Issue #15444: Use proper spelling for non-ASCII contributor names.

Patch by Serhiy Storchaka.

11 files changed, 24 insertions, 21 deletions

diff --git a/Doc/c-api/unicode.rst b/Doc/c-api/unicode.rst
index 3500654..d1b57d9 100644
--- a/Doc/c-api/unicode.rst
+++ b/Doc/c-api/unicode.rst
@@ -5,7 +5,7 @@
 Unicode Objects and Codecs
 --------------------------
 
-.. sectionauthor:: Marc-Andre Lemburg <mal@lemburg.com>
+.. sectionauthor:: Marc-André Lemburg <mal@lemburg.com>
 
 Unicode Objects
 ^^^^^^^^^^^^^^^
diff --git a/Doc/library/codecs.rst b/Doc/library/codecs.rst
index 7747794..762bb98 100644
--- a/Doc/library/codecs.rst
+++ b/Doc/library/codecs.rst
@@ -3,8 +3,8 @@
 
 .. module:: codecs
    :synopsis: Encode and decode data and streams.
-.. moduleauthor:: Marc-Andre Lemburg <mal@lemburg.com>
-.. sectionauthor:: Marc-Andre Lemburg <mal@lemburg.com>
+.. moduleauthor:: Marc-André Lemburg <mal@lemburg.com>
+.. sectionauthor:: Marc-André Lemburg <mal@lemburg.com>
 .. sectionauthor:: Martin v. Löwis <martin@v.loewis.de>
 
 
diff --git a/Doc/library/platform.rst b/Doc/library/platform.rst
index 85eca9a..157ac3a 100644
--- a/Doc/library/platform.rst
+++ b/Doc/library/platform.rst
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 .. module:: platform
    :synopsis: Retrieves as much platform identifying data as possible.
-.. moduleauthor:: Marc-Andre Lemburg <mal@egenix.com>
+.. moduleauthor:: Marc-André Lemburg <mal@egenix.com>
 .. sectionauthor:: Bjorn Pettersen <bpettersen@corp.fairisaac.com>
 
 **Source code:** :source:`Lib/platform.py`
diff --git a/Doc/library/unicodedata.rst b/Doc/library/unicodedata.rst
index 42400df..3b1bbe0 100644
--- a/Doc/library/unicodedata.rst
+++ b/Doc/library/unicodedata.rst
@@ -3,8 +3,8 @@
 
 .. module:: unicodedata
    :synopsis: Access the Unicode Database.
-.. moduleauthor:: Marc-Andre Lemburg <mal@lemburg.com>
-.. sectionauthor:: Marc-Andre Lemburg <mal@lemburg.com>
+.. moduleauthor:: Marc-André Lemburg <mal@lemburg.com>
+.. sectionauthor:: Marc-André Lemburg <mal@lemburg.com>
 .. sectionauthor:: Martin v. Löwis <martin@v.loewis.de>
 
 
diff --git a/Doc/tutorial/introduction.rst b/Doc/tutorial/introduction.rst
index 4d67677..43ea7aa 100644
--- a/Doc/tutorial/introduction.rst
+++ b/Doc/tutorial/introduction.rst
@@ -413,7 +413,7 @@ The built-in function :func:`len` returns the length of a string::
 About Unicode
 -------------
 
-.. sectionauthor:: Marc-Andre Lemburg <mal@lemburg.com>
+.. sectionauthor:: Marc-André Lemburg <mal@lemburg.com>
 
 
 Starting with Python 3.0 all strings support Unicode (see
diff --git a/Doc/whatsnew/2.4.rst b/Doc/whatsnew/2.4.rst
index faf9270..09ff600 100644
--- a/Doc/whatsnew/2.4.rst
+++ b/Doc/whatsnew/2.4.rst
@@ -1279,7 +1279,7 @@ complete list of changes, or look through the CVS logs for all the details.
   interface, accessed only by :mod:`atexit`.
 
