summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/linguist_pl.qm
blob: f331823c926faafa27f4b92a6c4a4b4b023fd4e9 (plain)
ofshex dumpascii
0000 3c b8 64 18 ca ef 9c 95 cd 21 1c bf 60 a1 bd dd 42 00 00 0b 90 00 00 00 01 00 00 13 7f 00 00 00 <.d......!..`...B...............
0020 01 00 00 24 dd 00 00 00 01 00 00 83 40 00 00 00 01 00 00 8e a3 00 00 00 01 00 00 8e bf 00 00 00 ...$........@...................
0040 01 00 00 a1 97 00 00 00 30 00 00 9f cc 00 00 04 91 00 00 4b c5 00 00 04 93 00 00 4b ea 00 00 04 ........0..........K.......K....
0060 95 00 00 4c 0f 00 00 48 2c 00 00 35 4d 00 01 1f e4 00 00 1c 35 00 02 b9 be 00 00 00 81 00 04 a7 ...L...H,..5M.......5...........
0080 d4 00 00 46 4d 00 04 bb 04 00 00 4a 3c 00 04 bb 04 00 00 99 5e 00 04 d0 25 00 00 4c 34 00 04 d0 ...FM......J<.......^...%..L4...
00a0 44 00 00 17 5e 00 04 ec 30 00 00 4d 8e 00 05 98 c5 00 00 65 39 00 08 81 33 00 00 9a f4 00 0e 95 D...^...0..M.......e9...3.......
00c0 3e 00 00 6a 98 00 16 e5 94 00 00 00 00 00 16 e5 94 00 00 5f 24 00 16 e5 94 00 00 94 62 00 16 e5 >..j..............._$.......b...
00e0 94 00 00 9b 50 00 25 23 60 00 00 24 fc 00 2a a6 79 00 00 2a 23 00 2a bb 04 00 00 2b 09 00 2a d0 ....P.%#`..$..*.y..*#.*....+..*.
0100 25 00 00 2c 03 00 2a ec 30 00 00 2c 6c 00 2b 8b af 00 00 2f e9 00 2b 98 c5 00 00 30 ec 00 2b 98 %..,..*.0..,l.+..../..+....0..+.
0120 c5 00 00 90 03 00 2b c4 af 00 00 32 eb 00 2b cf c7 00 00 33 1d 00 30 4b 2a 00 00 94 a5 00 47 df ......+....2..+....3..0K*.....G.
0140 04 00 00 4a 08 00 4a 36 95 00 00 37 fe 00 4a 36 95 00 00 93 cf 00 4a 36 95 00 00 a0 88 00 4e bc ...J..J6...7..J6......J6......N.
0160 a3 00 00 99 8d 00 50 46 45 00 00 51 56 00 50 4a c8 00 00 4d bb 00 50 98 64 00 00 82 83 00 50 ac ......PFE..QV.PJ...M..P.d.....P.
0180 43 00 00 4d eb 00 52 d8 c6 00 00 59 ea 00 54 05 8e 00 00 98 90 00 54 7d f4 00 00 54 43 00 55 ef C..M..R....Y..T.......T}...TC.U.
01a0 ce 00 00 5a cd 00 84 76 8f 00 00 82 42 00 92 8a 65 00 00 aa 7e 00 94 6e ce 00 00 69 fb 00 ce 85 ...Z...v....B...e...~..n...i....
01c0 9e 00 00 8d 3c 00 e1 69 0e 00 00 95 42 00 e4 50 de 00 00 4a 6b 00 e5 ca 2a 00 00 0b ee 00 ee 4b ....<..i....B..P...Jk...*......K
01e0 2f 00 00 48 72 01 0d 80 df 00 00 6b 3c 01 1d 23 ef 00 00 49 72 01 2a 94 84 00 00 00 c0 01 37 8e /..Hr......k<..#...Ir.*.......7.
0200 b4 00 00 2d 3a 01 7e 9e ee 00 00 7a d4 01 8d d4 c5 00 00 05 ef 01 a7 53 44 00 00 3b e0 01 b8 e0 ...-:.~....z...........SD..;....
0220 5e 00 00 52 7c 01 c8 ab 2e 00 00 35 7f 01 d3 ae 89 00 00 61 1d 01 ea 7f ae 00 00 0f 1c 01 fc cb ^..R|......5.......a............
0240 b3 00 00 0a 11 02 24 f8 5e 00 00 92 87 02 3d aa d4 00 00 5d ca 02 4e 63 7e 00 00 a9 04 02 52 e9 ......$.^.....=....]..Nc~.....R.
0260 8f 00 00 1c eb 02 58 2b 4b 00 00 27 b0 02 72 75 1e 00 00 50 57 02 a0 6c a7 00 00 30 9b 02 a2 13 ......X+K..'..ru...PW..l...0....
0280 4e 00 00 57 2d 02 a4 03 04 00 00 4e 71 02 aa 36 95 00 00 28 fe 02 af 61 04 00 00 1d 63 02 b0 73 N..W-......Nq..6...(...a....c..s
02a0 ce 00 00 15 37 02 b0 73 ce 00 00 92 01 02 b0 73 ce 00 00 a2 3c 02 b6 36 be 00 00 93 2d 02 b6 8a ....7..s.......s....<..6....-...
02c0 a5 00 00 2e 37 02 c1 51 9e 00 00 2d 95 02 c4 02 ee 00 00 89 c9 02 d0 a4 9e 00 00 1a 08 02 d0 a4 ....7..Q...-....................
02e0 9e 00 00 a6 a4 02 e8 1a dd 00 00 0e 15 02 f1 ed 7e 00 00 65 6c 03 22 60 6d 00 00 0b 76 03 22 9f ................~..el."`m...v.".
0300 53 00 00 9a 8a 03 2f 1e 5c 00 00 a7 dd 03 2f 27 ba 00 00 a1 b4 03 56 91 1b 00 00 9d 88 03 61 27 S...../.\...../'......V.......a'
0320 8d 00 00 4f 68 03 88 48 3e 00 00 67 66 03 af 83 0e 00 00 28 14 03 c9 4b 4e 00 00 18 68 03 db 73 ...Oh..H>..gf......(...KN...h..s
0340 67 00 00 4f 29 03 f7 f3 9e 00 00 6b c3 04 1d 4f de 00 00 3b 33 04 3b ea 93 00 00 74 bb 04 3d b4 g..O)......k...O...;3.;....t..=.
0360 1d 00 00 5b e2 04 65 01 f4 00 00 17 8d 04 65 01 f4 00 00 a4 1a 04 6c 77 90 00 00 03 81 04 74 d9 ...[..e.......e.......lw......t.
0380 81 00 00 8e 3e 04 75 c7 6e 00 00 6c 42 04 7c 9a de 00 00 15 ba 04 7c 9a de 00 00 a2 c4 04 98 49 ....>.u.n..lB.|.......|........I
03a0 bc 00 00 02 6c 04 98 49 bc 00 00 15 06 04 98 49 bc 00 00 a2 06 04 a8 f5 29 00 00 90 85 04 ab 8e ....l..I.......I........).......
03c0 f1 00 00 42 24 04 ab 8e f2 00 00 42 55 04 ab 8e f3 00 00 42 86 04 ab 8e f6 00 00 42 b7 04 ab 8e ...B$......BU......B.......B....
03e0 f8 00 00 42 e8 04 ab 8e fa 00 00 43 19 04 ab 8e fb 00 00 43 4a 04 ab 8e fd 00 00 43 7b 04 ab 8e ...B.......C.......CJ......C{...
0400 fe 00 00 43 ac 04 ab 8e ff 00 00 43 dd 04 ab 8f 00 00 00 44 0e 04 ab 8f 01 00 00 44 3f 04 ab 8f ...C.......C.......D.......D?...
0420 03 00 00 44 70 04 ab 8f 04 00 00 45 27 04 ab 8f 06 00 00 45 58 04 ab 8f 07 00 00 45 89 04 ab 8f ...Dp......E'......EX......E....
0440 08 00 00 45 ba 04 ab 8f 09 00 00 45 eb 04 ab 8f 0a 00 00 46 1c 04 af 35 8e 00 00 6d 1e 04 c6 79 ...E.......E.......F...5...m...y
0460 1e 00 00 3d 02 04 cc 89 a3 00 00 2a 57 04 cf 11 1e 00 00 46 7e 04 d3 8c 6e 00 00 0e 63 04 d5 5c ...=.......*W......F~...n...c..\
0480 de 00 00 9f 3f 04 d7 8d f4 00 00 2e e7 04 d8 c4 98 00 00 85 85 04 db c4 f1 00 00 34 c7 04 dc 93 ....?......................4....
04a0 7e 00 00 85 bf 04 ee 45 ff 00 00 48 dc 05 05 9c 94 00 00 9a 0c 05 07 f2 de 00 00 90 d2 05 0d c0 ~......E...H....................
04c0 9e 00 00 53 99 05 1d a5 ae 00 00 8b 3a 05 30 12 e4 00 00 a4 65 05 33 80 ae 00 00 4b 54 05 52 fc ...S........:.0.....e.3....KT.R.
04e0 0e 00 00 94 fe 05 67 57 f2 00 00 02 a9 05 76 30 98 00 00 87 7e 05 84 5c 5e 00 00 65 b8 05 a6 c8 ......gW......v0....~..\^..e....
0500 95 00 00 a0 ba 05 aa e8 5e 00 00 5a 24 05 b0 7d 19 00 00 7f c1 05 b6 f4 be 00 00 63 b4 05 ba dd ........^..Z$..}...........c....
0520 8e 00 00 4c 5f 05 cf 7d e3 00 00 81 d2 05 e6 8b 6a 00 00 a1 68 06 0b 1a 9e 00 00 3f 4f 06 13 7c ...L_..}........j...h......?O..|
0540 f4 00 00 a9 96 06 18 5b 2e 00 00 19 14 06 18 5b 2e 00 00 a5 ab 06 2f 9c b4 00 00 4c f1 06 34 8b .......[.......[....../....L..4.
0560 c9 00 00 7d 95 06 3e 57 ce 00 00 68 58 06 43 af 13 00 00 13 9e 06 44 bc 2e 00 00 9e bd 06 57 38 ...}..>W...hX.C.......D.......W8
0580 3a 00 00 13 dc 06 61 20 33 00 00 9d f4 06 62 a3 23 00 00 32 62 06 67 4b d4 00 00 08 32 06 6c 13 :.....a.3.....b.#..2b.gK....2.l.
05a0 be 00 00 2d fc 06 6f 00 7e 00 00 73 2c 06 7b 06 03 00 00 05 b3 06 7b 06 03 00 00 18 38 06 95 ee ...-..o.~..s,.{.......{.....8...
05c0 1c 00 00 29 77 06 97 0e 1c 00 00 38 30 06 a2 42 c1 00 00 0c 75 06 bb 58 8e 00 00 58 c5 06 bd b4 ...)w......80..B....u..X...X....
05e0 49 00 00 5e c0 06 e9 7d 9e 00 00 12 4d 06 ef cc 3e 00 00 68 e1 06 f1 4a 93 00 00 27 62 06 f8 8b I..^...}....M...>..h...J...'b...
0600 73 00 00 2e ac 07 13 38 63 00 00 84 2d 07 38 4b 8e 00 00 38 78 07 4d d9 ce 00 00 66 5c 07 58 00 s......8c...-.8K...8x.M....f\.X.
0620 bf 00 00 55 b1 07 6d cd 5e 00 00 75 61 07 8a 90 ce 00 00 3e 08 07 a0 59 1a 00 00 8f 3c 07 a3 c1 ...U..m.^..ua......>...Y....<...
0640 cd 00 00 51 95 07 b8 cd 49 00 00 60 7d 07 b9 c5 fe 00 00 5c 55 07 cb bd 82 00 00 84 a3 07 d5 c9 ...Q....I..`}......\U...........
0660 1e 00 00 4c a9 07 e3 21 ea 00 00 a0 50 07 eb 43 fe 00 00 46 e6 07 f2 cd ee 00 00 95 dd 08 02 8a ...L...!....P..C...F............
0680 93 00 00 7a 39 08 1a 9b 0e 00 00 10 8e 08 2b bc 9e 00 00 2b 9b 08 3b e6 ae 00 00 16 99 08 40 be ...z9.........+....+..;.......@.
06a0 5b 00 00 62 e8 08 49 aa 9e 00 00 07 ae 08 4e b2 f5 00 00 a9 56 08 56 ba 9f 00 00 70 69 08 5a 73 [..b..I.......N.....V.V....pi.Zs
06c0 25 00 00 a7 9a 08 5b 14 b3 00 00 0a a1 08 68 49 95 00 00 87 44 08 81 92 ab 00 00 3d 9d 08 95 01 %.....[.......hI....D......=....
06e0 33 00 00 82 05 08 a0 19 43 00 00 61 c0 08 c2 b8 c5 00 00 63 45 08 c2 ba 25 00 00 30 1f 08 c7 43 3.......C..a.......cE...%..0...C
0700 bc 00 00 66 13 08 c7 6d bc 00 00 31 67 08 c8 82 ce 00 00 7f 3d 08 d7 3f 69 00 00 5f ad 09 03 4f ...f...m...1g.......=..?i.._...O
0720 03 00 00 85 25 09 05 5c 7e 00 00 2f a9 09 27 2c 1b 00 00 56 d2 09 2d c0 74 00 00 6e 10 09 2d c0 ....%..\~../..',...V..-.t..n..-.
0740 74 00 00 87 eb 09 2d d6 fe 00 00 37 69 09 32 81 93 00 00 14 c2 09 32 81 da 00 00 90 3c 09 4a ef t.....-....7i.2.......2.....<.J.
0760 59 00 00 8f 80 09 52 b7 7a 00 00 9f ee 09 58 3b 57 00 00 29 33 09 6c 61 f4 00 00 33 c1 09 79 5d Y.....R.z.....X;W..)3.la...3..y]
0780 ce 00 00 8a 9a 09 7b 3c 84 00 00 25 2a 09 7b 3c 84 00 00 8e e1 09 8d a0 35 00 00 14 16 09 a0 12 ......{<...%*.{<........5.......
07a0 5c 00 00 4d 3a 09 a6 2b f5 00 00 82 be 09 b7 9a e9 00 00 83 c0 09 b8 bd 6e 00 00 85 f9 09 ca 9f \..M:..+................n.......
07c0 2e 00 00 87 b2 09 e2 d9 4e 00 00 26 3f 09 f0 4c d5 00 00 84 ee 0a 01 ce 11 00 00 81 97 0a 20 46 ........N..&?..L...............F
07e0 6e 00 00 11 4a 0a 24 00 d9 00 00 a8 b3 0a 2a 3e be 00 00 28 92 0a 2f 86 9c 00 00 30 52 0a 3a cc n...J.$.......*>...(../....0R.:.
0800 13 00 00 57 94 0a 3b 66 9c 00 00 6a f0 0a 41 5c 9e 00 00 77 cb 0a 51 53 44 00 00 34 06 0a 56 43 ...W..;f...j..A\...w..QSD..4..VC
0820 f9 00 00 99 c5 0a 65 ac b4 00 00 39 5c 0a 73 28 0e 00 00 7e 5e 0a 73 28 0e 00 00 99 1d 0a 73 28 ......e....9\.s(...~^.s(......s(
0840 0e 00 00 a1 28 0a 7f 12 05 00 00 a4 f8 0a 89 08 de 00 00 47 fe 0a 98 49 9c 00 00 00 41 0a b3 11 ....(..............G...I....A...
0860 5e 00 00 5e 7c 0a b8 f6 a4 00 00 72 6f 0a b9 04 b3 00 00 6e ac 0a ea da de 00 00 88 a4 0a eb 46 ^..^|......ro......n...........F
0880 09 00 00 9a 3b 0a f3 8f 4e 00 00 06 fa 0b 01 b6 7e 00 00 4e e8 0b 0c ec 0f 00 00 6e e8 0b 0f 05 ....;...N.......~..N.......n....
08a0 23 00 00 a0 eb 0b 21 05 23 00 00 32 22 0b 38 5b 5c 00 00 2c 9c 0b 3b 77 e9 00 00 88 34 0b 3e de #.....!.#..2".8[\..,..;w....4.>.
08c0 8e 00 00 3c 44 0b 41 d4 f4 00 00 3a 89 0b 42 a2 0e 00 00 56 40 0b 53 2a 8e 00 00 83 62 0b 66 0c ...<D.A....:..B....V@.S*....b.f.
08e0 f4 00 00 7d 2d 0b 76 7c 5d 00 00 54 c1 0b 78 d4 b2 00 00 0a f6 0b 82 71 ae 00 00 0c df 0b a8 15 ...}-.v|]..T..x........q........
0900 ae 00 00 1a d5 0b c5 88 8e 00 00 38 e4 0b de 34 ae 00 00 06 64 0b e0 4b 47 00 00 33 91 0c 02 22 ...........8...4....d..KG..3..."
0920 d3 00 00 2e 68 0c 04 27 ce 00 00 36 64 0c 2f da 8e 00 00 31 af 0c 30 69 8e 00 00 8c 37 0c 30 bf ....h..'...6d./....1..0i....7.0.
0940 1e 00 00 21 4e 0c 3e cf f2 00 00 13 39 0c 59 ea ce 00 00 22 e5 0c 5e 0a 5e 00 00 25 82 0c 65 92 ...!N.>.....9.Y...."..^.^..%..e.
0960 b3 00 00 4e 1f 0c 67 8b 7e 00 00 8d 98 0c 6c 3b 9e 00 00 78 99 0c 6f a7 ee 00 00 91 61 0c 70 21 ...N..g.~.....l;...x..o.....a.p!
0980 b7 00 00 31 22 0c 77 02 be 00 00 03 31 0c 7a 2b 6b 00 00 34 66 0c 88 5c 4b 00 00 29 c2 0c 93 28 ...1".w.....1.z+k..4f..\K..)...(
09a0 0e 00 00 32 a8 0c a3 f9 34 00 00 82 fd 0c ac 24 a3 00 00 5b 9a 0c ba 2b ee 00 00 41 b4 0c bd a7 ...2....4......$...[...+...A....
09c0 21 00 00 39 92 0c c7 9a 95 00 00 aa 25 0c c8 1d 79 00 00 8f c0 0c d5 ba 1e 00 00 53 1e 0c dc 07 !..9........%...y..........S....
09e0 03 00 00 14 76 0c fe b3 b7 00 00 63 75 0d 03 01 b5 00 00 98 cc 0d 03 ba 0a 00 00 1d b7 0d 04 73 ....v......cu..................s
0a00 ae 00 00 2c 31 0d 0b 60 27 00 00 58 01 0d 1c 66 33 00 00 5b 3a 0d 34 19 ae 00 00 96 85 0d 44 59 ...,1..`'..X...f3..[:.4.......DY
0a20 fa 00 00 44 a1 0d 44 59 fb 00 00 44 e4 0d 5c 10 7e 00 00 71 e3 0d 95 fe 8b 00 00 2f 46 0d a1 e3 ...D..DY...D..\.~..q......./F...
0a40 0e 00 00 2c d8 0d a3 87 7e 00 00 0f d1 0d c3 5b 77 00 00 9b 8d 0d f2 66 53 00 00 a5 5d 0e 22 6c ...,....~......[w......fS...]."l
0a60 9e 00 00 8d e6 0e 2b ee 69 00 00 9c fa 0e 2c 41 ca 00 00 a3 b0 0e 36 0d 6e 00 00 47 95 0e 59 9c ......+.i.....,A......6.n..G..Y.
0a80 9d 00 00 5f 64 0e 6c 98 be 00 00 1b 7b 0e 6c 98 be 00 00 a8 36 0e 6d 10 1e 00 00 62 27 0e 84 76 ..._d.l.....{.l.....6.m....b'..v
0aa0 af 00 00 33 4d 0e 9a c6 f9 00 00 9c 7b 0e 9a d6 e9 00 00 9b fc 0e a7 cf 63 00 00 17 d3 0e e0 ad ...3M.......{...........c.......
0ac0 14 00 00 03 d3 0e f2 89 ae 00 00 7e 9e 0e fb 61 fe 00 00 64 4f 0e fd 6a 01 00 00 6c e7 0f 01 38 ...........~...a...dO..j...l...8
0ae0 14 00 00 2a aa 0f 08 d7 db 00 00 2b 3b 0f 0d 28 3e 00 00 80 4c 0f 13 bd b5 00 00 66 a5 0f 26 d7 ...*.......+;..(>...L......f..&.
0b00 db 00 00 94 04 0f 29 93 7e 00 00 55 2e 0f 33 67 5e 00 00 39 d4 0f 4d c7 45 00 00 08 d1 0f 62 a4 ......).~..U..3g^..9..M.E.....b.
0b20 b4 00 00 5e 21 0f 67 5e 7d 00 00 54 79 0f 72 26 44 00 00 69 54 0f 80 fb 4a 00 00 1f d6 0f 87 55 ...^!.g^}..Ty.r&D..iT...J......U
0b40 1e 00 00 36 f2 0f 8a f9 ce 00 00 64 09 0f 8b 64 fe 00 00 97 94 0f 9c 4e 7e 00 00 9e 3e 0f a7 b6 ...6.......d...d.......N~...>...
0b60 6e 00 00 52 09 0f a9 ea e7 00 00 59 6d 0f ad 68 7e 00 00 81 5c 0f b0 af c5 00 00 1b f3 0f d4 65 n..R.......Ym..h~...\..........e
0b80 83 00 00 6e 56 0f f0 68 7e 00 00 81 1e 0f f3 cc be 00 00 5d 43 0f f5 ca 34 00 00 1c 77 0f fd 34 ...nV..h~..........]C...4...w..4
0ba0 03 00 00 01 68 69 00 00 aa d7 03 00 00 00 16 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 ....hi..........Q.t...L.i.n.g.u.
0bc0 69 00 73 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 07 00 00 00 0b 41 i.s.t..........Qt.Linguist.....A
0be0 62 6f 75 74 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 0e 00 26 00 41 00 6e 00 75 00 6c 00 75 00 6a 08 00 boutDialog.......&.A.n.u.l.u.j..
0c00 00 00 00 06 00 00 00 07 26 43 61 6e 63 65 6c 07 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 ........&Cancel.....BatchTransla
0c20 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 10 00 26 00 55 00 72 00 75 00 63 00 68 00 6f 00 6d tionDialog.......&.U.r.u.c.h.o.m
0c40 08 00 00 00 00 06 00 00 00 04 26 52 75 6e 07 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 ..........&Run.....BatchTranslat
0c60 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 56 00 41 00 75 00 74 00 6f 00 6d 00 61 00 74 00 79 00 ionDialog.....V.A.u.t.o.m.a.t.y.
0c80 63 00 7a 00 6e 00 65 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 c.z.n.e...t.B.u.m.a.c.z.e.n.i.e.
0ca0 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 20 00 2d 00 20 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 ..'.%.1.'...-...Q.t...L.i.n.g.u.
0cc0 69 00 73 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 27 42 61 74 63 68 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e i.s.t.........'Batch.Translation
0ce0 20 6f 66 20 27 25 31 27 20 2d 20 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 07 00 00 00 16 42 61 74 63 68 .of.'%1'.-.Qt.Linguist.....Batch
0d00 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 3a 00 41 00 75 00 74 00 6f 00 TranslationDialog.....:.A.u.t.o.
0d20 6d 00 61 00 74 00 20 00 70 00 72 00 7a 00 65 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 79 01 m.a.t...p.r.z.e.t.B.u.m.a.c.z.y.
0d40 42 00 20 00 25 00 6e 00 20 00 77 00 70 00 69 00 73 03 00 00 00 3c 00 41 00 75 00 74 00 6f 00 6d B...%.n...w.p.i.s....<.A.u.t.o.m
0d60 00 61 00 74 00 20 00 70 00 72 00 7a 00 65 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 79 01 42 .a.t...p.r.z.e.t.B.u.m.a.c.z.y.B
0d80 00 20 00 25 00 6e 00 20 00 77 00 70 00 69 00 73 00 79 03 00 00 00 3e 00 41 00 75 00 74 00 6f 00 ...%.n...w.p.i.s.y....>.A.u.t.o.
0da0 6d 00 61 00 74 00 20 00 70 00 72 00 7a 00 65 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 79 01 m.a.t...p.r.z.e.t.B.u.m.a.c.z.y.
0dc0 42 00 20 00 25 00 6e 00 20 00 77 00 70 00 69 00 73 00 f3 00 77 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1b 42 B...%.n...w.p.i.s...w..........B
0de0 61 74 63 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 25 6e 20 65 6e 74 72 69 65 73 07 00 00 00 16 42 atch.translated.%n.entries.....B
0e00 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 0c 00 41 00 6e 00 atchTranslationDialog.......A.n.
0e20 75 00 6c 00 75 00 6a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 61 6e 63 65 6c 07 00 00 00 16 42 61 74 63 u.l.u.j..........Cancel.....Batc
0e40 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 44 00 5a 00 61 00 75 00 74 hTranslationDialog.....D.Z.a.u.t
0e60 00 6f 00 6d 00 61 00 74 00 79 00 7a 00 6f 00 77 00 61 00 6e 00 79 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d .o.m.a.t.y.z.o.w.a.n.y...t.B.u.m
0e80 00 61 00 63 00 7a 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 74 00 27 00 61 08 00 00 00 .a.c.z...L.i.n.g.u.i.s.t.'.a....
0ea0 00 06 00 00 00 19 4c 69 6e 67 75 69 73 74 20 62 61 74 63 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 07 ......Linguist.batch.translator.
0ec0 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 1c ....BatchTranslationDialog......
0ee0 00 50 00 72 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 65 01 5b 00 20 00 77 00 20 00 64 00 f3 01 42 08 00 00 00 .P.r.z.e.n.i.e.[...w...d...B....
0f00 00 06 00 00 00 09 4d 6f 76 65 20 64 6f 77 6e 07 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 ......Move.down.....BatchTransla
0f20 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 20 00 50 00 72 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 65 01 5b tionDialog.......P.r.z.e.n.i.e.[
0f40 00 20 00 64 00 6f 00 20 00 67 00 f3 00 72 00 79 08 00 00 00 00 06 00 00 00 07 4d 6f 76 65 20 75 ...d.o...g...r.y..........Move.u
0f60 70 07 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 p.....BatchTranslationDialog....
0f80 01 40 00 5a 00 77 00 72 00 f3 01 07 00 20 00 75 00 77 00 61 00 67 01 19 00 20 01 7c 00 65 00 20 .@.Z.w.r.......u.w.a.g.....|.e..
0fa0 00 7a 00 6d 00 6f 00 64 00 79 00 66 00 69 00 6b 00 6f 00 77 00 61 00 6e 00 65 00 20 00 77 00 70 .z.m.o.d.y.f.i.k.o.w.a.n.e...w.p
0fc0 00 69 00 73 00 79 00 20 00 62 01 19 00 64 01 05 00 20 00 75 00 73 00 74 00 61 00 77 00 69 00 6f .i.s.y...b...d.....u.s.t.a.w.i.o
0fe0 00 6e 00 65 00 20 00 6a 00 61 00 6b 00 6f 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 75 00 6b 00 6f 01 44 00 63 .n.e...j.a.k.o...n.i.e.u.k.o.D.c
1000 00 7a 00 6f 00 6e 00 65 00 20 00 6a 00 65 01 5b 00 6c 00 69 00 20 00 7a 00 6e 00 61 00 6a 00 64 .z.o.n.e...j.e.[.l.i...z.n.a.j.d
1020 00 75 00 6a 01 05 00 63 00 65 00 20 00 73 00 69 01 19 00 20 00 70 00 6f 00 77 00 79 01 7c 00 65 .u.j...c.e...s.i.....p.o.w.y.|.e
1040 00 6a 00 20 00 27 00 55 00 73 00 74 00 61 00 77 00 20 00 70 00 72 00 7a 00 65 00 74 01 42 00 75 .j...'.U.s.t.a.w...p.r.z.e.t.B.u
1060 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 65 00 20 00 77 00 70 00 69 00 73 00 79 00 20 00 6a 00 61 .m.a.c.z.o.n.e...w.p.i.s.y...j.a
1080 00 6b 00 6f 00 20 00 75 00 6b 00 6f 01 44 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 65 00 27 00 20 00 6e 00 69 .k.o...u.k.o.D.c.z.o.n.e.'...n.i
10a0 00 65 00 20 00 6a 00 65 00 73 00 74 00 20 00 7a 00 61 00 7a 00 6e 00 61 00 63 00 7a 00 6f 00 6e .e...j.e.s.t...z.a.z.n.a.c.z.o.n
10c0 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 75 4e 6f 74 65 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 6d 6f 64 69 66 69 .e.........uNote.that.the.modifi
10e0 65 64 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 72 65 73 65 74 20 74 6f 20 75 6e 66 69 ed.entries.will.be.reset.to.unfi
1100 6e 69 73 68 65 64 20 69 66 20 27 53 65 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 6e 74 72 69 65 nished.if.'Set.translated.entrie
1120 73 20 74 6f 20 66 69 6e 69 73 68 65 64 27 20 61 62 6f 76 65 20 69 73 20 75 6e 63 68 65 63 6b 65 s.to.finished'.above.is.unchecke
1140 64 07 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 d.....BatchTranslationDialog....
1160 00 0a 00 4f 00 70 00 63 00 6a 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 07 4f 70 74 69 6f 6e 73 07 00 00 ...O.p.c.j.e..........Options...
1180 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 34 00 55 ..BatchTranslationDialog.....4.U
11a0 00 73 00 74 00 61 00 77 00 69 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 20 00 6b 00 73 00 69 01 05 01 7c 00 6b .s.t.a.w.i.e.n.i.a...k.s.i...|.k
11c0 00 69 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 08 00 00 00 00 06 00 00 00 16 50 68 72 61 .i...w.y.r.a.|.e.D..........Phra
11e0 73 65 20 62 6f 6f 6b 20 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 07 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e se.book.preference.....BatchTran
1200 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 4c 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 slationDialog.....L.Q.t...L.i.n.
1220 67 00 75 00 69 00 73 00 74 00 20 00 2d 00 20 00 61 00 75 00 74 00 6f 00 6d 00 61 00 74 00 79 00 g.u.i.s.t...-...a.u.t.o.m.a.t.y.
1240 63 00 7a 00 6e 00 65 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 65 08 c.z.n.e...t.B.u.m.a.c.z.e.n.i.e.
1260 00 00 00 00 06 00 00 00 1f 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 20 2d 20 42 61 74 63 68 20 54 72 61 .........Qt.Linguist.-.Batch.Tra
1280 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 07 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 nslation.....BatchTranslationDia
12a0 6c 6f 67 01 03 00 00 00 5c 00 50 00 72 00 7a 00 65 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 log.....\.P.r.z.e.t.B.u.m.a.c.z.
12c0 20 00 77 00 70 00 69 00 73 00 79 00 20 00 7a 00 20 00 69 00 73 00 74 00 6e 00 69 00 65 00 6a 01 ..w.p.i.s.y...z...i.s.t.n.i.e.j.
12e0 05 00 63 00 79 00 6d 00 69 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 ..c.y.m.i...t.B.u.m.a.c.z.e.n.i.
1300 61 00 6d 00 69 08 00 00 00 00 06 00 00 00 2d 52 65 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 20 65 6e 74 72 69 a.m.i.........-Retranslate.entri
1320 65 73 20 77 69 74 68 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 07 00 00 00 es.with.existing.translation....
1340 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 40 00 50 00 .BatchTranslationDialog.....@.P.
1360 72 00 7a 00 65 00 73 00 7a 00 75 00 6b 00 69 00 77 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 2c 00 20 00 70 00 r.z.e.s.z.u.k.i.w.a.n.i.e.,...p.
1380 72 00 6f 00 73 00 7a 01 19 00 20 00 63 00 7a 00 65 00 6b 00 61 01 07 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 r.o.s.z.....c.z.e.k.a...........
