Fix possible losses of ``errno`` and ``winerror`` values in :exc:`OSError`
exceptions if they were cleared or modified by the cleanup code before
creating the exception object.