00 74 00 2d 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 64 00 61 .t.-...b.e.r.s.e.t.z.u.n.g.s.d.a
a920 00 74 00 65 00 69 00 65 00 6e 00 20 00 28 00 46 00 6f 00 72 00 6d 00 61 00 74 00 76 00 65 00 72 .t.e.i.e.n...(.F.o.r.m.a.t.v.e.r
a940 00 73 00 69 00 6f 00 6e 00 20 00 31 00 2e 00 31 00 29 08 00 00 00 00 06 00 00 00 23 51 74 20 74 .s.i.o.n...1...1.).........#Qt.t
a960 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 73 6f 75 72 63 65 73 20 28 66 6f 72 6d 61 74 20 31 2e 31 29 07 ranslation.sources.(format.1.1).
a980 00 00 00 07 51 4f 62 6a 65 63 74 01 03 00 00 00 54 00 51 00 74 00 2d 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 ....QObject.....T.Q.t.-...b.e.r.
a9a0 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 64 00 61 00 74 00 65 00 69 00 65 00 6e 00 20 00 s.e.t.z.u.n.g.s.d.a.t.e.i.e.n...
a9c0 28 00 46 00 6f 00 72 00 6d 00 61 00 74 00 76 00 65 00 72 00 73 00 69 00 6f 00 6e 00 20 00 32 00 (.F.o.r.m.a.t.v.e.r.s.i.o.n...2.
a9e0 2e 00 30 00 29 08 00 00 00 00 06 00 00 00 23 51 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 73 6f ..0.).........#Qt.translation.so
aa00 75 72 63 65 73 20 28 66 6f 72 6d 61 74 20 32 2e 30 29 07 00 00 00 07 51 4f 62 6a 65 63 74 01 03 urces.(format.2.0).....QObject..
aa20 00 00 00 52 00 51 00 74 00 2d 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 ...R.Q.t.-...b.e.r.s.e.t.z.u.n.g
aa40 00 73 00 64 00 61 00 74 00 65 00 69 00 65 00 6e 00 20 00 28 00 61 00 6b 00 74 00 75 00 65 00 6c .s.d.a.t.e.i.e.n...(.a.k.t.u.e.l
aa60 00 6c 00 65 00 73 00 20 00 46 00 6f 00 72 00 6d 00 61 00 74 00 29 08 00 00 00 00 06 00 00 00 26 .l.e.s...F.o.r.m.a.t.).........&
aa80 51 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 73 6f 75 72 63 65 73 20 28 6c 61 74 65 73 74 20 66 Qt.translation.sources.(latest.f
aaa0 6f 72 6d 61 74 29 07 00 00 00 07 51 4f 62 6a 65 63 74 01 03 00 00 00 34 00 dc 00 62 00 65 00 72 ormat).....QObject.....4...b.e.r
aac0 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 64 00 61 00 74 00 65 00 69 00 65 00 6e 00 20 .s.e.t.z.u.n.g.s.d.a.t.e.i.e.n..
aae0 00 28 00 25 00 31 00 29 00 3b 00 3b 08 00 00 00 00 06 00 00 00 18 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f .(.%.1.).;.;..........Translatio
ab00 6e 20 66 69 6c 65 73 20 28 25 31 29 3b 3b 07 00 00 00 07 51 4f 62 6a 65 63 74 01 03 00 00 00 32 n.files.(%1);;.....QObject.....2
ab20 00 58 00 4c 00 49 00 46 00 46 00 2d 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e .X.L.I.F.F.-...b.e.r.s.e.t.z.u.n
ab40 00 67 00 73 00 64 00 61 00 74 00 65 00 69 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 18 58 4c 49 46 .g.s.d.a.t.e.i.e.n..........XLIF
ab60 46 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 07 00 00 00 07 51 4f 62 6a 65 63 74 F.localization.files.....QObject
ab80 01 03 00 00 00 3e 00 3c 00 69 00 3e 00 44 00 61 00 74 00 65 00 69 00 20 00 25 00 31 00 20 00 6e .....>.<.i.>.D.a.t.e.i...%.1...n
aba0 00 69 00 63 00 68 00 74 00 20 00 76 00 6f 00 72 00 68 00 61 00 6e 00 64 00 65 00 6e 00 3c 00 2f .i.c.h.t...v.o.r.h.a.n.d.e.n.<./
abc0 00 69 00 3e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1c 3c 69 3e 46 69 6c 65 20 25 31 20 6e 6f 74 20 61 76 61 .i.>..........<i>File.%1.not.ava
abe0 69 6c 61 62 6c 65 3c 2f 69 3e 07 00 00 00 0e 53 6f 75 72 63 65 43 6f 64 65 56 69 65 77 01 03 00 ilable</i>.....SourceCodeView...