13a0 00 00 06 00 00 00 19 53 65 61 72 63 68 69 6e 67 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 77 61 69 74 2e 2e 2e .......Searching,.please.wait...
13c0 07 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 .....BatchTranslationDialog.....
13e0 52 00 55 00 73 00 74 00 61 00 77 00 20 00 70 00 72 00 7a 00 65 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 R.U.s.t.a.w...p.r.z.e.t.B.u.m.a.
1400 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 65 00 20 00 77 00 70 00 69 00 73 00 79 00 20 00 6a 00 61 00 6b 00 6f 00 c.z.o.n.e...w.p.i.s.y...j.a.k.o.
1420 20 00 75 00 6b 00 6f 01 44 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 22 53 65 74 ..u.k.o.D.c.z.o.n.e........."Set
1440 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 74 6f 20 66 69 6e 69 73 68 65 64 07 .translated.entries.to.finished.
1460 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 ba ....BatchTranslationDialog......
1480 00 41 00 75 00 74 00 6f 00 6d 00 61 00 74 00 79 00 63 00 7a 00 6e 00 79 00 20 00 74 01 42 00 75 .A.u.t.o.m.a.t.y.c.z.n.y...t.B.u
14a0 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 20 00 62 01 19 00 64 00 7a 00 69 00 65 00 20 00 70 00 72 00 7a 00 65 .m.a.c.z...b...d.z.i.e...p.r.z.e
14c0 00 73 00 7a 00 75 00 6b 00 69 00 77 00 61 01 42 00 20 00 77 00 79 00 62 00 72 00 61 00 6e 00 65 .s.z.u.k.i.w.a.B...w.y.b.r.a.n.e
14e0 00 20 00 6b 00 73 00 69 01 05 01 7c 00 6b 00 69 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 ...k.s.i...|.k.i...w.y.r.a.|.e.D
1500 00 20 00 77 00 20 00 70 00 6f 00 72 00 7a 01 05 00 64 00 6b 00 75 00 20 00 75 00 73 00 74 00 61 ...w...p.o.r.z...d.k.u...u.s.t.a
1520 00 6c 00 6f 00 6e 00 79 00 6d 00 20 00 70 00 6f 00 77 00 79 01 7c 00 65 00 6a 08 00 00 00 00 06 .l.o.n.y.m...p.o.w.y.|.e.j......
1540 00 00 00 5b 54 68 65 20 62 61 74 63 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 20 77 69 6c 6c 20 73 65 ...[The.batch.translator.will.se
1560 61 72 63 68 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 70 68 72 61 73 65 arch.through.the.selected.phrase
1580 20 62 6f 6f 6b 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6f 72 64 65 72 20 67 69 76 65 6e 20 61 62 6f 76 65 07 .books.in.the.order.given.above.
15a0 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 46 ....BatchTranslationDialog.....F
15c0 00 50 00 72 00 7a 00 65 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 20 00 72 00 f3 00 77 00 6e .P.r.z.e.t.B.u.m.a.c.z...r...w.n
15e0 00 69 00 65 01 7c 00 20 00 75 00 6b 00 6f 01 44 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 65 00 20 00 77 00 70 .i.e.|...u.k.o.D.c.z.o.n.e...w.p
1600 00 69 00 73 00 79 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1f 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 20 61 6c 73 6f 20 66 .i.s.y..........Translate.also.f
1620 69 6e 69 73 68 65 64 20 65 6e 74 72 69 65 73 07 00 00 00 16 42 61 74 63 68 54 72 61 6e 73 6c 61 inished.entries.....BatchTransla
1640 74 69 6f 6e 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 26 00 3c 00 62 00 72 00 3e 00 2a 00 20 00 4b 00 6f tionDialog.....&.<.b.r.>.*...K.o
1660 00 6d 00 65 00 6e 00 74 00 61 00 72 00 7a 00 3a 00 20 00 25 00 33 08 00 00 00 00 06 00 00 00 11 .m.e.n.t.a.r.z.:...%.3..........
1680 3c 62 72 3e 2a 20 43 6f 6d 6d 65 6e 74 3a 20 25 33 07 00 00 00 09 44 61 74 61 4d 6f 64 65 6c 01 <br>*.Comment:.%3.....DataModel.
16a0 03 00 00 00 42 00 3c 00 70 00 3e 00 2a 00 20 00 4b 00 6f 00 6e 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 ....B.<.p.>.*...K.o.n.t.e.k.s.t.
16c0 3a 00 20 00 25 00 31 00 3c 00 62 00 72 00 3e 00 2a 00 20 01 79 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f 00 :...%.1.<.b.r.>.*...y.r...d.B.o.
16e0 3a 00 20 00 25 00 32 08 00 00 00 00 06 00 00 00 20 3c 70 3e 2a 20 43 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 25 :...%.2..........<p>*.Context:.%
1700 31 3c 62 72 3e 2a 20 53 6f 75 72 63 65 3a 20 25 32 07 00 00 00 09 44 61 74 61 4d 6f 64 65 6c 01 1<br>*.Source:.%2.....DataModel.
1720 03 00 00 00 3e 00 3c 00 70 00 3e 00 5b 00 70 00 6f 00 6d 00 69 00 6e 00 69 01 19 00 74 00 6f 00 ....>.<.p.>.[.p.o.m.i.n.i...t.o.
1740 20 00 72 00 65 00 73 00 7a 00 74 01 19 00 20 00 70 00 6f 00 77 00 74 00 f3 00 72 00 7a 00 65 01 ..r.e.s.z.t.....p.o.w.t...r.z.e.
1760 44 00 5d 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1c 3c 70 3e 5b 6d 6f 72 65 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 D.]..........<p>[more.duplicates
1780 20 6f 6d 69 74 74 65 64 5d 07 00 00 00 09 44 61 74 61 4d 6f 64 65 6c 01 03 00 00 00 44 00 3c 00 .omitted].....DataModel.....D.<.
17a0 71 00 74 00 3e 00 5a 00 6e 00 61 00 6c 00 65 00 7a 00 69 00 6f 00 6e 00 6f 00 20 00 70 00 6f 00 q.t.>.Z.n.a.l.e.z.i.o.n.o...p.o.
17c0 77 00 74 00 f3 00 72 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 20 00 77 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 w.t...r.z.e.n.i.a...w...'.%.1.'.
17e0 3a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 25 3c 71 74 3e 44 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 :.........%<qt>Duplicate.message
1800 73 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 27 25 31 27 3a 07 00 00 00 09 44 61 74 61 4d 6f 64 65 6c 01 03 s.found.in.'%1':.....DataModel..
1820 00 00 00 36 00 4e 00 69 00 65 00 20 00 6d 00 6f 01 7c 00 6e 00 61 00 20 00 75 00 74 00 77 00 6f ...6.N.i.e...m.o.|.n.a...u.t.w.o
1840 00 72 00 7a 00 79 01 07 00 20 00 27 00 25 00 32 00 27 00 3a 00 20 00 25 00 31 08 00 00 00 00 06 .r.z.y.....'.%.2.'.:...%.1......
1860 00 00 00 16 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 27 25 32 27 3a 20 25 31 07 00 00 00 09 44 ....Cannot.create.'%2':.%1.....D
1880 61 74 61 4d 6f 64 65 6c 01 03 00 00 00 c2 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 74 00 20 ataModel.......L.i.n.g.u.i.s.t..
18a0 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 7a 00 6e 00 61 00 20 00 72 00 65 00 67 00 75 01 42 00 20 00 6c 00 69 .n.i.e...z.n.a...r.e.g.u.B...l.i
18c0 00 63 00 7a 00 62 00 79 00 20 00 6d 00 6e 00 6f 00 67 00 69 00 65 00 6a 00 20 00 64 00 6c 00 61 .c.z.b.y...m.n.o.g.i.e.j...d.l.a
18e0 00 20 00 22 00 25 00 31 00 22 00 2e 00 0a 00 50 00 72 00 7a 00 79 00 6a 00 6d 00 69 00 65 00 20 ...".%.1.".....P.r.z.y.j.m.i.e..
1900 00 6f 00 6e 00 20 00 75 00 6e 00 69 00 77 00 65 00 72 00 73 00 61 00 6c 00 6e 01 05 00 20 00 66 .o.n...u.n.i.w.e.r.s.a.l.n.....f
1920 00 6f 00 72 00 6d 01 19 00 20 00 6c 00 69 00 63 00 7a 00 62 00 79 00 20 00 70 00 6f 00 6a 00 65 .o.r.m.....l.i.c.z.b.y...p.o.j.e
1940 00 64 00 79 00 6e 00 63 00 7a 00 65 00 6a 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 56 4c 69 6e 67 75 69 .d.y.n.c.z.e.j...........VLingui
1960 73 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 6b 6e 6f 77 20 74 68 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 72 75 6c 65 st.does.not.know.the.plural.rule
1980 73 20 66 6f 72 20 27 25 31 27 2e 0a 57 69 6c 6c 20 61 73 73 75 6d 65 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 s.for.'%1'..Will.assume.a.single
19a0 20 75 6e 69 76 65 72 73 61 6c 20 66 6f 72 6d 2e 07 00 00 00 09 44 61 74 61 4d 6f 64 65 6c 01 03 .universal.form......DataModel..
19c0 00 00 00 22 00 46 00 6f 00 72 00 6d 00 61 00 20 00 75 00 6e 00 69 00 77 00 65 00 72 00 73 00 61 ...".F.o.r.m.a...u.n.i.w.e.r.s.a
19e0 00 6c 00 6e 00 61 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0e 55 6e 69 76 65 72 73 61 6c 20 46 6f 72 6d 07 00 .l.n.a..........Universal.Form..
1a00 00 00 09 44 61 74 61 4d 6f 64 65 6c 01 03 00 00 00 6c 00 50 00 6f 00 64 00 70 00 6f 00 77 00 69 ...DataModel.....l.P.o.d.p.o.w.i
1a20 00 65 00 64 01 7a 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 20 00 7a 00 20 00 6b 00 73 00 69 01 05 01 7c .e.d.z...'.%.1.'...z...k.s.i...|
1a40 00 6b 00 69 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 00 20 00 7a 00 6f 00 73 00 74 00 61 .k.i...w.y.r.a.|.e.D...z.o.s.t.a
1a60 01 42 00 61 00 20 00 7a 00 69 00 67 00 6e 00 6f 00 72 00 6f 00 77 00 61 00 6e 00 61 00 2e 08 00 .B.a...z.i.g.n.o.r.o.w.a.n.a....
1a80 00 00 00 06 00 00 00 2e 41 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 20 73 75 67 67 65 73 74 69 6f 6e ........A.phrase.book.suggestion
1aa0 20 66 6f 72 20 27 25 31 27 20 77 61 73 20 69 67 6e 6f 72 65 64 2e 07 00 00 00 0a 45 72 72 6f 72 .for.'%1'.was.ignored......Error
1ac0 73 56 69 65 77 01 03 00 00 00 6a 00 50 00 72 00 61 00 77 00 64 00 6f 00 70 00 6f 00 64 00 6f 00 sView.....j.P.r.a.w.d.o.p.o.d.o.
1ae0 62 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 62 00 72 00 61 00 6b 00 75 00 6a 00 65 00 20 00 6b 00 6c 00 61 00 b.n.i.e...b.r.a.k.u.j.e...k.l.a.
1b00 77 00 69 00 73 00 7a 00 61 00 20 00 73 00 6b 00 72 00 f3 00 74 00 75 00 20 00 77 00 20 00 74 01 w.i.s.z.a...s.k.r...t.u...w...t.
1b20 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 75 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 2c 41 B.u.m.a.c.z.e.n.i.u...........,A
1b40 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 20 70 6f 73 73 69 62 6c 79 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6e 20 74 ccelerator.possibly.missing.in.t
1b60 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e 07 00 00 00 0a 45 72 72 6f 72 73 56 69 65 77 01 03 00 00 00 6e ranslation......ErrorsView.....n
1b80 00 50 00 72 00 61 00 77 00 64 00 6f 00 70 00 6f 00 64 00 6f 00 62 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 6e .P.r.a.w.d.o.p.o.d.o.b.n.i.e...n
1ba0 00 61 00 64 00 6d 00 69 00 61 00 72 00 6f 00 77 00 79 00 20 00 6b 00 6c 00 61 00 77 00 69 00 73 .a.d.m.i.a.r.o.w.y...k.l.a.w.i.s
1bc0 00 7a 00 20 00 73 00 6b 00 72 00 f3 00 74 00 75 00 20 00 77 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 .z...s.k.r...t.u...w...t.B.u.m.a
1be0 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 75 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 30 41 63 63 65 6c 65 72 61 .c.z.e.n.i.u...........0Accelera
1c00 74 6f 72 20 70 6f 73 73 69 62 6c 79 20 73 75 70 65 72 66 6c 75 6f 75 73 20 69 6e 20 74 72 61 6e tor.possibly.superfluous.in.tran
1c20 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e 07 00 00 00 0a 45 72 72 6f 72 73 56 69 65 77 01 03 00 00 00 62 00 54 01 slation......ErrorsView.....b.T.
1c40 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 7a 00 B.u.m.a.c.z.e.n.i.e...n.i.e...z.
1c60 61 00 77 00 69 00 65 00 72 00 61 00 20 00 6b 00 6f 00 6e 00 69 00 65 00 63 00 7a 00 6e 00 65 00 a.w.i.e.r.a...k.o.n.i.e.c.z.n.e.
1c80 67 00 6f 00 20 00 7a 00 6e 00 61 00 63 00 7a 00 6e 00 69 00 6b 00 61 00 20 00 25 00 6e 00 2e 08 g.o...z.n.a.c.z.n.i.k.a...%.n...
1ca0 00 00 00 00 06 00 00 00 3b 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 63 6f ........;Translation.does.not.co
1cc0 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 79 20 25 6e 20 70 6c 61 63 65 20 6d 61 72 ntain.the.necessary.%n.place.mar
1ce0 6b 65 72 2e 07 00 00 00 0a 45 72 72 6f 72 73 56 69 65 77 01 03 00 00 00 9e 00 54 01 42 00 75 00 ker......ErrorsView.......T.B.u.
1d00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 6b 00 6f 01 44 00 m.a.c.z.e.n.i.e...n.i.e...k.o.D.
1d20 63 00 7a 00 79 00 20 00 73 00 69 01 19 00 20 00 74 00 79 00 6d 00 20 00 73 00 61 00 6d 00 79 00 c.z.y...s.i.....t.y.m...s.a.m.y.
1d40 6d 00 20 00 7a 00 6e 00 61 00 6b 00 69 00 65 00 6d 00 20 00 69 00 6e 00 74 00 65 00 72 00 70 00 m...z.n.a.k.i.e.m...i.n.t.e.r.p.
1d60 75 00 6e 00 6b 00 63 00 79 00 6a 00 6e 00 79 00 6d 00 20 00 63 00 6f 00 20 00 74 00 65 00 6b 00 u.n.k.c.y.j.n.y.m...c.o...t.e.k.
1d80 73 00 74 00 20 01 7a 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f 00 77 00 79 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 s.t...z.r...d.B.o.w.y...........
1da0 46 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 74 FTranslation.does.not.end.with.t
1dc0 68 65 20 73 61 6d 65 20 70 75 6e 63 74 75 61 74 69 6f 6e 20 61 73 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 he.same.punctuation.as.the.sourc
1de0 65 20 74 65 78 74 2e 07 00 00 00 0a 45 72 72 6f 72 73 56 69 65 77 01 03 00 00 00 82 00 54 01 42 e.text......ErrorsView.......T.B
1e00 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 7a 00 61 .u.m.a.c.z.e.n.i.e...n.i.e...z.a
1e20 00 77 00 69 00 65 00 72 00 61 00 20 00 74 00 79 00 63 00 68 00 20 00 73 00 61 00 6d 00 79 00 63 .w.i.e.r.a...t.y.c.h...s.a.m.y.c
1e40 00 68 00 20 00 7a 00 6e 00 61 00 63 00 7a 00 6e 00 69 00 6b 00 f3 00 77 00 20 00 63 00 6f 00 20 .h...z.n.a.c.z.n.i.k...w...c.o..
1e60 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 20 01 7a 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f 00 77 00 79 00 2e 08 00 .t.e.k.s.t...z.r...d.B.o.w.y....
1e80 00 00 00 06 00 00 00 4b 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 72 65 66 .......KTranslation.does.not.ref
1ea0 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 70 6c 61 63 65 20 6d 61 72 6b 65 72 73 20 61 73 20 er.to.the.same.place.markers.as.
1ec0 69 6e 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 2e 07 00 00 00 0a 45 72 72 6f 72 73 56 69 in.the.source.text......ErrorsVi
1ee0 65 77 01 03 00 00 00 1a 00 4e 00 69 00 65 00 7a 00 6e 00 61 00 6e 00 79 00 20 00 62 01 42 01 05 ew.......N.i.e.z.n.a.n.y...b.B..
1f00 00 64 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0d 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 07 00 00 00 0a 45 72 .d..........Unknown.error.....Er
1f20 72 6f 72 73 56 69 65 77 01 03 ff ff ff ff 08 00 00 00 00 06 00 00 00 00 07 00 00 00 0a 46 69 6e rorsView.....................Fin
1f40 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 16 00 26 00 4b 00 6f 00 6d 00 65 00 6e 00 74 00 61 00 72 00 dDialog.......&.K.o.m.e.n.t.a.r.
1f60 7a 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 09 26 43 6f 6d 6d 65 6e 74 73 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 z.e..........&Comments.....FindD
1f80 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 10 00 26 00 5a 00 6e 00 61 00 6a 00 64 01 7a 00 3a 08 00 00 00 00 ialog.......&.Z.n.a.j.d.z.:.....
1fa0 06 00 00 00 0b 26 46 69 6e 64 20 77 68 61 74 3a 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 .....&Find.what:.....FindDialog.
1fc0 03 00 00 00 36 00 55 00 77 00 7a 00 67 00 6c 01 19 00 64 00 6e 00 69 00 61 00 6a 00 20 00 26 00 ....6.U.w.z.g.l...d.n.i.a.j...&.
1fe0 77 00 69 00 65 00 6c 00 6b 00 6f 01 5b 01 07 00 20 00 6c 00 69 00 74 00 65 00 72 08 00 00 00 00 w.i.e.l.k.o.[.....l.i.t.e.r.....
2000 06 00 00 00 0b 26 4d 61 74 63 68 20 63 61 73 65 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 .....&Match.case.....FindDialog.
2020 03 00 00 00 20 00 54 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 79 00 20 01 7a 00 26 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 ......T.e.k.s.t.y...z.&.r...d.B.
2040 6f 00 77 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0d 26 53 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 73 07 00 00 00 o.w.e..........&Source.texts....
2060 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 18 00 26 00 54 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 .FindDialog.......&.T.B.u.m.a.c.
2080 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0d 26 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 z.e.n.i.a..........&Translations
20a0 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 0c 00 41 00 6e 00 75 00 6c 00 75 00 .....FindDialog.......A.n.u.l.u.
20c0 6a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 61 6e 63 65 6c 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 j..........Cancel.....FindDialog
20e0 01 03 00 00 00 44 00 4b 00 6c 00 69 00 6b 00 6e 00 69 00 6a 00 20 00 74 00 75 00 74 00 61 00 6a .....D.K.l.i.k.n.i.j...t.u.t.a.j
2100 00 20 00 61 00 62 00 79 00 20 00 7a 00 61 00 6d 00 6b 00 6e 01 05 01 07 00 20 00 74 00 6f 00 20 ...a.b.y...z.a.m.k.n.......t.o..
2120 00 6f 00 6b 00 6e 00 6f 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 20 43 6c 69 63 6b 20 68 65 72 65 20 74 .o.k.n.o............Click.here.t
2140 6f 20 63 6c 6f 73 65 20 74 68 69 73 20 77 69 6e 64 6f 77 2e 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 o.close.this.window......FindDia
2160 6c 6f 67 01 03 00 00 00 80 00 4b 00 6c 00 69 00 6b 00 6e 00 69 00 6a 00 20 00 74 00 75 00 74 00 log.......K.l.i.k.n.i.j...t.u.t.
2180 61 00 6a 00 20 00 61 00 62 00 79 00 20 00 7a 00 6e 00 61 00 6c 00 65 01 7a 01 07 00 20 00 6e 00 a.j...a.b.y...z.n.a.l.e.z.....n.
21a0 61 00 73 00 74 01 19 00 70 00 6e 00 65 00 20 00 77 00 79 00 73 00 74 01 05 00 70 00 69 00 65 00 a.s.t...p.n.e...w.y.s.t...p.i.e.
21c0 6e 00 69 00 65 00 20 00 73 00 7a 00 75 00 6b 00 61 00 6e 00 65 00 67 00 6f 00 20 00 74 00 65 00 n.i.e...s.z.u.k.a.n.e.g.o...t.e.
21e0 6b 00 73 00 74 00 75 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 40 43 6c 69 63 6b 20 68 65 72 65 20 74 6f k.s.t.u...........@Click.here.to
2200 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 6f 63 63 75 72 72 65 6e 63 65 20 6f 66 20 74 68 65 .find.the.next.occurrence.of.the
2220 20 74 65 78 74 20 79 6f 75 20 74 79 70 65 64 20 69 6e 2e 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c .text.you.typed.in......FindDial
2240 6f 67 01 03 00 00 00 76 00 4a 00 65 01 5b 00 6c 00 69 00 20 00 7a 00 61 00 7a 00 6e 00 61 00 63 og.....v.J.e.[.l.i...z.a.z.n.a.c
2260 00 7a 00 6f 00 6e 00 65 00 2c 00 20 00 70 00 72 00 7a 00 65 00 73 00 7a 00 75 00 6b 00 75 00 6a .z.o.n.e.,...p.r.z.e.s.z.u.k.u.j
2280 00 65 00 20 00 74 00 61 00 6b 01 7c 00 65 00 20 00 6b 00 6f 00 6d 00 65 00 6e 00 74 00 61 00 72 .e...t.a.k.|.e...k.o.m.e.n.t.a.r
22a0 00 7a 00 65 00 20 00 69 00 20 00 6b 00 6f 00 6e 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 79 00 2e 08 00 .z.e...i...k.o.n.t.e.k.s.t.y....
22c0 00 00 00 06 00 00 00 30 43 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 63 6f 6e 74 65 78 74 73 20 61 72 .......0Comments.and.contexts.ar
22e0 65 20 73 65 61 72 63 68 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 68 65 63 6b 65 64 2e 07 00 00 00 0a 46 69 6e e.searched.when.checked......Fin
2300 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 0c 00 5a 00 6e 00 61 00 6a 00 64 01 7a 08 00 00 00 00 06 00 dDialog.......Z.n.a.j.d.z.......
2320 00 00 04 46 69 6e 64 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 1e 00 5a 00 6e ...Find.....FindDialog.......Z.n
2340 00 61 00 6a 00 64 01 7a 00 20 00 6e 00 61 00 73 00 74 01 19 00 70 00 6e 00 79 08 00 00 00 00 06 .a.j.d.z...n.a.s.t...p.n.y......
2360 00 00 00 09 46 69 6e 64 20 4e 65 78 74 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 ....Find.Next.....FindDialog....
2380 00 32 00 49 00 67 00 6e 00 6f 00 72 00 75 00 6a 00 20 00 6b 00 6c 00 26 00 61 00 77 00 69 00 73 .2.I.g.n.o.r.u.j...k.l.&.a.w.i.s
23a0 00 7a 00 65 00 20 00 73 00 6b 00 72 00 f3 00 74 00 f3 00 77 08 00 00 00 00 06 00 00 00 14 49 67 .z.e...s.k.r...t...w..........Ig
23c0 6e 6f 72 65 20 26 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f nore.&accelerators.....FindDialo
23e0 67 01 03 00 00 00 0a 00 4f 00 70 00 63 00 6a 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 07 4f 70 74 69 6f g.......O.p.c.j.e..........Optio
2400 6e 73 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 66 00 4a 00 65 01 5b 00 6c 00 ns.....FindDialog.....f.J.e.[.l.
2420 69 00 20 00 7a 00 61 00 7a 00 6e 00 61 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 65 00 20 00 70 00 72 00 7a 00 i...z.a.z.n.a.c.z.o.n.e...p.r.z.
2440 65 00 73 00 7a 00 75 00 6b 00 75 00 6a 00 65 00 20 00 74 00 61 00 6b 01 7c 00 65 00 20 00 74 00 e.s.z.u.k.u.j.e...t.a.k.|.e...t.
2460 65 00 6b 00 73 00 74 00 79 00 20 01 7a 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f 00 77 00 65 00 2e 08 00 00 e.k.s.t.y...z.r...d.B.o.w.e.....
2480 00 00 06 00 00 00 27 53 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 73 20 61 72 65 20 73 65 61 72 63 68 65 64 ......'Source.texts.are.searched
24a0 20 77 68 65 6e 20 63 68 65 63 6b 65 64 2e 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 .when.checked......FindDialog...
24c0 00 00 8e 00 4a 00 65 01 5b 00 6c 00 69 00 20 00 7a 00 61 00 7a 00 6e 00 61 00 63 00 7a 00 6f 00 ....J.e.[.l.i...z.a.z.n.a.c.z.o.
24e0 6e 00 65 00 2c 00 20 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 79 00 20 00 27 00 54 00 65 00 58 00 27 00 n.e.,...t.e.k.s.t.y...'.T.e.X.'.
2500 20 00 6f 00 72 00 61 00 7a 00 20 00 27 00 74 00 65 00 78 00 27 00 20 00 73 01 05 00 20 00 69 00 ..o.r.a.z...'.t.e.x.'...s.....i.
2520 6e 00 74 00 65 00 72 00 70 00 72 00 65 00 74 00 6f 00 77 00 61 00 6e 00 65 00 20 00 6a 00 61 00 n.t.e.r.p.r.e.t.o.w.a.n.e...j.a.
2540 6b 00 6f 00 20 00 72 00 f3 01 7c 00 6e 00 65 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 47 54 65 78 74 73 k.o...r...|.n.e...........GTexts
2560 20 73 75 63 68 20 61 73 20 27 54 65 58 27 20 61 6e 64 20 27 74 65 78 27 20 61 72 65 20 63 6f 6e .such.as.'TeX'.and.'tex'.are.con
2580 73 69 64 65 72 65 64 20 61 73 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 77 68 65 6e 20 63 68 65 63 6b 65 sidered.as.different.when.checke
25a0 64 2e 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 60 00 50 00 6f 00 7a 00 77 00 d......FindDialog.....`.P.o.z.w.
25c0 61 00 6c 00 61 00 20 00 6e 00 61 00 20 00 73 00 7a 00 75 00 6b 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 a.l.a...n.a...s.z.u.k.a.n.i.e...
25e0 77 00 20 00 6a 01 19 00 7a 00 79 00 6b 00 6f 00 77 00 79 00 6d 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 6b 00 w...j...z.y.k.o.w.y.m...p.l.i.k.
2600 75 00 20 01 7a 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f 00 77 00 79 00 6d 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 u...z.r...d.B.o.w.y.m...........
2620 4e 54 68 69 73 20 77 69 6e 64 6f 77 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 NThis.window.allows.you.to.searc
2640 68 20 66 6f 72 20 73 6f 6d 65 20 74 65 78 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 h.for.some.text.in.the.translati
2660 6f 6e 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 2e 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 on.source.file......FindDialog..
2680 00 00 00 60 00 4a 00 65 01 5b 00 6c 00 69 00 20 00 7a 00 61 00 7a 00 6e 00 61 00 63 00 7a 00 6f ...`.J.e.[.l.i...z.a.z.n.a.c.z.o
26a0 00 6e 00 65 00 2c 00 20 00 70 00 72 00 7a 00 65 00 73 00 7a 00 75 00 6b 00 75 00 6a 00 65 00 20 .n.e.,...p.r.z.e.s.z.u.k.u.j.e..
26c0 00 74 00 61 00 6b 01 7c 00 65 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 .t.a.k.|.e...t.B.u.m.a.c.z.e.n.i
26e0 00 61 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 27 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 73 .a...........'Translations.are.s
2700 65 61 72 63 68 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 68 65 63 6b 65 64 2e 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 earched.when.checked......FindDi
2720 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 3a 00 57 00 70 00 72 00 6f 00 77 00 61 00 64 01 7a 00 20 00 74 00 65 alog.....:.W.p.r.o.w.a.d.z...t.e
2740 00 6b 00 73 00 74 00 20 00 64 00 6f 00 20 00 77 00 79 00 73 00 7a 00 75 00 6b 00 61 00 6e 00 69 .k.s.t...d.o...w.y.s.z.u.k.a.n.i
2760 00 61 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1f 54 79 70 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 65 78 74 20 74 .a............Type.in.the.text.t
2780 6f 20 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 2e 07 00 00 00 0a 46 69 6e 64 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 o.search.for......FindDialog....
27a0 00 14 00 41 00 6c 00 74 00 2b 00 44 00 65 00 6c 00 65 00 74 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a ...A.l.t.+.D.e.l.e.t.e..........
27c0 41 6c 74 2b 44 65 6c 65 74 65 07 00 00 00 0f 46 6f 72 6d 4d 75 6c 74 69 57 69 64 67 65 74 01 03 Alt+Delete.....FormMultiWidget..
27e0 00 00 00 14 00 41 00 6c 00 74 00 2b 00 49 00 6e 00 73 00 65 00 72 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 .....A.l.t.+.I.n.s.e.r.t........
2800 00 0a 41 6c 74 2b 49 6e 73 65 72 74 07 00 00 00 0f 46 6f 72 6d 4d 75 6c 74 69 57 69 64 67 65 74 ..Alt+Insert.....FormMultiWidget
2820 01 03 00 00 00 36 00 50 00 6f 00 74 00 77 00 69 00 65 00 72 00 64 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 65 .....6.P.o.t.w.i.e.r.d.z.e.n.i.e
2840 00 20 00 2d 00 20 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 74 08 00 00 00 ...-...Q.t...L.i.n.g.u.i.s.t....
2860 00 06 00 00 00 1a 43 6f 6e 66 69 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 2d 20 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 ......Confirmation.-.Qt.Linguist
2880 07 00 00 00 0f 46 6f 72 6d 4d 75 6c 74 69 57 69 64 67 65 74 01 03 00 00 00 34 00 53 00 6b 00 61 .....FormMultiWidget.....4.S.k.a
28a0 00 73 00 6f 00 77 00 61 01 07 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 70 00 75 00 73 00 74 00 79 00 20 00 77 .s.o.w.a.....n.i.e.p.u.s.t.y...w
28c0 00 61 00 72 00 69 00 61 00 6e 00 74 00 3f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 20 44 65 6c 65 74 65 20 6e .a.r.i.a.n.t.?..........Delete.n
28e0 6f 6e 2d 65 6d 70 74 79 20 6c 65 6e 67 74 68 20 76 61 72 69 61 6e 74 3f 07 00 00 00 0f 46 6f 72 on-empty.length.variant?.....For
2900 6d 4d 75 6c 74 69 57 69 64 67 65 74 01 03 00 00 00 20 00 53 00 68 00 69 00 66 00 74 00 2b 00 41 mMultiWidget.......S.h.i.f.t.+.A
2920 00 6c 00 74 00 2b 00 49 00 6e 00 73 00 65 00 72 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 10 53 68 69 66 .l.t.+.I.n.s.e.r.t..........Shif
2940 74 2b 41 6c 74 2b 49 6e 73 65 72 74 07 00 00 00 0f 46 6f 72 6d 4d 75 6c 74 69 57 69 64 67 65 74 t+Alt+Insert.....FormMultiWidget
2960 01 03 00 00 00 94 00 57 00 79 00 67 00 65 00 6e 00 65 00 72 00 6f 00 77 00 61 00 6e 00 6f 00 20 .......W.y.g.e.n.e.r.o.w.a.n.o..
