:mod:`hmac` computations were not releasing the GIL while calling the
OpenSSL ``HMAC_Update`` C API (a new feature in 3.9).  This unintentionally
prevented parallel computation as other :mod:`hashlib` algorithms support.