ac00 00 00 38 00 3c 00 69 00 3e 00 44 00 61 00 74 00 65 00 69 00 20 00 25 00 31 00 20 00 6e 00 69 00 ..8.<.i.>.D.a.t.e.i...%.1...n.i.
ac20 63 00 68 00 74 00 20 00 6c 00 65 00 73 00 62 00 61 00 72 00 3c 00 2f 00 69 00 3e 08 00 00 00 00 c.h.t...l.e.s.b.a.r.<./.i.>.....
ac40 06 00 00 00 1b 3c 69 3e 46 69 6c 65 20 25 31 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 61 62 6c 65 3c 2f 69 3e .....<i>File.%1.not.readable</i>
ac60 07 00 00 00 0e 53 6f 75 72 63 65 43 6f 64 65 56 69 65 77 01 03 00 00 00 40 00 3c 00 69 00 3e 00 .....SourceCodeView.....@.<.i.>.
ac80 51 00 75 00 65 00 6c 00 6c 00 74 00 65 00 78 00 74 00 20 00 6e 00 69 00 63 00 68 00 74 00 20 00 Q.u.e.l.l.t.e.x.t...n.i.c.h.t...
aca0 76 00 65 00 72 00 66 00 fc 00 67 00 62 00 61 00 72 00 3c 00 2f 00 69 00 3e 08 00 00 00 00 06 00 v.e.r.f...g.b.a.r.<./.i.>.......
acc0 00 00 20 3c 69 3e 53 6f 75 72 63 65 20 63 6f 64 65 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 3c ...<i>Source.code.not.available<
ace0 2f 69 3e 07 00 00 00 0e 53 6f 75 72 63 65 43 6f 64 65 56 69 65 77 01 03 00 00 00 02 00 30 08 00 /i>.....SourceCodeView.......0..
ad00 00 00 00 06 00 00 00 01 30 07 00 00 00 0a 53 74 61 74 69 73 74 69 63 73 01 03 00 00 00 34 00 5a ........0.....Statistics.....4.Z
ad20 00 65 00 69 00 63 00 68 00 65 00 6e 00 20 00 28 00 6d 00 69 00 74 00 20 00 4c 00 65 00 65 00 72 .e.i.c.h.e.n...(.m.i.t...L.e.e.r
ad40 00 7a 00 65 00 69 00 63 00 68 00 65 00 6e 00 29 00 3a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 19 43 68 61 72 .z.e.i.c.h.e.n.).:..........Char
ad60 61 63 74 65 72 73 20 28 77 69 74 68 20 73 70 61 63 65 73 29 3a 07 00 00 00 0a 53 74 61 74 69 73 acters.(with.spaces):.....Statis
ad80 74 69 63 73 01 03 00 00 00 10 00 5a 00 65 00 69 00 63 00 68 00 65 00 6e 00 3a 08 00 00 00 00 06 tics.......Z.e.i.c.h.e.n.:......
ada0 00 00 00 0b 43 68 61 72 61 63 74 65 72 73 3a 07 00 00 00 0a 53 74 61 74 69 73 74 69 63 73 01 03 ....Characters:.....Statistics..
adc0 00 00 00 12 00 53 00 63 00 68 00 6c 00 69 00 65 00 df 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 .....S.c.h.l.i.e...e.n..........
ade0 43 6c 6f 73 65 07 00 00 00 0a 53 74 61 74 69 73 74 69 63 73 01 03 00 00 00 0c 00 51 00 75 00 65 Close.....Statistics.......Q.u.e
ae00 00 6c 00 6c 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 53 6f 75 72 63 65 07 00 00 00 0a 53 74 61 74 69 .l.l.e..........Source.....Stati
ae20 73 74 69 63 73 01 03 00 00 00 16 00 53 00 74 00 61 00 74 00 69 00 73 00 74 00 69 00 6b 00 65 00 stics.......S.t.a.t.i.s.t.i.k.e.
ae40 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a 53 74 61 74 69 73 74 69 63 73 07 00 00 00 0a 53 74 61 74 69 73 n..........Statistics.....Statis
ae60 74 69 63 73 01 03 00 00 00 16 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 tics.........b.e.r.s.e.t.z.u.n.g
ae80 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 07 00 00 00 0a 53 74 61 74 69 73 ..........Translation.....Statis
aea0 74 69 63 73 01 03 00 00 00 0e 00 57 00 f6 00 72 00 74 00 65 00 72 00 3a 08 00 00 00 00 06 00 00 tics.......W...r.t.e.r.:........