2980 00 25 00 6e 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 28 .%.n...t.B.u.m.a.c.z.e.n.i.e...(
29a0 00 70 00 72 00 7a 00 65 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 79 00 63 00 68 .p.r.z.e.t.B.u.m.a.c.z.o.n.y.c.h
29c0 00 20 00 25 00 31 00 2c 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 70 00 72 00 7a 00 65 00 74 01 42 00 75 00 6d ...%.1.,...n.i.e.p.r.z.e.t.B.u.m
29e0 00 61 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 79 00 63 00 68 00 20 00 25 00 32 00 29 00 0a 03 00 00 00 94 00 .a.c.z.o.n.y.c.h...%.2.)........
2a00 57 00 79 00 67 00 65 00 6e 00 65 00 72 00 6f 00 77 00 61 00 6e 00 6f 00 20 00 25 00 6e 00 20 00 W.y.g.e.n.e.r.o.w.a.n.o...%.n...
2a20 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 20 00 28 00 70 00 72 00 7a 00 t.B.u.m.a.c.z.e.n.i.a...(.p.r.z.
2a40 65 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 79 00 63 00 68 00 20 00 25 00 31 00 e.t.B.u.m.a.c.z.o.n.y.c.h...%.1.
2a60 2c 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 70 00 72 00 7a 00 65 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 ,...n.i.e.p.r.z.e.t.B.u.m.a.c.z.
2a80 6f 00 6e 00 79 00 63 00 68 00 20 00 25 00 32 00 29 00 0a 03 00 00 00 90 00 57 00 79 00 67 00 65 o.n.y.c.h...%.2.)........W.y.g.e
2aa0 00 6e 00 65 00 72 00 6f 00 77 00 61 00 6e 00 6f 00 20 00 25 00 6e 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d .n.e.r.o.w.a.n.o...%.n...t.B.u.m
2ac0 00 61 00 63 00 7a 00 65 01 44 00 20 00 28 00 70 00 72 00 7a 00 65 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 .a.c.z.e.D...(.p.r.z.e.t.B.u.m.a
2ae0 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 79 00 63 00 68 00 20 00 25 00 31 00 2c 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 70 .c.z.o.n.y.c.h...%.1.,...n.i.e.p
2b00 00 72 00 7a 00 65 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 79 00 63 00 68 00 20 .r.z.e.t.B.u.m.a.c.z.o.n.y.c.h..
2b20 00 25 00 32 00 29 00 0a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 40 20 20 20 20 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 20 .%.2.)...........@....Generated.
2b40 25 6e 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 28 73 29 20 28 25 31 20 66 69 6e 69 73 68 65 64 20 61 %n.translation(s).(%1.finished.a
2b60 6e 64 20 25 32 20 75 6e 66 69 6e 69 73 68 65 64 29 0a 07 00 00 00 08 4c 52 65 6c 65 61 73 65 01 nd.%2.unfinished)......LRelease.
2b80 03 00 00 00 5e 00 50 00 6f 00 6d 00 69 00 6e 00 69 01 19 00 74 00 6f 00 20 00 25 00 6e 00 20 00 ....^.P.o.m.i.n.i...t.o...%.n...
2ba0 6e 00 69 00 65 00 70 00 72 00 7a 00 65 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 n.i.e.p.r.z.e.t.B.u.m.a.c.z.o.n.
2bc0 79 00 20 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 20 01 7a 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f 00 77 00 79 ff y...t.e.k.s.t...z.r...d.B.o.w.y.
2be0 fc 00 0a 03 00 00 00 5e 00 50 00 6f 00 6d 00 69 00 6e 00 69 01 19 00 74 00 6f 00 20 00 25 00 6e .......^.P.o.m.i.n.i...t.o...%.n
2c00 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 70 00 72 00 7a 00 65 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 6f ...n.i.e.p.r.z.e.t.B.u.m.a.c.z.o
2c20 00 6e 00 65 00 20 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 79 00 20 01 7a 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f .n.e...t.e.k.s.t.y...z.r...d.B.o
2c40 00 77 00 65 00 0a 03 00 00 00 6a 00 50 00 6f 00 6d 00 69 00 6e 00 69 01 19 00 74 00 6f 00 20 00 .w.e......j.P.o.m.i.n.i...t.o...
2c60 25 00 6e 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 70 00 72 00 7a 00 65 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 %.n...n.i.e.p.r.z.e.t.B.u.m.a.c.
2c80 7a 00 6f 00 6e 00 79 00 63 00 68 00 20 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 f3 00 77 00 20 01 7a 00 z.o.n.y.c.h...t.e.k.s.t...w...z.
2ca0 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f 00 77 00 79 ff fc 00 63 00 68 00 0a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 2b 20 r...d.B.o.w.y...c.h...........+.
2cc0 20 20 20 49 67 6e 6f 72 65 64 20 25 6e 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 73 6f 75 72 63 ...Ignored.%n.untranslated.sourc
2ce0 65 20 74 65 78 74 28 73 29 0a 07 00 00 00 08 4c 52 65 6c 65 61 73 65 01 03 00 00 00 6e 00 4f 00 e.text(s)......LRelease.....n.O.
2d00 70 00 75 00 73 00 7a 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 6f 00 20 00 25 00 6e 00 20 00 77 00 79 00 72 00 p.u.s.z.c.z.o.n.o...%.n...w.y.r.
2d20 61 01 7c 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 6b 00 74 00 f3 00 72 00 65 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 a.|.e.n.i.e...k.t...r.e...n.i.e.
2d40 20 00 6d 00 69 00 61 01 42 00 6f 00 20 00 69 00 64 00 65 00 6e 00 74 00 79 00 66 00 69 00 6b 00 ..m.i.a.B.o...i.d.e.n.t.y.f.i.k.
2d60 61 00 74 00 6f 00 72 00 61 00 2e 03 00 00 00 70 00 4f 00 70 00 75 00 73 00 7a 00 63 00 7a 00 6f a.t.o.r.a......p.O.p.u.s.z.c.z.o
2d80 00 6e 00 6f 00 20 00 25 00 6e 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 20 .n.o...%.n...w.y.r.a.|.e.n.i.a..
2da0 00 6b 00 74 00 f3 00 72 00 65 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 6d 00 69 00 61 01 42 00 79 00 20 .k.t...r.e...n.i.e...m.i.a.B.y..
2dc0 00 69 00 64 00 65 00 6e 00 74 00 79 00 66 00 69 00 6b 00 61 00 74 00 6f 00 72 00 f3 00 77 00 2e .i.d.e.n.t.y.f.i.k.a.t.o.r...w..
2de0 03 00 00 00 6c 00 4f 00 70 00 75 00 73 00 7a 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 6f 00 20 00 25 00 6e 00 ....l.O.p.u.s.z.c.z.o.n.o...%.n.
2e00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 00 20 00 6b 00 74 00 f3 00 72 00 65 00 20 00 6e 00 ..w.y.r.a.|.e.D...k.t...r.e...n.
2e20 69 00 65 00 20 00 6d 00 69 00 61 01 42 00 79 00 20 00 69 00 64 00 65 00 6e 00 74 00 79 00 66 00 i.e...m.i.a.B.y...i.d.e.n.t.y.f.
2e40 69 00 6b 00 61 00 74 00 6f 00 72 00 f3 00 77 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 26 44 72 6f 70 70 i.k.a.t.o.r...w...........&Dropp
2e60 65 64 20 25 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 28 73 29 20 77 68 69 63 68 20 68 61 64 20 6e 6f 20 49 44 ed.%n.message(s).which.had.no.ID
2e80 2e 07 00 00 00 08 4c 52 65 6c 65 61 73 65 01 03 00 00 00 84 00 4f 00 70 00 75 00 73 00 7a 00 63 ......LRelease.......O.p.u.s.z.c
2ea0 00 7a 00 6f 00 6e 00 6f 00 20 00 6e 00 61 00 64 00 6d 00 69 00 61 00 72 00 6f 00 77 00 79 00 20 .z.o.n.o...n.a.d.m.i.a.r.o.w.y..
2ec0 00 6b 00 6f 00 6e 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 20 00 2f 00 20 00 75 00 6a 00 65 00 64 00 6e .k.o.n.t.e.k.s.t.../...u.j.e.d.n
2ee0 00 6f 00 7a 00 6e 00 61 00 63 00 7a 00 6e 00 69 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 77 00 20 00 25 .o.z.n.a.c.z.n.i.e.n.i.e...w...%
2f00 00 6e 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 00 6e 00 69 00 75 00 2e 03 00 00 00 8a 00 4f 00 .n...w.y.r.a.|.e.n.i.u........O.
2f20 70 00 75 00 73 00 7a 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 6f 00 20 00 6e 00 61 00 64 00 6d 00 69 00 61 00 p.u.s.z.c.z.o.n.o...n.a.d.m.i.a.
2f40 72 00 6f 00 77 00 65 00 20 00 6b 00 6f 00 6e 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 79 00 20 00 2f 00 r.o.w.e...k.o.n.t.e.k.s.t.y.../.
2f60 20 00 75 00 6a 00 65 00 64 00 6e 00 6f 00 7a 00 6e 00 61 00 63 00 7a 00 6e 00 69 00 65 00 6e 00 ..u.j.e.d.n.o.z.n.a.c.z.n.i.e.n.
2f80 69 00 61 00 20 00 77 00 20 00 25 00 6e 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 00 6e 00 69 00 i.a...w...%.n...w.y.r.a.|.e.n.i.
2fa0 61 00 63 00 68 00 2e 03 00 00 00 8a 00 4f 00 70 00 75 00 73 00 7a 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 6f a.c.h........O.p.u.s.z.c.z.o.n.o
2fc0 00 20 00 6e 00 61 00 64 00 6d 00 69 00 61 00 72 00 6f 00 77 00 65 00 20 00 6b 00 6f 00 6e 00 74 ...n.a.d.m.i.a.r.o.w.e...k.o.n.t
2fe0 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 79 00 20 00 2f 00 20 00 75 00 6a 00 65 00 64 00 6e 00 6f 00 7a 00 6e .e.k.s.t.y.../...u.j.e.d.n.o.z.n
3000 00 61 00 63 00 7a 00 6e 00 69 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 20 00 77 00 20 00 25 00 6e 00 20 00 77 .a.c.z.n.i.e.n.i.a...w...%.n...w
3020 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 63 00 68 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 39 .y.r.a.|.e.n.i.a.c.h...........9
3040 45 78 63 65 73 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 2f 64 69 73 61 6d 62 69 67 75 61 74 69 6f 6e 20 64 72 Excess.context/disambiguation.dr
3060 6f 70 70 65 64 20 66 72 6f 6d 20 25 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 28 73 29 2e 07 00 00 00 08 4c 52 opped.from.%n.message(s)......LR
3080 65 6c 65 61 73 65 01 03 ff ff ff ff 08 00 00 00 00 06 00 00 00 00 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 elease.....................MainW
30a0 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0a 00 20 00 4d 00 4f 00 44 00 20 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 20 indow.........M.O.D.............
30c0 4d 4f 44 20 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 26 00 25 00 31 00 5b 00 MOD......MainWindow.....&.%.1.[.
30e0 2a 00 5d 00 20 00 2d 00 20 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 74 08 *.]...-...Q.t...L.i.n.g.u.i.s.t.
3100 00 00 00 00 06 00 00 00 13 25 31 5b 2a 5d 20 2d 20 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 07 00 00 00 .........%1[*].-.Qt.Linguist....
3120 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 2c 00 57 00 63 00 7a 00 79 00 74 00 61 00 6e 00 .MainWindow.....,.W.c.z.y.t.a.n.
3140 6f 00 20 00 25 00 6e 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 2e 03 00 00 o...%.n...w.y.r.a.|.e.n.i.e.....
3160 00 2c 00 57 00 63 00 7a 00 79 00 74 00 61 00 6e 00 6f 00 20 00 25 00 6e 00 20 00 77 00 79 00 72 .,.W.c.z.y.t.a.n.o...%.n...w.y.r
3180 00 61 01 7c 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 2e 03 00 00 00 28 00 57 00 63 00 7a 00 79 00 74 00 61 00 .a.|.e.n.i.a......(.W.c.z.y.t.a.
31a0 6e 00 6f 00 20 00 25 00 6e 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 00 2e 08 00 00 00 00 n.o...%.n...w.y.r.a.|.e.D.......
31c0 06 00 00 00 14 25 6e 20 70 68 72 61 73 65 28 73 29 20 6c 6f 61 64 65 64 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 .....%n.phrase(s).loaded......Ma
31e0 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 48 00 5a 00 61 01 42 00 61 00 64 00 6f 00 77 00 61 00 6e inWindow.....H.Z.a.B.a.d.o.w.a.n
3200 00 6f 00 20 00 25 00 6e 00 20 00 63 00 7a 01 19 01 5b 01 07 00 20 00 7a 00 20 00 74 01 42 00 75 .o...%.n...c.z...[.....z...t.B.u
3220 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 6d 00 69 00 2e 03 00 00 00 4a 00 5a 00 61 01 .m.a.c.z.e.n.i.a.m.i......J.Z.a.
3240 42 00 61 00 64 00 6f 00 77 00 61 00 6e 00 6f 00 20 00 25 00 6e 00 20 00 63 00 7a 01 19 01 5b 00 B.a.d.o.w.a.n.o...%.n...c.z...[.
3260 63 00 69 00 20 00 7a 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 c.i...z...t.B.u.m.a.c.z.e.n.i.a.
3280 6d 00 69 00 2e 03 00 00 00 4a 00 5a 00 61 01 42 00 61 00 64 00 6f 00 77 00 61 00 6e 00 6f 00 20 m.i......J.Z.a.B.a.d.o.w.a.n.o..
32a0 00 25 00 6e 00 20 00 63 00 7a 01 19 01 5b 00 63 00 69 00 20 00 7a 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d .%.n...c.z...[.c.i...z...t.B.u.m
32c0 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 6d 00 69 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1e 25 6e .a.c.z.e.n.i.a.m.i............%n
32e0 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 75 6e 69 74 28 73 29 20 6c 6f 61 64 65 64 2e 07 00 00 00 .translation.unit(s).loaded.....
3300 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 22 00 4b 00 6c 00 61 00 77 00 69 00 73 00 7a 00 .MainWindow.....".K.l.a.w.i.s.z.
3320 65 00 20 00 26 00 73 00 6b 00 72 00 f3 00 74 00 f3 00 77 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0d 26 41 63 e...&.s.k.r...t...w..........&Ac
3340 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 32 00 celerators.....MainWindow.....2.
3360 44 00 6f 00 64 00 26 00 61 00 6a 00 20 00 64 00 6f 00 20 00 6b 00 73 00 69 01 05 01 7c 00 6b 00 D.o.d.&.a.j...d.o...k.s.i...|.k.
3380 69 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 08 00 00 00 00 06 00 00 00 13 26 41 64 64 20 i...w.y.r.a.|.e.D..........&Add.
33a0 74 6f 20 50 68 72 61 73 65 20 42 6f 6f 6b 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 to.Phrase.Book.....MainWindow...
33c0 00 00 42 00 26 00 41 00 75 00 74 00 6f 00 6d 00 61 00 74 00 79 00 63 00 7a 00 6e 00 65 00 20 00 ..B.&.A.u.t.o.m.a.t.y.c.z.n.e...
33e0 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 t.B.u.m.a.c.z.e.n.i.e...'.%.1.'.
3400 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1d 26 42 61 74 63 68 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f ...............&Batch.Translatio
3420 6e 20 6f 66 20 27 25 31 27 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 n.of.'%1'........MainWindow.....
3440 38 00 41 00 75 00 74 00 6f 00 6d 00 61 00 74 00 79 00 63 00 7a 00 6e 00 65 00 20 00 26 00 74 01 8.A.u.t.o.m.a.t.y.c.z.n.e...&.t.
3460 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 B.u.m.a.c.z.e.n.i.e.............
3480 00 00 15 26 42 61 74 63 68 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 ...&Batch.Translation........Mai
34a0 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 10 00 5a 00 61 00 26 00 6d 00 6b 00 6e 00 69 00 6a 08 00 00 nWindow.......Z.a.&.m.k.n.i.j...
34c0 00 00 06 00 00 00 06 26 43 6c 6f 73 65 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 .......&Close.....MainWindow....
34e0 00 1a 00 5a 00 61 00 26 00 6d 00 6b 00 6e 00 69 00 6a 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 08 00 00 00 ...Z.a.&.m.k.n.i.j...'.%.1.'....
3500 00 06 00 00 00 0b 26 43 6c 6f 73 65 20 27 25 31 27 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 ......&Close.'%1'.....MainWindow
3520 01 03 00 00 00 22 00 5a 00 61 00 6d 00 26 00 6b 00 6e 00 69 00 6a 00 20 00 77 00 73 00 7a 00 79 .....".Z.a.m.&.k.n.i.j...w.s.z.y
3540 00 73 00 74 00 6b 00 6f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a 26 43 6c 6f 73 65 20 41 6c 6c 07 00 00 00 .s.t.k.o..........&Close.All....
3560 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 30 00 26 00 5a 00 61 00 6d 00 6b 00 6e 00 69 00 .MainWindow.....0.&.Z.a.m.k.n.i.
3580 6a 00 20 00 6b 00 73 00 69 01 05 01 7c 00 6b 01 19 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 j...k.s.i...|.k.....w.y.r.a.|.e.
35a0 44 08 00 00 00 00 06 00 00 00 12 26 43 6c 6f 73 65 20 50 68 72 61 73 65 20 42 6f 6f 6b 07 00 00 D..........&Close.Phrase.Book...
35c0 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 10 00 53 00 26 00 6b 00 6f 00 70 00 69 00 75 ..MainWindow.......S.&.k.o.p.i.u
35e0 00 6a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 26 43 6f 70 79 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 .j..........&Copy.....MainWindow
3600 01 03 00 00 00 24 00 50 00 6f 00 6b 00 61 01 7c 00 20 00 26 00 70 00 6f 00 64 00 70 00 6f 00 77 .....$.P.o.k.a.|...&.p.o.d.p.o.w
3620 00 69 00 65 00 64 00 7a 00 69 08 00 00 00 00 06 00 00 00 10 26 44 69 73 70 6c 61 79 20 67 75 65 .i.e.d.z.i..........&Display.gue
3640 73 73 65 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 32 00 26 00 5a 00 72 00 sses.....MainWindow.....2.&.Z.r.
3660 6f 00 62 00 69 00 6f 00 6e 00 65 00 20 00 69 00 20 00 64 00 6f 00 20 00 6e 00 61 00 73 00 74 01 o.b.i.o.n.e...i...d.o...n.a.s.t.
3680 19 00 70 00 6e 00 65 00 67 00 6f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0e 26 44 6f 6e 65 20 61 6e 64 20 4e ..p.n.e.g.o..........&Done.and.N
36a0 65 78 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0e 00 26 00 45 00 64 00 79 ext.....MainWindow.......&.E.d.y
36c0 00 63 00 6a 00 61 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 26 45 64 69 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 .c.j.a..........&Edit.....MainWi
36e0 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 30 00 26 00 52 00 65 00 64 00 61 00 67 00 75 00 6a 00 20 00 6b 00 73 ndow.....0.&.R.e.d.a.g.u.j...k.s
3700 00 69 01 05 01 7c 00 6b 01 19 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 08 00 00 00 00 06 .i...|.k.....w.y.r.a.|.e.D......
3720 00 00 00 11 26 45 64 69 74 20 50 68 72 61 73 65 20 42 6f 6f 6b 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 ....&Edit.Phrase.Book.....MainWi
3740 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 36 00 5a 00 61 00 26 00 6b 00 6f 01 44 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 ndow.....6.Z.a.&.k.o.D.c.z.e.n.i
3760 00 61 00 20 00 69 00 6e 00 74 00 65 00 72 00 70 00 75 00 6e 00 6b 00 63 00 79 00 6a 00 6e 00 65 .a...i.n.t.e.r.p.u.n.k.c.y.j.n.e
3780 08 00 00 00 00 06 00 00 00 13 26 45 6e 64 69 6e 67 20 50 75 6e 63 74 75 61 74 69 6f 6e 07 00 00 ..........&Ending.Punctuation...
37a0 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0a 00 26 00 50 00 6c 00 69 00 6b 08 00 00 00 ..MainWindow.......&.P.l.i.k....
37c0 00 06 00 00 00 05 26 46 69 6c 65 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 14 ......&File.....MainWindow......
37e0 00 26 00 5a 00 6e 00 61 00 6a 00 64 01 7a 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 08 26 46 .&.Z.n.a.j.d.z................&F
3800 69 6e 64 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 50 00 26 00 ind........MainWindow.......P.&.
3820 6f 00 6d 00 6f 00 63 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 26 48 65 6c 70 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 o.m.o.c..........&Help.....MainW
3840 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 16 00 50 00 6f 00 64 00 26 00 72 01 19 00 63 00 7a 00 6e 00 69 00 indow.......P.o.d.&.r...c.z.n.i.
3860 6b 08 00 00 00 00 06 00 00 00 07 26 4d 61 6e 75 61 6c 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f k..........&Manual.....MainWindo
3880 77 01 03 00 00 00 30 00 26 00 4e 00 6f 00 77 00 61 00 20 00 6b 00 73 00 69 01 05 01 7c 00 6b 00 w.....0.&.N.o.w.a...k.s.i...|.k.
38a0 61 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 a...w.y.r.a.|.e.D...............
38c0 13 26 4e 65 77 20 50 68 72 61 73 65 20 42 6f 6f 6b 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e .&New.Phrase.Book........MainWin
38e0 64 6f 77 01 03 00 00 00 2c 00 26 00 4e 00 61 00 73 00 74 01 19 00 70 00 6e 00 65 00 20 00 6e 00 dow.....,.&.N.a.s.t...p.n.e...n.
3900 69 00 65 00 75 00 6b 00 6f 01 44 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 10 26 i.e.u.k.o.D.c.z.o.n.e..........&
3920 4e 65 78 74 20 55 6e 66 69 6e 69 73 68 65 64 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 Next.Unfinished.....MainWindow..
3940 00 00 00 34 00 26 00 4f 00 74 00 77 00 f3 00 72 00 7a 00 20 00 6b 00 73 00 69 01 05 01 7c 00 6b ...4.&.O.t.w...r.z...k.s.i...|.k
3960 01 19 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 .....w.y.r.a.|.e.D..............
3980 00 14 26 4f 70 65 6e 20 50 68 72 61 73 65 20 42 6f 6f 6b 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 ..&Open.Phrase.Book........MainW
39a0 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 14 00 26 00 4f 00 74 00 77 00 f3 00 72 00 7a 00 2e 00 2e 00 2e 08 indow.......&.O.t.w...r.z.......
39c0 00 00 00 00 06 00 00 00 08 26 4f 70 65 6e 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 .........&Open........MainWindow
39e0 01 03 00 00 00 0c 00 57 00 6b 00 26 00 6c 00 65 00 6a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 26 50 61 73 .......W.k.&.l.e.j..........&Pas
3a00 74 65 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 16 00 26 00 43 00 75 00 64 00 te.....MainWindow.......&.C.u.d.
3a20 7a 00 79 00 73 01 42 00 6f 00 77 00 79 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0f 26 50 68 72 61 73 65 20 6d z.y.s.B.o.w.y..........&Phrase.m
3a40 61 74 63 68 65 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 14 00 57 00 26 00 atches.....MainWindow.......W.&.
3a60 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 00 6e 00 69 00 61 08 00 00 00 00 06 00 00 00 08 26 50 68 72 61 73 65 y.r.a.|.e.n.i.a..........&Phrase
3a80 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 30 00 26 00 50 00 6f 00 70 00 72 s.....MainWindow.....0.&.P.o.p.r
3aa0 00 7a 00 65 00 64 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 75 00 6b 00 6f 01 44 00 63 00 7a .z.e.d.n.i.e...n.i.e.u.k.o.D.c.z
3ac0 00 6f 00 6e 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 10 26 50 72 65 76 20 55 6e 66 69 6e 69 73 68 65 64 .o.n.e..........&Prev.Unfinished
3ae0 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 32 00 57 00 79 00 26 00 64 00 72 00 .....MainWindow.....2.W.y.&.d.r.
3b00 75 00 6b 00 75 00 6a 00 20 00 6b 00 73 00 69 01 05 01 7c 00 6b 01 19 00 20 00 77 00 79 00 72 00 u.k.u.j...k.s.i...|.k.....w.y.r.
3b20 61 01 7c 00 65 01 44 08 00 00 00 00 06 00 00 00 12 26 50 72 69 6e 74 20 50 68 72 61 73 65 20 42 a.|.e.D..........&Print.Phrase.B
3b40 6f 6f 6b 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 18 00 57 00 79 00 26 00 64 ook.....MainWindow.......W.y.&.d
3b60 00 72 00 75 00 6b 00 75 00 6a 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 09 26 50 72 69 6e 74 .r.u.k.u.j................&Print
3b80 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 12 00 26 00 50 00 72 00 7a ........MainWindow.......&.P.r.z
3ba0 00 79 00 77 00 72 00 f3 01 07 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 26 52 65 64 6f 07 00 00 00 0a 4d 61 .y.w.r..............&Redo.....Ma
3bc0 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 57 00 26 00 79 00 64 00 61 00 6a 08 00 00 00 00 06 inWindow.......W.&.y.d.a.j......
3be0 00 00 00 08 26 52 65 6c 65 61 73 65 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 ....&Release.....MainWindow.....
3c00 1e 00 57 00 79 00 64 00 61 00 6a 00 20 00 26 00 77 00 73 00 7a 00 79 00 73 00 74 00 6b 00 6f 08 ..W.y.d.a.j...&.w.s.z.y.s.t.k.o.
3c20 00 00 00 00 06 00 00 00 0c 26 52 65 6c 65 61 73 65 20 41 6c 6c 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 .........&Release.All.....MainWi
3c40 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 24 00 57 00 79 01 42 01 05 00 63 00 7a 00 20 00 73 00 6f 00 26 00 72 ndow.....$.W.y.B...c.z...s.o.&.r
3c60 00 74 00 6f 00 77 00 61 00 6e 00 69 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0e 26 52 65 73 65 74 20 53 .t.o.w.a.n.i.e..........&Reset.S
3c80 6f 72 74 69 6e 67 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 12 00 26 00 5a 00 orting.....MainWindow.......&.Z.
3ca0 61 00 63 00 68 00 6f 00 77 00 61 00 6a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 26 53 61 76 65 07 00 00 00 a.c.h.o.w.a.j..........&Save....
3cc0 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 1c 00 26 00 5a 00 61 00 63 00 68 00 6f 00 77 00 .MainWindow.......&.Z.a.c.h.o.w.
3ce0 61 00 6a 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a 26 53 61 76 65 20 27 25 31 a.j...'.%.1.'..........&Save.'%1
3d00 27 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 20 00 5a 00 61 00 70 00 69 00 73 '.....MainWindow.......Z.a.p.i.s
3d20 00 7a 00 20 00 26 00 77 00 73 00 7a 00 79 00 73 00 74 00 6b 00 6f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 09 .z...&.w.s.z.y.s.t.k.o..........
3d40 26 53 61 76 65 20 41 6c 6c 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 3c 00 57 &Save.All.....MainWindow.....<.W
3d60 00 79 00 26 00 73 00 7a 00 75 00 6b 00 69 00 77 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 69 00 20 00 74 .y.&.s.z.u.k.i.w.a.n.i.e...i...t
3d80 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 .B.u.m.a.c.z.e.n.i.e............
3da0 00 00 00 18 26 53 65 61 72 63 68 20 41 6e 64 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 2e 2e 07 00 00 00 ....&Search.And.Translate.......
3dc0 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 16 00 26 00 53 00 74 00 61 00 74 00 79 00 73 00 .MainWindow.......&.S.t.a.t.y.s.
3de0 74 00 79 00 6b 00 69 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 26 53 74 61 74 69 73 74 69 63 73 07 00 00 00 t.y.k.i..........&Statistics....
3e00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 1e 00 50 00 61 00 73 00 6b 00 69 00 20 00 26 00 .MainWindow.......P.a.s.k.i...&.
3e20 6e 00 61 00 72 00 7a 01 19 00 64 00 7a 00 69 08 00 00 00 00 06 00 00 00 09 26 54 6f 6f 6c 62 61 n.a.r.z...d.z.i..........&Toolba
3e40 72 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 18 00 26 00 54 01 42 00 75 00 rs.....MainWindow.......&.T.B.u.
3e60 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0c 26 54 72 61 6e 73 6c m.a.c.z.e.n.i.e..........&Transl
3e80 61 74 69 6f 6e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0e 00 26 00 43 00 6f ation.....MainWindow.......&.C.o
3ea0 00 66 00 6e 00 69 00 6a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 26 55 6e 64 6f 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e .f.n.i.j..........&Undo.....Main
3ec0 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 26 00 57 00 69 00 64 00 6f 00 6b 08 00 00 00 00 06 00 00 Window.......&.W.i.d.o.k........
3ee0 00 05 26 56 69 65 77 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 18 00 26 00 43 ..&View.....MainWindow.......&.C
3f00 00 6f 00 20 00 74 00 6f 00 20 00 6a 00 65 00 73 00 74 00 3f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0d 26 57 .o...t.o...j.e.s.t.?..........&W
3f20 68 61 74 27 73 20 54 68 69 73 3f 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0a hat's.This?.....MainWindow......
3f40 00 26 00 4f 00 6b 00 6e 00 6f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 07 26 57 69 6e 64 6f 77 07 00 00 00 0a .&.O.k.n.o..........&Window.....
3f60 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 1e 00 49 00 6e 00 66 00 6f 00 72 00 6d 00 61 00 63 MainWindow.......I.n.f.o.r.m.a.c
3f80 00 6a 00 65 00 20 00 6f 00 20 00 51 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 08 41 62 6f 75 74 20 51 74 .j.e...o...Q.t..........About.Qt
3fa0 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 30 00 49 00 6e 00 66 00 6f 00 72 00 .....MainWindow.....0.I.n.f.o.r.
3fc0 6d 00 61 00 63 00 6a 00 65 00 20 00 6f 00 20 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 m.a.c.j.e...o...Q.t...L.i.n.g.u.
3fe0 69 00 73 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 11 41 62 6f 75 74 20 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 i.s.t..........About.Qt.Linguist
4000 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 30 00 44 00 6f 00 64 00 61 00 6a 00 .....MainWindow.....0.D.o.d.a.j.
4020 20 00 64 00 6f 00 20 00 6b 00 73 00 69 01 05 01 7c 00 6b 00 69 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 ..d.o...k.s.i...|.k.i...w.y.r.a.
4040 7c 00 65 01 44 08 00 00 00 00 06 00 00 00 12 41 64 64 20 74 6f 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f |.e.D..........Add.to.phrase.boo
4060 6b 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 4a 00 44 00 6f 00 64 00 61 00 77 k.....MainWindow.....J.D.o.d.a.w
4080 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 77 00 70 00 69 00 73 00 75 00 20 00 64 00 6f 00 20 00 6b 00 73 .a.n.i.e...w.p.i.s.u...d.o...k.s
40a0 00 69 01 05 01 7c 00 6b 00 69 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 00 20 00 25 00 31 .i...|.k.i...w.y.r.a.|.e.D...%.1
40c0 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1d 41 64 64 69 6e 67 20 65 6e 74 72 79 20 74 6f 20 70 68 72 61 73 65 ..........Adding.entry.to.phrase
40e0 62 6f 6f 6b 20 25 31 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 10 00 57 00 73 book.%1.....MainWindow.......W.s
4100 00 7a 00 79 00 73 00 74 00 6b 00 6f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 03 41 6c 6c 07 00 00 00 0a 4d 61 .z.y.s.t.k.o..........All.....Ma
4120 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 80 00 41 00 75 00 74 00 6f 00 6d 00 61 00 74 00 79 00 63 inWindow.......A.u.t.o.m.a.t.y.c
4140 00 7a 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 79 00 20 00 77 00 73 .z.n.i.e...t.B.u.m.a.c.z.y...w.s
4160 00 7a 00 79 00 73 00 74 00 6b 00 69 00 65 00 20 00 77 00 70 00 69 00 73 00 79 00 20 00 75 01 7c .z.y.s.t.k.i.e...w.p.i.s.y...u.|
4180 00 79 00 77 00 61 00 6a 01 05 00 63 00 20 00 6b 00 73 00 69 01 05 01 7c 00 65 00 6b 00 20 00 77 .y.w.a.j...c...k.s.i...|.e.k...w
41a0 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 46 42 61 74 63 68 20 74 72 .y.r.a.|.e.D...........FBatch.tr
41c0 61 6e 73 6c 61 74 65 20 61 6c 6c 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 69 6e anslate.all.entries.using.the.in
41e0 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 73 2e 07 00 formation.in.the.phrase.books...
