test_winconsoleio doesn't leak a temporary file anymore: use
tempfile.TemporaryFile() to remove it when the test completes.