Fixed sending the part of the file in :func:`os.sendfile` on macOS.  Using
the *trailers* argument could cause sending more bytes from the input file
than was specified.