4200 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 50 00 4e 00 69 00 65 00 20 00 6d 00 6f 01 ...MainWindow.....P.N.i.e...m.o.
4220 7c 00 6e 00 61 00 20 00 75 00 74 00 77 00 6f 00 72 00 7a 00 79 01 07 00 20 00 6b 00 73 00 69 01 |.n.a...u.t.w.o.r.z.y.....k.s.i.
4240 05 01 7c 00 6b 00 69 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 00 20 00 27 00 25 00 31 00 ..|.k.i...w.y.r.a.|.e.D...'.%.1.
4260 27 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1f 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 70 68 72 61 73 '............Cannot.create.phras
4280 65 20 62 6f 6f 6b 20 27 25 31 27 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 e.book.'%1'......MainWindow.....
42a0 3c 00 4e 00 69 00 65 00 20 00 6d 00 6f 01 7c 00 6e 00 61 00 20 00 7a 00 6e 00 61 00 6c 00 65 01 <.N.i.e...m.o.|.n.a...z.n.a.l.e.
42c0 7a 01 07 00 20 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 75 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 2e 08 00 00 z.....t.e.k.s.t.u...'.%.1.'.....
42e0 00 00 06 00 00 00 1c 43 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 27 25 .......Cannot.find.the.string.'%
4300 31 27 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 54 00 4e 00 69 00 65 00 20 1'......MainWindow.....T.N.i.e..
4320 00 6d 00 6f 01 7c 00 6e 00 61 00 20 00 6f 00 64 00 63 00 7a 00 79 00 74 00 61 01 07 00 20 00 7a .m.o.|.n.a...o.d.c.z.y.t.a.....z
4340 00 20 00 6b 00 73 00 69 01 05 01 7c 00 6b 00 69 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 ...k.s.i...|.k.i...w.y.r.a.|.e.D
4360 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 22 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 ...'.%.1.'..........."Cannot.rea
4380 64 20 66 72 6f 6d 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 20 27 25 31 27 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 d.from.phrase.book.'%1'......Mai
43a0 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0e 00 5a 00 61 00 6d 00 6b 00 6e 00 69 00 6a 08 00 00 00 00 nWindow.......Z.a.m.k.n.i.j.....
43c0 06 00 00 00 05 43 6c 6f 73 65 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 20 00 .....Close.....MainWindow.......
43e0 5a 00 61 00 6d 00 6b 00 6e 00 69 00 6a 00 20 00 77 00 73 00 7a 00 79 00 73 00 74 00 6b 00 6f 08 Z.a.m.k.n.i.j...w.s.z.y.s.t.k.o.
4400 00 00 00 00 06 00 00 00 09 43 6c 6f 73 65 20 41 6c 6c 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f .........Close.All.....MainWindo
4420 77 01 03 00 00 00 36 00 5a 00 61 00 6d 00 6b 00 6e 00 69 00 6a 00 20 00 74 01 05 00 20 00 6b 00 w.....6.Z.a.m.k.n.i.j...t.....k.
4440 73 00 69 01 05 01 7c 00 6b 01 19 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 00 2e 08 00 00 s.i...|.k.....w.y.r.a.|.e.D.....
4460 00 00 06 00 00 00 17 43 6c 6f 73 65 20 74 68 69 73 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 2e 07 00 .......Close.this.phrase.book...
4480 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 3e 00 5a 00 61 00 6d 00 6b 00 6e 00 69 00 ...MainWindow.....>.Z.a.m.k.n.i.
44a0 6a 00 20 00 6f 00 6b 00 6e 00 6f 00 20 00 69 00 20 00 7a 00 61 00 6b 00 6f 01 44 00 63 00 7a 00 j...o.k.n.o...i...z.a.k.o.D.c.z.
44c0 20 00 70 00 72 00 6f 00 67 00 72 00 61 00 6d 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1b 43 6c 6f 73 65 ..p.r.o.g.r.a.m............Close
44e0 20 74 68 69 73 20 77 69 6e 64 6f 77 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 .this.window.and.exit......MainW
4500 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 10 00 4b 00 6f 00 6e 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 08 00 00 00 00 indow.......K.o.n.t.e.k.s.t.....
4520 06 00 00 00 07 43 6f 6e 74 65 78 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 .....Context.....MainWindow.....
4540 18 00 4b 00 6f 00 6e 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 3a 00 20 00 25 00 31 08 00 00 00 00 06 00 ..K.o.n.t.e.k.s.t.:...%.1.......
4560 00 00 0b 43 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 25 31 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 ...Context:.%1.....MainWindow...
4580 00 00 70 00 4b 00 6f 00 6e 00 74 00 79 00 6e 00 75 00 75 00 6a 00 20 00 70 00 72 00 7a 00 65 00 ..p.K.o.n.t.y.n.u.u.j...p.r.z.e.
45a0 73 00 7a 00 75 00 6b 00 69 00 77 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 6f 00 64 00 20 00 6d 00 69 00 s.z.u.k.i.w.a.n.i.e...o.d...m.i.
45c0 65 00 6a 00 73 00 63 00 61 00 20 00 67 00 64 00 7a 00 69 00 65 00 20 00 6a 00 65 00 20 00 7a 00 e.j.s.c.a...g.d.z.i.e...j.e...z.
45e0 61 00 74 00 72 00 7a 00 79 00 6d 00 61 00 6e 00 6f 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 26 43 6f 6e a.t.r.z.y.m.a.n.o...........&Con
4600 74 69 6e 75 65 20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 20 77 68 65 72 65 20 69 74 20 77 61 73 20 6c 65 tinue.the.search.where.it.was.le
4620 66 74 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 5a 00 4b 00 6f 00 70 00 69 ft......MainWindow.....Z.K.o.p.i
4640 00 75 00 6a 00 65 00 20 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 20 01 7a 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f .u.j.e...t.e.k.s.t...z.r...d.B.o
4660 00 77 00 79 00 20 00 64 00 6f 00 20 00 70 00 6f 00 6c 00 61 00 20 00 7a 00 20 00 74 01 42 00 75 .w.y...d.o...p.o.l.a...z...t.B.u
4680 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 6d 08 00 00 00 00 06 00 00 00 31 43 6f 70 69 .m.a.c.z.e.n.i.e.m.........1Copi
46a0 65 73 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 74 72 61 6e es.the.source.text.into.the.tran
46c0 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 69 65 6c 64 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 slation.field.....MainWindow....
46e0 00 5c 00 4b 00 6f 00 70 00 69 00 75 00 6a 00 65 00 20 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 20 01 7a .\.K.o.p.i.u.j.e...t.e.k.s.t...z
4700 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f 00 77 00 79 00 20 00 64 00 6f 00 20 00 70 00 6f 00 6c 00 61 00 20 .r...d.B.o.w.y...d.o...p.o.l.a..
4720 00 7a 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 6d 00 2e 08 00 .z...t.B.u.m.a.c.z.e.n.i.e.m....
4740 00 00 00 06 00 00 00 32 43 6f 70 69 65 73 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 20 69 .......2Copies.the.source.text.i
4760 6e 74 6f 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 69 65 6c 64 2e 07 00 00 00 0a 4d nto.the.translation.field......M
4780 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 30 00 53 00 6b 00 6f 00 70 00 69 00 75 00 6a 00 20 00 ainWindow.....0.S.k.o.p.i.u.j...
47a0 7a 00 65 00 20 01 7a 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 61 00 20 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 75 08 z.e...z.r...d.B.a...t.e.k.s.t.u.
47c0 00 00 00 00 06 00 00 00 15 43 6f 70 79 20 66 72 6f 6d 20 73 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 07 00 .........Copy.from.source.text..
47e0 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 5c 00 53 00 6b 00 6f 00 70 00 69 00 75 00 ...MainWindow.....\.S.k.o.p.i.u.
4800 6a 00 20 00 7a 00 61 00 7a 00 6e 00 61 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 79 00 20 00 74 00 65 00 6b 00 j...z.a.z.n.a.c.z.o.n.y...t.e.k.
4820 73 00 74 00 20 00 64 00 6f 00 20 00 73 00 63 00 68 00 6f 00 77 00 6b 00 61 00 20 00 69 00 20 00 s.t...d.o...s.c.h.o.w.k.a...i...
4840 75 00 73 00 75 01 44 00 20 00 67 00 6f 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 43 43 6f 70 79 20 74 68 u.s.u.D...g.o...........CCopy.th
4860 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 65 78 74 20 74 6f 20 74 e.selected.translation.text.to.t
4880 68 65 20 63 6c 69 70 62 6f 61 72 64 20 61 6e 64 20 64 65 6c 65 74 65 73 20 69 74 2e 07 00 00 00 he.clipboard.and.deletes.it.....
48a0 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 48 00 53 00 6b 00 6f 00 70 00 69 00 75 00 6a 00 .MainWindow.....H.S.k.o.p.i.u.j.
48c0 20 00 7a 00 61 00 7a 00 6e 00 61 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 79 00 20 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 ..z.a.z.n.a.c.z.o.n.y...t.e.k.s.
48e0 74 00 20 00 64 00 6f 00 20 00 73 00 63 00 68 00 6f 00 77 00 6b 00 61 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 t...d.o...s.c.h.o.w.k.a.........
4900 00 00 34 43 6f 70 79 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e ..4Copy.the.selected.translation
4920 20 74 65 78 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6c 69 70 62 6f 61 72 64 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e .text.to.the.clipboard......Main
4940 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 36 00 55 00 74 00 77 00 f3 00 72 00 7a 00 20 00 6e 00 6f 00 77 Window.....6.U.t.w...r.z...n.o.w
4960 01 05 00 20 00 6b 00 73 00 69 01 05 01 7c 00 6b 01 19 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 .....k.s.i...|.k.....w.y.r.a.|.e
4980 01 44 08 00 00 00 00 06 00 00 00 16 43 72 65 61 74 65 20 4e 65 77 20 50 68 72 61 73 65 20 42 6f .D..........Create.New.Phrase.Bo
49a0 6f 6b 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 ce 00 55 00 74 00 77 00 f3 00 ok.....MainWindow.......U.t.w...
49c0 72 00 7a 00 20 00 62 00 69 00 6e 00 61 00 72 00 6e 00 79 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 6b 00 20 00 r.z...b.i.n.a.r.n.y...p.l.i.k...
49e0 7a 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 6d 00 69 00 20 00 z...t.B.u.m.a.c.z.e.n.i.a.m.i...
4a00 6e 00 61 00 20 00 70 00 6f 00 64 00 73 00 74 00 61 00 77 00 69 00 65 00 20 00 62 00 69 00 65 01 n.a...p.o.d.s.t.a.w.i.e...b.i.e.
4a20 7c 01 05 00 63 00 65 00 67 00 6f 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 |...c.e.g.o...t.B.u.m.a.c.z.e.n.
4a40 69 00 61 00 2c 00 20 00 67 00 6f 00 74 00 6f 00 77 00 79 00 20 00 64 00 6f 00 20 00 75 01 7c 00 i.a.,...g.o.t.o.w.y...d.o...u.|.
4a60 79 00 63 00 69 00 61 00 20 00 77 00 20 00 61 00 70 00 6c 00 69 00 6b 00 61 00 63 00 6a 00 61 00 y.c.i.a...w...a.p.l.i.k.a.c.j.a.
4a80 63 00 68 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 5a 43 72 65 61 74 65 20 61 20 51 74 20 6d 65 73 73 61 c.h...........ZCreate.a.Qt.messa
4aa0 67 65 20 66 69 6c 65 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 66 6f 72 20 72 65 6c 65 61 73 65 64 20 61 70 ge.file.suitable.for.released.ap
4ac0 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6d 65 73 73 plications.from.the.current.mess
4ae0 61 67 65 20 66 69 6c 65 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 01 a0 00 55 age.file......MainWindow.......U
4b00 00 74 00 77 00 f3 00 72 00 7a 00 20 00 62 00 69 00 6e 00 61 00 72 00 6e 00 79 00 20 00 70 00 6c .t.w...r.z...b.i.n.a.r.n.y...p.l
4b20 00 69 00 6b 00 20 00 22 00 2e 00 71 00 6d 00 22 00 20 00 7a 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 .i.k..."...q.m."...z...t.B.u.m.a
4b40 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 6d 00 69 00 20 00 6e 00 61 00 20 00 70 00 6f 00 64 00 73 .c.z.e.n.i.a.m.i...n.a...p.o.d.s
4b60 00 74 00 61 00 77 00 69 00 65 00 20 00 62 00 69 00 65 01 7c 01 05 00 63 00 65 00 67 00 6f 00 20 .t.a.w.i.e...b.i.e.|...c.e.g.o..
4b80 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 2c 00 20 00 67 00 6f 00 74 .t.B.u.m.a.c.z.e.n.i.a.,...g.o.t
4ba0 00 6f 00 77 00 79 00 20 00 64 00 6f 00 20 00 75 01 7c 00 79 00 63 00 69 00 61 00 20 00 77 00 20 .o.w.y...d.o...u.|.y.c.i.a...w..
4bc0 00 61 00 70 00 6c 00 69 00 6b 00 61 00 63 00 6a 00 61 00 63 00 68 00 2e 00 20 00 4e 00 61 00 7a .a.p.l.i.k.a.c.j.a.c.h.....N.a.z
4be0 00 77 00 61 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 6b 00 75 00 20 00 62 01 19 00 64 00 7a 00 69 00 65 00 20 .w.a...p.l.i.k.u...b...d.z.i.e..
4c00 00 61 00 75 00 74 00 6f 00 6d 00 61 00 74 00 79 00 63 00 7a 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 6f 00 6b .a.u.t.o.m.a.t.y.c.z.n.i.e...o.k
4c20 00 72 00 65 01 5b 00 6c 00 6f 00 6e 00 61 00 20 00 6e 00 61 00 20 00 70 00 6f 00 64 00 73 00 74 .r.e.[.l.o.n.a...n.a...p.o.d.s.t
4c40 00 61 00 77 00 69 00 65 00 20 00 6e 00 61 00 7a 00 77 00 79 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 6b 00 75 .a.w.i.e...n.a.z.w.y...p.l.i.k.u
4c60 00 20 00 22 00 2e 00 74 00 73 00 22 00 20 00 7a 00 20 00 62 00 69 00 65 01 7c 01 05 00 63 00 79 ..."...t.s."...z...b.i.e.|...c.y
4c80 00 6d 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 6d 00 2e 08 00 .m...t.B.u.m.a.c.z.e.n.i.e.m....
4ca0 00 00 00 06 00 00 00 a6 43 72 65 61 74 65 20 61 20 51 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 69 6c 65 ........Create.a.Qt.message.file
4cc0 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 66 6f 72 20 72 65 6c 65 61 73 65 64 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 .suitable.for.released.applicati
4ce0 6f 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 69 6c ons.from.the.current.message.fil
4d00 65 2e 20 54 68 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 77 69 6c 6c 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c e..The.filename.will.automatical
4d20 6c 79 20 62 65 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f ly.be.determined.from.the.name.o
4d40 66 20 74 68 65 20 54 53 20 66 69 6c 65 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 f.the.TS.file......MainWindow...
4d60 00 00 38 00 55 00 74 00 77 00 f3 00 72 00 7a 00 20 00 6e 00 6f 00 77 01 05 00 20 00 6b 00 73 00 ..8.U.t.w...r.z...n.o.w.....k.s.
4d80 69 01 05 01 7c 00 6b 01 19 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 00 2e 08 00 00 00 00 i...|.k.....w.y.r.a.|.e.D.......
4da0 06 00 00 00 19 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 2e 07 00 .....Create.a.new.phrase.book...
4dc0 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 41 08 ...MainWindow.......C.t.r.l.+.A.
4de0 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 41 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 .........Ctrl+A.....MainWindow..
4e00 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 42 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 42 .....C.t.r.l.+.B..........Ctrl+B
4e20 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 .....MainWindow.......C.t.r.l.+.
4e40 43 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 43 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 C..........Ctrl+C.....MainWindow
4e60 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 46 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 6c .......C.t.r.l.+.F..........Ctrl
4e80 2b 46 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 +F.....MainWindow.......C.t.r.l.
4ea0 2b 00 48 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 48 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 +.H..........Ctrl+H.....MainWind
4ec0 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 4a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 ow.......C.t.r.l.+.J..........Ct
4ee0 72 6c 2b 4a 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 rl+J.....MainWindow.......C.t.r.
4f00 6c 00 2b 00 4b 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 4b 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 l.+.K..........Ctrl+K.....MainWi
4f20 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 4d 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 ndow.......C.t.r.l.+.M..........
4f40 43 74 72 6c 2b 4d 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 Ctrl+M.....MainWindow.......C.t.
4f60 72 00 6c 00 2b 00 4e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 4e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e r.l.+.N..........Ctrl+N.....Main
4f80 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 4f 08 00 00 00 00 06 00 00 Window.......C.t.r.l.+.O........
4fa0 00 06 43 74 72 6c 2b 4f 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 ..Ctrl+O.....MainWindow.......C.
4fc0 74 00 72 00 6c 00 2b 00 50 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 50 07 00 00 00 0a 4d 61 t.r.l.+.P..........Ctrl+P.....Ma
4fe0 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 51 08 00 00 00 00 06 inWindow.......C.t.r.l.+.Q......
5000 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 51 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 ....Ctrl+Q.....MainWindow.......
5020 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 53 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 53 07 00 00 00 0a C.t.r.l.+.S..........Ctrl+S.....
5040 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 18 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 53 00 68 00 69 MainWindow.......C.t.r.l.+.S.h.i
5060 00 66 00 74 00 2b 00 4a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0c 43 74 72 6c 2b 53 68 69 66 74 2b 4a 07 00 .f.t.+.J..........Ctrl+Shift+J..
5080 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 18 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 53 00 ...MainWindow.......C.t.r.l.+.S.
50a0 68 00 69 00 66 00 74 00 2b 00 4b 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0c 43 74 72 6c 2b 53 68 69 66 74 2b h.i.f.t.+.K..........Ctrl+Shift+
50c0 4b 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b K.....MainWindow.......C.t.r.l.+
50e0 00 54 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 54 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f .T..........Ctrl+T.....MainWindo
5100 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 56 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 w.......C.t.r.l.+.V..........Ctr
5120 6c 2b 56 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c l+V.....MainWindow.......C.t.r.l
5140 00 2b 00 57 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 57 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e .+.W..........Ctrl+W.....MainWin
5160 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 58 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 dow.......C.t.r.l.+.X..........C
5180 74 72 6c 2b 58 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 trl+X.....MainWindow.......C.t.r
51a0 00 6c 00 2b 00 59 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 74 72 6c 2b 59 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 .l.+.Y..........Ctrl+Y.....MainW
51c0 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 43 00 74 00 72 00 6c 00 2b 00 5a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 indow.......C.t.r.l.+.Z.........
51e0 06 43 74 72 6c 2b 5a 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0e 00 57 00 79 .Ctrl+Z.....MainWindow.......W.y
5200 00 26 00 74 00 6e 00 69 00 6a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 04 43 75 26 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 .&.t.n.i.j..........Cu&t.....Mai
5220 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 2c 00 50 00 6f 00 6b 00 61 01 7c 00 20 00 69 00 6e 00 66 00 nWindow.....,.P.o.k.a.|...i.n.f.
5240 6f 00 72 00 6d 00 61 00 63 00 6a 00 65 00 20 00 6f 00 20 00 25 00 31 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 o.r.m.a.c.j.e...o...%.1.........
5260 00 00 1d 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 25 31 2e ...Display.information.about.%1.
5280 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 5a 00 50 00 6f 00 6b 00 61 01 7c 00 .....MainWindow.....Z.P.o.k.a.|.
52a0 20 00 69 00 6e 00 66 00 6f 00 72 00 6d 00 61 00 63 00 6a 00 65 00 20 00 6f 00 20 00 62 00 69 00 ..i.n.f.o.r.m.a.c.j.e...o...b.i.
52c0 62 00 6c 00 69 00 6f 00 74 00 65 00 63 00 65 00 20 00 51 00 74 00 20 00 54 00 72 00 6f 00 6c 00 b.l.i.o.t.e.c.e...Q.t...T.r.o.l.
52e0 6c 00 74 00 65 00 63 00 68 00 27 00 61 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 36 44 69 73 70 6c 61 79 l.t.e.c.h.'.a...........6Display
5300 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 51 74 20 74 6f 6f 6c 6b 69 .information.about.the.Qt.toolki
5320 74 20 62 79 20 54 72 6f 6c 6c 74 65 63 68 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 t.by.Trolltech......MainWindow..
5340 00 00 00 30 00 50 00 6f 00 6b 00 61 01 7c 00 20 00 70 00 6f 00 64 00 72 01 19 00 63 00 7a 00 6e ...0.P.o.k.a.|...p.o.d.r...c.z.n
5360 00 69 00 6b 00 20 00 64 00 6c 00 61 00 20 00 25 00 31 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1a 44 69 .i.k...d.l.a...%.1............Di
5380 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 66 6f 72 20 25 31 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 splay.the.manual.for.%1......Mai
53a0 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 36 00 50 00 6f 00 6b 00 61 01 7c 00 20 00 73 00 74 00 61 00 nWindow.....6.P.o.k.a.|...s.t.a.
53c0 74 00 79 00 73 00 74 00 79 00 6b 00 69 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 01 t.y.s.t.y.k.i...t.B.u.m.a.c.z.e.
53e0 44 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1f 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e D............Display.translation
5400 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 .statistics......MainWindow.....
5420 32 00 43 00 7a 00 79 00 20 00 63 00 68 00 63 00 65 00 73 00 7a 00 20 00 7a 00 61 00 63 00 68 00 2.C.z.y...c.h.c.e.s.z...z.a.c.h.
5440 6f 00 77 00 61 01 07 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 3f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 19 44 6f 20 o.w.a.....'.%.1.'.?..........Do.
5460 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 27 25 31 27 3f 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 you.want.to.save.'%1'?.....MainW
5480 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 52 00 43 00 7a 00 79 00 20 00 63 00 68 00 63 00 65 00 73 00 7a 00 indow.....R.C.z.y...c.h.c.e.s.z.
54a0 20 00 7a 00 61 00 63 00 68 00 6f 00 77 00 61 01 07 00 20 00 6b 00 73 00 69 01 05 01 7c 00 6b 00 ..z.a.c.h.o.w.a.....k.s.i...|.k.
54c0 65 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 3f 08 00 00 e...w.y.r.a.|.e.D...'.%.1.'.?...
54e0 00 00 06 00 00 00 25 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 70 68 72 61 73 ......%Do.you.want.to.save.phras
5500 65 20 62 6f 6f 6b 20 27 25 31 27 3f 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 e.book.'%1'?.....MainWindow.....
5520 50 00 43 00 7a 00 79 00 20 00 63 00 68 00 63 00 65 00 73 00 7a 00 20 00 7a 00 61 00 63 00 68 00 P.C.z.y...c.h.c.e.s.z...z.a.c.h.
5540 6f 00 77 00 61 01 07 00 20 00 7a 00 6d 00 6f 00 64 00 79 00 66 00 69 00 6b 00 6f 00 77 00 61 00 o.w.a.....z.m.o.d.y.f.i.k.o.w.a.
5560 6e 00 65 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 6b 00 69 00 3f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 27 44 6f 20 79 6f n.e...p.l.i.k.i.?.........'Do.yo
5580 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 74 68 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 u.want.to.save.the.modified.file
55a0 73 3f 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 10 00 5a 00 61 00 26 00 6b 00 s?.....MainWindow.......Z.a.&.k.
55c0 6f 01 44 00 63 00 7a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 45 26 78 69 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 o.D.c.z..........E&xit.....MainW
55e0 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 45 00 64 00 79 00 63 00 6a 00 61 08 00 00 00 00 06 00 00 00 indow.......E.d.y.c.j.a.........
5600 04 45 64 69 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 88 00 50 00 6f 00 7a .Edit.....MainWindow.......P.o.z
5620 00 77 00 61 00 6c 00 61 00 20 00 6e 00 61 00 20 00 64 00 6f 00 64 00 61 00 77 00 61 00 6e 00 69 .w.a.l.a...n.a...d.o.d.a.w.a.n.i
5640 00 65 00 2c 00 20 00 6d 00 6f 00 64 00 79 00 66 00 69 00 6b 00 6f 00 77 00 61 00 6e 00 69 00 65 .e.,...m.o.d.y.f.i.k.o.w.a.n.i.e
5660 00 20 00 69 00 20 00 75 00 73 00 75 00 77 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 77 00 70 00 69 00 73 ...i...u.s.u.w.a.n.i.e...w.p.i.s
5680 00 f3 00 77 00 20 00 77 00 20 00 74 00 65 00 6a 00 20 00 6b 00 73 00 69 01 05 01 7c 00 63 00 65 ...w...w...t.e.j...k.s.i...|.c.e
56a0 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 42 45 6e 61 62 6c 65 73 20 79 6f 75 20 74 6f 20 61 64 64 2c 20 ...........BEnables.you.to.add,.
56c0 6d 6f 64 69 66 79 2c 20 6f 72 20 64 65 6c 65 74 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 74 68 69 modify,.or.delete.entries.in.thi
56e0 73 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 s.phrase.book......MainWindow...
5700 00 00 3a 00 57 00 65 00 6a 00 64 01 7a 00 20 00 64 00 6f 00 20 00 74 00 72 00 79 00 62 00 75 00 ..:.W.e.j.d.z...d.o...t.r.y.b.u.
5720 20 00 22 00 43 00 6f 00 20 00 74 00 6f 00 20 00 6a 00 65 00 73 00 74 00 3f 00 22 00 2e 08 00 00 ..".C.o...t.o...j.e.s.t.?.".....
5740 00 00 06 00 00 00 18 45 6e 74 65 72 20 57 68 61 74 27 73 20 54 68 69 73 3f 20 6d 6f 64 65 2e 07 .......Enter.What's.This?.mode..
5760 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 04 00 46 00 31 08 00 00 00 00 06 00 00 ....MainWindow.......F.1........
5780 00 02 46 31 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 04 00 46 00 33 08 00 00 ..F1.....MainWindow.......F.3...
57a0 00 00 06 00 00 00 02 46 33 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 04 00 46 .......F3.....MainWindow.......F
57c0 00 35 08 00 00 00 00 06 00 00 00 02 46 35 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 .5..........F5.....MainWindow...
57e0 00 00 08 00 50 00 6c 00 69 00 6b 08 00 00 00 00 06 00 00 00 04 46 69 6c 65 07 00 00 00 0a 4d 61 ....P.l.i.k..........File.....Ma
5800 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 1e 00 50 00 6c 00 69 00 6b 00 20 00 75 00 74 00 77 00 6f inWindow.......P.l.i.k...u.t.w.o
5820 00 72 00 7a 00 6f 00 6e 00 79 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0d 46 69 6c 65 20 63 72 65 61 74 .r.z.o.n.y............File.creat
5840 65 64 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 1e 00 50 00 6c 00 69 00 6b ed......MainWindow.......P.l.i.k
5860 00 20 00 7a 00 61 00 63 00 68 00 6f 00 77 00 61 00 6e 00 79 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b ...z.a.c.h.o.w.a.n.y............
5880 46 69 6c 65 20 73 61 76 65 64 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 20 File.saved......MainWindow......
58a0 00 5a 00 6e 00 61 00 6a 00 64 01 7a 00 20 00 26 00 6e 00 61 00 73 00 74 01 19 00 70 00 6e 00 79 .Z.n.a.j.d.z...&.n.a.s.t...p.n.y
58c0 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a 46 69 6e 64 20 26 4e 65 78 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e ..........Find.&Next.....MainWin
58e0 64 6f 77 01 03 00 00 00 24 00 50 00 6f 00 64 00 67 00 6c 01 05 00 64 00 20 00 66 00 6f 00 72 00 dow.....$.P.o.d.g.l...d...f.o.r.
5900 6d 00 75 00 6c 00 61 00 72 00 7a 00 79 08 00 00 00 00 06 00 00 00 11 46 6f 72 6d 20 50 72 65 76 m.u.l.a.r.z.y..........Form.Prev
5920 69 65 77 20 54 6f 6f 6c 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0a 00 50 00 iew.Tool.....MainWindow.......P.
5940 6f 00 6d 00 6f 00 63 08 00 00 00 00 06 00 00 00 04 48 65 6c 70 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 o.m.o.c..........Help.....MainWi
5960 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0c 00 49 00 6e 00 64 00 65 00 6b 00 73 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 ndow.......I.n.d.e.k.s..........
5980 49 6e 64 65 78 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 10 00 45 00 6c 00 65 Index.....MainWindow.......E.l.e
59a0 00 6d 00 65 00 6e 00 74 00 79 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 49 74 65 6d 73 07 00 00 00 0a 4d 61 .m.e.n.t.y..........Items.....Ma
59c0 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 24 00 57 00 61 00 72 00 69 00 61 00 6e 00 74 00 79 00 20 inWindow.....$.W.a.r.i.a.n.t.y..
59e0 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 01 44 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0f 4c 65 6e 67 .t.B.u.m.a.c.z.e.D..........Leng
5a00 74 68 20 56 61 72 69 61 6e 74 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 3e th.Variants.....MainWindow.....>
5a20 00 57 00 63 00 7a 00 79 00 74 00 79 00 77 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 6b .W.c.z.y.t.y.w.a.n.i.e...p.l.i.k
5a40 00 75 00 20 00 2d 00 20 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 74 08 00 .u...-...Q.t...L.i.n.g.u.i.s.t..
5a60 00 00 00 06 00 00 00 1a 4c 6f 61 64 69 6e 67 20 46 69 6c 65 20 2d 20 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 ........Loading.File.-.Qt.Lingui
5a80 73 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 18 01 41 00 61 00 64 00 6f 00 st.....MainWindow.......A.a.d.o.
5aa0 77 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a 4c 6f 61 64 69 6e 67 w.a.n.i.e................Loading
5ac0 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 16 00 4f 00 6b 00 6e 00 6f ........MainWindow.......O.k.n.o
5ae0 00 20 00 67 01 42 00 f3 00 77 00 6e 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 ...g.B...w.n.e..........MainWind
5b00 6f 77 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 9a 00 4f 00 7a 00 6e 00 61 00 ow.....MainWindow.......O.z.n.a.
5b20 63 00 7a 00 20 00 65 00 6c 00 65 00 6d 00 65 00 6e 00 74 00 20 00 6a 00 61 00 6b 00 6f 00 20 00 c.z...e.l.e.m.e.n.t...j.a.k.o...
5b40 75 00 6b 00 6f 01 44 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 79 00 20 00 69 00 20 00 70 00 72 00 7a 00 65 00 u.k.o.D.c.z.o.n.y...i...p.r.z.e.
