Asyncio: Remove inner callback on outer cancellation in shield