Fix a bug in the :mod:`typing` tests where a test relying on CPython-specific
implementation details was not decorated with ``@cpython_only`` and was not
skipped on other implementations.