5b60 6a 00 64 01 7a 00 20 00 64 00 6f 00 20 00 6e 00 61 00 73 00 74 01 19 00 70 00 6e 00 65 00 67 00 j.d.z...d.o...n.a.s.t...p.n.e.g.
5b80 6f 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 75 00 6b 00 6f 01 44 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 65 00 67 00 6f 00 o...n.i.e.u.k.o.D.c.z.o.n.e.g.o.
5ba0 20 00 65 00 6c 00 65 00 6d 00 65 00 6e 00 74 00 75 08 00 00 00 00 06 00 00 00 36 4d 61 72 6b 20 ..e.l.e.m.e.n.t.u.........6Mark.
5bc0 69 74 65 6d 20 61 73 20 64 6f 6e 65 20 61 6e 64 20 6d 6f 76 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 78 item.as.done.and.move.to.the.nex
5be0 74 20 75 6e 66 69 6e 69 73 68 65 64 20 69 74 65 6d 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 t.unfinished.item.....MainWindow
5c00 01 03 00 00 00 a4 00 4f 00 7a 00 6e 00 61 00 63 00 7a 00 20 00 74 00 65 00 6e 00 20 00 65 00 6c .......O.z.n.a.c.z...t.e.n...e.l
5c20 00 65 00 6d 00 65 00 6e 00 74 00 20 00 6a 00 61 00 6b 00 6f 00 20 00 75 00 6b 00 6f 01 44 00 63 .e.m.e.n.t...j.a.k.o...u.k.o.D.c
5c40 00 7a 00 6f 00 6e 00 79 00 20 00 69 00 20 00 70 00 72 00 7a 00 65 00 6a 00 64 01 7a 00 20 00 64 .z.o.n.y...i...p.r.z.e.j.d.z...d
5c60 00 6f 00 20 00 6e 00 61 00 73 00 74 01 19 00 70 00 6e 00 65 00 67 00 6f 00 20 00 6e 00 69 00 65 .o...n.a.s.t...p.n.e.g.o...n.i.e
5c80 00 75 00 6b 00 6f 01 44 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 65 00 67 00 6f 00 20 00 65 00 6c 00 65 00 6d .u.k.o.D.c.z.o.n.e.g.o...e.l.e.m
5ca0 00 65 00 6e 00 74 00 75 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 3c 4d 61 72 6b 20 74 68 69 73 20 69 74 .e.n.t.u...........<Mark.this.it
5cc0 65 6d 20 61 73 20 64 6f 6e 65 20 61 6e 64 20 6d 6f 76 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 em.as.done.and.move.to.the.next.
5ce0 75 6e 66 69 6e 69 73 68 65 64 20 69 74 65 6d 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 unfinished.item......MainWindow.
5d00 03 00 00 00 18 00 5a 00 6d 00 69 00 6e 00 69 00 6d 00 61 00 6c 00 69 00 7a 00 75 00 6a 08 00 00 ......Z.m.i.n.i.m.a.l.i.z.u.j...
5d20 00 00 06 00 00 00 08 4d 69 6e 69 6d 69 7a 65 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 .......Minimize.....MainWindow..
5d40 00 00 00 40 00 50 00 72 00 7a 00 65 00 6a 00 64 01 7a 00 20 00 64 00 6f 00 20 00 70 00 6f 00 70 ...@.P.r.z.e.j.d.z...d.o...p.o.p
5d60 00 72 00 7a 00 65 00 64 00 6e 00 69 00 65 00 67 00 6f 00 20 00 65 00 6c 00 65 00 6d 00 65 00 6e .r.z.e.d.n.i.e.g.o...e.l.e.m.e.n
5d80 00 74 00 75 08 00 00 00 00 06 00 00 00 15 4d 6f 76 65 20 74 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 69 .t.u..........Move.to.previous.i
5da0 74 65 6d 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 3e 00 50 00 72 00 7a 00 65 tem.....MainWindow.....>.P.r.z.e
5dc0 00 6a 00 64 01 7a 00 20 00 64 00 6f 00 20 00 6e 00 61 00 73 00 74 01 19 00 70 00 6e 00 65 00 67 .j.d.z...d.o...n.a.s.t...p.n.e.g
5de0 00 6f 00 20 00 65 00 6c 00 65 00 6d 00 65 00 6e 00 74 00 75 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 16 .o...e.l.e.m.e.n.t.u............
5e00 4d 6f 76 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 69 74 65 6d 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 Move.to.the.next.item......MainW
5e20 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 62 00 50 00 72 00 7a 00 65 00 63 00 68 00 6f 00 64 00 7a 00 69 00 indow.....b.P.r.z.e.c.h.o.d.z.i.
5e40 20 00 64 00 6f 00 20 00 6e 00 61 00 73 00 74 01 19 00 70 00 6e 00 65 00 67 00 6f 00 20 00 6e 00 ..d.o...n.a.s.t...p.n.e.g.o...n.
5e60 69 00 65 00 75 00 6b 00 6f 01 44 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 65 00 67 00 6f 00 20 00 65 00 6c 00 i.e.u.k.o.D.c.z.o.n.e.g.o...e.l.
5e80 65 00 6d 00 65 00 6e 00 74 00 75 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 21 4d 6f 76 65 20 74 6f 20 74 e.m.e.n.t.u...........!Move.to.t
5ea0 68 65 20 6e 65 78 74 20 75 6e 66 69 6e 69 73 68 65 64 20 69 74 65 6d 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 he.next.unfinished.item......Mai
5ec0 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 42 00 50 00 72 00 7a 00 65 00 6a 00 64 01 7a 00 20 00 64 00 nWindow.....B.P.r.z.e.j.d.z...d.
5ee0 6f 00 20 00 70 00 6f 00 70 00 72 00 7a 00 65 00 64 00 6e 00 69 00 65 00 67 00 6f 00 20 00 65 00 o...p.o.p.r.z.e.d.n.i.e.g.o...e.
5f00 6c 00 65 00 6d 00 65 00 6e 00 74 00 75 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1a 4d 6f 76 65 20 74 6f l.e.m.e.n.t.u............Move.to
5f20 20 74 68 65 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 69 74 65 6d 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 .the.previous.item......MainWind
5f40 6f 77 01 03 00 00 00 66 00 50 00 72 00 7a 00 65 00 63 00 68 00 6f 00 64 00 7a 00 69 00 20 00 64 ow.....f.P.r.z.e.c.h.o.d.z.i...d
5f60 00 6f 00 20 00 70 00 6f 00 70 00 72 00 7a 00 65 00 64 00 6e 00 69 00 65 00 67 00 6f 00 20 00 6e .o...p.o.p.r.z.e.d.n.i.e.g.o...n
5f80 00 69 00 65 00 75 00 6b 00 6f 01 44 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 65 00 67 00 6f 00 20 00 65 00 6c .i.e.u.k.o.D.c.z.o.n.e.g.o...e.l
5fa0 00 65 00 6d 00 65 00 6e 00 74 00 75 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 25 4d 6f 76 65 20 74 6f 20 .e.m.e.n.t.u...........%Move.to.
5fc0 74 68 65 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 75 6e 66 69 6e 69 73 68 65 64 20 69 74 65 6d 2e 07 00 00 the.previous.unfinished.item....
5fe0 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 12 00 4e 00 26 00 61 00 73 00 74 01 19 00 70 ..MainWindow.......N.&.a.s.t...p
6000 00 6e 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 4e 65 26 78 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 .n.e..........Ne&xt.....MainWind
6020 6f 77 01 03 00 00 00 20 00 4e 00 61 00 73 00 74 01 19 00 70 00 6e 00 79 00 20 00 65 00 6c 00 65 ow.......N.a.s.t...p.n.y...e.l.e
6040 00 6d 00 65 00 6e 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 09 4e 65 78 74 20 69 74 65 6d 07 00 00 00 0a .m.e.n.t..........Next.item.....
6060 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 3a 00 4e 00 61 00 73 00 74 01 19 00 70 00 6e 00 79 MainWindow.....:.N.a.s.t...p.n.y
6080 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 75 00 6b 00 6f 01 44 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 79 00 20 00 65 00 6c ...n.i.e.u.k.o.D.c.z.o.n.y...e.l
60a0 00 65 00 6d 00 65 00 6e 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 14 4e 65 78 74 20 75 6e 66 69 6e 69 73 .e.m.e.n.t..........Next.unfinis
60c0 68 65 64 20 69 74 65 6d 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 44 00 42 00 hed.item.....MainWindow.....D.B.
60e0 72 00 61 00 6b 00 20 00 6f 00 64 00 70 00 6f 00 77 00 69 00 65 00 64 00 6e 00 69 00 65 00 6a 00 r.a.k...o.d.p.o.w.i.e.d.n.i.e.j.
6100 20 00 6b 00 73 00 69 01 05 01 7c 00 6b 00 69 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 00 ..k.s.i...|.k.i...w.y.r.a.|.e.D.
6120 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 20 4e 6f 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 20 70 68 72 61 73 65 ...........No.appropriate.phrase
6140 62 6f 6f 6b 20 66 6f 75 6e 64 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 48 book.found......MainWindow.....H
6160 00 42 00 72 00 61 00 6b 00 20 00 77 00 69 01 19 00 63 00 65 00 6a 00 20 00 22 00 25 00 31 00 22 .B.r.a.k...w.i...c.e.j...".%.1."
6180 00 2e 00 20 00 52 00 6f 00 7a 00 70 00 6f 00 63 00 7a 01 05 01 07 00 20 00 6f 00 64 00 20 00 6e .....R.o.z.p.o.c.z.......o.d...n
61a0 00 6f 00 77 00 61 00 3f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 28 4e 6f 20 6d 6f 72 65 20 6f 63 63 75 72 72 .o.w.a.?.........(No.more.occurr
61c0 65 6e 63 65 73 20 6f 66 20 27 25 31 27 2e 20 53 74 61 72 74 20 6f 76 65 72 3f 07 00 00 00 0a 4d ences.of.'%1'..Start.over?.....M
61e0 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 4c 00 57 00 73 00 7a 00 79 00 73 00 74 00 6b 00 69 00 ainWindow.....L.W.s.z.y.s.t.k.i.
6200 65 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 20 00 73 01 05 00 20 00 70 00 e...w.y.r.a.|.e.n.i.a...s.....p.
6220 72 00 7a 00 65 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 65 00 2e 08 00 00 00 00 r.z.e.t.B.u.m.a.c.z.o.n.e.......
6240 06 00 00 00 27 4e 6f 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e ....'No.untranslated.translation
6260 20 75 6e 69 74 73 20 6c 65 66 74 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 .units.left......MainWindow.....
6280 2c 00 4f 00 74 00 77 00 f3 00 72 00 7a 00 20 00 6b 00 73 00 69 01 05 01 7c 00 6b 01 19 00 20 00 ,.O.t.w...r.z...k.s.i...|.k.....
62a0 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 08 00 00 00 00 06 00 00 00 10 4f 70 65 6e 20 50 68 72 61 w.y.r.a.|.e.D..........Open.Phra
62c0 73 65 20 42 6f 6f 6b 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 36 00 4f 00 74 se.Book.....MainWindow.....6.O.t
62e0 00 77 00 f3 00 72 00 7a 00 20 00 74 00 79 00 6c 00 6b 00 6f 00 20 00 64 00 6f 00 20 00 6f 00 64 .w...r.z...t.y.l.k.o...d.o...o.d
6300 00 26 00 63 00 7a 00 79 00 74 00 75 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 12 4f 70 65 6e .&.c.z.y.t.u................Open
6320 20 52 65 61 64 2d 4f 26 6e 6c 79 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 .Read-O&nly........MainWindow...
6340 00 00 38 00 4f 00 74 00 77 00 f3 00 72 00 7a 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 6b 00 69 00 20 00 7a 00 ..8.O.t.w...r.z...p.l.i.k.i...z.
6360 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 6d 00 69 08 00 00 00 00 ..t.B.u.m.a.c.z.e.n.i.a.m.i.....
6380 06 00 00 00 16 4f 70 65 6e 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 46 69 6c 65 73 07 00 00 00 0a .....Open.Translation.Files.....
63a0 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 6e 00 4f 00 74 00 77 00 f3 00 72 00 7a 00 20 00 70 MainWindow.....n.O.t.w...r.z...p
63c0 00 6c 00 69 00 6b 00 20 00 7a 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 .l.i.k...z...t.B.u.m.a.c.z.e.n.i
63e0 00 61 00 6d 00 69 00 20 00 51 00 74 00 20 00 28 00 70 00 6c 00 69 00 6b 00 20 00 54 00 53 00 29 .a.m.i...Q.t...(.p.l.i.k...T.S.)
6400 00 20 00 64 00 6f 00 20 00 72 00 65 00 64 00 61 00 67 00 6f 00 77 00 61 00 6e 00 69 00 61 08 00 ...d.o...r.e.d.a.g.o.w.a.n.i.a..
6420 00 00 00 06 00 00 00 37 4f 70 65 6e 20 61 20 51 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 73 6f .......7Open.a.Qt.translation.so
6440 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 20 28 54 53 20 66 69 6c 65 29 20 66 6f 72 20 65 64 69 74 69 6e 67 07 urce.file.(TS.file).for.editing.
6460 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 60 00 4f 00 74 00 77 00 f3 00 72 00 7a ....MainWindow.....`.O.t.w...r.z
6480 00 20 00 6b 00 73 00 69 01 05 01 7c 00 6b 01 19 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 ...k.s.i...|.k.....w.y.r.a.|.e.D
64a0 00 20 00 70 00 6f 00 6d 00 6f 00 63 00 6e 01 05 00 20 00 70 00 72 00 7a 00 79 00 20 00 74 01 42 ...p.o.m.o.c.n.....p.r.z.y...t.B
64c0 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 75 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 29 4f 70 .u.m.a.c.z.e.n.i.u...........)Op
64e0 65 6e 20 61 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 20 74 6f 20 61 73 73 69 73 74 20 74 72 61 6e 73 en.a.phrase.book.to.assist.trans
6500 6c 61 74 69 6f 6e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 44 00 4f 00 74 lation......MainWindow.....D.O.t
6520 00 77 00 f3 00 72 00 7a 00 2f 00 6f 00 64 01 5b 00 77 00 69 00 65 01 7c 00 20 00 26 00 70 00 6f .w...r.z./.o.d.[.w.i.e.|...&.p.o
6540 00 64 00 67 00 6c 01 05 00 64 00 20 00 66 00 6f 00 72 00 6d 00 75 00 6c 00 61 00 72 00 7a 00 79 .d.g.l...d...f.o.r.m.u.l.a.r.z.y
6560 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1a 4f 70 65 6e 2f 52 65 66 72 65 73 68 20 46 6f 72 6d 20 26 50 72 65 ..........Open/Refresh.Form.&Pre
6580 76 69 65 77 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 16 00 50 00 26 00 6f 00 view.....MainWindow.......P.&.o.
65a0 70 00 72 00 7a 00 65 00 64 00 6e 00 69 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 50 26 72 65 76 07 00 p.r.z.e.d.n.i.e..........P&rev..
65c0 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 5c 00 57 00 6b 00 6c 00 65 00 6a 00 20 00 ...MainWindow.....\.W.k.l.e.j...
65e0 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 20 00 7a 00 65 00 20 00 73 00 63 00 68 00 6f 00 77 00 6b 00 61 00 t.e.k.s.t...z.e...s.c.h.o.w.k.a.
6600 20 00 64 00 6f 00 20 00 70 00 6f 00 6c 00 61 00 20 00 7a 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 ..d.o...p.o.l.a...z...t.B.u.m.a.
6620 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 6d 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 2e 50 61 73 74 65 20 74 c.z.e.n.i.e.m............Paste.t
6640 68 65 20 63 6c 69 70 62 6f 61 72 64 20 74 65 78 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 he.clipboard.text.into.the.trans
6660 6c 61 74 69 6f 6e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 3a 00 55 00 74 lation......MainWindow.....:.U.t
6680 00 77 00 6f 00 72 00 7a 00 6f 00 6e 00 6f 00 20 00 70 00 6f 00 64 00 72 01 19 00 63 00 7a 00 6e .w.o.r.z.o.n.o...p.o.d.r...c.z.n
66a0 00 69 00 6b 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 14 .i.k...w.y.r.a.|.e.D............
66c0 50 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 20 63 72 65 61 74 65 64 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e Phrase.book.created......MainWin
66e0 64 6f 77 01 03 00 00 00 2e 00 57 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 20 00 69 00 dow.......W.y.r.a.|.e.n.i.a...i.
6700 20 00 70 00 6f 00 64 00 70 00 6f 00 77 00 69 00 65 00 64 00 7a 00 69 08 00 00 00 00 06 00 00 00 ..p.o.d.p.o.w.i.e.d.z.i.........
6720 13 50 68 72 61 73 65 73 20 61 6e 64 20 67 75 65 73 73 65 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e .Phrases.and.guesses.....MainWin
6740 64 6f 77 01 03 00 00 00 14 00 5a 00 26 00 6e 00 61 00 63 00 7a 00 6e 00 69 00 6b 00 69 08 00 00 dow.......Z.&.n.a.c.z.n.i.k.i...
6760 00 00 06 00 00 00 15 50 6c 61 63 65 20 26 4d 61 72 6b 65 72 20 4d 61 74 63 68 65 73 07 00 00 00 .......Place.&Marker.Matches....
6780 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 3c 00 50 00 6f 00 70 00 72 00 7a 00 65 00 64 00 .MainWindow.....<.P.o.p.r.z.e.d.
67a0 6e 00 69 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 75 00 6b 00 6f 01 44 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 79 00 20 00 n.i...n.i.e.u.k.o.D.c.z.o.n.y...
67c0 65 00 6c 00 65 00 6d 00 65 00 6e 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 18 50 72 65 76 69 6f 75 73 20 e.l.e.m.e.n.t..........Previous.
67e0 75 6e 66 69 6e 69 73 68 65 64 20 69 74 65 6d 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 unfinished.item.....MainWindow..
6800 00 00 00 7e 00 57 00 79 00 64 00 72 00 75 00 6b 00 75 00 6a 00 20 00 70 00 65 01 42 00 6e 01 05 ...~.W.y.d.r.u.k.u.j...p.e.B.n..
6820 00 20 00 6c 00 69 00 73 00 74 01 19 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 00 20 00 7a ...l.i.s.t.....w.y.r.a.|.e.D...z
6840 00 20 00 62 00 69 00 65 01 7c 01 05 00 63 00 65 00 67 00 6f 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 6b 00 75 ...b.i.e.|...c.e.g.o...p.l.i.k.u
6860 00 20 00 7a 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 6d 00 69 ...z...t.B.u.m.a.c.z.e.n.i.a.m.i
6880 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 51 50 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 ...........QPrint.a.list.of.all.
68a0 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 75 6e 69 74 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 the.translation.units.in.the.cur
68c0 72 65 6e 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 2e 07 00 00 rent.translation.source.file....
68e0 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 42 00 57 00 79 00 64 00 72 00 75 00 6b 00 75 ..MainWindow.....B.W.y.d.r.u.k.u
6900 00 6a 00 20 00 77 00 70 00 69 00 73 00 79 00 20 00 7a 00 20 00 6b 00 73 00 69 01 05 01 7c 00 6b .j...w.p.i.s.y...z...k.s.i...|.k
6920 00 69 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 26 50 72 .i...w.y.r.a.|.e.D...........&Pr
6940 69 6e 74 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 70 68 72 61 73 65 20 62 int.the.entries.in.this.phrase.b
6960 6f 6f 6b 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 28 00 44 00 72 00 75 00 ook......MainWindow.....(.D.r.u.
6980 6b 00 6f 00 77 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 70 00 72 00 7a 00 65 00 72 00 77 00 61 00 6e 00 k.o.w.a.n.i.e...p.r.z.e.r.w.a.n.
69a0 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 10 50 72 69 6e 74 69 6e 67 20 61 62 6f 72 74 65 64 07 00 00 00 0a e..........Printing.aborted.....
69c0 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 2a 00 44 00 72 00 75 00 6b 00 6f 00 77 00 61 00 6e MainWindow.....*.D.r.u.k.o.w.a.n
69e0 00 69 00 65 00 20 00 7a 00 61 00 6b 00 6f 01 44 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 65 08 00 00 00 00 06 .i.e...z.a.k.o.D.c.z.o.n.e......
6a00 00 00 00 12 50 72 69 6e 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 ....Printing.completed.....MainW
6a20 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 1a 00 44 00 72 00 75 00 6b 00 6f 00 77 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 indow.......D.r.u.k.o.w.a.n.i.e.
6a40 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 50 72 69 6e 74 69 6e 67 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d ...............Printing........M
6a60 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 30 00 44 00 72 00 75 00 6b 00 6f 00 77 00 61 00 6e 00 ainWindow.....0.D.r.u.k.o.w.a.n.
6a80 69 00 65 00 2e 00 2e 00 2e 00 28 00 73 00 74 00 72 00 6f 00 6e 00 61 00 20 00 25 00 31 00 29 08 i.e.......(.s.t.r.o.n.a...%.1.).
6aa0 00 00 00 00 06 00 00 00 15 50 72 69 6e 74 69 6e 67 2e 2e 2e 20 28 70 61 67 65 20 25 31 29 07 00 .........Printing....(page.%1)..
6ac0 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 16 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 ...MainWindow.......Q.t...L.i.n.
6ae0 67 00 75 00 69 00 73 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 07 00 g.u.i.s.t..........Qt.Linguist..
6b00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 1c 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 ...MainWindow.......Q.t...L.i.n.
6b20 67 00 75 00 69 00 73 00 74 00 5b 00 2a 00 5d 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0e 51 74 20 4c 69 6e 67 g.u.i.s.t.[.*.]..........Qt.Ling
6b40 75 69 73 74 5b 2a 5d 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 72 00 50 00 6c uist[*].....MainWindow.....r.P.l
6b60 00 69 00 6b 00 69 00 20 00 7a 00 20 00 77 00 79 00 64 00 61 00 6e 00 79 00 6d 00 69 00 20 00 74 .i.k.i...z...w.y.d.a.n.y.m.i...t
6b80 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 6d 00 69 00 20 00 28 00 2a 00 2e .B.u.m.a.c.z.e.n.i.a.m.i...(.*..
6ba0 00 71 00 6d 00 29 00 0a 00 57 00 73 00 7a 00 79 00 73 00 74 00 6b 00 69 00 65 00 20 00 70 00 6c .q.m.)...W.s.z.y.s.t.k.i.e...p.l
6bc0 00 69 00 6b 00 69 00 20 00 28 00 2a 00 29 08 00 00 00 00 06 00 00 00 3f 51 74 20 6d 65 73 73 61 .i.k.i...(.*.).........?Qt.messa
6be0 67 65 20 66 69 6c 65 73 20 66 6f 72 20 72 65 6c 65 61 73 65 64 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f ge.files.for.released.applicatio
6c00 6e 73 20 28 2a 2e 71 6d 29 0a 41 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 20 28 2a 29 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e ns.(*.qm).All.files.(*).....Main
6c20 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 5c 00 4b 00 73 00 69 01 05 01 7c 00 6b 00 69 00 20 00 77 00 79 Window.....\.K.s.i...|.k.i...w.y
6c40 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 00 20 00 51 00 74 00 20 00 28 00 2a 00 2e 00 71 00 70 00 68 00 29 .r.a.|.e.D...Q.t...(.*...q.p.h.)
6c60 00 0a 00 57 00 73 00 7a 00 79 00 73 00 74 00 6b 00 69 00 65 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 6b 00 69 ...W.s.z.y.s.t.k.i.e...p.l.i.k.i
6c80 00 20 00 28 00 2a 00 29 08 00 00 00 00 06 00 00 00 25 51 74 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b ...(.*.).........%Qt.phrase.book
6ca0 73 20 28 2a 2e 71 70 68 29 0a 41 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 20 28 2a 29 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e s.(*.qph).All.files.(*).....Main
6cc0 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 5e 00 4b 00 73 00 69 01 05 01 7c 00 6b 00 69 00 20 00 77 00 79 Window.....^.K.s.i...|.k.i...w.y
6ce0 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 00 20 00 51 00 74 00 20 00 28 00 2a 00 2e 00 71 00 70 00 68 00 29 .r.a.|.e.D...Q.t...(.*...q.p.h.)
6d00 00 3b 00 3b 00 57 00 73 00 7a 00 79 00 73 00 74 00 6b 00 69 00 65 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 6b .;.;.W.s.z.y.s.t.k.i.e...p.l.i.k
6d20 00 69 00 20 00 28 00 2a 00 29 08 00 00 00 00 06 00 00 00 26 51 74 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f .i...(.*.).........&Qt.phrase.bo
6d40 6f 6b 73 20 28 2a 2e 71 70 68 29 3b 3b 41 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 20 28 2a 29 07 00 00 00 0a 4d oks.(*.qph);;All.files.(*).....M
6d60 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 32 00 4f 00 73 00 26 00 74 00 61 00 74 00 6e 00 69 00 ainWindow.....2.O.s.&.t.a.t.n.i.
6d80 6f 00 20 00 6f 00 74 00 77 00 69 00 65 00 72 00 61 00 6e 00 65 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 6b 00 o...o.t.w.i.e.r.a.n.e...p.l.i.k.
6da0 69 08 00 00 00 00 06 00 00 00 16 52 65 63 65 6e 74 6c 79 20 4f 70 65 6e 65 64 20 26 46 69 6c 65 i..........Recently.Opened.&File
6dc0 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 64 00 50 00 72 00 7a 00 79 00 77 s.....MainWindow.....d.P.r.z.y.w
6de0 00 72 00 f3 01 07 00 20 00 6f 00 73 00 74 00 61 00 74 00 6e 00 69 00 6f 00 20 00 63 00 6f 00 66 .r.......o.s.t.a.t.n.i.o...c.o.f
6e00 00 6e 00 69 01 19 00 74 01 05 00 20 00 7a 00 6d 00 69 00 61 00 6e 01 19 00 20 00 77 00 20 00 74 .n.i...t.....z.m.i.a.n.....w...t
6e20 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 63 00 68 00 2e 08 00 00 00 00 06 .B.u.m.a.c.z.e.n.i.a.c.h........
6e40 00 00 00 3e 52 65 64 6f 20 61 6e 20 75 6e 64 6f 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 ...>Redo.an.undone.editing.opera
6e60 74 69 6f 6e 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f tion.performed.on.the.translatio
6e80 6e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 2a 00 5a 00 77 00 69 01 05 00 n......MainWindow.....*.Z.w.i...
6ea0 7a 00 61 00 6e 00 65 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 6b 00 69 00 20 00 28 00 25 00 31 00 29 00 3b 00 z.a.n.e...p.l.i.k.i...(.%.1.).;.
6ec0 3b 08 00 00 00 00 06 00 00 00 14 52 65 6c 61 74 65 64 20 66 69 6c 65 73 20 28 25 31 29 3b 3b 07 ;..........Related.files.(%1);;.
6ee0 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 0a 00 57 00 79 00 64 00 61 00 6a 08 00 ....MainWindow.......W.y.d.a.j..
6f00 00 00 00 06 00 00 00 07 52 65 6c 65 61 73 65 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 ........Release.....MainWindow..
6f20 00 00 00 14 00 57 00 79 00 64 00 61 00 6a 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 08 00 00 00 00 06 00 00 .....W.y.d.a.j...'.%.1.'........
6f40 00 0c 52 65 6c 65 61 73 65 20 27 25 31 27 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 ..Release.'%1'.....MainWindow...
6f60 00 00 24 00 57 00 79 00 64 00 61 00 6a 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 20 00 6a 00 61 00 6b 00 ..$.W.y.d.a.j...'.%.1.'...j.a.k.
6f80 6f 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 12 52 65 6c 65 61 73 65 20 27 25 31 27 20 41 73 o................Release.'%1'.As
6fa0 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 1a 00 57 00 79 00 64 00 61 ........MainWindow.......W.y.d.a
6fc0 00 6a 00 20 00 6a 00 61 00 6b 00 6f 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0d 52 65 6c 65 .j...j.a.k.o................Rele
6fe0 61 73 65 20 41 73 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 80 00 5a ase.As........MainWindow.......Z
7000 00 61 00 6d 00 69 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 .a.m.i.e.n.i.a...t.B.u.m.a.c.z.e
7020 00 6e 00 69 00 61 00 20 00 77 00 65 00 20 00 77 00 73 00 7a 00 79 00 73 00 74 00 6b 00 69 00 63 .n.i.a...w.e...w.s.z.y.s.t.k.i.c
7040 00 68 00 20 00 70 00 61 00 73 00 75 00 6a 01 05 00 63 00 79 00 63 00 68 00 20 00 64 00 6f 00 20 .h...p.a.s.u.j...c.y.c.h...d.o..
7060 00 77 00 7a 00 6f 00 72 00 63 00 61 00 20 00 77 00 70 00 69 00 73 00 61 00 63 00 68 00 2e 08 00 .w.z.o.r.c.a...w.p.i.s.a.c.h....
7080 00 00 00 06 00 00 00 4b 52 65 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 .......KReplace.the.translation.
70a0 6f 6e 20 61 6c 6c 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 74 68 65 20 on.all.entries.that.matches.the.
70c0 73 65 61 72 63 68 20 73 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 search.source.text......MainWind
70e0 6f 77 01 03 00 00 00 10 00 5a 00 61 00 63 00 68 00 6f 00 77 00 61 00 6a 08 00 00 00 00 06 00 00 ow.......Z.a.c.h.o.w.a.j........
7100 00 04 53 61 76 65 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 22 00 5a 00 61 00 ..Save.....MainWindow.....".Z.a.
7120 63 00 68 00 6f 00 77 00 61 00 6a 00 20 00 6a 00 26 00 61 00 6b 00 6f 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 c.h.o.w.a.j...j.&.a.k.o.........
7140 00 00 06 00 00 00 0b 53 61 76 65 20 26 41 73 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f .......Save.&As........MainWindo
7160 77 01 03 00 00 00 2c 00 5a 00 61 00 63 00 68 00 6f 00 77 00 61 00 6a 00 20 00 27 00 25 00 31 00 w.....,.Z.a.c.h.o.w.a.j...'.%.1.
7180 27 00 20 00 26 00 6a 00 61 00 6b 00 6f 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 10 53 61 76 '...&.j.a.k.o................Sav
71a0 65 20 27 25 31 27 20 26 41 73 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 e.'%1'.&As........MainWindow....
71c0 00 22 00 5a 00 61 00 63 00 68 00 6f 00 77 00 61 00 6a 00 20 00 77 00 73 00 7a 00 79 00 73 00 74 .".Z.a.c.h.o.w.a.j...w.s.z.y.s.t
71e0 00 6b 00 6f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 08 53 61 76 65 20 41 6c 6c 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 .k.o..........Save.All.....MainW
7200 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 20 00 5a 00 61 00 63 00 68 00 6f 00 77 00 61 00 6a 00 20 00 6a 00 indow.......Z.a.c.h.o.w.a.j...j.
7220 61 00 6b 00 6f 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a 53 61 76 65 20 41 73 2e 2e 2e 07 a.k.o................Save.As....
7240 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 6e 00 5a 00 61 00 63 00 68 00 6f 00 77 ....MainWindow.....n.Z.a.c.h.o.w
7260 00 61 00 6a 00 20 00 77 00 70 00 72 00 6f 00 77 00 61 00 64 00 7a 00 6f 00 6e 00 65 00 20 00 7a .a.j...w.p.r.o.w.a.d.z.o.n.e...z
7280 00 6d 00 69 00 61 00 6e 00 79 00 20 00 77 00 20 00 74 00 79 00 6d 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 6b .m.i.a.n.y...w...t.y.m...p.l.i.k
72a0 00 75 00 20 00 7a 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 6d .u...z...t.B.u.m.a.c.z.e.n.i.a.m
72c0 00 69 08 00 00 00 00 06 00 00 00 34 53 61 76 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 6d 61 64 65 20 74 6f .i.........4Save.changes.made.to
72e0 20 74 68 69 73 20 51 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 .this.Qt.translation.source.file
7300 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 8e 00 5a 00 61 00 63 00 68 00 6f 00 .....MainWindow.......Z.a.c.h.o.
