Improve debug output for atomic groups in regular expressions.