random.gammavariate(1.0, beta) now computes the same result as
random.expovariate(1.0 / beta).  This synchonizes the two algorithms and
eliminates some idiosyncrasies in the old implementation.  It does however
produce a difference stream of random variables than it used to.