7320 77 00 61 00 6a 00 20 00 77 00 70 00 72 00 6f 00 77 00 61 00 64 00 7a 00 6f 00 6e 00 65 00 20 00 w.a.j...w.p.r.o.w.a.d.z.o.n.e...
7340 7a 00 6d 00 69 00 61 00 6e 00 79 00 20 00 77 00 20 00 74 00 79 00 6d 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 z.m.i.a.n.y...w...t.y.m...p.l.i.
7360 6b 00 75 00 20 00 7a 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 k.u...z...t.B.u.m.a.c.z.e.n.i.a.
7380 6d 00 69 00 20 00 6a 00 61 00 6b 00 6f 00 20 00 6e 00 6f 00 77 00 79 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 m.i...j.a.k.o...n.o.w.y...p.l.i.
73a0 6b 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 45 53 61 76 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 6d 61 64 65 20 74 k...........ESave.changes.made.t
73c0 6f 20 74 68 69 73 20 51 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c o.this.Qt.translation.source.fil
73e0 65 20 69 6e 74 6f 20 61 20 6e 65 77 20 66 69 6c 65 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f e.into.a.new.file......MainWindo
7400 77 01 03 00 00 00 4a 00 57 00 79 00 73 00 7a 00 75 00 6b 00 69 00 77 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 w.....J.W.y.s.z.u.k.i.w.a.n.i.e.
7420 20 00 69 00 20 00 26 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 ..i...&.t.B.u.m.a.c.z.e.n.i.e...
7440 77 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 20 53 65 61 72 63 w...'.%.1.'................Searc
7460 68 20 41 6e 64 20 26 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 20 69 6e 20 27 25 31 27 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a h.And.&Translate.in.'%1'........
7480 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 3c 00 57 00 79 00 73 00 7a 00 75 00 6b 00 69 00 77 MainWindow.....<.W.y.s.z.u.k.i.w
74a0 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 69 00 20 00 26 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 .a.n.i.e...i...&.t.B.u.m.a.c.z.e
74c0 00 6e 00 69 00 65 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 18 53 65 61 72 63 68 20 41 6e 64 .n.i.e................Search.And
74e0 20 26 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 .&Translate........MainWindow...
7500 00 00 5e 00 57 00 79 00 73 00 7a 00 75 00 6b 00 69 00 77 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 69 00 ..^.W.y.s.z.u.k.i.w.a.n.i.e...i.
7520 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 77 00 20 00 27 00 ..t.B.u.m.a.c.z.e.n.i.e...w...'.
7540 25 00 31 00 27 00 20 00 2d 00 20 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 %.1.'...-...Q.t...L.i.n.g.u.i.s.
7560 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 2a 53 65 61 72 63 68 20 41 6e 64 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 20 t.........*Search.And.Translate.
7580 69 6e 20 27 25 31 27 20 2d 20 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 in.'%1'.-.Qt.Linguist.....MainWi
75a0 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 4a 00 53 00 7a 00 75 00 6b 00 61 00 6a 00 20 00 74 00 65 00 6b 00 73 ndow.....J.S.z.u.k.a.j...t.e.k.s
75c0 00 74 00 75 00 20 00 77 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 6b 00 75 00 20 00 7a 00 20 00 74 01 42 00 75 .t.u...w...p.l.i.k.u...z...t.B.u
75e0 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 6d 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 34 53 65 .m.a.c.z.e.n.i.e.m...........4Se
7600 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 73 6f 6d 65 20 74 65 78 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c arch.for.some.text.in.the.transl
7620 61 74 69 6f 6e 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f ation.source.file......MainWindo
7640 77 01 03 00 00 00 2a 00 53 00 7a 00 75 00 6b 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 6f 00 64 00 20 00 w.....*.S.z.u.k.a.n.i.e...o.d...
7660 70 00 6f 00 63 00 7a 01 05 00 74 00 6b 00 75 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0f 53 65 61 72 63 p.o.c.z...t.k.u............Searc
7680 68 20 77 72 61 70 70 65 64 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 22 00 h.wrapped......MainWindow.....".
76a0 5a 00 61 00 7a 00 6e 00 61 00 63 00 7a 00 20 00 26 00 77 00 73 00 7a 00 79 00 73 00 74 00 6b 00 Z.a.z.n.a.c.z...&.w.s.z.y.s.t.k.
76c0 6f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 53 65 6c 65 63 74 20 26 41 6c 6c 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 o..........Select.&All.....MainW
76e0 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 4c 00 57 00 79 00 62 00 69 00 65 00 72 00 7a 00 20 00 6b 00 73 00 indow.....L.W.y.b.i.e.r.z...k.s.
7700 69 01 05 01 7c 00 6b 01 19 00 20 00 64 00 6f 00 20 00 6b 00 74 00 f3 00 72 00 65 00 6a 00 20 00 i...|.k.....d.o...k.t...r.e.j...
7720 63 00 68 00 63 00 65 00 73 00 7a 00 20 00 64 00 6f 00 64 00 61 01 07 08 00 00 00 00 06 00 00 00 c.h.c.e.s.z...d.o.d.a...........
7740 1c 53 65 6c 65 63 74 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 20 74 6f 20 61 64 64 20 74 6f 07 00 00 .Select.phrase.book.to.add.to...
7760 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 3e 00 5a 00 61 00 7a 00 6e 00 61 00 63 00 7a ..MainWindow.....>.Z.a.z.n.a.c.z
7780 00 20 00 63 00 61 01 42 00 79 00 20 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d ...c.a.B.y...t.e.k.s.t...t.B.u.m
77a0 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 22 53 65 6c 65 63 74 .a.c.z.e.n.i.a..........."Select
77c0 20 74 68 65 20 77 68 6f 6c 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 65 78 74 2e 07 00 00 00 .the.whole.translation.text.....
77e0 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 54 00 55 00 73 00 74 00 61 00 77 00 20 00 63 00 .MainWindow.....T.U.s.t.a.w...c.
7800 7a 00 79 00 20 00 70 00 6f 00 6b 00 61 00 7a 00 79 00 77 00 61 01 07 00 20 00 70 00 6f 00 64 00 z.y...p.o.k.a.z.y.w.a.....p.o.d.
7820 70 00 6f 00 77 00 69 00 65 00 64 00 7a 00 69 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 p.o.w.i.e.d.z.i...t.B.u.m.a.c.z.
7840 65 01 44 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 32 53 65 74 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f e.D...........2Set.whether.or.no
7860 74 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 67 75 65 73 73 65 73 t.to.display.translation.guesses
7880 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 10 00 53 00 68 00 69 00 66 00 74 ......MainWindow.......S.h.i.f.t
78a0 00 2b 00 46 00 31 08 00 00 00 00 06 00 00 00 08 53 68 69 66 74 2b 46 31 07 00 00 00 0a 4d 61 69 .+.F.1..........Shift+F1.....Mai
78c0 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 96 00 5a 00 20 00 70 00 6f 00 77 00 72 00 6f 00 74 00 65 00 nWindow.......Z...p.o.w.r.o.t.e.
78e0 6d 00 20 00 73 00 6f 00 72 00 74 00 75 00 6a 00 20 00 65 00 6c 00 65 00 6d 00 65 00 6e 00 74 00 m...s.o.r.t.u.j...e.l.e.m.e.n.t.
7900 79 00 20 00 77 00 20 00 74 00 61 00 6b 00 69 00 65 00 6a 00 20 00 73 00 61 00 6d 00 65 00 6a 00 y...w...t.a.k.i.e.j...s.a.m.e.j.
7920 20 00 6b 00 6f 00 6c 00 65 00 6a 00 6e 00 6f 01 5b 00 63 00 69 00 20 00 6a 00 61 00 6b 00 20 00 ..k.o.l.e.j.n.o.[.c.i...j.a.k...
7940 77 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 6b 00 75 00 20 01 7a 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f 00 77 00 79 00 w...p.l.i.k.u...z.r...d.B.o.w.y.
7960 6d 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 3d 53 6f 72 74 20 74 68 65 20 69 74 65 6d 73 20 62 61 63 6b m...........=Sort.the.items.back
7980 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6f 72 64 65 72 20 61 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6d 65 73 .in.the.same.order.as.in.the.mes
79a0 73 61 67 65 20 66 69 6c 65 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 1c 00 sage.file......MainWindow.......
79c0 54 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 20 01 7a 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f 00 77 00 79 08 00 00 00 00 T.e.k.s.t...z.r...d.B.o.w.y.....
79e0 06 00 00 00 0b 53 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 .....Source.text.....MainWindow.
7a00 03 00 00 00 26 01 79 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 61 00 20 00 69 00 20 00 66 00 6f 00 72 00 6d 00 ....&.y.r...d.B.a...i...f.o.r.m.
7a20 75 00 6c 00 61 00 72 00 7a 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 11 53 6f 75 72 63 65 73 20 61 6e 64 u.l.a.r.z.e..........Sources.and
7a40 20 46 6f 72 6d 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 16 00 54 01 42 00 .Forms.....MainWindow.......T.B.
7a60 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 08 00 00 00 00 06 00 00 00 07 53 74 72 69 6e u.m.a.c.z.e.n.i.a..........Strin
7a80 67 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 f6 00 50 00 6c 00 69 00 6b 00 gs.....MainWindow.......P.l.i.k.
7aa0 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 77 00 79 00 67 00 6c 01 05 00 64 00 ..'.%.1.'...n.i.e...w.y.g.l...d.
7ac0 61 00 20 00 6e 00 61 00 20 00 7a 00 77 00 69 01 05 00 7a 00 61 00 6e 00 79 00 20 00 7a 00 20 00 a...n.a...z.w.i...z.a.n.y...z...
7ae0 6f 00 74 00 77 00 61 00 72 00 74 00 79 00 6d 00 20 00 6a 00 75 01 7c 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 o.t.w.a.r.t.y.m...j.u.|...p.l.i.
7b00 6b 00 69 00 65 00 6d 00 20 00 28 00 70 00 6c 00 69 00 6b 00 61 00 6d 00 69 00 29 00 20 00 27 00 k.i.e.m...(.p.l.i.k.a.m.i.)...'.
7b20 25 00 32 00 27 00 2e 00 0a 00 0a 00 43 00 7a 00 79 00 20 00 63 00 68 00 63 00 65 00 73 00 7a 00 %.2.'.......C.z.y...c.h.c.e.s.z.
7b40 20 00 6e 00 61 00 6a 00 70 00 69 00 65 00 72 00 77 00 20 00 7a 00 61 00 6d 00 6b 00 6e 01 05 01 ..n.a.j.p.i.e.r.w...z.a.m.k.n...
7b60 07 00 20 00 6f 00 74 00 77 00 61 00 72 00 74 00 79 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 6b 00 20 00 28 00 ....o.t.w.a.r.t.y...p.l.i.k...(.
7b80 70 00 6c 00 69 00 6b 00 69 00 29 00 3f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 6c 54 68 65 20 66 69 6c 65 20 p.l.i.k.i.).?.........lThe.file.
7ba0 27 25 31 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 65 65 6d 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 6c 61 74 65 64 '%1'.does.not.seem.to.be.related
7bc0 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 28 73 29 20 27 .to.the.currently.open.file(s).'
7be0 25 32 27 2e 0a 0a 43 6c 6f 73 65 20 74 68 65 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 28 73 29 20 66 69 72 %2'...Close.the.open.file(s).fir
7c00 73 74 3f 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 de 00 50 00 6c 00 69 00 6b st?.....MainWindow.......P.l.i.k
7c20 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 20 00 72 00 f3 00 77 00 6e 00 69 00 65 01 7c 00 20 00 6e 00 69 ...'.%.1.'...r...w.n.i.e.|...n.i
7c40 00 65 00 20 00 77 00 79 00 67 00 6c 01 05 00 64 00 61 00 20 00 6e 00 61 00 20 00 7a 00 77 00 69 .e...w.y.g.l...d.a...n.a...z.w.i
7c60 01 05 00 7a 00 61 00 6e 00 79 00 20 00 7a 00 20 00 6f 00 74 00 77 00 69 00 65 00 72 00 61 00 6e ...z.a.n.y...z...o.t.w.i.e.r.a.n
7c80 00 79 00 6d 00 20 00 77 01 42 00 61 01 5b 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 6b 00 69 .y.m...w.B.a.[.n.i.e...p.l.i.k.i
7ca0 00 65 00 6d 00 20 00 27 00 25 00 32 00 27 00 2e 00 0a 00 0a 00 43 00 7a 00 79 00 20 00 63 00 68 .e.m...'.%.2.'.......C.z.y...c.h
7cc0 00 63 00 65 00 73 00 7a 00 20 00 70 00 6f 00 6d 00 69 00 6e 01 05 01 07 00 20 00 70 00 69 00 65 .c.e.s.z...p.o.m.i.n.......p.i.e
7ce0 00 72 00 77 00 73 00 7a 00 79 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 6b 00 3f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 7d .r.w.s.z.y...p.l.i.k.?.........}
7d00 54 68 65 20 66 69 6c 65 20 27 25 31 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 65 65 6d 20 74 6f 20 62 The.file.'%1'.does.not.seem.to.b
7d20 65 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 27 25 32 27 20 77 68 69 63 68 e.related.to.the.file.'%2'.which
7d40 20 69 73 20 62 65 69 6e 67 20 6c 6f 61 64 65 64 20 61 73 20 77 65 6c 6c 2e 0a 0a 53 6b 69 70 20 .is.being.loaded.as.well...Skip.
7d60 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 6e 61 6d 65 64 20 66 69 6c 65 3f 07 00 00 loading.the.first.named.file?...
7d80 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 48 00 54 00 65 00 6e 00 20 00 70 00 61 00 6e ..MainWindow.....H.T.e.n...p.a.n
7da0 00 65 00 6c 00 20 00 70 00 6f 00 6b 00 61 00 7a 00 75 00 6a 00 65 00 20 00 6c 00 69 00 73 00 74 .e.l...p.o.k.a.z.u.j.e...l.i.s.t
7dc0 01 19 00 20 00 6b 00 6f 00 6e 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 f3 00 77 00 2e 08 00 00 00 00 06 .....k.o.n.t.e.k.s.t...w........
7de0 00 00 00 25 54 68 69 73 20 70 61 6e 65 6c 20 6c 69 73 74 73 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 ...%This.panel.lists.the.source.
7e00 63 6f 6e 74 65 78 74 73 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 6e 00 50 contexts......MainWindow.....n.P
7e20 00 72 00 7a 00 65 01 42 01 05 00 63 00 7a 00 20 00 73 00 70 00 72 00 61 00 77 00 64 00 7a 00 61 .r.z.e.B...c.z...s.p.r.a.w.d.z.a
7e40 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 63 00 7a 00 79 00 20 00 75 01 7c 00 79 00 74 00 6f 00 20 00 7a 00 61 .n.i.e...c.z.y...u.|.y.t.o...z.a
7e60 00 73 00 75 00 67 00 65 00 72 00 6f 00 77 00 61 00 6e 00 65 00 67 00 6f 00 20 00 77 00 79 00 72 .s.u.g.e.r.o.w.a.n.e.g.o...w.y.r
7e80 00 61 01 7c 00 65 00 6e 00 69 00 61 08 00 00 00 00 06 00 00 00 30 54 6f 67 67 6c 65 20 63 68 65 .a.|.e.n.i.a.........0Toggle.che
7ea0 63 6b 69 6e 67 20 74 68 61 74 20 70 68 72 61 73 65 20 73 75 67 67 65 73 74 69 6f 6e 73 20 61 72 cking.that.phrase.suggestions.ar
7ec0 65 20 75 73 65 64 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 01 00 00 50 00 72 00 e.used.....MainWindow.......P.r.
7ee0 7a 00 65 01 42 01 05 00 63 00 7a 00 20 00 73 00 70 00 72 00 61 00 77 00 64 00 7a 00 61 00 6e 00 z.e.B...c.z...s.p.r.a.w.d.z.a.n.
7f00 69 00 65 00 20 00 63 00 7a 00 79 00 20 00 75 01 7c 00 79 00 74 00 6f 00 20 00 7a 00 61 00 73 00 i.e...c.z.y...u.|.y.t.o...z.a.s.
7f20 75 00 67 00 65 00 72 00 6f 00 77 00 61 00 6e 00 65 00 67 00 6f 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 u.g.e.r.o.w.a.n.e.g.o...w.y.r.a.
7f40 7c 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 2e 00 20 00 57 00 20 00 70 00 72 00 7a 00 79 00 70 00 61 00 64 00 |.e.n.i.a.....W...p.r.z.y.p.a.d.
7f60 6b 00 75 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 7a 00 67 00 6f 00 64 00 6e 00 6f 01 5b 00 63 00 69 00 20 00 k.u...n.i.e.z.g.o.d.n.o.[.c.i...
7f80 70 00 6f 00 6a 00 61 00 77 00 69 00 61 00 20 00 73 00 69 01 19 00 20 00 6b 00 6f 00 6d 00 75 00 p.o.j.a.w.i.a...s.i.....k.o.m.u.
7fa0 6e 00 69 00 6b 00 61 00 74 00 20 00 77 00 20 00 6f 00 6b 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 7a 00 20 00 n.i.k.a.t...w...o.k.n.i.e...z...
7fc0 6f 00 73 00 74 00 72 00 7a 00 65 01 7c 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 6d 00 69 00 2e 08 00 00 00 00 o.s.t.r.z.e.|.e.n.i.a.m.i.......
7fe0 06 00 00 00 70 54 6f 67 67 6c 65 20 63 68 65 63 6b 69 6e 67 20 74 68 61 74 20 70 68 72 61 73 65 ....pToggle.checking.that.phrase
8000 20 73 75 67 67 65 73 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 75 73 65 64 2e 20 49 66 20 74 68 65 20 63 68 .suggestions.are.used..If.the.ch
8020 65 63 6b 20 66 61 69 6c 73 2c 20 61 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 73 68 6f 77 6e 20 69 6e eck.fails,.a.message.is.shown.in
8040 20 74 68 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 77 69 6e 64 6f 77 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 .the.warnings.window......MainWi
8060 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 5e 00 50 00 72 00 7a 00 65 01 42 01 05 00 63 00 7a 00 20 00 73 00 70 ndow.....^.P.r.z.e.B...c.z...s.p
8080 00 72 00 61 00 77 00 64 00 7a 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 7a 00 67 00 6f 00 64 00 6e 00 6f .r.a.w.d.z.a.n.i.e...z.g.o.d.n.o
80a0 01 5b 00 63 00 69 00 20 00 6b 00 6c 00 61 00 77 00 69 00 73 00 7a 00 79 00 20 00 73 00 6b 00 72 .[.c.i...k.l.a.w.i.s.z.y...s.k.r
80c0 00 f3 00 74 00 f3 00 77 08 00 00 00 00 06 00 00 00 29 54 6f 67 67 6c 65 20 74 68 65 20 76 61 6c ...t...w.........)Toggle.the.val
80e0 69 64 69 74 79 20 63 68 65 63 6b 20 6f 66 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 07 00 00 00 0a idity.check.of.accelerators.....
8100 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 01 8c 00 50 00 72 00 7a 00 65 01 42 01 05 00 63 00 7a MainWindow.......P.r.z.e.B...c.z
8120 00 20 00 73 00 70 00 72 00 61 00 77 00 64 00 7a 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 7a 00 67 00 6f ...s.p.r.a.w.d.z.a.n.i.e...z.g.o
8140 00 64 00 6e 00 6f 01 5b 00 63 00 69 00 20 00 6b 00 6c 00 61 00 77 00 69 00 73 00 7a 00 79 00 20 .d.n.o.[.c.i...k.l.a.w.i.s.z.y..
8160 00 73 00 6b 00 72 00 f3 00 74 00 f3 00 77 00 2c 00 20 00 74 00 7a 00 6e 00 2e 00 20 00 63 00 7a .s.k.r...t...w.,...t.z.n.....c.z
8180 00 79 00 20 00 6c 00 69 00 63 00 7a 00 62 00 61 00 20 00 7a 00 6e 00 61 00 6b 00 f3 00 77 00 3a .y...l.i.c.z.b.a...z.n.a.k...w.:
81a0 00 20 00 26 00 20 00 77 00 20 00 74 00 65 00 6b 01 5b 00 63 00 69 00 65 00 20 01 7a 00 72 00 f3 ...&...w...t.e.k.[.c.i.e...z.r..
81c0 00 64 01 42 00 6f 00 77 00 79 00 6d 00 20 00 69 00 20 00 77 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 .d.B.o.w.y.m...i...w...t.B.u.m.a
81e0 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 75 00 20 00 6a 00 65 00 73 00 74 00 20 00 74 00 61 00 6b 00 61 .c.z.e.n.i.u...j.e.s.t...t.a.k.a
8200 00 20 00 73 00 61 00 6d 00 61 00 2e 00 20 00 57 00 20 00 70 00 72 00 7a 00 79 00 70 00 61 00 64 ...s.a.m.a.....W...p.r.z.y.p.a.d
8220 00 6b 00 75 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 7a 00 67 00 6f 00 64 00 6e 00 6f 01 5b 00 63 00 69 00 20 .k.u...n.i.e.z.g.o.d.n.o.[.c.i..
8240 00 70 00 6f 00 6a 00 61 00 77 00 69 00 61 00 20 00 73 00 69 01 19 00 20 00 6b 00 6f 00 6d 00 75 .p.o.j.a.w.i.a...s.i.....k.o.m.u
8260 00 6e 00 69 00 6b 00 61 00 74 00 20 00 77 00 20 00 6f 00 6b 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 7a 00 20 .n.i.k.a.t...w...o.k.n.i.e...z..
8280 00 6f 00 73 00 74 00 72 00 7a 00 65 01 7c 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 6d 00 69 00 2e 08 00 00 00 .o.s.t.r.z.e.|.e.n.i.a.m.i......
82a0 00 06 00 00 00 bf 54 6f 67 67 6c 65 20 74 68 65 20 76 61 6c 69 64 69 74 79 20 63 68 65 63 6b 20 ......Toggle.the.validity.check.
82c0 6f 66 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 2c 20 69 2e 65 2e 20 77 68 65 74 68 65 72 20 74 68 of.accelerators,.i.e..whether.th
82e0 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 61 6d 70 65 72 73 61 6e 64 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 6f e.number.of.ampersands.in.the.so
8300 75 72 63 65 20 61 6e 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 65 78 74 20 69 73 20 74 68 65 urce.and.translation.text.is.the
8320 20 73 61 6d 65 2e 20 49 66 20 74 68 65 20 63 68 65 63 6b 20 66 61 69 6c 73 2c 20 61 20 6d 65 73 .same..If.the.check.fails,.a.mes
8340 73 61 67 65 20 69 73 20 73 68 6f 77 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 77 69 sage.is.shown.in.the.warnings.wi
8360 6e 64 6f 77 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 80 00 50 00 72 00 7a ndow......MainWindow.......P.r.z
8380 00 65 01 42 01 05 00 63 00 7a 00 20 00 73 00 70 00 72 00 61 00 77 00 64 00 7a 00 61 00 6e 00 69 .e.B...c.z...s.p.r.a.w.d.z.a.n.i
83a0 00 65 00 20 00 7a 00 67 00 6f 00 64 00 6e 00 6f 01 5b 00 63 00 69 00 20 00 6b 00 6f 01 44 00 63 .e...z.g.o.d.n.o.[.c.i...k.o.D.c
83c0 00 6f 00 77 00 79 00 63 00 68 00 20 00 7a 00 6e 00 61 00 6b 00 f3 00 77 00 20 00 69 00 6e 00 74 .o.w.y.c.h...z.n.a.k...w...i.n.t
83e0 00 65 00 72 00 70 00 75 00 6e 00 6b 00 63 00 79 00 6a 00 6e 00 79 00 63 00 68 08 00 00 00 00 06 .e.r.p.u.n.k.c.y.j.n.y.c.h......
8400 00 00 00 2f 54 6f 67 67 6c 65 20 74 68 65 20 76 61 6c 69 64 69 74 79 20 63 68 65 63 6b 20 6f 66 .../Toggle.the.validity.check.of
8420 20 65 6e 64 69 6e 67 20 70 75 6e 63 74 75 61 74 69 6f 6e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 .ending.punctuation.....MainWind
8440 6f 77 01 03 00 00 01 12 00 50 00 72 00 7a 00 65 01 42 01 05 00 63 00 7a 00 20 00 73 00 70 00 72 ow.......P.r.z.e.B...c.z...s.p.r
8460 00 61 00 77 00 64 00 7a 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 7a 00 67 00 6f 00 64 00 6e 00 6f 01 5b .a.w.d.z.a.n.i.e...z.g.o.d.n.o.[
8480 00 63 00 69 00 20 00 6b 00 6f 01 44 00 63 00 6f 00 77 00 79 00 63 00 68 00 20 00 7a 00 6e 00 61 .c.i...k.o.D.c.o.w.y.c.h...z.n.a
84a0 00 6b 00 f3 00 77 00 20 00 69 00 6e 00 74 00 65 00 72 00 70 00 75 00 6e 00 6b 00 63 00 79 00 6a .k...w...i.n.t.e.r.p.u.n.k.c.y.j
84c0 00 6e 00 79 00 63 00 68 00 2e 00 20 00 57 00 20 00 70 00 72 00 7a 00 79 00 70 00 61 00 64 00 6b .n.y.c.h.....W...p.r.z.y.p.a.d.k
84e0 00 75 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 7a 00 67 00 6f 00 64 00 6e 00 6f 01 5b 00 63 00 69 00 20 00 70 .u...n.i.e.z.g.o.d.n.o.[.c.i...p
8500 00 6f 00 6a 00 61 00 77 00 69 00 61 00 20 00 73 00 69 01 19 00 20 00 6b 00 6f 00 6d 00 75 00 6e .o.j.a.w.i.a...s.i.....k.o.m.u.n
8520 00 69 00 6b 00 61 00 74 00 20 00 77 00 20 00 6f 00 6b 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 7a 00 20 00 6f .i.k.a.t...w...o.k.n.i.e...z...o
8540 00 73 00 74 00 72 00 7a 00 65 01 7c 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 6d 00 69 00 2e 08 00 00 00 00 06 .s.t.r.z.e.|.e.n.i.a.m.i........
8560 00 00 00 6f 54 6f 67 67 6c 65 20 74 68 65 20 76 61 6c 69 64 69 74 79 20 63 68 65 63 6b 20 6f 66 ...oToggle.the.validity.check.of
8580 20 65 6e 64 69 6e 67 20 70 75 6e 63 74 75 61 74 69 6f 6e 2e 20 49 66 20 74 68 65 20 63 68 65 63 .ending.punctuation..If.the.chec
85a0 6b 20 66 61 69 6c 73 2c 20 61 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 73 68 6f 77 6e 20 69 6e 20 74 k.fails,.a.message.is.shown.in.t
85c0 68 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 77 69 6e 64 6f 77 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 he.warnings.window......MainWind
85e0 6f 77 01 03 00 00 00 52 00 50 00 72 00 7a 00 65 01 42 01 05 00 63 00 7a 00 20 00 73 00 70 00 72 ow.....R.P.r.z.e.B...c.z...s.p.r
8600 00 61 00 77 00 64 00 7a 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 7a 00 67 00 6f 00 64 00 6e 00 6f 01 5b .a.w.d.z.a.n.i.e...z.g.o.d.n.o.[
8620 00 63 00 69 00 20 00 7a 00 6e 00 61 00 63 00 7a 00 6e 00 69 00 6b 00 f3 00 77 08 00 00 00 00 06 .c.i...z.n.a.c.z.n.i.k...w......
8640 00 00 00 2a 54 6f 67 67 6c 65 20 74 68 65 20 76 61 6c 69 64 69 74 79 20 63 68 65 63 6b 20 6f 66 ...*Toggle.the.validity.check.of
8660 20 70 6c 61 63 65 20 6d 61 72 6b 65 72 73 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 .place.markers.....MainWindow...
8680 00 01 78 00 50 00 72 00 7a 00 65 01 42 01 05 00 63 00 7a 00 20 00 73 00 70 00 72 00 61 00 77 00 ..x.P.r.z.e.B...c.z...s.p.r.a.w.
86a0 64 00 7a 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 7a 00 67 00 6f 00 64 00 6e 00 6f 01 5b 00 63 00 69 00 d.z.a.n.i.e...z.g.o.d.n.o.[.c.i.
86c0 20 00 7a 00 6e 00 61 00 63 00 7a 00 6e 00 69 00 6b 00 f3 00 77 00 2c 00 20 00 74 00 7a 00 6e 00 ..z.n.a.c.z.n.i.k...w.,...t.z.n.
86e0 2e 00 20 00 63 00 7a 00 79 00 3a 00 20 00 25 00 31 00 2c 00 20 00 25 00 32 00 2c 00 20 00 2e 00 ....c.z.y.:...%.1.,...%.2.,.....
8700 2e 00 2e 00 20 00 73 01 05 00 20 00 73 00 70 00 f3 00 6a 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 75 01 7c 00 ......s.....s.p...j.n.i.e...u.|.
8720 79 00 74 00 65 00 20 00 77 00 20 00 74 00 65 00 6b 01 5b 00 63 00 69 00 65 00 20 01 7a 00 72 00 y.t.e...w...t.e.k.[.c.i.e...z.r.
8740 f3 00 64 01 42 00 6f 00 77 00 79 00 6d 00 20 00 69 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 ..d.B.o.w.y.m...i...t.B.u.m.a.c.
8760 7a 00 65 00 6e 00 69 00 75 00 2e 00 20 00 57 00 20 00 70 00 72 00 7a 00 79 00 70 00 61 00 64 00 z.e.n.i.u.....W...p.r.z.y.p.a.d.
8780 6b 00 75 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 7a 00 67 00 6f 00 64 00 6e 00 6f 01 5b 00 63 00 69 00 20 00 k.u...n.i.e.z.g.o.d.n.o.[.c.i...
87a0 70 00 6f 00 6a 00 61 00 77 00 69 00 61 00 20 00 73 00 69 01 19 00 20 00 6b 00 6f 00 6d 00 75 00 p.o.j.a.w.i.a...s.i.....k.o.m.u.
87c0 6e 00 69 00 6b 00 61 00 74 00 20 00 77 00 20 00 6f 00 6b 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 7a 00 20 00 n.i.k.a.t...w...o.k.n.i.e...z...
87e0 6f 00 73 00 74 00 72 00 7a 00 65 01 7c 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 6d 00 69 00 2e 08 00 00 00 00 o.s.t.r.z.e.|.e.n.i.a.m.i.......
8800 06 00 00 00 c2 54 6f 67 67 6c 65 20 74 68 65 20 76 61 6c 69 64 69 74 79 20 63 68 65 63 6b 20 6f .....Toggle.the.validity.check.o
8820 66 20 70 6c 61 63 65 20 6d 61 72 6b 65 72 73 2c 20 69 2e 65 2e 20 77 68 65 74 68 65 72 20 25 31 f.place.markers,.i.e..whether.%1
8840 2c 20 25 32 2c 20 2e 2e 2e 20 61 72 65 20 75 73 65 64 20 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 74 6c 79 20 ,.%2,.....are.used.consistently.
8860 69 6e 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 20 61 6e 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 in.the.source.text.and.translati
8880 6f 6e 20 74 65 78 74 2e 20 49 66 20 74 68 65 20 63 68 65 63 6b 20 66 61 69 6c 73 2c 20 61 20 6d on.text..If.the.check.fails,.a.m
88a0 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 73 68 6f 77 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 essage.is.shown.in.the.warnings.
