Document how passing coroutines to asyncio.wait() can be confusing.