Fix a bug in :class:`array.array` where an exception could end up being
overwritten.