diff options
Diffstat (limited to 'src/translator_jp.h')
| -rw-r--r-- | src/translator_jp.h | 13 |
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/translator_jp.h b/src/translator_jp.h index fa210de..fc0d65d 100644 --- a/src/translator_jp.h +++ b/src/translator_jp.h @@ -158,7 +158,7 @@ class TranslatorJapanese : public TranslatorAdapter_1_8_15 /*! this is the remainder of the sentence after the class name */ virtual QCString trIncludingInheritedMembers() { return " の全メンバ一覧です。"; } - /* trThisIsTheListOfAllMembers から続くように定義すること */ + /* trThisIsTheListOfAllMembers から続くように定義すること */ /*! this is put at the author sections at the bottom of man pages. * parameter s is name of the project name. @@ -268,7 +268,7 @@ class TranslatorJapanese : public TranslatorAdapter_1_8_15 } return "詳解が付けられているファイルの一覧です。"; } - + /*! This is an introduction to the annotated compound list. */ virtual QCString trCompoundListDescription() @@ -844,7 +844,7 @@ class TranslatorJapanese : public TranslatorAdapter_1_8_15 { return "非推奨"; } - + /*! this text is put before a collaboration diagram */ virtual QCString trCollaborationDiagram(const char *clName) { @@ -1851,7 +1851,7 @@ class TranslatorJapanese : public TranslatorAdapter_1_8_15 /*! Used file list for a Java enum */ virtual QCString trEnumGeneratedFromFiles(bool) - { + { return "次のファイルからこの列挙についての詳解を抽出しました:"; } @@ -1879,7 +1879,7 @@ class TranslatorJapanese : public TranslatorAdapter_1_8_15 */ virtual QCString trPanelSynchronisationTooltip(bool enable) { - + QCString opt = enable ? "有効" : "無効"; return "クリックで同期表示が"+opt+"になります"; } @@ -1984,6 +1984,9 @@ class TranslatorJapanese : public TranslatorAdapter_1_8_15 return "次のファイルからこの Singleton について" "の詳解を抽出しました:"; } + +////////////////////////////////////////////////////////////////////////// + }; #endif |