Fix the size handling in multiprocessing.Queue when a pickling error
occurs.