diff options
Diffstat (limited to 'src/translator_pl.h')
| -rw-r--r-- | src/translator_pl.h | 88 |
1 files changed, 88 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/translator_pl.h b/src/translator_pl.h index 13978fa..ce9b532 100644 --- a/src/translator_pl.h +++ b/src/translator_pl.h @@ -897,6 +897,94 @@ class TranslatorPolish : public Translator { return "Od"; } + +////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// new since 1.1.5 +////////////////////////////////////////////////////////////////////////// + + /*! title of the graph legend page */ + QCString trLegendTitle() + { + return "Legenda Wykresu"; + } + /*! page explaining how the dot graph's should be interpreted */ + QCString trLegendDocs() + { + return + "Ta strona wyjaśnia jak interpretować wykresy, które są wygenerowane " + "przez doxygen.<p>\n" + "Rozważ następujący przykład:\n" + "\\code\n" + "/*! Klasa Niewidzialna z powodu okrojenia */\n" + "class Niewidzialna { };\n\n" + "/*! Klasa Okrojona, relacja dziedziczenia jest ukryta */\n" + "class Okrojona : public Niewidzialna { };\n\n" + "/* Klasa nie udokumentowana komentarzami doxygen */\n" + "class Nieudokumentowana { };\n\n" + "/*! Klasa, która jest dziedziczona publicznie */\n" + "class PublicznaBaza : public Okrojona { };\n\n" + "/*! Klasa, która jest dziedziczona przy użyciu dziedziczenia chronionego */\n" + "class ChronionaBaza { };\n\n" + "/*! Klasa, która jest dziedziczona prywatnie */\n" + "class PrywatnaBaza { };\n\n" + "/*! Klasa, która jest użyta przez klasę Dziedziczona */\n" + "class Uzyta { };\n\n" + "/*! Superklasa, która dziedziczy kilka innych klas */\n" + "class Dziedziczona : public PublicznaBaza,\n" + " protected ChronionaBaza,\n" + " private PrywatnaBaza,\n" + " public Nieudokumentowana\n" + "{\n" + " private:\n" + " Uzyta *m_usedClass;\n" + "};\n" + "\\endcode\n" + "Jeśli znacznik \\c MAX_DOT_GRAPH_HEIGHT w pliku konfiguracji " + "jest ustawiony na 200, odniesie to rezultat w następującym wykresie:" + "<p><center><img src=\"graph_legend.gif\"></center>\n" + "<p>\n" + "Pudełka w powyższym wykresie mają następujące znaczenie:\n" + "<ul>\n" + "<li>Wypełnione czarne pudełko reprezentuje strukturę lub klasę dla " + "której został wygenerowany wykres.\n" + "<li>Pudełko z czarną obwolutą oznacza udokumentowaną strukturę lub klasę.\n" + "<li>Pudełko z szarą obwolutą oznacza nieudokumentowaną strukturę lub klasę.\n" + "<li>Pudełko z czerwoną obwolutą oznacza udokumentowaną strukturę lub klasę dla\n" + "której nie są pokazane wszystkie relacje dziedziczenia/zawierania. Wykres jest " + "okrojony, jeśli nie mieści się w określonych brzegach." + "</ul>\n" + "Strzałki mają następujące znaczenie:\n" + "<ul>\n" + "<li>Ciemno niebieska strzałka jest używana do wizualizacji relacji " + "dziedziczenia publicznego pomiędzy dwiema klasami.\n" + "<li>Ciemno zielona strzałka jest używana dla dziedziczenia chronionego.\n" + "<li>Ciemno czerwona strzałka jest używana dla dziedziczenia prywatnego.\n" + "<li>Fioletowa przerywana strzałka jest używana jeśli klasa jest zawarta " + "lub użyta przez inną klasę. Strzałka jest podpisana zmienną(ymi) " + "przez które wskazywana klasa lub struktura jest dostępna. \n" + "</ul>\n"; + } + /*! text for the link to the legend page */ + QCString trLegend() + { + return "legenda"; + } + +////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// new since 1.2.0 +////////////////////////////////////////////////////////////////////////// + + /*! Used as a marker that is put before a test item */ + QCString trTest() + { + return "Test"; + } + /*! Used as the header of the test list */ + QCString trTestList() + { + return "Lista Testu"; + } + }; #endif |