diff options
| author | Friedemann Kleint <Friedemann.Kleint@nokia.com> | 2009-10-02 08:56:48 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Friedemann Kleint <Friedemann.Kleint@nokia.com> | 2009-10-02 08:56:48 (GMT) |
| commit | 3fa3d9119d1c9664b9632057bf0cb33d63c1575f (patch) | |
| tree | d9ccb32ac6b04ea3c54a55a47e0528da5ca95246 /translations/assistant_de.ts | |
| parent | c006edf9b186c4a8a56e888e8f5d1b692e29f1d8 (diff) | |
| download | Qt-3fa3d9119d1c9664b9632057bf0cb33d63c1575f.zip Qt-3fa3d9119d1c9664b9632057bf0cb33d63c1575f.tar.gz Qt-3fa3d9119d1c9664b9632057bf0cb33d63c1575f.tar.bz2 | |
i18n: Update German translations with the exception of XmlPatterns
Diffstat (limited to 'translations/assistant_de.ts')
| -rw-r--r-- | translations/assistant_de.ts | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/translations/assistant_de.ts b/translations/assistant_de.ts index ce32062..027c566 100644 --- a/translations/assistant_de.ts +++ b/translations/assistant_de.ts @@ -465,12 +465,12 @@ <message> <location line="-372"/> <location line="+215"/> - <location line="+502"/> + <location line="+512"/> <source>Qt Assistant</source> <translation>Qt Assistant</translation> </message> <message> - <location line="-534"/> + <location line="-544"/> <location line="+5"/> <source>Unfiltered</source> <translation>Ohne Filter</translation> @@ -616,7 +616,7 @@ <translation>Über ...</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> + <location line="+16"/> <source>Navigation Toolbar</source> <translation>Navigationsleiste</translation> </message> @@ -651,7 +651,7 @@ <translation>Der zugehörige Inhaltseintrag konnte nicht gefunden werden.</translation> </message> <message> - <location line="+74"/> + <location line="+71"/> <source>About %1</source> <translation>Über %1</translation> </message> @@ -661,12 +661,12 @@ <translation>Suchindex wird aufgebaut</translation> </message> <message> - <location line="-628"/> + <location line="-638"/> <source>Looking for Qt Documentation...</source> <translation>Suche nach Qt-Dokumentation ...</translation> </message> <message> - <location line="+228"/> + <location line="+241"/> <source>&Window</source> <translation>&Fenster</translation> </message> @@ -686,7 +686,7 @@ <translation>Zoom</translation> </message> <message> - <location line="-146"/> + <location line="-159"/> <source>&File</source> <translation>&Datei</translation> </message> @@ -708,7 +708,7 @@ <message> <location line="+2"/> <source>ALT+Home</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ALT+Home</translation> </message> <message> <location line="+29"/> @@ -1010,7 +1010,7 @@ Grund: <context> <name>RemoteControl</name> <message> - <location filename="../tools/assistant/tools/assistant/remotecontrol.cpp" line="+157"/> + <location filename="../tools/assistant/tools/assistant/remotecontrol.cpp" line="+163"/> <source>Debugging Remote Control</source> <translation>Debugging Remote Control</translation> </message> |