 * The :mod:`tarfile` module now generates GNU-format tar files by default.
-  (Contributed by Lars Gustaebel.)
+  (Contributed by Lars Gustäbel.)
 
 * The :mod:`threading` module now has an elegantly simple way to support
   thread-local data.  The module contains a :class:`local` class whose attribute
diff --git a/Doc/whatsnew/2.6.rst b/Doc/whatsnew/2.6.rst
index 68dcc25..6c5d630 100644
--- a/Doc/whatsnew/2.6.rst
+++ b/Doc/whatsnew/2.6.rst
@@ -175,7 +175,7 @@ item for each change.
 
 Hosting of the Python bug tracker is kindly provided by
 `Upfront Systems <http://www.upfrontsystems.co.za/>`__
-of Stellenbosch, South Africa.  Martin von Loewis put a
+of Stellenbosch, South Africa.  Martin von Löwis put a
 lot of effort into importing existing bugs and patches from
 SourceForge; his scripts for this import operation are at
 http://svn.python.org/view/tracker/importer/ and may be useful to
@@ -193,7 +193,7 @@ other projects wishing to move from SourceForge to Roundup.
     Roundup downloads and documentation.
 
   http://svn.python.org/view/tracker/importer/
-    Martin von Loewis's conversion scripts.
+    Martin von Löwis's conversion scripts.
 
 New Documentation Format: reStructuredText Using Sphinx
 -----------------------------------------------------------
@@ -1100,7 +1100,7 @@ their own implementations of buffering and text I/O.
    :pep:`3116` - New I/O
       PEP written by Daniel Stutzbach, Mike Verdone, and Guido van Rossum.
       Code by Guido van Rossum, Georg Brandl, Walter Doerwald,
-      Jeremy Hylton, Martin von Loewis, Tony Lownds, and others.
+      Jeremy Hylton, Martin von Löwis, Tony Lownds, and others.
 
 .. ======================================================================
 
@@ -1774,7 +1774,7 @@ The *encoding* part specifies the encoding's name, e.g. ``utf-8`` or
 ``latin-1``; the optional *errorhandler* part specifies
 what to do with characters that can't be handled by the encoding,
 and  should be one of "error", "ignore", or "replace".   (Contributed
-by Martin von Loewis.)
+by Martin von Löwis.)
 
 .. ======================================================================
 
@@ -1792,7 +1792,7 @@ changes, or look through the Subversion logs for all the details.
   were applied.  (Maintained by Josiah Carlson; see :issue:`1736190` for
   one patch.)
 
-* The :mod:`bsddb` module also has a new maintainer, Jesús Cea Avion, and the package
+* The :mod:`bsddb` module also has a new maintainer, Jesús Cea Avión, and the package
   is now available as a standalone package.  The web page for the package is
   `www.jcea.es/programacion/pybsddb.htm
   <http://www.jcea.es/programacion/pybsddb.htm>`__.
@@ -2384,7 +2384,7 @@ changes, or look through the Subversion logs for all the details.
   (Contributed by Pedro Werneck and Jeffrey Yasskin;
   :issue:`742598`, :issue:`1193577`.)
 
-* The :mod:`sqlite3` module, maintained by Gerhard Haering,
+* The :mod:`sqlite3` module, maintained by Gerhard Häring,
   has been updated from version 2.3.2 in Python 2.5 to
   version 2.4.1.
 
@@ -2597,7 +2597,7 @@ changes, or look through the Subversion logs for all the details.
 
 * The Unicode database provided by the :mod:`unicodedata` module
   has been updated to version 5.1.0.  (Updated by
-  Martin von Loewis; :issue:`3811`.)
+  Martin von Löwis; :issue:`3811`.)
 
