summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/library/msgs/nl.msg
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'library/msgs/nl.msg')
-rw-r--r--library/msgs/nl.msg6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/library/msgs/nl.msg b/library/msgs/nl.msg
index 148a9e6..fd0348b 100644
--- a/library/msgs/nl.msg
+++ b/library/msgs/nl.msg
@@ -15,7 +15,7 @@ namespace eval ::tk {
::msgcat::mcset nl "&Clear Console" "&Wis Console"
::msgcat::mcset nl "Color" "Kleur"
::msgcat::mcset nl "Console"
- ::msgcat::mcset nl "&Copy" "Kopi\u00ebren"
+ ::msgcat::mcset nl "&Copy" "Kopiëren"
::msgcat::mcset nl "Cu&t" "Knippen"
::msgcat::mcset nl "&Delete" "Wissen"
::msgcat::mcset nl "Details >>"
@@ -24,7 +24,7 @@ namespace eval ::tk {
::msgcat::mcset nl "&Edit" "Bewerken"
::msgcat::mcset nl "Effects" "Effecten"
::msgcat::mcset nl "Error: %1\$s" "Fout: %1\$s"
- ::msgcat::mcset nl "E&xit" "Be\u00ebindigen"
+ ::msgcat::mcset nl "E&xit" "Beëindigen"
::msgcat::mcset nl "&File" "Bestand"
::msgcat::mcset nl "File \"%1\$s\" already exists.\nDo you want to overwrite it?" "Bestand \"%1\$s\" bestaat al.\nWilt u het overschrijven?"
::msgcat::mcset nl "File \"%1\$s\" already exists.\n\n" "Bestand \"%1\$s\" bestaat al.\n\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ namespace eval ::tk {
::msgcat::mcset nl "Font st&yle:" "Font stijl:"
::msgcat::mcset nl "&Green" "&Groen"
::msgcat::mcset nl "&Help"
- ::msgcat::mcset nl "Hi" "H\u00e9"
+ ::msgcat::mcset nl "Hi" "Hé"
::msgcat::mcset nl "&Hide Console" "Verberg Console"
::msgcat::mcset nl "&Ignore" "&Negeren"
::msgcat::mcset nl "Invalid file name \"%1\$s\"." "Ongeldige bestandsnaam \"%1\$s\"."