remove superfluous \r filtering

we are opening the files/processes in text mode already

1 files changed, 4 insertions, 8 deletions

diff --git a/tests/auto/linguist/lupdate/tst_lupdate.cpp b/tests/auto/linguist/lupdate/tst_lupdate.cpp
index ff3ab68..38bc24e 100644
--- a/tests/auto/linguist/lupdate/tst_lupdate.cpp
+++ b/tests/auto/linguist/lupdate/tst_lupdate.cpp
@@ -99,17 +99,13 @@ void tst_lupdate::doCompare(const QStringList &actual, const QString &expectedFn
             ei = 0;
             break;
         } else {
-            QString act = actual.at(i);
-            act.remove('\r');
-            if (err ? !QRegExp(expected.at(i)).exactMatch(act) :
-                         (act != expected.at(i))) {
+            if (err ? !QRegExp(expected.at(i)).exactMatch(actual.at(i)) :
+                         (actual.at(i) != expected.at(i))) {
                 bool cond = true;
                 while (cond) {
-                    act = actual.at(gi - 1);
-                    act.remove('\r');
                     cond = (ei - 1) >= i && (gi - 1) >= i &&
-                         (err ? QRegExp(expected.at(ei - 1)).exactMatch(act) :
-                                (act == expected.at(ei - 1)));
+                         (err ? QRegExp(expected.at(ei - 1)).exactMatch(actual.at(gi - 1)) :
+                                (actual.at(gi - 1) == expected.at(ei - 1)));
                     if (cond) {
                         ei--, gi--;
                     }