aec0 00 06 57 6f 72 64 73 3a 07 00 00 00 0a 53 74 61 74 69 73 74 69 63 73 01 03 00 00 00 1a 00 26 00 ..Words:.....Statistics.......&.
aee0 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 3a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 ..b.e.r.s.e.t.z.u.n.g.:.........
af00 0e 26 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 20 74 6f 3a 07 00 00 00 0f 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 44 69 61 .&Translate.to:.....TranslateDia
af20 6c 6f 67 01 03 00 00 00 12 00 41 00 62 00 62 00 72 00 65 00 63 00 68 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 log.......A.b.b.r.e.c.h.e.n.....
af40 06 00 00 00 06 43 61 6e 63 65 6c 07 00 00 00 0f 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 44 69 61 6c 6f 67 01 .....Cancel.....TranslateDialog.
af60 03 00 00 00 5c 00 4b 00 6c 00 69 00 63 00 6b 00 65 00 6e 00 20 00 53 00 69 00 65 00 20 00 68 00 ....\.K.l.i.c.k.e.n...S.i.e...h.
af80 69 00 65 00 72 00 2c 00 20 00 75 00 6d 00 20 00 64 00 61 00 73 00 20 00 46 00 65 00 6e 00 73 00 i.e.r.,...u.m...d.a.s...F.e.n.s.
afa0 74 00 65 00 72 00 20 00 7a 00 75 00 20 00 73 00 63 00 68 00 6c 00 69 00 65 00 df 00 65 00 6e 00 t.e.r...z.u...s.c.h.l.i.e...e.n.
afc0 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 20 43 6c 69 63 6b 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 63 6c 6f 73 65 20 74 ...........Click.here.to.close.t
afe0 68 69 73 20 77 69 6e 64 6f 77 2e 07 00 00 00 0f 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 44 69 61 6c 6f 67 01 his.window......TranslateDialog.
b000 03 00 00 00 8e 00 4b 00 6c 00 69 00 63 00 6b 00 65 00 6e 00 20 00 53 00 69 00 65 00 20 00 68 00 ......K.l.i.c.k.e.n...S.i.e...h.
b020 69 00 65 00 72 00 2c 00 20 00 75 00 6d 00 20 00 7a 00 75 00 6d 00 20 00 6e 00 e4 00 63 00 68 00 i.e.r.,...u.m...z.u.m...n...c.h.
b040 73 00 74 00 65 00 6e 00 20 00 56 00 6f 00 72 00 6b 00 6f 00 6d 00 6d 00 65 00 6e 00 20 00 64 00 s.t.e.n...V.o.r.k.o.m.m.e.n...d.
b060 65 00 73 00 20 00 53 00 75 00 63 00 68 00 74 00 65 00 78 00 74 00 65 00 73 00 20 00 7a 00 75 00 e.s...S.u.c.h.t.e.x.t.e.s...z.u.
b080 20 00 73 00 70 00 72 00 69 00 6e 00 67 00 65 00 6e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 40 43 6c 69 ..s.p.r.i.n.g.e.n...........@Cli
b0a0 63 6b 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 6f 63 63 75 72 72 65 ck.here.to.find.the.next.occurre
b0c0 6e 63 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 74 65 78 74 20 79 6f 75 20 74 79 70 65 64 20 69 6e 2e 07 00 00 nce.of.the.text.you.typed.in....
b0e0 00 0f 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 1e 00 26 00 55 00 72 00 73 00 ..TranslateDialog.......&.U.r.s.
b100 70 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 74 00 65 00 78 00 74 00 3a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 12 46 p.r.u.n.g.s.t.e.x.t.:..........F
b120 69 6e 64 20 26 73 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 3a 07 00 00 00 0f 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 44 ind.&source.text:.....TranslateD
b140 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 18 00 57 00 65 00 69 00 74 00 65 00 72 00 73 00 75 00 63 00 68 00 ialog.......W.e.i.t.e.r.s.u.c.h.
b160 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 09 46 69 6e 64 20 4e 65 78 74 07 00 00 00 0f 54 72 61 6e 73 e.n..........Find.Next.....Trans
b180 6c 61 74 65 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 50 00 4e 00 65 00 75 00 65 00 20 00 dc 00 62 00 65 lateDialog.....P.N.e.u.e.....b.e
b1a0 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 61 00 6c 00 73 00 20 00 26 00 65 00 72 .r.s.e.t.z.u.n.g...a.l.s...&.e.r
b1c0 00 6c 00 65 00 64 00 69 00 67 00 74 00 20 00 6d 00 61 00 72 00 6b 00 69 00 65 00 72 00 65 00 6e .l.e.d.i.g.t...m.a.r.k.i.e.r.e.n
b1e0 08 00 00 00 00 06 00 00 00 21 4d 61 72 6b 20 6e 65 77 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 61 .........!Mark.new.translation.a
b200 73 20 26 66 69 6e 69 73 68 65 64 07 00 00 00 0f 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 44 69 61 6c 6f 67 01 s.&finished.....TranslateDialog.