88c0 77 69 6e 64 6f 77 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 32 00 54 01 42 window......MainWindow.....2.T.B
88e0 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 2d 00 20 00 51 00 74 00 20 00 4c .u.m.a.c.z.e.n.i.e...-...Q.t...L
8900 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 17 54 72 61 6e 73 6c 61 74 .i.n.g.u.i.s.t..........Translat
8920 65 20 2d 20 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 e.-.Qt.Linguist.....MainWindow..
8940 00 00 00 2c 00 50 00 72 00 7a 00 65 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 6f ...,.P.r.z.e.t.B.u.m.a.c.z.o.n.o
8960 00 20 00 25 00 6e 00 20 00 77 00 70 00 69 00 73 03 00 00 00 2e 00 50 00 72 00 7a 00 65 00 74 01 ...%.n...w.p.i.s......P.r.z.e.t.
8980 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 6f 00 20 00 25 00 6e 00 20 00 77 00 70 00 69 00 B.u.m.a.c.z.o.n.o...%.n...w.p.i.
89a0 73 00 79 03 00 00 00 30 00 50 00 72 00 7a 00 65 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 6f s.y....0.P.r.z.e.t.B.u.m.a.c.z.o
89c0 00 6e 00 6f 00 20 00 25 00 6e 00 20 00 77 00 70 00 69 00 73 00 f3 00 77 08 00 00 00 00 06 00 00 .n.o...%.n...w.p.i.s...w........
89e0 00 16 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 25 6e 20 65 6e 74 72 79 28 73 29 07 00 00 00 0a 4d 61 69 ..Translated.%n.entry(s).....Mai
8a00 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 16 00 54 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 nWindow.......T.B.u.m.a.c.z.e.n.
8a20 69 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 i.e..........Translation.....Mai
8a40 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 5a 00 26 00 55 00 73 00 74 00 61 00 77 00 69 00 65 00 6e 00 nWindow.....Z.&.U.s.t.a.w.i.e.n.
8a60 69 00 61 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 6b 00 75 00 20 00 7a 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 i.a...p.l.i.k.u...z...t.B.u.m.a.
8a80 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 6d 00 69 00 20 00 64 00 6c 00 61 00 20 00 27 00 25 00 31 00 c.z.e.n.i.a.m.i...d.l.a...'.%.1.
8aa0 27 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 26 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 46 69 6c '...............&Translation.Fil
8ac0 65 20 26 53 65 74 74 69 6e 67 73 20 66 6f 72 20 27 25 31 27 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e e.&Settings.for.'%1'........Main
8ae0 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 48 00 26 00 55 00 73 00 74 00 61 00 77 00 69 00 65 00 6e 00 69 Window.....H.&.U.s.t.a.w.i.e.n.i
8b00 00 61 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 6b 00 75 00 20 00 7a 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 .a...p.l.i.k.u...z...t.B.u.m.a.c
8b20 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 6d 00 69 00 2e 00 2e 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1d 54 72 .z.e.n.i.a.m.i................Tr
8b40 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 46 69 6c 65 20 26 53 65 74 74 69 6e 67 73 2e 2e 2e 07 00 00 00 0a anslation.File.&Settings........
8b60 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 4a 00 4e 00 69 00 65 00 20 00 6d 00 6f 01 7c 00 6e MainWindow.....J.N.i.e...m.o.|.n
8b80 00 61 00 20 00 75 00 72 00 75 00 63 00 68 00 6f 00 6d 00 69 01 07 00 20 00 51 00 74 00 20 00 41 .a...u.r.u.c.h.o.m.i.....Q.t...A
8ba0 00 73 00 73 00 69 00 73 00 74 00 61 00 6e 00 74 00 20 00 28 00 25 00 31 00 29 08 00 00 00 00 06 .s.s.i.s.t.a.n.t...(.%.1.)......
8bc0 00 00 00 22 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6c 61 75 6e 63 68 20 51 74 20 41 73 73 69 73 74 61 6e ..."Unable.to.launch.Qt.Assistan
8be0 74 20 28 25 31 29 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 6e 00 43 00 6f 00 t.(%1).....MainWindow.....n.C.o.
8c00 66 00 6e 00 69 00 6a 00 20 00 6f 00 73 00 74 00 61 00 74 00 6e 00 69 00 6f 00 20 00 77 00 79 00 f.n.i.j...o.s.t.a.t.n.i.o...w.y.
8c20 6b 00 6f 00 6e 00 61 00 6e 01 05 00 20 00 7a 00 6d 00 69 00 61 00 6e 01 19 00 20 00 77 00 20 00 k.o.n.a.n.....z.m.i.a.n.....w...
8c40 62 00 69 00 65 01 7c 01 05 00 63 00 79 00 6d 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 b.i.e.|...c.y.m...t.B.u.m.a.c.z.
8c60 65 00 6e 00 69 00 75 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 45 55 6e 64 6f 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 e.n.i.u...........EUndo.the.last
8c80 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 20 6f 6e 20 .editing.operation.performed.on.
8ca0 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 the.current.translation......Mai
8cc0 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 14 00 57 00 26 00 61 00 6c 00 69 00 64 00 61 00 63 00 6a 00 nWindow.......W.&.a.l.i.d.a.c.j.
8ce0 61 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 56 26 61 6c 69 64 61 74 69 6f 6e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 a..........V&alidation.....MainW
8d00 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 12 00 57 00 61 00 6c 00 69 00 64 00 61 00 63 00 6a 00 61 08 00 00 indow.......W.a.l.i.d.a.c.j.a...
8d20 00 00 06 00 00 00 0a 56 61 6c 69 64 61 74 69 6f 6e 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 .......Validation.....MainWindow
8d40 01 03 00 00 00 12 00 57 00 65 00 72 00 73 00 6a 00 61 00 20 00 25 00 31 08 00 00 00 00 06 00 00 .......W.e.r.s.j.a...%.1........
8d60 00 0a 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 31 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 ..Version.%1.....MainWindow.....
8d80 0e 00 26 00 57 00 69 00 64 00 6f 00 6b 00 69 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 56 69 65 26 77 73 07 ..&.W.i.d.o.k.i..........Vie&ws.
8da0 00 00 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 16 00 4f 00 73 00 74 00 72 00 7a 00 65 ....MainWindow.......O.s.t.r.z.e
8dc0 01 7c 00 65 00 6e 00 69 00 61 08 00 00 00 00 06 00 00 00 08 57 61 72 6e 69 6e 67 73 07 00 00 00 .|.e.n.i.a..........Warnings....
8de0 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 16 00 43 00 6f 00 20 00 74 00 6f 00 20 00 6a 00 .MainWindow.......C.o...t.o...j.
8e00 65 00 73 00 74 00 3f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0c 57 68 61 74 27 73 20 54 68 69 73 3f 07 00 00 e.s.t.?..........What's.This?...
8e20 00 0a 4d 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 14 00 7a 00 61 00 6b 00 6f 01 44 00 63 00 7a ..MainWindow.......z.a.k.o.D.c.z
8e40 00 6f 00 6e 00 79 08 00 00 00 00 06 00 00 00 08 66 69 6e 69 73 68 65 64 07 00 00 00 0a 4d 61 69 .o.n.y..........finished.....Mai
8e60 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 18 00 70 00 72 00 7a 00 65 00 73 00 74 00 61 00 72 00 7a 00 nWindow.......p.r.z.e.s.t.a.r.z.
8e80 61 01 42 00 79 08 00 00 00 00 06 00 00 00 08 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 07 00 00 00 0a 4d 61 69 6e a.B.y..........obsolete.....Main
8ea0 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 00 00 1a 00 6e 00 69 00 65 00 72 00 6f 00 7a 00 77 00 69 01 05 00 7a Window.......n.i.e.r.o.z.w.i...z
8ec0 00 61 00 6e 00 79 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a 75 6e 72 65 73 6f 6c 76 65 64 07 00 00 00 0a 4d .a.n.y..........unresolved.....M
8ee0 61 69 6e 57 69 6e 64 6f 77 01 03 ff ff ff ff 08 00 00 00 00 06 00 00 00 00 07 00 00 00 0d 4d 65 ainWindow.....................Me
8f00 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 2e 00 54 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 ssageEditor.......T.B.u.m.a.c.z.
8f20 65 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 6e 00 61 00 20 00 6a 01 19 00 7a 00 79 00 6b 00 20 00 25 00 31 08 e.n.i.e...n.a...j...z.y.k...%.1.
8f40 00 00 00 00 06 00 00 00 0e 25 31 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 .........%1.translation.....Mess
8f60 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 38 00 54 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 ageEditor.....8.T.B.u.m.a.c.z.e.
8f80 6e 00 69 00 65 00 20 00 6e 00 61 00 20 00 6a 01 19 00 7a 00 79 00 6b 00 20 00 25 00 31 00 20 00 n.i.e...n.a...j...z.y.k...%.1...
8fa0 28 00 25 00 32 00 29 08 00 00 00 00 06 00 00 00 13 25 31 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 (.%.2.)..........%1.translation.
8fc0 28 25 32 29 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 3e 00 4b 00 6f (%2).....MessageEditor.....>.K.o
8fe0 00 6d 00 65 00 6e 00 74 00 61 00 72 00 7a 00 65 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a .m.e.n.t.a.r.z.e...t.B.u.m.a.c.z
9000 00 61 00 20 00 28 00 6a 01 19 00 7a 00 79 00 6b 00 20 00 25 00 31 00 29 00 2e 08 00 00 00 00 06 .a...(.j...z.y.k...%.1.)........
9020 00 00 00 16 25 31 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 07 00 00 00 0d 4d ....%1.translator.comments.....M
9040 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 1c 00 27 00 25 00 31 00 27 00 0a 00 4c 00 69 essageEditor.......'.%.1.'...L.i
9060 00 6e 00 69 00 61 00 3a 00 20 00 25 00 32 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0d 27 25 31 27 0a 4c 69 6e .n.i.a.:...%.2..........'%1'.Lin
9080 65 3a 20 25 32 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 0e 00 63 00 e:.%2.....MessageEditor.......c.
90a0 68 00 69 01 44 00 73 00 6b 00 69 08 00 00 00 00 06 00 00 00 07 43 68 69 6e 65 73 65 07 00 00 00 h.i.D.s.k.i..........Chinese....
90c0 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 2c 00 4b 00 6f 00 6d 00 65 00 6e 00 74 .MessageEditor.....,.K.o.m.e.n.t
90e0 00 61 00 72 00 7a 00 65 00 20 00 70 00 72 00 6f 00 67 00 72 00 61 00 6d 00 69 00 73 00 74 00 79 .a.r.z.e...p.r.o.g.r.a.m.i.s.t.y
9100 08 00 00 00 00 06 00 00 00 12 44 65 76 65 6c 6f 70 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 07 00 00 00 ..........Developer.comments....
9120 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 12 00 66 00 72 00 61 00 6e 00 63 00 75 .MessageEditor.......f.r.a.n.c.u
9140 00 73 00 6b 00 69 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 46 72 65 6e 63 68 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 .s.k.i..........French.....Messa
9160 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 12 00 6e 00 69 00 65 00 6d 00 69 00 65 00 63 00 6b 00 69 geEditor.......n.i.e.m.i.e.c.k.i
9180 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 47 65 72 6d 61 6e 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 ..........German.....MessageEdit
91a0 6f 72 01 03 00 00 00 c8 00 54 00 75 00 74 00 61 00 6a 00 20 00 6d 00 6f 01 7c 00 6e 00 61 00 20 or.......T.u.t.a.j...m.o.|.n.a..
91c0 00 77 00 70 00 72 00 6f 00 77 00 61 00 64 00 7a 00 69 01 07 00 20 00 6b 00 6f 00 6d 00 65 00 6e .w.p.r.o.w.a.d.z.i.....k.o.m.e.n
91e0 00 74 00 61 00 72 00 7a 00 65 00 20 00 6e 00 61 00 20 00 77 01 42 00 61 00 73 00 6e 00 79 00 20 .t.a.r.z.e...n.a...w.B.a.s.n.y..
9200 00 75 01 7c 00 79 00 74 00 65 00 6b 00 2e 00 20 00 4f 00 6e 00 65 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 20 .u.|.y.t.e.k.....O.n.e...n.i.e..
9220 00 6d 00 61 00 6a 01 05 00 20 00 77 00 70 01 42 00 79 00 77 00 75 00 20 00 6e 00 61 00 20 00 70 .m.a.j.....w.p.B.y.w.u...n.a...p
9240 00 72 00 7a 00 65 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 01 05 00 20 00 61 00 70 .r.z.e.t.B.u.m.a.c.z.o.n.....a.p
9260 00 6c 00 69 00 6b 00 61 00 63 00 6a 01 19 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 61 48 65 72 65 20 79 .l.i.k.a.c.j.............aHere.y
9280 6f 75 20 63 61 6e 20 65 6e 74 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 66 6f 72 20 79 6f 75 72 20 6f ou.can.enter.comments.for.your.o
92a0 77 6e 20 75 73 65 2e 20 54 68 65 79 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 65 66 66 65 63 74 20 6f 6e 20 74 wn.use..They.have.no.effect.on.t
92c0 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 07 00 00 00 0d he.translated.applications......
92e0 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 10 00 6a 00 61 00 70 00 6f 01 44 00 73 00 MessageEditor.......j.a.p.o.D.s.
9300 6b 00 69 08 00 00 00 00 06 00 00 00 08 4a 61 70 61 6e 65 73 65 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 k.i..........Japanese.....Messag
9320 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 0c 00 70 00 6f 00 6c 00 73 00 6b 00 69 08 00 00 00 00 06 00 eEditor.......p.o.l.s.k.i.......
9340 00 00 06 50 6f 6c 69 73 68 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 ...Polish.....MessageEditor.....
9360 10 00 72 00 6f 00 73 00 79 00 6a 00 73 00 6b 00 69 08 00 00 00 00 06 00 00 00 07 52 75 73 73 69 ..r.o.s.y.j.s.k.i..........Russi
9380 61 6e 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 1c 00 54 00 65 00 6b an.....MessageEditor.......T.e.k
93a0 00 73 00 74 00 20 01 7a 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f 00 77 00 79 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b .s.t...z.r...d.B.o.w.y..........
93c0 53 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 Source.text.....MessageEditor...
93e0 00 00 3a 00 54 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 20 01 7a 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f 00 77 00 79 00 ..:.T.e.k.s.t...z.r...d.B.o.w.y.
9400 20 00 28 00 6c 00 69 00 63 00 7a 00 62 00 61 00 20 00 6d 00 6e 00 6f 00 67 00 61 00 29 08 00 00 ..(.l.i.c.z.b.a...m.n.o.g.a.)...
9420 00 00 06 00 00 00 14 53 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 20 28 50 6c 75 72 61 6c 29 07 00 00 00 0d .......Source.text.(Plural).....
9440 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 ac 00 57 00 20 00 74 00 79 00 6d 00 20 00 MessageEditor.......W...t.y.m...
9460 6f 00 62 00 73 00 7a 00 61 00 72 00 7a 00 65 00 20 00 77 00 79 01 5b 00 77 00 69 00 65 00 74 00 o.b.s.z.a.r.z.e...w.y.[.w.i.e.t.
9480 6c 00 61 00 6e 00 79 00 20 00 6a 00 65 00 73 00 74 00 20 00 6b 00 6f 00 6d 00 65 00 6e 00 74 00 l.a.n.y...j.e.s.t...k.o.m.e.n.t.
94a0 61 00 72 00 7a 00 20 00 6f 00 72 00 61 00 7a 00 20 00 6b 00 6f 00 6e 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 a.r.z...o.r.a.z...k.o.n.t.e.k.s.
94c0 74 00 2c 00 20 00 77 00 20 00 6b 00 74 00 f3 00 72 00 79 00 6d 00 20 00 64 00 61 00 6e 00 79 00 t.,...w...k.t...r.y.m...d.a.n.y.
94e0 20 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 20 00 77 00 79 00 73 00 74 01 05 00 70 00 69 01 42 00 2e 08 ..t.e.k.s.t...w.y.s.t...p.i.B...
9500 00 00 00 00 06 00 00 00 57 54 68 69 73 20 61 72 65 61 20 73 68 6f 77 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 65 ........WThis.area.shows.a.comme
9520 6e 74 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 67 75 69 64 65 20 79 6f 75 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 63 nt.that.may.guide.you,.and.the.c
9540 6f 6e 74 65 78 74 20 69 6e 20 77 68 69 63 68 20 74 68 65 20 74 65 78 74 20 6f 63 63 75 72 73 2e ontext.in.which.the.text.occurs.
9560 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 7c 00 57 00 20 00 74 00 79 .....MessageEditor.....|.W...t.y
9580 00 6d 00 20 00 6f 00 62 00 73 00 7a 00 61 00 72 00 7a 00 65 00 20 00 77 00 79 01 5b 00 77 00 69 .m...o.b.s.z.a.r.z.e...w.y.[.w.i
95a0 00 65 00 74 00 6c 00 61 00 6e 00 61 00 20 00 6a 00 65 00 73 00 74 00 20 00 66 00 6f 00 72 00 6d .e.t.l.a.n.a...j.e.s.t...f.o.r.m
95c0 00 61 00 20 00 6d 00 6e 00 6f 00 67 00 61 00 20 01 7a 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f 00 77 00 65 .a...m.n.o.g.a...z.r...d.B.o.w.e
95e0 00 67 00 6f 00 20 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 75 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 33 54 68 .g.o...t.e.k.s.t.u...........3Th
9600 69 73 20 61 72 65 61 20 73 68 6f 77 73 20 74 68 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 6f 66 is.area.shows.the.plural.form.of
9620 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 2e 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 .the.source.text......MessageEdi
9640 74 6f 72 01 03 00 00 00 5e 00 57 00 20 00 74 00 79 00 6d 00 20 00 6f 00 62 00 73 00 7a 00 61 00 tor.....^.W...t.y.m...o.b.s.z.a.
9660 72 00 7a 00 65 00 20 00 77 00 79 01 5b 00 77 00 69 00 65 00 74 00 6c 00 61 00 6e 00 79 00 20 00 r.z.e...w.y.[.w.i.e.t.l.a.n.y...
9680 6a 00 65 00 73 00 74 00 20 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 20 01 7a 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 j.e.s.t...t.e.k.s.t...z.r...d.B.
96a0 6f 00 77 00 79 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 20 54 68 69 73 20 61 72 65 61 20 73 68 6f 77 73 o.w.y............This.area.shows
96c0 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 2e 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 .the.source.text......MessageEdi
96e0 74 6f 72 01 03 00 00 00 8c 00 54 00 75 00 74 00 61 00 6a 00 20 00 6d 00 6f 01 7c 00 6e 00 61 00 tor.......T.u.t.a.j...m.o.|.n.a.
9700 20 00 77 00 70 00 72 00 6f 00 77 00 61 00 64 00 7a 00 69 01 07 00 20 00 6c 00 75 00 62 00 20 00 ..w.p.r.o.w.a.d.z.i.....l.u.b...
9720 7a 00 6d 00 6f 00 64 00 79 00 66 00 69 00 6b 00 6f 00 77 00 61 01 07 00 20 00 74 01 42 00 75 00 z.m.o.d.y.f.i.k.o.w.a.....t.B.u.
9740 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 75 00 20 01 m.a.c.z.e.n.i.e...t.e.k.s.t.u...
9760 7a 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f 00 77 00 65 00 67 00 6f 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 4f 54 z.r...d.B.o.w.e.g.o...........OT
9780 68 69 73 20 69 73 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 65 6e 74 65 72 20 6f 72 20 6d 6f his.is.where.you.can.enter.or.mo
97a0 64 69 66 79 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 62 6f 76 dify.the.translation.of.the.abov
97c0 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 2e 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 64 69 74 6f 72 e.source.text......MessageEditor
97e0 01 03 00 00 00 92 00 54 00 65 00 6e 00 20 00 70 00 61 00 6e 00 65 00 6c 00 20 00 70 00 6f 00 7a .......T.e.n...p.a.n.e.l...p.o.z
9800 00 77 00 61 00 6c 00 61 00 20 00 6e 00 61 00 20 00 70 00 6f 00 64 00 67 00 6c 01 05 00 64 00 20 .w.a.l.a...n.a...p.o.d.g.l...d..
9820 00 69 00 20 00 72 00 65 00 64 00 61 00 67 00 6f 00 77 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 74 01 42 .i...r.e.d.a.g.o.w.a.n.i.e...t.B
9840 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 20 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 75 .u.m.a.c.z.e.n.i.a...t.e.k.s.t.u
9860 00 20 01 7a 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f 00 77 00 65 00 67 00 6f 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 ...z.r...d.B.o.w.e.g.o..........
9880 00 51 54 68 69 73 20 77 68 6f 6c 65 20 70 61 6e 65 6c 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f .QThis.whole.panel.allows.you.to
98a0 20 76 69 65 77 20 61 6e 64 20 65 64 69 74 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f .view.and.edit.the.translation.o
98c0 66 20 73 6f 6d 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 2e 07 00 00 00 0d 4d 65 73 73 61 67 65 45 f.some.source.text......MessageE
98e0 64 69 74 6f 72 01 03 00 00 00 2a 00 3c 00 6b 00 6f 00 6d 00 65 00 6e 00 74 00 61 00 72 00 7a 00 ditor.....*.<.k.o.m.e.n.t.a.r.z.
9900 20 00 6b 00 6f 00 6e 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 75 00 3e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 11 3c ..k.o.n.t.e.k.s.t.u.>..........<
9920 63 6f 6e 74 65 78 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 3e 07 00 00 00 0c 4d 65 73 73 61 67 65 4d 6f 64 65 context.comment>.....MessageMode
9940 6c 01 03 00 00 00 20 00 3c 00 6e 00 61 00 67 01 42 00 f3 00 77 00 65 00 6b 00 20 00 70 00 6c 00 l.......<.n.a.g.B...w.e.k...p.l.
9960 69 00 6b 00 75 00 3e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0d 3c 66 69 6c 65 20 68 65 61 64 65 72 3e 07 00 i.k.u.>..........<file.header>..
9980 00 00 0c 4d 65 73 73 61 67 65 4d 6f 64 65 6c 01 03 00 00 00 26 00 6e 00 69 00 65 00 6e 00 61 00 ...MessageModel.....&.n.i.e.n.a.
99a0 7a 00 77 00 61 00 6e 00 79 00 20 00 6b 00 6f 00 6e 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 08 00 00 00 00 z.w.a.n.y...k.o.n.t.e.k.s.t.....
99c0 06 00 00 00 11 3c 75 6e 6e 61 6d 65 64 20 63 6f 6e 74 65 78 74 3e 07 00 00 00 0c 4d 65 73 73 61 .....<unnamed.context>.....Messa
99e0 67 65 4d 6f 64 65 6c 01 03 00 00 00 2c 00 53 00 74 00 61 00 6e 00 20 00 75 00 6b 00 6f 01 44 00 geModel.....,.S.t.a.n...u.k.o.D.
9a00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 20 00 64 00 6c 00 61 00 20 00 25 00 31 08 00 00 00 00 06 00 c.z.e.n.i.a...d.l.a...%.1.......
9a20 00 00 18 43 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 66 6f 72 20 25 31 07 00 00 00 0c ...Completion.status.for.%1.....
9a40 4d 65 73 73 61 67 65 4d 6f 64 65 6c 01 03 ff ff ff ff 08 00 00 00 00 06 00 00 00 00 07 00 00 00 MessageModel....................
9a60 07 4d 73 67 45 64 69 74 01 03 ff ff ff ff 08 00 00 00 00 06 00 00 00 00 07 00 00 00 0d 50 68 72 .MsgEdit.....................Phr
9a80 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 26 00 25 00 31 00 5b 00 2a 00 5d 00 20 00 2d 00 20 aseBookBox.....&.%.1.[.*.]...-..
9aa0 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 13 .Q.t...L.i.n.g.u.i.s.t..........
9ac0 25 31 5b 2a 5d 20 2d 20 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 07 00 00 00 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f %1[*].-.Qt.Linguist.....PhraseBo
9ae0 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 16 00 26 00 44 00 65 00 66 00 69 00 6e 00 69 00 63 00 6a 00 61 00 okBox.......&.D.e.f.i.n.i.c.j.a.
9b00 3a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0c 26 44 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 3a 07 00 00 00 0d 50 68 72 61 :..........&Definition:.....Phra
9b20 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 14 00 26 00 4e 00 6f 00 77 00 79 00 20 00 77 00 70 00 seBookBox.......&.N.o.w.y...w.p.
9b40 69 00 73 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a 26 4e 65 77 20 45 6e 74 72 79 07 00 00 00 0d 50 68 72 61 i.s..........&New.Entry.....Phra
9b60 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 14 00 26 00 55 00 73 00 75 01 44 00 20 00 77 00 70 00 seBookBox.......&.U.s.u.D...w.p.
9b80 69 00 73 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0d 26 52 65 6d 6f 76 65 20 45 6e 74 72 79 07 00 00 00 0d 50 i.s..........&Remove.Entry.....P
9ba0 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 12 00 26 00 5a 00 61 00 63 00 68 00 6f 00 77 hraseBookBox.......&.Z.a.c.h.o.w
9bc0 00 61 00 6a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 26 53 61 76 65 07 00 00 00 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f .a.j..........&Save.....PhraseBo
9be0 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 1a 00 26 00 54 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 okBox.......&.T.B.u.m.a.c.z.e.n.
9c00 69 00 65 00 3a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0d 26 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 3a 07 00 00 00 i.e.:..........&Translation:....
9c20 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 20 00 28 00 4e 00 6f 00 77 00 65 00 20 .PhraseBookBox.......(.N.o.w.e..
9c40 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 29 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 28 4e .w.y.r.a.|.e.n.i.e.)..........(N
9c60 65 77 20 45 6e 74 72 79 29 07 00 00 00 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 ew.Entry).....PhraseBookBox.....
9c80 50 00 4e 00 69 00 65 00 20 00 6d 00 6f 01 7c 00 6e 00 61 00 20 00 7a 00 61 00 63 00 68 00 6f 00 P.N.i.e...m.o.|.n.a...z.a.c.h.o.
9ca0 77 00 61 01 07 00 20 00 6b 00 73 00 69 01 05 01 7c 00 6b 00 69 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 w.a.....k.s.i...|.k.i...w.y.r.a.
9cc0 7c 00 65 01 44 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1d 43 61 6e 6e 6f |.e.D...'.%.1.'............Canno
9ce0 74 20 73 61 76 65 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 20 27 25 31 27 2e 07 00 00 00 0d 50 68 72 t.save.phrase.book.'%1'......Phr
9d00 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 4e 00 4b 00 6c 00 69 00 6b 00 6e 00 69 00 6a 00 20 aseBookBox.....N.K.l.i.k.n.i.j..
9d20 00 61 00 62 00 79 00 20 00 64 00 6f 00 64 00 61 01 07 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 .a.b.y...d.o.d.a.....w.y.r.a.|.e
9d40 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 64 00 6f 00 20 00 6b 00 73 00 69 01 05 01 7c 00 6b 00 69 00 2e 08 00 .n.i.e...d.o...k.s.i...|.k.i....
9d60 00 00 00 06 00 00 00 30 43 6c 69 63 6b 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 61 64 64 20 74 68 65 20 70 68 .......0Click.here.to.add.the.ph
9d80 72 61 73 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 68 72 61 73 65 20 62 6f 6f 6b 2e 07 00 00 00 0d 50 68 72 rase.to.the.phrase.book......Phr
9da0 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 44 00 4b 00 6c 00 69 00 6b 00 6e 00 69 00 6a 00 20 aseBookBox.....D.K.l.i.k.n.i.j..
9dc0 00 74 00 75 00 74 00 61 00 6a 00 20 00 61 00 62 00 79 00 20 00 7a 00 61 00 6d 00 6b 00 6e 01 05 .t.u.t.a.j...a.b.y...z.a.m.k.n..
9de0 01 07 00 20 00 74 00 6f 00 20 00 6f 00 6b 00 6e 00 6f 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 20 43 6c .....t.o...o.k.n.o............Cl
9e00 69 63 6b 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 63 6c 6f 73 65 20 74 68 69 73 20 77 69 6e 64 6f 77 2e 07 00 ick.here.to.close.this.window...
9e20 00 00 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 50 00 4b 00 6c 00 69 00 6b 00 6e ...PhraseBookBox.....P.K.l.i.k.n
9e40 00 69 00 6a 00 20 00 74 00 75 00 74 00 61 00 6a 00 20 00 61 00 62 00 79 00 20 00 75 00 73 00 75 .i.j...t.u.t.a.j...a.b.y...u.s.u
9e60 00 6e 01 05 01 07 00 20 00 77 00 70 00 69 00 73 00 20 00 7a 00 20 00 6b 00 73 00 69 01 05 01 7c .n.......w.p.i.s...z...k.s.i...|
9e80 00 6b 00 69 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 34 43 6c 69 63 6b 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 72 65 .k.i...........4Click.here.to.re
9ea0 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 70 68 72 61 73 65 20 62 move.the.entry.from.the.phrase.b
9ec0 6f 6f 6b 2e 07 00 00 00 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 5c 00 4b 00 6c ook......PhraseBookBox.....\.K.l
9ee0 00 69 00 6b 00 6e 00 69 00 6a 00 20 00 74 00 75 00 74 00 61 00 6a 00 20 00 61 00 62 00 79 00 20 .i.k.n.i.j...t.u.t.a.j...a.b.y..
9f00 00 7a 00 61 00 63 00 68 00 6f 00 77 00 61 01 07 00 20 00 77 00 70 00 72 00 6f 00 77 00 61 00 64 .z.a.c.h.o.w.a.....w.p.r.o.w.a.d
9f20 00 7a 00 6f 00 6e 00 65 00 20 00 7a 00 6d 00 69 00 61 00 6e 00 79 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 .z.o.n.e...z.m.i.a.n.y..........
9f40 00 24 43 6c 69 63 6b 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 74 68 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 .$Click.here.to.save.the.changes
9f60 20 6d 61 64 65 2e 07 00 00 00 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 0e 00 5a .made......PhraseBookBox.......Z
9f80 00 61 00 6d 00 6b 00 6e 00 69 00 6a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 43 6c 6f 73 65 07 00 00 00 0d .a.m.k.n.i.j..........Close.....
9fa0 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 2c 00 45 00 64 00 79 00 74 00 75 00 6a 00 PhraseBookBox.....,.E.d.y.t.u.j.
9fc0 20 00 6b 00 73 00 69 01 05 01 7c 00 6b 01 19 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 08 ..k.s.i...|.k.....w.y.r.a.|.e.D.
