diff options
Diffstat (limited to 'Doc/tools/extensions/pyspecific.py')
| -rw-r--r-- | Doc/tools/extensions/pyspecific.py | 14 |
1 files changed, 12 insertions, 2 deletions
diff --git a/Doc/tools/extensions/pyspecific.py b/Doc/tools/extensions/pyspecific.py index 1141d6c..865f2ed 100644 --- a/Doc/tools/extensions/pyspecific.py +++ b/Doc/tools/extensions/pyspecific.py @@ -21,6 +21,7 @@ from docutils import nodes, utils from sphinx import addnodes from sphinx.builders import Builder +from sphinx.locale import translators from sphinx.util.nodes import split_explicit_title from sphinx.util.compat import Directive from sphinx.writers.html import HTMLTranslator @@ -103,16 +104,25 @@ class ImplementationDetail(Directive): optional_arguments = 1 final_argument_whitespace = True + # This text is copied to templates/dummy.html + label_text = 'CPython implementation detail:' + def run(self): pnode = nodes.compound(classes=['impl-detail']) + label = translators['sphinx'].gettext(self.label_text) content = self.content - add_text = nodes.strong('CPython implementation detail:', - 'CPython implementation detail:') + add_text = nodes.strong(label, label) if self.arguments: n, m = self.state.inline_text(self.arguments[0], self.lineno) pnode.append(nodes.paragraph('', '', *(n + m))) self.state.nested_parse(content, self.content_offset, pnode) if pnode.children and isinstance(pnode[0], nodes.paragraph): + content = nodes.inline(pnode[0].rawsource, translatable=True) + content.source = pnode[0].source + content.line = pnode[0].line + content += pnode[0].children + pnode[0].replace_self(nodes.paragraph('', '', content, + translatable=False)) pnode[0].insert(0, add_text) pnode[0].insert(1, nodes.Text(' ')) else: |