b220 03 00 00 00 3e 00 26 00 47 00 72 00 6f 00 df 00 2d 00 2f 00 4b 00 6c 00 65 00 69 00 6e 00 73 00 ....>.&.G.r.o...-./.K.l.e.i.n.s.
b240 63 00 68 00 72 00 65 00 69 00 62 00 75 00 6e 00 67 00 20 00 62 00 65 00 61 00 63 00 68 00 74 00 c.h.r.e.i.b.u.n.g...b.e.a.c.h.t.
b260 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 4d 61 74 63 68 20 26 63 61 73 65 07 00 00 00 0f 54 72 61 e.n..........Match.&case.....Tra
b280 6e 73 6c 61 74 65 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 22 00 53 00 75 00 63 00 68 00 65 00 69 00 6e nslateDialog.....".S.u.c.h.e.i.n
b2a0 00 73 00 74 00 65 00 6c 00 6c 00 75 00 6e 00 67 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0e 53 65 .s.t.e.l.l.u.n.g.e.n..........Se
b2c0 61 72 63 68 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 07 00 00 00 0f 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 44 69 61 6c 6f 67 arch.options.....TranslateDialog
b2e0 01 03 00 00 00 a0 00 57 00 65 00 6e 00 6e 00 20 00 61 00 6b 00 74 00 69 00 76 00 69 00 65 00 72 .......W.e.n.n...a.k.t.i.v.i.e.r
b300 00 74 00 2c 00 20 00 77 00 65 00 72 00 64 00 65 00 6e 00 20 00 54 00 65 00 78 00 74 00 65 00 20 .t.,...w.e.r.d.e.n...T.e.x.t.e..
b320 00 77 00 69 00 65 00 20 00 27 00 54 00 65 00 58 00 27 00 20 00 75 00 6e 00 64 00 20 00 27 00 74 .w.i.e...'.T.e.X.'...u.n.d...'.t
b340 00 65 00 78 00 27 00 20 00 61 00 6c 00 73 00 20 00 75 00 6e 00 74 00 65 00 72 00 73 00 63 00 68 .e.x.'...a.l.s...u.n.t.e.r.s.c.h
b360 00 69 00 65 00 64 00 6c 00 69 00 63 00 68 00 20 00 62 00 65 00 74 00 72 00 61 00 63 00 68 00 74 .i.e.d.l.i.c.h...b.e.t.r.a.c.h.t
b380 00 65 00 74 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 47 54 65 78 74 73 20 73 75 63 68 20 61 73 20 27 54 .e.t...........GTexts.such.as.'T
b3a0 65 58 27 20 61 6e 64 20 27 74 65 78 27 20 61 72 65 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 65 64 20 61 73 20 eX'.and.'tex'.are.considered.as.
b3c0 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 77 68 65 6e 20 63 68 65 63 6b 65 64 2e 07 00 00 00 0f 54 72 61 6e different.when.checked......Tran
b3e0 73 6c 61 74 65 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 74 00 44 00 69 00 65 00 73 00 65 00 73 00 20 00 slateDialog.....t.D.i.e.s.e.s...
b400 46 00 65 00 6e 00 73 00 74 00 65 00 72 00 20 00 65 00 72 00 6c 00 61 00 75 00 62 00 74 00 20 00 F.e.n.s.t.e.r...e.r.l.a.u.b.t...
b420 64 00 69 00 65 00 20 00 53 00 75 00 63 00 68 00 65 00 20 00 69 00 6e 00 20 00 64 00 65 00 72 00 d.i.e...S.u.c.h.e...i.n...d.e.r.
b440 20 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 64 00 61 00 74 00 ....b.e.r.s.e.t.z.u.n.g.s.d.a.t.
b460 65 00 69 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 4e 54 68 69 73 20 77 69 6e 64 6f 77 20 61 6c 6c 6f 77 e.i...........NThis.window.allow
b480 73 20 79 6f 75 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 73 6f 6d 65 20 74 65 78 74 20 69 6e s.you.to.search.for.some.text.in
b4a0 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 2e 07 00 00 .the.translation.source.file....
