env = Environment()

def generator(source, target, env, for_signature):
    if for_signature:
        return "sig"
    return "val"

env['GENERATOR'] = generator

env.Textfile(
    target="target",
    source=[
        "@generated@",
    ],
    SUBST_DICT={
        '@generated@' : '$GENERATOR',
    },
)