9fe0 00 00 00 00 06 00 00 00 10 45 64 69 74 20 50 68 72 61 73 65 20 42 6f 6f 6b 07 00 00 00 0d 50 68 .........Edit.Phrase.Book.....Ph
a000 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 16 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 raseBookBox.......Q.t...L.i.n.g.
a020 75 00 69 00 73 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 07 00 00 00 u.i.s.t..........Qt.Linguist....
a040 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 28 00 57 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 .PhraseBookBox.....(.W.y.r.a.|.e
a060 00 6e 00 69 00 65 00 20 01 7a 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 26 00 6f 00 77 00 65 00 3a 08 00 00 00 .n.i.e...z.r...d.B.&.o.w.e.:....
a080 00 06 00 00 00 0f 53 26 6f 75 72 63 65 20 70 68 72 61 73 65 3a 07 00 00 00 0d 50 68 72 61 73 65 ......S&ource.phrase:.....Phrase
a0a0 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 16 00 26 00 55 00 73 00 74 00 61 00 77 00 69 00 65 00 6e 00 BookBox.......&.U.s.t.a.w.i.e.n.
a0c0 69 00 61 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0c 53 65 74 74 69 6e 26 67 73 2e 2e 2e 07 00 00 00 0d 50 68 i.a..........Settin&gs........Ph
a0e0 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 4e 00 54 00 6f 00 20 00 6a 00 65 00 73 00 74 00 raseBookBox.....N.T.o...j.e.s.t.
a100 20 00 64 00 65 00 66 00 69 00 6e 00 69 00 63 00 6a 00 61 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 ..d.e.f.i.n.i.c.j.a...w.y.r.a.|.
a120 65 00 6e 00 69 00 61 00 20 01 7a 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f 00 77 00 65 00 67 00 6f 00 2e 08 e.n.i.a...z.r...d.B.o.w.e.g.o...
a140 00 00 00 00 06 00 00 00 2b 54 68 69 73 20 69 73 20 61 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 66 6f ........+This.is.a.definition.fo
a160 72 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 70 68 72 61 73 65 2e 07 00 00 00 0d 50 68 72 61 73 65 42 r.the.source.phrase......PhraseB
a180 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 5c 00 54 00 6f 00 20 00 6a 00 65 00 73 00 74 00 20 00 77 00 79 ookBox.....\.T.o...j.e.s.t...w.y
a1a0 00 72 00 61 01 7c 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 7a 00 61 00 70 00 69 00 73 00 61 00 6e 00 65 .r.a.|.e.n.i.e...z.a.p.i.s.a.n.e
a1c0 00 20 00 77 00 20 00 6a 01 19 00 7a 00 79 00 6b 00 75 00 20 01 7a 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f ...w...j...z.y.k.u...z.r...d.B.o
a1e0 00 77 00 79 00 6d 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 2a 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 70 68 .w.y.m...........*This.is.the.ph
a200 72 61 73 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2e 07 00 00 00 rase.in.the.source.language.....
a220 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 a0 00 54 00 6f 00 20 00 6a 00 65 00 73 .PhraseBookBox.......T.o...j.e.s
a240 00 74 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 77 00 20 00 6a 01 19 .t...w.y.r.a.|.e.n.i.e...w...j..
a260 00 7a 00 79 00 6b 00 75 00 20 00 64 00 6f 00 63 00 65 00 6c 00 6f 00 77 00 79 00 6d 00 20 00 6f .z.y.k.u...d.o.c.e.l.o.w.y.m...o
a280 00 64 00 70 00 6f 00 77 00 69 00 61 00 64 00 61 00 6a 01 05 00 63 00 65 00 20 00 77 00 79 00 72 .d.p.o.w.i.a.d.a.j...c.e...w.y.r
a2a0 00 61 01 7c 00 65 00 6e 00 69 00 75 00 20 00 77 00 20 00 6a 01 19 00 7a 00 79 00 6b 00 75 00 20 .a.|.e.n.i.u...w...j...z.y.k.u..
a2c0 01 7a 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f 00 77 00 79 00 6d 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 4d 54 68 .z.r...d.B.o.w.y.m...........MTh
a2e0 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 70 68 72 61 73 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 61 72 67 65 74 20 6c is.is.the.phrase.in.the.target.l
a300 61 6e 67 75 61 67 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 6f 75 anguage.corresponding.to.the.sou
a320 72 63 65 20 70 68 72 61 73 65 2e 07 00 00 00 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 rce.phrase......PhraseBookBox...
a340 00 00 90 00 54 00 6f 00 20 00 6f 00 6b 00 6e 00 6f 00 20 00 70 00 6f 00 7a 00 77 00 61 00 6c 00 ....T.o...o.k.n.o...p.o.z.w.a.l.
a360 61 00 20 00 6e 00 61 00 20 00 64 00 6f 00 64 00 61 00 77 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 2c 00 20 00 a...n.a...d.o.d.a.w.a.n.i.e.,...
a380 6d 00 6f 00 64 00 79 00 66 00 69 00 6b 00 6f 00 77 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 69 00 20 00 m.o.d.y.f.i.k.o.w.a.n.i.e...i...
a3a0 75 00 73 00 75 00 77 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 77 00 70 00 69 00 73 00 f3 00 77 00 20 00 u.s.u.w.a.n.i.e...w.p.i.s...w...
a3c0 77 00 20 00 6b 00 73 00 69 01 05 01 7c 00 63 00 65 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 4a 54 68 69 w...k.s.i...|.c.e...........JThi
a3e0 73 20 77 69 6e 64 6f 77 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 20 61 64 64 2c 20 6d 6f 64 69 s.window.allows.you.to.add,.modi
a400 66 79 2c 20 6f 72 20 64 65 6c 65 74 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 61 20 70 68 72 61 73 fy,.or.delete.entries.in.a.phras
a420 65 20 62 6f 6f 6b 2e 07 00 00 00 0d 50 68 72 61 73 65 42 6f 6f 6b 42 6f 78 01 03 00 00 00 12 00 e.book......PhraseBookBox.......
a440 44 00 65 00 66 00 69 00 6e 00 69 00 63 00 6a 00 61 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a 44 65 66 69 6e D.e.f.i.n.i.c.j.a..........Defin
a460 69 74 69 6f 6e 07 00 00 00 0b 50 68 72 61 73 65 4d 6f 64 65 6c 01 03 00 00 00 24 00 57 00 79 00 ition.....PhraseModel.....$.W.y.
a480 72 00 61 01 7c 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 20 01 7a 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f 00 77 00 65 08 r.a.|.e.n.i.e...z.r...d.B.o.w.e.
a4a0 00 00 00 00 06 00 00 00 0d 53 6f 75 72 63 65 20 70 68 72 61 73 65 07 00 00 00 0b 50 68 72 61 73 .........Source.phrase.....Phras
a4c0 65 4d 6f 64 65 6c 01 03 00 00 00 16 00 54 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 eModel.......T.B.u.m.a.c.z.e.n.i
a4e0 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 07 00 00 00 0b 50 68 72 61 .e..........Translation.....Phra
a500 73 65 4d 6f 64 65 6c 01 03 00 00 00 0c 00 45 00 64 00 79 00 63 00 6a 00 61 08 00 00 00 00 06 00 seModel.......E.d.y.c.j.a.......
a520 00 00 04 45 64 69 74 07 00 00 00 0a 50 68 72 61 73 65 56 69 65 77 01 03 00 00 00 14 00 50 00 6f ...Edit.....PhraseView.......P.o
a540 00 64 00 70 00 6f 00 77 00 69 00 65 00 64 01 7a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 47 75 65 73 73 07 .d.p.o.w.i.e.d.z..........Guess.
a560 00 00 00 0a 50 68 72 61 73 65 56 69 65 77 01 03 00 00 00 1e 00 50 00 6f 00 64 00 70 00 6f 00 77 ....PhraseView.......P.o.d.p.o.w
a580 00 69 00 65 00 64 01 7a 00 20 00 28 00 25 00 31 00 29 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a 47 75 65 73 .i.e.d.z...(.%.1.)..........Gues
a5a0 73 20 28 25 31 29 07 00 00 00 0a 50 68 72 61 73 65 56 69 65 77 01 03 00 00 00 0a 00 57 00 73 00 s.(%1).....PhraseView.......W.s.
a5c0 74 00 61 00 77 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 49 6e 73 65 72 74 07 00 00 00 0a 50 68 72 61 73 65 t.a.w..........Insert.....Phrase
a5e0 56 69 65 77 01 03 00 00 00 26 00 57 00 73 00 7a 00 79 00 73 00 74 00 6b 00 69 00 65 00 20 00 70 View.....&.W.s.z.y.s.t.k.i.e...p
a600 00 6c 00 69 00 6b 00 69 00 20 00 28 00 2a 00 29 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0d 41 6c 6c 20 66 69 .l.i.k.i...(.*.)..........All.fi
a620 6c 65 73 20 28 2a 29 07 00 00 00 07 51 4f 62 6a 65 63 74 01 03 00 00 00 36 00 53 00 6b 00 6f 00 les.(*).....QObject.....6.S.k.o.
a640 6d 00 70 00 69 00 6c 00 6f 00 77 00 61 00 6e 00 65 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 m.p.i.l.o.w.a.n.e...t.B.u.m.a.c.
a660 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 20 00 51 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 18 43 6f 6d 70 69 6c 65 z.e.n.i.a...Q.t..........Compile
a680 64 20 51 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 07 00 00 00 07 51 4f 62 6a 65 63 74 01 03 00 d.Qt.translations.....QObject...
a6a0 00 00 22 00 50 00 6c 00 69 00 6b 00 69 00 20 00 47 00 4e 00 55 00 20 00 47 00 65 00 74 00 74 00 ..".P.l.i.k.i...G.N.U...G.e.t.t.
a6c0 65 00 78 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1e 47 4e 55 20 47 65 74 74 65 78 74 20 6c 6f 63 61 6c e.x.t..........GNU.Gettext.local
a6e0 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 07 00 00 00 07 51 4f 62 6a 65 63 74 01 03 00 00 00 16 00 ization.files.....QObject.......
a700 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 51 Q.t...L.i.n.g.u.i.s.t..........Q
a720 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 07 00 00 00 07 51 4f 62 6a 65 63 74 01 03 00 00 00 3a 00 51 00 74 t.Linguist.....QObject.....:.Q.t
a740 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 75 00 69 00 73 00 74 00 20 00 22 00 4b 00 73 00 69 01 05 01 7c ...L.i.n.g.u.i.s.t...".K.s.i...|
a760 00 6b 00 61 00 20 00 77 00 79 00 72 00 61 01 7c 00 65 01 44 00 22 08 00 00 00 00 06 00 00 00 19 .k.a...w.y.r.a.|.e.D."..........
a780 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 20 27 50 68 72 61 73 65 20 42 6f 6f 6b 27 07 00 00 00 07 51 4f Qt.Linguist.'Phrase.Book'.....QO
a7a0 62 6a 65 63 74 01 03 00 00 00 40 01 79 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 61 00 20 00 74 01 42 00 75 00 bject.....@.y.r...d.B.a...t.B.u.
a7c0 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 01 44 00 20 00 51 00 74 00 20 00 28 00 66 00 6f 00 72 00 6d 00 61 00 m.a.c.z.e.D...Q.t...(.f.o.r.m.a.
a7e0 74 00 20 00 31 00 2e 00 31 00 29 08 00 00 00 00 06 00 00 00 23 51 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 t...1...1.).........#Qt.translat
a800 69 6f 6e 20 73 6f 75 72 63 65 73 20 28 66 6f 72 6d 61 74 20 31 2e 31 29 07 00 00 00 07 51 4f 62 ion.sources.(format.1.1).....QOb
a820 6a 65 63 74 01 03 00 00 00 40 01 79 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 61 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d ject.....@.y.r...d.B.a...t.B.u.m
a840 00 61 00 63 00 7a 00 65 01 44 00 20 00 51 00 74 00 20 00 28 00 66 00 6f 00 72 00 6d 00 61 00 74 .a.c.z.e.D...Q.t...(.f.o.r.m.a.t
a860 00 20 00 32 00 2e 00 30 00 29 08 00 00 00 00 06 00 00 00 23 51 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 ...2...0.).........#Qt.translati
a880 6f 6e 20 73 6f 75 72 63 65 73 20 28 66 6f 72 6d 61 74 20 32 2e 30 29 07 00 00 00 07 51 4f 62 6a on.sources.(format.2.0).....QObj
a8a0 65 63 74 01 03 00 00 00 4c 01 79 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 61 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 ect.....L.y.r...d.B.a...t.B.u.m.
a8c0 61 00 63 00 7a 00 65 01 44 00 20 00 51 00 74 00 20 00 28 00 6e 00 61 00 6a 00 6e 00 6f 00 77 00 a.c.z.e.D...Q.t...(.n.a.j.n.o.w.
a8e0 73 00 7a 00 79 00 20 00 66 00 6f 00 72 00 6d 00 61 00 74 00 29 08 00 00 00 00 06 00 00 00 26 51 s.z.y...f.o.r.m.a.t.).........&Q
a900 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 73 6f 75 72 63 65 73 20 28 6c 61 74 65 73 74 20 66 6f t.translation.sources.(latest.fo
a920 72 6d 61 74 29 07 00 00 00 07 51 4f 62 6a 65 63 74 01 03 00 00 00 38 00 50 00 6c 00 69 00 6b 00 rmat).....QObject.....8.P.l.i.k.
a940 69 00 20 00 7a 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 6d 00 i...z...t.B.u.m.a.c.z.e.n.i.a.m.
a960 69 00 20 00 28 00 25 00 31 00 29 00 3b 00 3b 08 00 00 00 00 06 00 00 00 18 54 72 61 6e 73 6c 61 i...(.%.1.).;.;..........Transla
a980 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 20 28 25 31 29 3b 3b 07 00 00 00 07 51 4f 62 6a 65 63 74 01 03 00 tion.files.(%1);;.....QObject...
a9a0 00 00 16 00 50 00 6c 00 69 00 6b 00 69 00 20 00 58 00 4c 00 49 00 46 00 46 08 00 00 00 00 06 00 ....P.l.i.k.i...X.L.I.F.F.......
a9c0 00 00 18 58 4c 49 46 46 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 07 00 00 00 07 ...XLIFF.localization.files.....
a9e0 51 4f 62 6a 65 63 74 01 03 00 00 00 40 00 3c 00 69 00 3e 00 50 00 6c 00 69 00 6b 00 20 00 25 00 QObject.....@.<.i.>.P.l.i.k...%.
aa00 31 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 6a 00 65 00 73 00 74 00 20 00 64 00 6f 00 73 00 74 01 19 00 1...n.i.e...j.e.s.t...d.o.s.t...
aa20 70 00 6e 00 79 00 3c 00 2f 00 69 00 3e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1c 3c 69 3e 46 69 6c 65 20 25 p.n.y.<./.i.>..........<i>File.%
aa40 31 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 3c 2f 69 3e 07 00 00 00 0e 53 6f 75 72 63 65 43 6f 1.not.available</i>.....SourceCo
aa60 64 65 56 69 65 77 01 03 00 00 00 44 00 3c 00 69 00 3e 00 4e 00 69 00 65 00 20 00 6d 00 6f 01 7c deView.....D.<.i.>.N.i.e...m.o.|
aa80 00 6e 00 61 00 20 00 6f 00 64 00 63 00 7a 00 79 00 74 00 61 01 07 00 20 00 70 00 6c 00 69 00 6b .n.a...o.d.c.z.y.t.a.....p.l.i.k
aaa0 00 75 00 20 00 25 00 31 00 3c 00 2f 00 69 00 3e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1b 3c 69 3e 46 69 6c .u...%.1.<./.i.>..........<i>Fil
aac0 65 20 25 31 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 61 62 6c 65 3c 2f 69 3e 07 00 00 00 0e 53 6f 75 72 63 65 e.%1.not.readable</i>.....Source
aae0 43 6f 64 65 56 69 65 77 01 03 00 00 00 4a 00 3c 00 69 00 3e 00 4b 00 6f 00 64 00 20 01 7a 00 72 CodeView.....J.<.i.>.K.o.d...z.r
ab00 00 f3 00 64 01 42 00 6f 00 77 00 79 00 20 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 6a 00 65 00 73 00 74 00 20 ...d.B.o.w.y...n.i.e...j.e.s.t..
ab20 00 64 00 6f 00 73 00 74 01 19 00 70 00 6e 00 79 00 3c 00 2f 00 69 00 3e 08 00 00 00 00 06 00 00 .d.o.s.t...p.n.y.<./.i.>........
ab40 00 20 3c 69 3e 53 6f 75 72 63 65 20 63 6f 64 65 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 3c 2f ..<i>Source.code.not.available</
ab60 69 3e 07 00 00 00 0e 53 6f 75 72 63 65 43 6f 64 65 56 69 65 77 01 03 00 00 00 02 00 30 08 00 00 i>.....SourceCodeView.......0...
ab80 00 00 06 00 00 00 01 30 07 00 00 00 0a 53 74 61 74 69 73 74 69 63 73 01 03 00 00 00 2a 00 5a 00 .......0.....Statistics.....*.Z.
aba0 6e 00 61 00 6b 00 f3 00 77 00 20 00 28 00 7a 00 65 00 20 00 73 00 70 00 61 00 63 00 6a 00 61 00 n.a.k...w...(.z.e...s.p.a.c.j.a.
abc0 6d 00 69 00 29 00 3a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 19 43 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 28 77 69 74 m.i.).:..........Characters.(wit
abe0 68 20 73 70 61 63 65 73 29 3a 07 00 00 00 0a 53 74 61 74 69 73 74 69 63 73 01 03 00 00 00 0e 00 h.spaces):.....Statistics.......
ac00 5a 00 6e 00 61 00 6b 00 f3 00 77 00 3a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 43 68 61 72 61 63 74 65 72 Z.n.a.k...w.:..........Character
ac20 73 3a 07 00 00 00 0a 53 74 61 74 69 73 74 69 63 73 01 03 00 00 00 0e 00 5a 00 61 00 6d 00 6b 00 s:.....Statistics.......Z.a.m.k.
ac40 6e 00 69 00 6a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 05 43 6c 6f 73 65 07 00 00 00 0a 53 74 61 74 69 73 74 n.i.j..........Close.....Statist
ac60 69 63 73 01 03 00 00 00 0c 01 79 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 53 ics.......y.r...d.B.o..........S
ac80 6f 75 72 63 65 07 00 00 00 0a 53 74 61 74 69 73 74 69 63 73 01 03 00 00 00 14 00 53 00 74 00 61 ource.....Statistics.......S.t.a
aca0 00 74 00 79 00 73 00 74 00 79 00 6b 00 69 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0a 53 74 61 74 69 73 74 69 .t.y.s.t.y.k.i..........Statisti
acc0 63 73 07 00 00 00 0a 53 74 61 74 69 73 74 69 63 73 01 03 00 00 00 16 00 54 01 42 00 75 00 6d 00 cs.....Statistics.......T.B.u.m.
ace0 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 a.c.z.e.n.i.e..........Translati
ad00 6f 6e 07 00 00 00 0a 53 74 61 74 69 73 74 69 63 73 01 03 00 00 00 0a 00 53 01 42 00 f3 00 77 00 on.....Statistics.......S.B...w.
ad20 3a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 57 6f 72 64 73 3a 07 00 00 00 0a 53 74 61 74 69 73 74 69 63 73 :..........Words:.....Statistics
ad40 01 03 ff ff ff ff 08 00 00 00 00 06 00 00 00 00 07 00 00 00 08 54 72 57 69 6e 64 6f 77 01 03 00 .....................TrWindow...
ad60 00 00 20 00 50 00 72 00 7a 00 65 00 26 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 20 00 6e 00 ....P.r.z.e.&.t.B.u.m.a.c.z...n.
ad80 61 00 3a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0e 26 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 20 74 6f 3a 07 00 00 00 0f a.:..........&Translate.to:.....
ada0 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 0c 00 41 00 6e 00 75 00 6c 00 75 00 TranslateDialog.......A.n.u.l.u.
adc0 6a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 06 43 61 6e 63 65 6c 07 00 00 00 0f 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 44 j..........Cancel.....TranslateD
ade0 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 44 00 4b 00 6c 00 69 00 6b 00 6e 00 69 00 6a 00 20 00 74 00 75 00 ialog.....D.K.l.i.k.n.i.j...t.u.
ae00 74 00 61 00 6a 00 20 00 61 00 62 00 79 00 20 00 7a 00 61 00 6d 00 6b 00 6e 01 05 01 07 00 20 00 t.a.j...a.b.y...z.a.m.k.n.......
ae20 74 00 6f 00 20 00 6f 00 6b 00 6e 00 6f 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 20 43 6c 69 63 6b 20 68 t.o...o.k.n.o............Click.h
ae40 65 72 65 20 74 6f 20 63 6c 6f 73 65 20 74 68 69 73 20 77 69 6e 64 6f 77 2e 07 00 00 00 0f 54 72 ere.to.close.this.window......Tr
ae60 61 6e 73 6c 61 74 65 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 88 00 4b 00 6c 00 69 00 6b 00 6e 00 69 00 anslateDialog.......K.l.i.k.n.i.
ae80 6a 00 20 00 74 00 75 00 74 00 61 00 6a 00 20 00 61 00 62 00 79 00 20 00 7a 00 6e 00 61 00 6c 00 j...t.u.t.a.j...a.b.y...z.n.a.l.
aea0 65 01 7a 01 07 00 20 00 6e 00 61 00 73 00 74 01 19 00 70 00 6e 00 65 00 20 00 77 00 79 00 73 00 e.z.....n.a.s.t...p.n.e...w.y.s.
aec0 74 01 05 00 70 00 69 00 65 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 77 00 70 00 72 00 6f 00 77 00 61 00 64 00 t...p.i.e.n.i.e...w.p.r.o.w.a.d.
aee0 7a 00 6f 00 6e 00 65 00 67 00 6f 00 20 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 75 00 2e 08 00 00 00 00 z.o.n.e.g.o...t.e.k.s.t.u.......
af00 06 00 00 00 40 43 6c 69 63 6b 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 ....@Click.here.to.find.the.next
af20 20 6f 63 63 75 72 72 65 6e 63 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 74 65 78 74 20 79 6f 75 20 74 79 70 65 .occurrence.of.the.text.you.type
af40 64 20 69 6e 2e 07 00 00 00 0f 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 34 00 d.in......TranslateDialog.....4.
af60 53 00 7a 00 75 00 6b 00 61 00 6a 00 20 00 74 00 65 00 6b 00 26 00 73 00 74 00 75 00 20 01 7a 00 S.z.u.k.a.j...t.e.k.&.s.t.u...z.
af80 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f 00 77 00 65 00 67 00 6f 00 3a 08 00 00 00 00 06 00 00 00 12 46 69 6e r...d.B.o.w.e.g.o.:..........Fin
afa0 64 20 26 73 6f 75 72 63 65 20 74 65 78 74 3a 07 00 00 00 0f 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 44 69 61 d.&source.text:.....TranslateDia
afc0 6c 6f 67 01 03 00 00 00 1e 00 5a 00 6e 00 61 00 6a 00 64 01 7a 00 20 00 6e 00 61 00 73 00 74 01 log.......Z.n.a.j.d.z...n.a.s.t.
afe0 19 00 70 00 6e 00 79 08 00 00 00 00 06 00 00 00 09 46 69 6e 64 20 4e 65 78 74 07 00 00 00 0f 54 ..p.n.y..........Find.Next.....T
b000 72 61 6e 73 6c 61 74 65 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 4e 00 5a 00 61 00 7a 00 6e 00 61 00 63 ranslateDialog.....N.Z.a.z.n.a.c
b020 00 7a 00 20 00 6e 00 6f 00 77 00 65 00 20 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e .z...n.o.w.e...t.B.u.m.a.c.z.e.n
b040 00 69 00 65 00 20 00 6a 00 61 00 6b 00 6f 00 20 00 26 00 7a 00 72 00 6f 00 62 00 69 00 6f 00 6e .i.e...j.a.k.o...&.z.r.o.b.i.o.n
b060 00 65 08 00 00 00 00 06 00 00 00 21 4d 61 72 6b 20 6e 65 77 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e .e.........!Mark.new.translation
b080 20 61 73 20 26 66 69 6e 69 73 68 65 64 07 00 00 00 0f 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 44 69 61 6c 6f .as.&finished.....TranslateDialo
b0a0 67 01 03 00 00 00 36 00 55 00 77 00 7a 00 67 00 6c 01 19 00 64 00 6e 00 69 00 61 00 6a 00 20 00 g.....6.U.w.z.g.l...d.n.i.a.j...
b0c0 26 00 77 00 69 00 65 00 6c 00 6b 00 6f 01 5b 01 07 00 20 00 6c 00 69 00 74 00 65 00 72 08 00 00 &.w.i.e.l.k.o.[.....l.i.t.e.r...
b0e0 00 00 06 00 00 00 0b 4d 61 74 63 68 20 26 63 61 73 65 07 00 00 00 0f 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 .......Match.&case.....Translate
b100 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 1c 00 4f 00 70 00 63 00 6a 00 65 00 20 00 73 00 7a 00 75 00 6b Dialog.......O.p.c.j.e...s.z.u.k
b120 00 61 00 6e 00 69 00 61 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0e 53 65 61 72 63 68 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 .a.n.i.a..........Search.options
b140 07 00 00 00 0f 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 8e 00 4a 00 65 01 5b .....TranslateDialog.......J.e.[
b160 00 6c 00 69 00 20 00 7a 00 61 00 7a 00 6e 00 61 00 63 00 7a 00 6f 00 6e 00 65 00 2c 00 20 00 74 .l.i...z.a.z.n.a.c.z.o.n.e.,...t
b180 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 79 00 20 00 27 00 54 00 65 00 58 00 27 00 20 00 6f 00 72 00 61 00 7a .e.k.s.t.y...'.T.e.X.'...o.r.a.z
b1a0 00 20 00 27 00 74 00 65 00 78 00 27 00 20 00 73 01 05 00 20 00 69 00 6e 00 74 00 65 00 72 00 70 ...'.t.e.x.'...s.....i.n.t.e.r.p
b1c0 00 72 00 65 00 74 00 6f 00 77 00 61 00 6e 00 65 00 20 00 6a 00 61 00 6b 00 6f 00 20 00 72 00 f3 .r.e.t.o.w.a.n.e...j.a.k.o...r..
b1e0 01 7c 00 6e 00 65 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 47 54 65 78 74 73 20 73 75 63 68 20 61 73 20 .|.n.e...........GTexts.such.as.
b200 27 54 65 58 27 20 61 6e 64 20 27 74 65 78 27 20 61 72 65 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 65 64 20 61 'TeX'.and.'tex'.are.considered.a
b220 73 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 77 68 65 6e 20 63 68 65 63 6b 65 64 2e 07 00 00 00 0f 54 72 s.different.when.checked......Tr
b240 61 6e 73 6c 61 74 65 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 84 00 54 00 6f 00 20 00 6f 00 6b 00 6e 00 anslateDialog.......T.o...o.k.n.
b260 6f 00 20 00 70 00 6f 00 7a 00 77 00 61 00 6c 00 61 00 20 00 6e 00 61 00 20 00 73 00 7a 00 75 00 o...p.o.z.w.a.l.a...n.a...s.z.u.
b280 6b 00 61 00 6e 00 69 00 65 00 20 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 74 00 f3 00 77 00 20 00 77 00 20 00 k.a.n.i.e...t.e.k.s.t...w...w...
b2a0 70 00 6c 00 69 00 6b 00 75 00 20 01 7a 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f 00 77 00 79 00 6d 00 20 00 p.l.i.k.u...z.r...d.B.o.w.y.m...
b2c0 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 2e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 t.B.u.m.a.c.z.e.n.i.a...........
b2e0 4e 54 68 69 73 20 77 69 6e 64 6f 77 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 NThis.window.allows.you.to.searc
b300 68 20 66 6f 72 20 73 6f 6d 65 20 74 65 78 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 h.for.some.text.in.the.translati
b320 6f 6e 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 2e 07 00 00 00 0f 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 44 69 61 on.source.file......TranslateDia
b340 6c 6f 67 01 03 00 00 00 16 00 50 00 72 00 7a 00 65 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 00 7a 08 log.......P.r.z.e.t.B.u.m.a.c.z.
b360 00 00 00 00 06 00 00 00 09 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 07 00 00 00 0f 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 .........Translate.....Translate
b380 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 28 00 50 00 72 00 7a 00 65 00 74 01 42 00 75 00 6d 00 61 00 63 Dialog.....(.P.r.z.e.t.B.u.m.a.c
b3a0 00 7a 00 20 00 77 00 73 00 7a 00 79 00 73 00 74 00 6b 00 6f 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0d 54 72 .z...w.s.z.y.s.t.k.o..........Tr
b3c0 61 6e 73 6c 61 74 65 20 41 6c 6c 07 00 00 00 0f 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 44 69 61 6c 6f 67 01 anslate.All.....TranslateDialog.
b3e0 03 00 00 00 3a 00 57 00 70 00 72 00 6f 00 77 00 61 00 64 01 7a 00 20 00 74 00 65 00 6b 00 73 00 ....:.W.p.r.o.w.a.d.z...t.e.k.s.
b400 74 00 20 00 64 00 6f 00 20 00 77 00 79 00 73 00 7a 00 75 00 6b 00 61 00 6e 00 69 00 61 00 2e 08 t...d.o...w.y.s.z.u.k.a.n.i.a...
b420 00 00 00 00 06 00 00 00 1f 54 79 70 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 65 78 74 20 74 6f 20 73 65 61 .........Type.in.the.text.to.sea
b440 72 63 68 20 66 6f 72 2e 07 00 00 00 0f 54 72 61 6e 73 6c 61 74 65 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 rch.for......TranslateDialog....
b460 00 18 00 44 00 6f 00 77 00 6f 00 6c 00 6e 00 79 00 20 00 6b 00 72 00 61 00 6a 08 00 00 00 00 06 ...D.o.w.o.l.n.y...k.r.a.j......
b480 00 00 00 0b 41 6e 79 20 43 6f 75 6e 74 72 79 07 00 00 00 19 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 53 ....Any.Country.....TranslationS
b4a0 65 74 74 69 6e 67 73 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 16 00 4b 00 72 00 61 00 6a 00 2f 00 52 00 ettingsDialog.......K.r.a.j./.R.
b4c0 65 00 67 00 69 00 6f 00 6e 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0e 43 6f 75 6e 74 72 79 2f 52 65 67 69 6f e.g.i.o.n..........Country/Regio
b4e0 6e 07 00 00 00 19 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 53 65 74 74 69 6e 67 73 44 69 61 6c 6f 67 01 n.....TranslationSettingsDialog.
b500 03 00 00 00 0a 00 4a 01 19 00 7a 00 79 00 6b 08 00 00 00 00 06 00 00 00 08 4c 61 6e 67 75 61 67 ......J...z.y.k..........Languag
b520 65 07 00 00 00 19 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 53 65 74 74 69 6e 67 73 44 69 61 6c 6f 67 01 e.....TranslationSettingsDialog.
b540 03 00 00 00 42 00 55 00 73 00 74 00 61 00 77 00 69 00 65 00 6e 00 69 00 61 00 20 00 64 00 6c 00 ....B.U.s.t.a.w.i.e.n.i.a...d.l.
b560 61 00 20 00 27 00 25 00 31 00 27 00 20 00 2d 00 20 00 51 00 74 00 20 00 4c 00 69 00 6e 00 67 00 a...'.%.1.'...-...Q.t...L.i.n.g.
b580 75 00 69 00 73 00 74 08 00 00 00 00 06 00 00 00 1f 53 65 74 74 69 6e 67 73 20 66 6f 72 20 27 25 u.i.s.t..........Settings.for.'%
b5a0 31 27 20 2d 20 51 74 20 4c 69 6e 67 75 69 73 74 07 00 00 00 19 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 1'.-.Qt.Linguist.....Translation
b5c0 53 65 74 74 69 6e 67 73 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 1c 00 4a 01 19 00 7a 00 79 00 6b 00 20 SettingsDialog.......J...z.y.k..
b5e0 01 7a 00 72 00 f3 00 64 01 42 00 6f 00 77 00 79 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0f 53 6f 75 72 63 65 .z.r...d.B.o.w.y..........Source
b600 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 07 00 00 00 19 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 53 65 74 74 69 6e 67 .language.....TranslationSetting
b620 73 44 69 61 6c 6f 67 01 03 00 00 00 1c 00 4a 01 19 00 7a 00 79 00 6b 00 20 00 64 00 6f 00 63 00 sDialog.......J...z.y.k...d.o.c.
b640 65 00 6c 00 6f 00 77 00 79 08 00 00 00 00 06 00 00 00 0f 54 61 72 67 65 74 20 6c 61 6e 67 75 61 e.l.o.w.y..........Target.langua
b660 67 65 07 00 00 00 19 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 53 65 74 74 69 6e 67 73 44 69 61 6c 6f 67 ge.....TranslationSettingsDialog
b680 01 88 00 00 00 0a 01 01 ff 14 02 04 fd 2c 0a 13 .............,..