 * The :mod:`warnings` module's :func:`formatwarning` and :func:`showwarning`
   gained an optional *line* argument that can be used to supply the
@@ -3104,7 +3104,7 @@ Port-Specific Changes: Windows
   :file:`PCbuild` directory supports cross compilation for X64, debug
   builds and Profile Guided Optimization (PGO). PGO builds are roughly
   10% faster than normal builds.  (Contributed by Christian Heimes
-  with help from Amaury Forgeot d'Arc and Martin von Loewis.)
+  with help from Amaury Forgeot d'Arc and Martin von Löwis.)
 
 * The :mod:`msvcrt` module now supports
   both the normal and wide char variants of the console I/O
diff --git a/Doc/whatsnew/2.7.rst b/Doc/whatsnew/2.7.rst
index eb6372a..2e90f96 100644
--- a/Doc/whatsnew/2.7.rst
+++ b/Doc/whatsnew/2.7.rst
@@ -1434,7 +1434,7 @@ changes, or look through the Subversion logs for all the details.
 * The :mod:`signal` module no longer re-installs the signal handler
   unless this is truly necessary, which fixes a bug that could make it
   impossible to catch the EINTR signal robustly.  (Fixed by
-  Charles-Francois Natali; :issue:`8354`.)
+  Charles-François Natali; :issue:`8354`.)
 
 * New functions: in the :mod:`site` module, three new functions
   return various site- and user-specific paths.
@@ -2331,7 +2331,7 @@ Other Changes and Fixes
   attributes of the resulting code objects are overwritten when the
   original filename is obsolete.  This can happen if the file has been
   renamed, moved, or is accessed through different paths.  (Patch by
-  Ziga Seilnacht and Jean-Paul Calderone; :issue:`1180193`.)
+  Žiga Seilnacht and Jean-Paul Calderone; :issue:`1180193`.)
 
 * The :file:`regrtest.py` script now takes a :option:`--randseed=`
   switch that takes an integer that will be used as the random seed
diff --git a/Misc/ACKS b/Misc/ACKS
index 36dc7fe..c3c59de 100644
--- a/Misc/ACKS
+++ b/Misc/ACKS
@@ -855,7 +855,7 @@ Federico Schwindt
 Steven Scott
 Barry Scott
 Nick Seidenman
-Žiga Seilnach
+Žiga Seilnacht
 Yury Selivanov
 Fred Sells
 Jiwon Seo
diff --git a/Misc/HISTORY b/Misc/HISTORY
index 57ae98d..a7fba2b 100644
--- a/Misc/HISTORY
+++ b/Misc/HISTORY
@@ -2676,7 +2676,7 @@ Core and builtins
   subclasses of str always behaved.  int/long/float, conversion of an instance
   to the base class has been moved to the proper nb_* magic slot and out of
   PyNumber_*().
-  Thanks Walter D�rwald.
+  Thanks Walter Dörwald.
 
 - Descriptors defined in C with a PyGetSetDef structure, where the setter is
   NULL, now raise an AttributeError when attempting to set or delete the
@@ -13998,7 +13998,7 @@ instead of raising an exception on errors; this makes the logic
 required for asynchronous connects simpler and more efficient.
 
 - New "locale" module with (still experimental) interface to the
-standard C library locale interface, courtesy Martin von Loewis.  This
+standard C library locale interface, courtesy Martin von Löwis.  This
 does not repeat my mistake in 1.5a4 of always calling
 setlocale(LC_ALL, "").  In fact, we've pretty much decided that
 Python's standard numerical formatting operations should always use
diff --git a/Misc/NEWS b/Misc/NEWS
index 5a4d71b..409d3ca 100644
--- a/Misc/NEWS
+++ b/Misc/NEWS
@@ -468,6 +468,9 @@ Build
 Documentation
 -------------
 
+- Issue #15444: Use proper spelling for non-ASCII contributor names.  Patch
+  by Serhiy Storchaka.
+
 - Issue 15482: Properly document the default 'level' value for __import__()
   while warning about using negative values.