summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/library/msgs/es.msg
diff options
context:
space:
mode:
authordkf <donal.k.fellows@manchester.ac.uk>2006-12-22 18:48:10 (GMT)
committerdkf <donal.k.fellows@manchester.ac.uk>2006-12-22 18:48:10 (GMT)
commit9f020ab6cfb95c85e3ffd8b415d4a32502d88bc2 (patch)
treeced34c0cbfaa4c35a420cb44cee076ee6a2eea60 /library/msgs/es.msg
parentb64d0ff9d84e4c6445491d90f8fb99916b45cb48 (diff)
downloadtk-9f020ab6cfb95c85e3ffd8b415d4a32502d88bc2.zip
tk-9f020ab6cfb95c85e3ffd8b415d4a32502d88bc2.tar.gz
tk-9f020ab6cfb95c85e3ffd8b415d4a32502d88bc2.tar.bz2
Spanish always uses "Guardar" to mean "Save" in the computer sense. [Bug 1111213]
Diffstat (limited to 'library/msgs/es.msg')
-rw-r--r--library/msgs/es.msg6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/library/msgs/es.msg b/library/msgs/es.msg
index 7de0fae..29e5cc6 100644
--- a/library/msgs/es.msg
+++ b/library/msgs/es.msg
@@ -44,9 +44,9 @@ namespace eval ::tk {
::msgcat::mcset es "&Red" "&Rojo"
::msgcat::mcset es "Replace existing file?" "Reemplazar el archivo existente?"
::msgcat::mcset es "&Retry" "&Reintentar"
- ::msgcat::mcset es "&Save" "&Salvar"
- ::msgcat::mcset es "Save As" "Salvar como"
- ::msgcat::mcset es "Save To Log" "Salvar al archivo de traza"
+ ::msgcat::mcset es "&Save" "&Guardar"
+ ::msgcat::mcset es "Save As" "Guardar como"
+ ::msgcat::mcset es "Save To Log" "Guardar al archivo de traza"
::msgcat::mcset es "Select Log File" "Elegir un archivo de traza"
::msgcat::mcset es "Select a file to source" "Seleccionar un archivo a evaluar"
::msgcat::mcset es "&Selection:" "&Selecci\u00f3n:"