b4c0 00 0f 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 14 00 dc 00 62 00 65 00 72 00 ..TranslateDialog.........b.e.r.
b4e0 73 00 65 00 74 00 7a 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 09 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 07 00 s.e.t.z.e.n..........Translate..
b500 00 00 0f 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 1e 00 41 00 6c 00 6c 00 65 ...TranslateDialog.......A.l.l.e
b520 00 20 00 fc 00 62 00 65 00 72 00 73 00 65 00 74 00 7a 00 65 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0d .....b.e.r.s.e.t.z.e.n..........
b540 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 20 41 6c 6c 07 00 00 00 0f 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 44 69 61 6c 6f Translate.All.....TranslateDialo
b560 67 01 03 00 00 00 6a 00 47 00 65 00 62 00 65 00 6e 00 20 00 53 00 69 00 65 00 20 00 64 00 65 00 g.....j.G.e.b.e.n...S.i.e...d.e.
b580 6e 00 20 00 54 00 65 00 78 00 74 00 20 00 65 00 69 00 6e 00 2c 00 20 00 6e 00 61 00 63 00 68 00 n...T.e.x.t...e.i.n.,...n.a.c.h.
b5a0 20 00 64 00 65 00 6d 00 20 00 67 00 65 00 73 00 75 00 63 00 68 00 74 00 20 00 77 00 65 00 72 00 ..d.e.m...g.e.s.u.c.h.t...w.e.r.
b5c0 64 00 65 00 6e 00 20 00 73 00 6f 00 6c 00 6c 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1f 54 79 70 65 20 d.e.n...s.o.l.l............Type.
b5e0 69 6e 20 74 68 65 20 74 65 78 74 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 2e 07 00 00 00 0f 54 in.the.text.to.search.for......T
b600 72 61 6e 73 6c 61 74 65 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 08 00 4c 00 61 00 6e 00 64 08 00 00 00 ranslateDialog.......L.a.n.d....
b620 00 06 00 00 00 0b 41 6e 79 20 43 6f 75 6e 74 72 79 07 00 00 00 19 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f ......Any.Country.....Translatio
b640 6e 53 65 74 74 69 6e 67 73 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 16 00 4c 00 61 00 6e 00 64 00 2f 00 nSettingsDialog.......L.a.n.d./.
b660 52 00 65 00 67 00 69 00 6f 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0e 43 6f 75 6e 74 72 79 2f 52 65 67 R.e.g.i.o.n..........Country/Reg
b680 69 6f 6e 07 00 00 00 19 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 53 65 74 74 69 6e 67 73 44 69 61 6c 6f ion.....TranslationSettingsDialo
b6a0 67 01 03 00 00 00 0e 00 53 00 70 00 72 00 61 00 63 00 68 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 08 4c g.......S.p.r.a.c.h.e..........L
b6c0 61 6e 67 75 61 67 65 07 00 00 00 19 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 53 65 74 74 69 6e 67 73 44 anguage.....TranslationSettingsD
b6e0 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 48 00 45 00 69 00 6e 00 73 00 74 00 65 00 6c 00 6c 00 75 00 6e 00 ialog.....H.E.i.n.s.t.e.l.l.u.n.
b700 67 00 65 00 6e 00 20 00 66 00 fc 00 72 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 20 00 2d 00 20 00 51 00 g.e.n...f...r...'.%.1.'...-...Q.
b720 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1f 53 65 74 t...L.i.n.g.u.i.s.t..........Set
b740 74 69 6e 67 73 20 66 6f 72 20 27 25 31 27 20 2d 20 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 07 00 00 00 tings.for.'%1'.-.Qt.Linguist....
b760 19 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 53 65 74 74 69 6e 67 73 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 20 .TranslationSettingsDialog......
b780 00 55 00 72 00 73 00 70 00 72 00 75 00 6e 00 67 00 73 00 73 00 70 00 72 00 61 00 63 00 68 00 65 .U.r.s.p.r.u.n.g.s.s.p.r.a.c.h.e
b7a0 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0f 53 6f 75 72 63 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 07 00 00 00 19 54 72 ..........Source.language.....Tr
b7c0 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 53 65 74 74 69 6e 67 73 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 16 00 5a 00 anslationSettingsDialog.......Z.
b7e0 69 00 65 00 6c 00 73 00 70 00 72 00 61 00 63 00 68 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0f 54 61 72 i.e.l.s.p.r.a.c.h.e..........Tar
b800 67 65 74 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 07 00 00 00 19 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 53 65 74 74 get.language.....TranslationSett
b820 69 6e 67 73 44 69 61 6c 6f 67 01 88 00 00 00 02 01 01 ingsDialog........